Coffee Break Spanish - CBS 2.02 | More on the present tense
Episode Date: January 13, 2010Lesson 2 continues where we left off last time and looks further at conjugating verbs within the context of daily routine and making arrangements. Please note that lesson 2 of Season 2 was originally ...known as lesson 202 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.This season of Coffee Break Spanish features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Discussion (0)
Hello, bienninos of Coffee Break Spanish.
This is Lesson 42 in Coffee Break Spanish,
and in this lesson, we're going to continue where we left off last time.
We were looking at verbs, regular AR verbs in the present tense.
And today we're going to be doing this in the context of daily routine
and learning to say what time you do certain things at.
So I hope you enjoy this lesson.
So we're going to begin by looking at what we did last time.
Last week we were looking at verb conjugations,
looking at all the different parts of a verb
and being able to say,
I work, you work, he works, she works and so on.
Today we're going to build on this
and look at some other verbs,
some of which follow the same patterns
and others which follow slightly different patterns.
Let's begin by running through
Trabacher again.
Travachar meaning,
cara?
To work.
To work, indeed.
So I work is
Travajo
Travajo
Okay, and you work
when you're talking directly to a friend
Travahas
Travahas
Very well
Now what about he or she works
Travaja
Travaja
So we've got
Travajo, Travajas
Travaja
What about if we were talking about
We work
Travamos
very
We work
And then if in Spain
You are talking to a group of people
And saying you work
Travajais
That is the form that's used in Spain
And some other parts of the Spanish-speaking world
But mostly in Spain
If you were talking to a group of people
In Latin America
What form would you use
Travachan
That's a
It's the same form as you would use for they work.
So, Travachan can mean they work and also, you plural, work.
Now, if you were thinking about the polite forms, there are two polite forms in the singular.
You would say, Ostead.
Trabaugha.
That's it.
Usteedravaja.
And Usteades, the plural form would be...
Trabahan.
Very well.
Let's run through the whole verb together, then the six forms, and see if you can
work at which part is which. So,
Travajo.
Travajo.
Travajas.
Travajas.
Travaja.
Travajamos.
Travachamos.
Travajais.
Travajais.
Travajan.
Very well. Very well.
Okay. Today we're going to use the same form with another verb.
Let's take the verb,
desaunar
Desiunar
Now desaunar means to have breakfast
and you may remember this from when we had breakfast
in La Terraza on the terrace of the hotel
back in lesson 33 or 34
Our desauno is the noun
breakfast and desaunar
means to have breakfast to
to breakfast I suppose
so let's conjugate
desaunar now
I'll see the parts in English and you see
if you can come up with them in Spanish.
So to begin with, I have breakfast.
Desauno.
Desauno.
Yeah, you might wonder, it can't be desauno
because that's the same as the noun, breakfast.
But the actual fact it is.
El desayuno, but desayuno means I have breakfast.
I breakfast.
And you have breakfast?
Informal.
Desayunas.
Desiunas.
Exactly.
And he or she or indeed,
You polite have breakfast?
Desayuna.
Desayuna.
Very well.
Now, we have breakfast would be...
Desaunamos.
Desiunamos.
Uh-huh.
And you all have breakfast in the informal?
Desiunais.
Desiunais.
Uh-huh.
Desiunais.
Try to get the ice.
It's more an ice than an ace.
Desaunais.
desaunais
very
and then they have breakfast
desayunan
and good because you got all the stress right
in each one of those
desauno desaunas
desauna
desaunamos
desaunais
desayunan
okay
so one thing that we've not
covered a huge amount in coffee break
Spanish is talking about time
let's introduce a couple of time phrases
just now so that we can talk a little about
what we do in the day.
So for example, I could say,
desayuno at las
7.
Desauno at la 7.
Okay, so what time is
La 7?
Well, 7, 7 o'clock.
Yeah, 7 o'clock. So
Desayuno at la 7
means?
I have breakfast at 7 o'clock.
Exactly.
So at la 7 o'clock,
at 8 o'clock.
We've come across phrases like this in the past.
if I want to say then
I have breakfast at seven o'clock
what would I say?
Desauno at
7.
Okay. Kara, I'm going to ask you
at what hour
desayunas?
Desiuno
at last 8.
Desiunas
a last 8?
Yes.
Okay.
I desiuno
at last 7.
And I
desayuno a las 8
Okay
Now desayuno in itself
means I have breakfast
In that last example
I said
I desayuno
at 7
I have breakfast at 7
I'm stressing I have breakfast at 7
because there's going to be a comparison
Kara said
and I desayuno at 8
So I have breakfast at 7
and Kara said the equivalent of
and I have breakfast at
8. So you can use the yo to emphasize I, but you don't need it. Desauno means I have breakfast.
So let's talk a little more about the kind of things that we do during the day. And we'll add in some times as well. You might hear us mention
and a media.
