Coffee Break Spanish - CBS 2.01 | The present tense
Episode Date: January 10, 2010Hello and welcome to another season of Coffee Break Spanish! In level 1 we concentrated on learning useful words and phrases for a whole range of situations you’re likely to encounter on a trip to a... Spanish-speaking part of the world. However, to a certain extent we’ve been concentrating on set phrases. In level 2 it’s now time to look more deeply at how the language is constructed, and you’ll learn to create the language yourself.Episode 1 introduces the idea of verbs and you’ll learn to conjugate a verb in its six forms. You’ll be talking about what you do at the weekend, and answering the question ¿Qué haces durante el fin de semana?. Please note that lesson 1 of Season 2 was originally known as lesson 201 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.This season of Coffee Break Spanish features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Discussion (0)
Hello and welcome to Coffee Break Spanish.
Welcome back to Coffee Break Spanish.
This is Lesson 41 and it's the first lesson in Level 2 of our course.
Level 2 in a sense is going back to the beginning but looking at things in a grammatical way.
So you're going to be learning how to construct phrases yourself rather than just concentrating on learning and memorizing phrases that in a sense we've done until now.
Today we're going to be looking at conjugating regular verbs in this case the regular AR verbs in the present
tense. So you'll be learning the six forms of the verb. The yo part, the two part, the El or
Eja part, the Nosotros part, the bothotras part, and the Ejos part. And that will only make much more
sense when you listen to the lesson. So I hope you enjoy the lesson. So to begin with in this
lesson, I'm going to ask you a question, Kara. It's a question that you've not probably
heard before, but something that you'll probably understand if you can piece together.
the various parts of this sentence.
The question is,
what athes during the fin of semena?
What do you askes during the
end of the same de semana?
Now, let's see if you can work out
what that means from the different words
included in this sentence.
First of all, the word
what.
Yeah, it's what.
So, what,
now,
aces,
going by the spelling rules
that you're already aware of,
how do you think?
you spell athes.
A, C, E, S.
Okay, it could be that.
A, C, E, S.
You got the C there, correct,
because the athes,
it's got a T-H sound in Spanish-S-S-U-Lanish,
although if we were in Latin America,
that would be said as Ases, Ases.
Now, if you think about that word,
athes, K-A-thes,
in actual fact, there's a silent H at the beginning of that word.
Athes is spelled H-A-S-A-S-E.
C-E-S and it's impossible to know that other than recognising that word that you may have come across before.
You've not necessarily seen athes, but you will have seen athé, for example, in the phrase athesol.
What does that mean?
It's sunny.
It's sunny, yeah.
Athesol, although it means it's sunny, it literally means it does sunshine.
So, athi means it does.
Or in some cases, it could mean he does.
or she does.
For example,
he does
much
work.
He does lots of work
or she does lots of work.
Ace.
So if I'm asking you
what do you do?
Yeah, exactly.
Ke Aces,
or in Latin America,
what you do?
And then the end of the sentence was
during the end of the
Semana. During? During, during, the
fin de Semana. You'll know the word
Semana. Does it mean the week? The week, yeah. And the
fin de Semana? The end of the week? The end of the week. The weekend, exactly.
What do you do during the fin of the semester?
What do you do during the fin de seminar?
Very well. Can we all repeat that together?
What does during the fin of
Semana.
What do you do
during the
end of
semester?
Okay, so
in this
week's
lesson, we're
going to be
answering that
question by
using some
words like, for
example, I
work, I
do, I go,
I go out,
I spend, I
speak.
All these words
are present
tense verbs,
and in this
case, they're
the I
part, the
part referring
to yourself.
So let's
take, for
example, during
the weekend,
I work
in a
restaurant.
So I work would be
Trebajo
Excellent. You remember that back from when we were talking about our jobs,
way back in Unit 1 I think.
Travajo means I work.
Now, Travajo is also the noun for work.
For example, El Travajo.
El travajo means the work or the job.
But travajo means I work.
So repeat that.
Travajo.
work
very
now can you then say
that you work
in a restaurant
Kara
Travajo in
an restaurant
Travajas
in a restaurant
Yes
I'm a restaurant
Okay so I asked
Kara
Kara that
Travaz in a restaurant
using the
As ending
for you
the too form
which is of course
the informal form
So if Kara says,
Travajo, I work,
I'm asking Kara, do you work?
Travachas.
So, Travajo.
Travajo?
Travajas.
Travahas.
