Coffee Break Spanish - CBS 1.08 | Likes and dislikes
Episode Date: December 6, 2008In lesson 8, you’ll learn to talk about your likes and dislikes. Please note that lesson 8 of Season 1 was originally known as lesson 108 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of e...ach season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.This season of Coffee Break Spanish features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Discussion (0)
Helloa and welcome at Coffee Break Spanish.
Welcome back to Coffee Break Spanish.
I'm Mark, I'm Mark, as you know already.
And today we're going to be looking at a little bit of grammar.
Yeah, I know you've probably thought,
no, there should be no grammar in Coffee Break Spanish.
The thing is, what we're really looking at is patterns,
patterns of words which change sometimes depending on who's speaking and so on.
Now today we're going to be looking at the word for the.
And in fact, there are different words for the in Spanish.
depending on whether nouns are masculine and feminine and so on.
But we'll learn all about that in the lesson.
It's all within the context of talking about what you like.
We learned this last time,
Me Gusta, Me Gusta My Travajo, I like my work,
or no me Gusta, I don't like.
And remember that me Gusta really means it pleases me.
So, in today's lesson, you'll be able to say
how you like things and what things you like,
and indeed, what things you like to do as well.
I hope you enjoy your lesson.
Now, last week, we were talking about jobs,
and one of the things that we learned towards the end of the lesson
was how to say, I like my job.
Can you remember how you say, I like my job?
Kara?
Me gusta mi trawajo.
Me gusta my trawago.
Perfecto.
Me gusta my travajo.
So the phrase for I like is
Me gusta.
Me gusta.
Me gusta.
Me gusta.
Me Gusta.
Very well.
We're going to use this phrase again today, but before we do so, we're just going to practice the questions as well.
To say, do you like your job?
You would say, this time it's not me gusta, but...
Te Gusta.
Te Gusta.
Te Gusta tu travajo.
Te Gusta your Trabajo.
Te Gusta your work.
T'gusta tu trabejo.
Very well.
Te Gusta Tu Travajo is the informal version because it's using the tu form that we've been using quite a lot.
But there's also a formal version which we didn't learn last week.
And in this one, two words change.
It's not tegusta, but le gusta.
Le gusta.
Le gusta.
Le gusta.
Le gusta.
Le gusta.
Le gusta.
And this time it's not my trawago, nor is it tu,
but is
suhrauj
so
work
so travel
so travel
so travel
so the question is
le
le gusta su travho
le gusta
su travho
le gusta su travho
le gusta su travho
very
so that's your formal version
of that question
it would be either
tegusta
your
t'gsta
your
for informal
or formal
le
We like your
work?
Le gusts
your
work?
Very
we're going to
use the phrase
me
gosta
and join
up with
other phrases
or other
words that
we'll let you
talk about
your likes
and dislikes.
We don't
always want
to keep
talking about
our jobs.
So we're
going to
learn some
words which
we can
add to
me
to talk
about the
kind of
things that
we like.
We're going
to start
with one
that you'll
very quickly
recognize
La
music.
La musica.
La musica.
Now it's probably fairly obvious what La Muzica is.
Kara?
Music.
Music, yeah.
So to say I like music, you say,
me gusta la music.
Me gusta la music.
Me gusta la music.
Me gusta la music.
Okay, just watch your U sound.
Me Gusta la music.
Me Gusta la music.
Very bien.
Me Gusta la music.
So I can ask you, Cara,
Te Gusta la music?
Yes.
Me Gusta la music.
Very well.
So a question,
Te Gusta la music?
And the answer, yes, I like music.
Si, me gusta la music.
Let's learn a new word.
Another word that sounds quite like the English version is
La literatura.
La Literatura
La Literatura
Yeah
La Literatura
What do you think that means listeners?
Cada?
Literature.
Literature, yeah.
La Literature.
So how would you say, Kara?
I like literature.
Me Gusta
La literature.