So for example,
desayuno
at the 7.
media.
What would that mean?
Half past 7?
Yeah.
Breakfast at half past 7.
Exactly.
Desiuno
at 7 and a half.
5. 7 and a half.
If you're used to
studying German or some other languages,
note that 7 and media
means half past 7.
Okay. And if you do German, you'll understand
why I'm saying that. If you don't do German,
Don't worry about it.
Desayuno at
7.5.
Desiuno
at 7.5.
Okay.
If I say
Salgo
the
house at
8
I'm
at the
house at
8
first of all,
what time
am I talking about?
At 8 o'clock.
Yeah, at 8 o'clock.
At 8 at 8.
at 8 o'clock.
Now this part,
Salgo de la casa.
Do you recognize any words in there?
Casa, does it not mean house?
Yeah, casa means house.
So, salgo de la casa, if you've had breakfast before you
Salgo de la casa, any ideas?
Leave the house?
Yeah, exactly.
Salgo literally means I go out.
I go out of the house, so I leave the house.
Salgo de la casa at a six.
I go to the house at 8 o'clock
Very bien
So moving on
I could say
Liego
Al Travajo
At last
9
Liego
al Trabe
A las 9
Okay
In this case I'm talking about
El Travajo
So El Travajo is the noun
Work
Work, yeah
Liego
comes from the verb
Legaar
and you may have come
across it already in the word
legada. At the airport
for example. Ligada
or Ligadas are
arrivals in an airport. So
Liego is... I arrive.
Yeah, and you know it's I arrive because it ends
in O. Liego
it forms the same pattern
as the other words that we've already
looked at. So
Liego al Travajo
at Las 9.
Luego al Trabe
now watch it's
Liego.
there, Liego.
Liego.
And that's different from
Luego,
which is in the phrase
as ta logo.
It's a different word.
Astana logo,
logo.
Luego.
And
Liego.
Okay, so it's a totally different sound
but it's very easy to confuse the two.
Liego.
Liego.
I arrive.
And then.
Luego.
Which is more then
or next when you're telling us
Then we'll get us at
work or something like that.
I go to
the time.
Okay, we'll be back in just a moment.
When you're not listening to Coffee Break Spanish,
you can still practice your Spanish
with our regular posts on social media.
Find us on Facebook,
just search for Coffee Break Spanish.
We're Learn Spanish on Twitter,
and you can keep up with the team
through our regular posts on Instagram.
Follow Coffee Break Languages.
It's our mission to help you turn your downtime into your due time.
Okay, let's get on with the lesson.
So let's go through my daily routine so far.
Desayuno at last seven?
Desiuno at last seven.
Salgo de la casa at last eight.
Salgo de la casa at last eight.
Lago at the job at last nine.
I get to the
work at
9
Very
very
Kara
At what
are
you
I'm
I'm
I'm
at the
8
And
at what
you
you
go to the
house
I
I'm
to the
house
at
8 and
media
very
and
and
at
how
you
get
to the
university
I go to the university at
9.5.
Very well. Excellent.
Okay, let's continue.
And let's talk about having lunch.
Having lunch to have lunch is
Commer.
So I would say,
Como.
Como?
Como means I eat.
So,
Como a launa.
Como a la una.
Now,
Como a la una.
mean? I eat lunch at one o'clock. Exactly. Now notice it's a la una. It's not a las
una because let's face it there's only one hour at one o'clock. At last two, at last three,
a last four, but a la una. A la una. A la una. A la una.
Como a la a la una. Perfect. Perfect. How? How a one? Perfect. How a one?
Kara,
Ake
Ome's
Come to a
una
too.
Very good.
Excellent.
Okay.
And
tell me
one
a
thing,
a
time,
how hour
wels
a
casa
now there's
something
that's
slightly
different,
Welves
a
casa,
we're talking
about
what again,
La
Casa.
The house?
The house.
So,
at
what
Welves
a casa.
Any ideas
as to
what that
might mean?
What time
do you
get
back to the house? Yeah. What time do you get home at? Ake
hour, Wulves a casa. Wuelves comes from the verb
Volver and Volver means to return. So what time
do you return home? It's quite a tricky word to say
Wuelves.
And Welves is you return and I return would be
Vuelbo. Welvo, exactly. Try not to make the
Vue sound in the
there to b. Try not to make it
Buelbo, which sounds a little strange.
