Coffee Break Spanish - Clue #1 (español) | The Great Coffee Break Treasure Hunt 2025
Episode Date: October 20, 2025Welcome to the first episode of La fantástica caza del tesoro de Coffee Break de 2025, our virtual treasure hunt across Europe! Join us in this first episode as we reveal the initial clue. ...As you continue through this mini series you’ll discover further clues, solve the mystery and practise your Spanish.For further details about how you can take part, click here. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Discussion (0)
Welcome to the fantastic
Caza of the Tesoro of Coffee Break
Join us for a second virtual treasure hunt
across Europe, episode one.
Hello, Mark.
And I'm sorry, Annabel.
What about, Annabel?
I'm very well, and you, what are so.
Super entusiasmado
today, I am very excited today
because this is the first episode
of our brand new mini-series
from Coffee Break
Season 2. We're back for another
treasure hunt. Oh, that
emocionante.
Tell us, how, how
how function this?
Well, we're going to
to send a mission
virtual
to find this
treasure.
So I'm going
in a virtual
mission to
find the treasure
and how will
I find that
treasure?
We've
prepared four
pistas.
Four pistas.
So for clues
and if you
know what
are the
pieces,
you'll
go to
the
city
to the
city to
let's
I'm going
to be
looking for
clues
well I'm
going to
be looking
for destinations
through the
clues.
That's
okay
and
these clues
are in Spanish?
For sure,
so we practicamos.
So,
we're going to be
studying the language,
but we're not going to be
revealing the location
because the most important part
of this is that you can join
us on this treasure hunt.
This is not just a podcast,
it's not just a video series,
it's a competition
and you can win some fantastic prizes.
So stick around until the end
to find out what those prizes are.
Oh, that's emocionante.
Shall we begin with the first
line of the clues.
We're trying to work.
A number
before mark a frontier.
Today,
luce art that
el alma libera.
Okay.
So, we're trying to work
at which city.
These lines point to, okay?
A mural is a wall
before.
Markaba frontier.
So, was marking
a border.
Perfect.
Okay.
Today,
lucearte.
So luce is from the
verb luthier
to display, to show.
Perfect.
Yes, so is.
So,
a mural,
today,
today,
loce art.
So the,
the wall
today is
showing art.
Aha.
Arte
that the
soul.
Which
liberates the
soul.
That's right.
That's free.
See,
okay,
so it frees
the soul.
Let's continue.
So that's a
good clue,
I think,
got a little
bit of an idea
so far.
The next section,
where
where
terminated
the
tils
in
floor
so
a
door
so
fulgour
is an
interesting
word
can you
explain
what that
word
means
fulgor
is a glow
is
a glow
is a
glorg
something
so where
term
those
thilos
those tios
that's quite
a technical
word
isn't it
yes
but
we have
we
mean
it's in bloom
so
we know
we are
talking about
a flower
a flower
okay
so
we're
End the something in flower.
Se alza rises, a gate.
The Antigua Fulgore of ancient radiance.
Yes.
Sounds very fancy.
Okay, so far so good.
Let's look at the next section of the clue.
With rojo and red,
Argentio guian,
these homrecillos with alegia.
Humberecillos little men
Little characters
Okay
So with red and green
Al Gentillo guian
Gentio is an interesting word
We see gente in there
But it's the multitudes of people
Isn't it?
Lots of people
So with red and green
These little men
These little men
Guian al Gentillo
They guide
the lots of people, the multitudes
with happiness.
Very Alta
Emerge
a torre
Orguesa
That Bela
the city
Serena and grandiosa
Right
So very tall
Emerge
Emerges
A Torre Orgoiosa
A proud tower
That is
That vela
La Ciud
So Melar is
When you look over
It watches
The city
Serena and grandiosa
So serene
and grandiose.
Yes, yes, so let's go back
through our clues. We had a few
things to think about. First of all, a wall
which once upon
a time traced a border
but which now
has art.
And then we had something about
Los Tilos, okay? And I'm going to
give our listeners a little bit of a clue here.
Los Tilos are the
linden trees.
That's, okay, so let's think about that.
And these linded trees in flower, in bloom, at the end where the end, there's a gate that arises, okay?
And a gate of great glowiness or radiance or something.
An important gate.
And then with something about little red and green men.
Yeah.
Interesting.
Interesting, yeah.
And they guide the crowds, okay?
And then finally a great proud tower which looks over the city.
I have some ideas,
some possibilities, but
no, I'll say nothing.
No, no, sure, we're going to say nothing.
There's one other thing, one other little clue that you can give us,
because we're starting our treasure hunt
in the city of Glasgow, where most of coffee break is based,
and we're traveling a certain distance in a certain direction.
So, you can tell us where where where we're going,
and at what distance
we're going to
we're going to
west
and in
kilometers
are 1,200
kilometers
and in miles
750
miles.
So 750 miles
are 1,200
kilometers
roughly to the
southeast
and that's where
we will find
the city.
Oh, well,
well,
I'd have
to be
Okay, so this is episode one of our treasure hunt.
And today, if all goes well, then today's the 20th of October.
Episode two is coming on the 22nd of October.
Episode three on the 24th of October.
Episode 4 on the 26th.
And then after that, a few days later, we will reveal the final location.
And what you need to do is let us know where you think these locations are.
But don't post them in the comments.
that will spoil everything.
What we need you to do is wait until our final destination
and then we'll share a link
and you can send us those four destinations
and if you get all four correct
then we have something special for you.
You will win at free month on the Coffee Break Club
our video on-demand library
which will help you move forward
with your language learning
with a video lesson every day
for the next month.
That emocionante, me enca.
So stick around.
Make sure you watch the final video or listen to the final episode of this mini series of the podcast
and then you'll find out exactly what to do.
But for all the information that you need about the Coffee Break Treasure Hunt, just search
for Coffee Break Treasure Hunt or head to Coffee Break Languages.com slash treasure hunt.
Well, perfect, no?
That's all for today.
Well, much thanks to you and much success.
Yes, after then.
Adios.
You have been listening to a Coffee Break Languages production for the Radiolinguar Network.
Radio Lingual Limited. Recording copyright
2025 Radiolingua
Limited. All rights reserved.