The literature.
Me gusta la literature.
Kara, te gusta
the literature?
Yes,
me
a literature.
Te gusta
music
too?
Yes,
me
music
also.
Do you
remember
Tambien
from before?
It means
also.
Also, so
me
got the music
too.
Moving on,
let's think
about another
word that
is similar
to the
English word.
Me
Gusta
La
Photography.
Me
I like la photographia.
La photographia.
And that is, I like...
Photography?
Photography.
Yeah.
Lots of these words
sound very similar
to the English versions.
Here's another word
that sounds very similar
to this English version.
Me Gusta el
chocolate.
Me gusta
El chocolate.
Me gusta.
Te Gusta el chocolate,
Kara.
Si, me
Gusta el chocolate.
Okay.
Kara could see there.
me gusta much
the chocolate
I like much
the chocolate
okay
me gusta much
I like a lot
I really like chocolate
me gusta much
the chocolate
a me
me
me gusta the music
but
me gista the music too
me gistam much
el chocolate
very
that was a good
sound with your
chocolate
the chocolate
some of our
listeners
have been asking
about
how particular words
and phrases are pronounced in Latin American Spanish
as opposed to Spanish spoken in Spain.
Pretty much all of the words that we've covered so far today
are pronounced exactly the same
or pretty much exactly the same
in Latin America and in Spain.
The next word we're going to learn
is actually pronounced a bit differently.
In Spain you would talk about
El Thine.
El Thine.
El Cine.
El Cine.
But in many parts of Latin America,
you would say
the cinema.
El cinema or
the cinema or I like
the cinema or I like films.
Me Gusta el cinema.
Or in Latin America
I like the cinema.
Me Gusta el cinema.
Very well.
One more.
El Deporte.
El Deporte.
El deporte.
El deporte.
The deporte is
I don't know.
You don't know. It's sport.
Okay.
It's sport.
El Deporte, sport.
So,
Me Gusta el deporte.
Me Gusta el deporte.
Me gusta el de porte.
So let's just go through those six words that we've learned so far.
We've had,
La music.
So listen to us if you can repeat after me,
La music.
Okay.
La music.
Okay.
La Literatura.
La Literatura.
La Photographia
La Photography
Now each of these words
have la in front of them
We'll combine to that in a moment
Then we had
El Chocolate
El Chocolate
Then
El Cine
El Cine
And
El Deporte
El Deporte
El de Parte.
Very well.
So those last three words had El in front of them.
Okay, we'll be back in just a moment.
When you're not listening to Coffee Break Spanish,
you can still practice your Spanish
with our regular posts on social media.
Find us on Facebook, just search for Coffee Break Spanish.
We're Learn Spanish on Twitter,
and you can keep up with the team
through our regular posts on Instagram.
Follow Coffee Break.
It's our mission to help you turn your downtime into your due time.
Okay, let's get on with the lesson.
All the words that we've looked at so far today are nouns.
And in previous editions of Coffee Break Spanish,
we've talked about the fact that you say,
un-e-ermano and una-ermana.
So using the word un for a masculine person in your family, for example,
and una for a feminine.
person. All words in Spanish are either masculine or feminine. And when you're talking about
the something, the music, the literature, and so on, you use el or la, depending on whether it's
masculine or feminine. The masculine words we learned there were Deporte, Cine, and Chocolate.
So they are el words. El Deporte, El Cine, El Chocolat.
all masculine words.
And the feminine words were
music, literature,
photography, all la words,
feminine words. So la musica
photography, la literatura.
In English we don't say, I like the music.
We say I like music.
But in Spanish, you have to use
the article, the word for the
in each case.
So me gusta la music?
me
like the literature
me
like the chocolate
me
like the
okay
we have talked
about
me
we learned last week
to say
no me
musta
we've talked about
me
got much
to say
that you really
really love
doing something
then you can
say
me
enca
me
encanta
now
there's two words
there
me and Enkanta and you run them together,
me encaanta.