Obviously, this is slightly different depending on where
you are in the Spanish-speaking world, but if you can
approximate it to something like
Wuelvo, quite a soft
V sound, Wuelvo
Vuelbo
Wau. Wulbo
A casa at 5.
Vuelbo at casa at las 5.
Now, do you remember earlier in this
lesson, I mentioned
a word that it sounded quite like
Liego, but it was a word that you would use when telling a story and it would mean then or next.
Lugo.
Luego, exactly.
So after getting back from the office or from university or wherever, you could say,
then, and give the next part of your story.
And this next part of your story is going to be Descanso.
Descanso.
Descanso is linked to.
the word canzado or canzada what does that word mean tired yeah so descansso means sort of to
detire to become less tired it means to have a rest i rest and of course we'll rest in the evening
so wuelbo a casa and then descanso can you try repeating that please
Vuelbo a casa,
then
then
Wuelbo
to
and then
the last
part of our
day that we're
going to
talk about
at the moment
is
Ceno
Ceno
from the verb
Cener
meaning
To have
dinner?
Yes, exactly
Cener
means to have
dinner
and comere
means to
have lunch
although the
verb
Comer
can also be used generally to eat.
So to eat something is
to comer algo.
But when you're talking about meals,
to have lunch,
thenar to have dinner,
to dine.
So,
thano alas ocho.
Feno alas ocho.
Okay.
What we're going to do now is go through the whole day
and then I'll ask Kara some questions
about when she does all these things.
So I'll tell you my day first.
and you can see if you can work out what all of this means.
And rather than stop after each sentence,
I'm going to just do one long paragraph here
and see how much you understand.
Here it goes.
Desayuno at a 7.5.
Salgo to the house at 8,
and I get to the job at 8.5,
more or less.
Come, a la 1?
And I'm at 1.
And I'm going to house at 5.
Okay, have a listen to
Okay, have a listen again to this.
Desayune at a 7.5.
Salgo to the house at 8, and
I get to the job at 8.5, more or less.
Come, at a 1, and I'll go to 1, and
I'm going to
a house at
5.5.
Then I
then I'm at
8.
So I said
I say,
Desayuno at
7.5.
Kara, what does that mean?
I have breakfast
at half past 7.
Very well.
Sal go to
8.
I leave the house
at 8 o'clock.
Ljew at
8.5.
Mast or
less.
I arrive at
work at
about half past 8th.
Yeah,
less means more or less. So it's a useful phrase, especially when you're talking about time.
Another way of saying that would be,
a eso de las eight and a media.
Aeso de las eight and a minute.
A eso de las eight and a roundabout half past eight.
Very well. I then said,
I have lunch at one o'clock.
And I get back home at half a half.
And I get back home at town.
past five.
Then I rest.
And I have dinner at 8 o'clock.
Okay.
Now, Kara, I'm going to put you on the spot here.
I'm going to ask you questions and you're going to tell me the times that you do these
things.
And if you want to include a mas or something like that, here and there, that would be good.
Okay, valid.
Okay, then.
at what
you
are
desayunas
desayuno
at
at the
8
at
how
you
go
I'm
to the
house
at
8
and
very
very
and
at
what
you
get
to
the
university
I
get
at the
university
at
9
and
okay
okay
car
at
what
you
come
you
come
a one.
Very
well.
And
you'll
go to
house
at the
hour?
Vuelbo
at
the
five and
a minute
more
or
then
and then
then
then
I'll
say
a
so
you say
a
little?
Then I
can say
a
hour,
six.
Perfecto. Now, one thing,
Ceno, of course, in Latin America, would be seno.
Seno at la Siette.
Seno at la Cete.
Exactly. And all the other words that we've learned today
really are pronounced pretty much the same
across the Spanish-speaking world.
Now, some of you may have noticed in there
some interesting things about the questions
that I was asking, Kara.
I said things like,
A que hour desayunas,
a que
hour
you're
at the hour
cenas,
for example,
but there were
a few questions
that didn't end
in us.
For example,
a que hour
sales
de la casa,
a que hora
comes,
a que hour
welves.
We're not going
to go into these
just now,
but just be
aware that it's not
always the
ass form
that you use
for you.
So in this
situation,
it's
salis,
and we'll cover that more in a future podcast.
And that's where we're going to leave it today
for this edition of Coffee Break Spanish.
Thanks for joining us and we hope it's been useful.
You can join the Coffee Break Spanish community on Facebook
at Facebook.com slash Coffee Break Spanish
and follow at Learn Spanish on Twitter.
Much a gratis and hasta pronto.
This is a production of the Radio Linguinewinectwork.
Find out more at Radio.
lingua.com