So that's I work and you work.
Now, you may also want to ask someone
do you work in the formal form?
And the formal form is
Travaja.
Travaja.
And that would be, Uste,
Youte, Travaja in an restaurant.
Usteedrabaugh in an restaurant.
Okay, so we've got
Travajo, Travajas, Travaha.
Travajo, Travajas,
Travaha.
Very well.
Now, the Travaja part there
can also be used for he or she.
So, for example, if I'm telling our listeners,
Kara, works in a restaurant
during the weekend,
I would see
Kara
Travaja
in a restaurant
during the
end of
the
year
Karah
Traba
meaning
she works
So we've got
Travajo
which means
I work
Travaz
You work
And
Travah
And trabacher
You formal work
He works
or she works
Exactly
Well done
So
Travaja, this third part, can mean those three things.
And it depends on the context.
Obviously, if I said,
this is my amiga Kara,
Travaja in a restaurant.
So this is my friend Kara,
Travaja, she works in a restaurant.
It's obvious there that Travaja means she works.
Now, we have come across these patterns before,
and what we're going to do in this program
is extend the patterns so that we can talk about anyone.
So we've got I work.
U-informal work.
He or she, or indeed you formal, works.
And then let's add in we work.
Now, we, the we form,
is something again that we've come across once or twice.
And the ending for that is amos.
So we work is
Travacamos.
Now, when you're learning verbs, the next part that you need to look at is the U-Plural form.
And this in Spanish is slightly complicated because in Spain there is a form called
Bosotros or Bosotras.
And that's the U-plural, informal version.
And the ending is Ais.
So, Travachais.
Travahais
Travahais
Travahis
Travahis
Travahis
Yeah
Now Travahis is the
informal plural
version
If you're speaking to a group of people
that you know
people who are the same age as you
Travachais
The other
possibility
is that you would be talking
to a group of people
who perhaps are older than you
or to whom you want to be
respectful
and in that case
you would use
the city
form of the verb and that is
Travachan
Travachan
Travachan
Travachan
So Travachan
is the plural
formal version
and also in many parts of Latin
America the standard plural
version. So in lots of parts of Latin America
Travachais isn't used
and you say
Travachan instead regardless of whether
people are wanting to be formal
or informal. So
So, Travachan.
Travachan.
Now, Travachan also means they work.
So, Travachan again for they work.
Travachan.
Travachan.
Very well.
Now, let's think about this.
In English, we have work, as in I work, you work, they work, we work, and we work, and we have works,
as in he works and she works
so there are two different forms in English
in Spanish unfortunately
you have six different forms
but of course because of the ending
you can tell exactly who is doing the working
so if I say Travachas
you know immediately that I'm talking about
you
you yeah in the informal version
so Travahas would be
you work
yeah and if I say
say,
Travachamos,
we work.
If I say
Travachan,
they work,
or you are
plural formal.
Exactly.
Very well.
So,
let's think about this
a little more.
We're going to go through
the whole verb.
We're going to
conjugate the verb
in its six parts.
If, again,
just to mention,
if you're
concentrating on Latin
American Spanish,
then you might not
want to bother
about the fifth part
in here, but obviously
we are teaching Spanish
to cover a
sort of international audience and therefore we will be covering the
Bosotros or the Boisotres part, the U plural informal.
Okay, we'll be back in just a moment.
When you're not listening to Coffee Break Spanish, you can still practice your Spanish
with our regular posts on social media.
Find us on Facebook, just search for Coffee Break Spanish.
We're Learn Spanish on Twitter and you can keep up with the team
through our regular posts on Instagram.
Follow Coffee Break Languages.
It's our mission to help you turn your downtime into your due time.
Okay, let's get on with the lesson.
So let's run through the whole verb from Travajo right through to Travahan.
And it's six parts. Here goes.
Travajo.
Travajas.
Travajas.
Travaja.
Travha.
Travajamos.
Travajas.
Trabahais.
Travajan.
Trabahan.
Very well.
Let's do it one more time.
Trabho.
Trabha.
Travaz.
Travaz.
Travah.
Travah.
Travah.
Trabahmos.
Travahas.
Travajais.
Travachais.
Travachan.
Trabahan.
Perfect.
excellent. Now the good thing about this is that you can see use the same pattern with lots and lots and lots of other verbs. So let's use another example here. Kara, can you give me another example of something that you might do at the weekend?
