Coffee Break Spanish - Clue #2 (español) | The Great Coffee Break Treasure Hunt 2026
Episode Date: August 26, 2026We're back with the next episode of La fantástica caza del tesoro de Coffee Break de 2026, our virtual treasure hunt across Europe! Join us as we reveal clue number two which takes us one s...tep closer to our final location. As we continue through this mini series we'll discover further clues to help you solve the mystery. Remember, you could be in with a chance of winning some great prizes!For further details about how you can take part in the treasure hunt and enter the competition, click here. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Discussion (0)
Welcome to the fantastic
A Cazes of the Coffee Break
Welcome back to another episode
of the great Coffee Break Treasure Hunt
2026, episode two.
Hello, I'm Mark.
And I'm sorry, Mark.
Very good, very enthused, man,
for this episode.
Well, and I also.
To see what pistas
we'll indeed have an interesting clue
to share with you today.
Now, in our first clue,
if you've not watched that episode
or listen to that episode,
you need to do so,
because this is a series of clues
that are leading to
a final destination for the 2026 treasure hunt.
But if you've not yet watched that, make sure you do.
This is the second clue.
We're going to be working through the clue together.
Annabel will read it first and then we'll go through it together
and make sure we understand all of the vocabulary.
But we won't reveal the destination.
And you must not reveal the destination in the comments either, please.
Not until the end.
No, indeed.
We will be sharing more details on what you need to do in order to enter a competition
and all that kind of thing.
but we'll do that after the clue.
Well, we'll do that after the clue.
We'll start,
yeah.
Between grandes salas,
his work brilled,
the meninas of courte
that the maestro
pinted.
Of black and
rojo,
passion without
media.
Every derby
is vivie
with garra
and valia.
Del Sol
he has the
name,
a place
central,
with an
oso and
a arbole
emblema and
signal.
Al son of the
Reloog
Nace the emotion
Doce
Uvas conservan
La Tradition
Very interesting
Clues
Yeah
So what we need to do
Is go back through it now
Make sure we understand
All of the vocabulary in it
And then we'll have a chat
About some of the things
That it could be pointing to
Yeah, that sounds good
So to begin with
Entre
Grandes Salas
So,
So,
among great halls,
his or hair.
Their work shone.
Uh-huh.
Brill,
brillar to shine.
Las meninas de courte.
So,
one menina is like a,
like a lady-in-waiting
that kind of idea.
Yes.
And the court.
Uh-huh.
Okay.
So the ladies in waiting of the court.
that the maestro pinto
that the master painted
so we know that we are talking about a painting
a painting
or yeah
maybe more than one painting
oh well yeah of course
are we talking
can obra mean more than one painting
referring to an artist's work
in general
so obra it could be okay
well we'll come back to that anyway
So here we have a structure similar to the previous episode
that that de plus the color means that they are wearing that color.
Right, of course.
So something about white and red, so people wearing white.
Is that both of them are wearing white?
Like all the people are wearing white and red?
Well, that's the crossed out.
Grammar-wise, we don't know.
So maybe some people are wearing white and some are red.
Or maybe lots of people are wearing white.
are wearing white and red.
Well.
Who knows?
Passion without medida.
Medida is like measure measurement.
So it's passion without measurement.
So it's unmeasured passion.
Cada derby,
what's a word of derby?
Derby is when two
equipes,
so look at Derby.
Okay, so each
Darby Se Vive
is lived or is experienced.
experienced with garra?
A garra?
Yes, a clara.
A claw.
But in this context, it means with courage.
With courage, okay.
Ibalia, like, honor.
Yeah, so courage and honor.
Right, so there's some kind of derby,
maybe a sports match happening
between red and white teams.
Yeah, good, good.
Let's continue.
So, del Sol,
L'Ole
So this is one of these
kind of poetic
Yeah, structure
phrases, yeah.
Del Sol of the sun
L'nove,
carries the name
a place central square.
So turning it around,
a central square
carries the name of the sun.
Perfect.
Okay.
With an oso
and his arbole,
emblema and signal.
So I think this is
quite a big clue,
to be honest.
con an oso with a bear and its tree.
Emblema, so an emblem and a signal and a sign.
So this place perhaps has an emblem or a sign that's linked to a bear and a tree.
Yeah.
And then the last one is,
Al son of the reloch, nace the emotion.
So at the sound of the clock, emotion is born.
12
Ubas
Conservan the Tradition
So 12 grapes
Keep the tradition
I think it's easy
I mean
I wasn't going to say easy
but it's perhaps
not too difficult
Okay yeah it's true
Like it might not be easy for everyone
But I think it has like the key
points there
Yeah
I think you in particular
might know this particular
Clue very well
So we're talking about
Great halls where artistic works can be found or a particular artistic work.
Red and white, something to do with sport, a square named after the sun.
With a bear and a tree and something about grapes at the sound of the clock.
Okay, so what you need to do is store this clue.
Don't write it down in the comments or anything like that book.
store it in your head or write it in your notes app or something like that.
Because on Sunday of this week, that's the 30th of August on Sunday,
we will have all four clues.
And at that point, you can go to the website at coffeebreaklanguages.com slash treasure hunt
or just search for coffee break treasure hunt.
And there you will find a form to complete and enter our competition.
Oh.
It's a concourse very interesting.
Annabel.
Well, there's a gan.
Well, see, he's a gan.
all the content of coffee break Spanish.
Well, well, well, well.
So one person, one lucky winner will win the entire collection of every piece of coffee break Spanish content we've ever produced.
Every course that we've made over the past 20 years.
So one lucky winner will be winning all of that.
However, everyone who gets all four destinations correct will win a one month free on the coffee break TV platform,
which is a platform full of video lessons
that will help you move your Spanish forward
one video lesson at a time.
Well,
to do you sound very golozo.
Is there any other clue that we can have?
We could send you another clue.
If you'd like another clue,
just head to the page.
There's a form of the page
and just pop in your details there
and we will send you another clue by email.
And you'll also get our free lessons every week.
So just pop over there.
at coffeebreaklanguages.com slash treasure hunt,
and you'll be able to get the clue there.
Well, sounds fantastic.
Well, we'll be back very soon
with the third,
the third pista.
That's on Friday of this week.
So we'll see you then
for clue number three.
For now, much thanks.
And, until the next.
Happy coffee breaking.
You have been listening
to a coffee break language's production
for the Radiolingua Network.
Copyright 2026, RadioLingua Limited.
Recording Copyright,
2026, Radio Linguel limited.
all rates reserved.