Or you could separate them if you want.
Me Encacalala music.
Me Enca la literature.
Me Encaca la literature.
Me Encaulta the cinema.
Me Encaca el cinema.
So it's just another way of seeing something similar,
but in this case it's just that bit stronger.
Me Encainta the cinema.
It's not just the fact that you like cinema.
It's the fact that you really love it.
me en canta.
Me en canta.
Great.
Now, it's one thing saying that you like a certain thing, like music or literature or whatever,
but it's also really useful to be able to say that you like doing something.
And there's a special reason why it's useful, and we'll come to that in a moment.
We're going to learn a few more words here.
And in Spanish, you say, I like to do something.
So me gusta, and let's start with cantar.
Cantar.
Cantar
Canter
Canter.
Can't
To sing.
So,
I like
Can't
Canter
I'm gonna
Canta
Canta
Can't
You're too scared
To sing,
aren't you?
Yes.
Okay,
Maybe you would
prefer
Bailar.
Bailar.
Bailar.
Bailar.
Bailar means to dance.
Me
I like to bailear.
Me Gusta bailar.
And you'll have to take my word for it
that Kara is actually dancing at the moment.
Um,
me gusta
Comeer.
Comer.
Comer.
Comer means to eat.
Comer.
Me gusta comer.
Okay.
So we've got cantar,
Bailar, Comer.
What about?
Me Gusta Salir.
Salir.
Salir.
Salir.
Salir means to go out, literally to go out of a building or to go out of a room,
but it also means that general sense of going out.
So, me gusta salir.
I like to go out.
Me gusta salir.
Me gusta salir.
Another word here is leer.
Leer.
Leer.
Leer is linked to the literatura.
Leer means to read.
Lear.
Me gusta leer.
Me gust a leer.
Very well. One last one. See if you can work out this one and it's something that you've heard before.
Me gusta. Apprender Spanish.
Me gusta to learn Spanish.
Aprender Spanish.
Very good. Any guesses?
I like to learn Spanish.
Very well. I like to learn Spanish. Kara, do you like to learn Spanish?
Yes, me gust to learn Spanish.
I mean me encanta
to learn
now earlier I said
that this particular construction
was very very useful
and the reason for that is
all these words
can'tar,
ballet,
comer and so on
are what's called
the infinitive of the verb
and normally
in fact all the time in Spanish
that ends in either
A-R
E-R or I-R
so Ar-E-R
we had examples in
can't
Comer and Salir.
In English we say I like dancing or I like to dance.
In Spanish you can only say I like to dance.
And that word to dance is Bailar, the infinitive ending in A.R.
If you look up any verb in the dictionary,
you will be given the infinitive form.
So if you've got a Spanish-English dictionary,
look up dance, for example.
Look for the verb.
It will probably have a V after it.
and you will find the word bylar.
Now you can try this yourself.
Think up a word in English that you like to do.
So for example, you might like chatting with your friends or something like that.
So to chat, look up chat in the dictionary.
Find the bit where it says verb because chat is also a noun, a chat having a chat with someone.
But the verb, chat in the dictionary, will be listed as charlar.
Charlar.
Charlar is an infinitive.
you can say, me gusta charlard.
Me gusta charler.
Okay, if we're going to set you a wee challenge here on the website,
you can go and let us know what you like doing.
And try using the dictionary for that, finding the verb,
and listing it with either me encaanta, me gusta, no me gosta, whatever you want.
And that's about it for today.
And that's where we're going to leave it today
for this edition of Coffee Break Spanish.
Thanks for joining us, and we hope it's been useful.
You can join the Coffee Break Spanish.
Spanish community on Facebook at facebook.com slash coffeebreak Spanish and follow at Learn Spanish on
Twitter.
Much gratis and hasta pronto.
This is the production of the Radiolingua Network.
Find out more at radiolingua.com.