The verb, bailer. And bailar would mean to dance. Yeah, okay. So, bailar is to dance. So how would you say, Kara, I dance.
Bailo.
Bailo.
Very bien.
Bailo.
How would you say you dance?
The informal, singular version.
Baalas.
Baalas.
Baalas.
Very well.
And if I were talking about Kara dancing, I would say Kara dances, Kara.
Baila.
Baila.
So that's bailo.
Baailas.
Baila.
Let's go on and think about.
We dance.
Baillamos?
Baillamos.
Baillamos.
That's it.
Now, you may be familiar with a song,
I think it was Enrique Iglesias,
who did the song,
and it sort of went like,
Baalamos,
and I'll not sing anymore,
but the stress in that
almost was on the moz,
but that's totally wrong.
It's obviously going with the music there,
but normally you would say,
Baillamos.
Baailamos.
In comparison to
Bailo,
Baillas,
Baila,
Baalamos.
Bailo,
Baelazas,
Baila,
Baalamos.
That's it.
Now,
can you go in and say
the U-Plutal form?
Baileis.
Baileis.
Baalais.
Baalais.
Baalamos,
Baileis.
Baalamos,
Baileis.
And Ba'lais means you all dance, you plural, informal dance in Spain.
Baelais.
Baelais.
And to say, they dance, or you plural formal dance?
Bailan.
Bailan.
Very well.
Now, it's really important that you get the stress right here.
The first three, the stress is bailo, balas, baila.
Then the fourth and fifth, you have baillamos, baillais.
and then the last one's back to the first stress again.
Baelan.
Bailo,
Baelas, baila,
Baailamos,
palais,
palan.
Okay, so what we're going to do now is add in a couple more verbs
that work exactly the same way here.
And the first of these is
passar.
Passar.
And passar means to spend or to pass.
So, Paso,
So,
so I can go,
so
time with my
family
passo
time with
my family
passo
time
with my
family
so again
passo
can go
passo pass
passas
passas
passes
passin
passos
pass
pass
pass
pass
passes
passes
passes
passan
yeah
just always
remember
that
the
stress is on
the first
syllable in parts one, two, three and six.
Paso, passas, passa and passan at the end.
Okay, so passo tempo, con my familia.
What does that mean?
I spend time with my family.
Exactly.
I spend time with my family.
Or you could equally say con mis amigos.
With my friends.
Yeah.
What other kind of things would you perhaps do with your friends?
Talk, chat with your friends.
Yeah.
So chatting with your friends, you could use different words here.
You could say, I speak.
So I speak, you already know.
Ablo?
Ablo.
Ablo with my friends.
Con my amigos.
Ablo con my amigos.
Ablo con my amigos.
How would you say, do you speak with your friends?
Ablas with your friends?
Very bien.
Ablas with
your
Ablas with your
in the informal version
Ablas with your
Ablas with your
And we could go on
and continue with this and say
Abla
he or she speaks
Ablamos
we speak
Ablais
you plural speak
and
Ablan
they speak
Let's take a different
verb
talking verb and chatting in fact is slightly different in Spain in comparison to certain parts of Latin America.
You can use the word charler, charler in Spain. Charlo charlas charla.
Charlo charlas charla. Charlamos charlamos charlais charlan.
Yeah and that's to chat, charlard to chat. So charlamos charlais charlan. Yeah, and that's to chat. Charlard to chat. So charlo, I
chat charlo with my
amigos
charlo with my
amos
and in Latin America
you would be more likely to say
platikar
platikar to chat
in Latin America
platikar
So platico
platico
platikas
platikas
platica
platica
platica
platicamos
platicamos
platicais
platikais
platikinin
Platikin.
Okay, just watch your stress in that one
because it's platico,
platica, platica, and platicaan.
So slightly confusing, perhaps.
Okay.
The important thing that you should remember
from today's lesson is that there are these six
different parts of a verb.
And again, just to mention that in Latin America,
you probably don't need to worry too much
about the fifth part.
But it's good to recognise it anyway,
whether you're listening or whether you're reading Spanish,
and you recognise that that ice ending is the U plural form.
And that's where we're going to leave it today
for this edition of Coffee Break Spanish.
Thanks for joining us, and we hope it's been useful.
You can join the Coffee Break Spanish community on Facebook
at Facebook.com slash Coffee Break Spanish
and follow at Learn Spanish on Twitter.
Much
thanks and
this is a production
of the Radiolingua network
Find out more at
Radiolingua.com
