Coffee Break Spanish - Coffee Break Spanish Espresso 001
Episode Date: September 26, 2014In this first episode of the Coffee Break Spanish Espresso you’ll learn about informal command forms (the imperative), Fernanda will help you get to grips with the subjunctive after cuando, and... our Spanish quotation of the week looks at the theme of generosity.This season of Coffee Break Spanish Espresso features a total of 10 lessons, all of which are included in the podcast feed. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Discussion (0)
Coffee Break Spanish Espresso, episode 1.
Hello, bien-minidos.
This is the Coffee Break Spanish Espresso show,
in which we'll be bringing you a quick shot of Spanish
to help you keep thinking about your Spanish on a regular basis.
My name is Mark, me diamo Mark,
and I'm the teacher here at Coffee Break Spanish.
There will hopefully be something for everyone in each episode,
so let's get started.
Empefemos yeah.
In the first part of this episode,
we'll be focusing on an example of real-life Spanish.
Initially, most of these examples are going to be from photos
which our team has taken out and about
in various parts of the Spanish-speaking world.
We hope that in the future,
we can include examples of real-life Spanish from our community.
If you're travelling, or indeed if you live in a Spanish-speaking part of the world,
and you see something interesting on a poster, an advertor.
A shop window, then, take a photo of it and send it to us.
In this episode, we're focusing in a poster
of which I saw recently in Mexico.
Now this was a special promotion for a certain brand of iced tea
And the poster says, as you can see from the photo that's linked to this episode
Compra bestapa
Junta and Ghana
Now we'll go over what all of that means in just a moment
But the idea is that you buy a bottle of iced tea
You take off the lid
You check for a part of a word written on the underside of the lid
And match it up with another lid on another bottle of ice tea
that you've bought. If two lids match up then you can win a prize. So let's go back and think about
the Spanish here. Combra, destapa, junta, and gana. So these are four examples of command forms.
It's sometimes called the imperative. And it's the form that you use of the verb to give someone a command. In this
case, compra, from the verb, comprar to buy. Destapa, from the verb de stapar to take the lid off something.
junta from the verb
Juntaar literally to join
and gana from the verb
ganar meaning to win
so in each case
we have a command to the purchaser
of the bottle of ice tea
buy take off the lid
join and win
now these are all two
imperatives they are informal
and they're addressing one person
the person who is buying the body
of ice t. And to form that part of the verb, it's really straightforward. We go to the
infinitive, in this case, for example, ganar to win, we take off the R of the infinitive and we're
left with ganna. The stress is on the penultimate syllable, or here, obviously that's the first
syllable in a two-syllable word. Gana. If we take destapa, then we see it's the penultimate
syllable, destapar, destapa. That's how we would get the imperative form of these
And all four verbs are ER-r there.
Comprar, destapar, hontar and ganar.
Let's think about an ER verb.
We could think of Comer, for example.
Exactly the same thing happens.
We go to the infinitive,
Comer, we take off that R,
and we're left with Come.
Come, la manana, eat the apple.
Or, bender, to sell.
Bende la casa.
Sell the house.
Again, a too imperative.
You're talking to someone that you know well.
With IR verbs it's slightly different
we take off the IR this time and add
E. So if we were using
Abri la Ventana, Abre la Puerta
Open the window or open the door
So if you're lucky enough to be living in a part of the world
Or indeed to be traveling in a part of the world
Where Spanish is spoken
Then look around you all the time
And try to see examples, real life examples of Spanish
And think about how those sentences
and how those statements are formed.
Now before we continue, we need to make our little disclaimer,
and that is, of course, we would like to point out
that there are other brands of iced tea available,
and indeed you can make your own.
There's no association implied between this particular brand of ice tea
and coffee break Spanish.
Okay, we'll be back in just a moment.
In between lessons of coffee break Spanish,
why not check out our social media accounts?
On Facebook, just search for Coffee Break Spanish.
We post regular language challenges
and cultural information.
We are Learn Spanish on Twitter,
and you can come behind the scenes with the coffee break team
by searching for coffee break languages on Instagram.
Practice your Spanish and join the conversation with Coffee Break Spanish.
Okay, let's get on with the lesson.
Okay, it's time to move on to the next part of our episode.
And this is where we're going to look at
a slightly more complicated area of the Spanish language,
because it's time for
Subjunctive of the week
Yep, you thought it couldn't get any more cheesy
but indeed it can
This is the subjunctive of the week
And for this I'd like to say
Ola to our friend, Fernanda
Hello, Mark,
The subjunctive of this
is wheno
When it's talking about the future
When something's going to happen in the future
Yes, very well
When
When I get my father,
we'll see the alambra
When
when I get my
Padre,
we're
going to
see the
Alambra.
Mark,
you know,
I think we're
in a Spanish
city for this one
I believe.
Yes,
in Granada.
In Granada
because we're
going to see
the Alambra.
So when
my father
arrives,
when I
get my
father,
we're going to
see the
Alambra Palace.
We'll visit
the Alambra.
Yes,
the subjunivo
in this
oration is
Yege
and
And it's an interesting one because we've got to stick an extra U in the air. It's
double L-E-G-U-E because otherwise it would be Yej or something like that.
So when my father arrives, when I get my father my father,
we'll get the alambra. Okay, excellent. The next one. The next one is,
well, one of my favorites when I was a little, I always was,
when I'm
when I'm
I'm
when
I'm a
when I am
I'm
know what
means what
means
Mark
when I
grow up I
want to be an
astronaut
yeah
still
still
I'm working
when
when I am
older when I am
older
when I
am big
I'm
astronaut
I want to
be an
astronaut
yeah very
very
so
So here the subjunctive is SEA,
that comes of course. So we've got ser, a very
common verb here to be, and
in this case, it becomes
sea. When I am older,
or when I am big,
I want to be an astronaut.
Yes, excellent.
Well, much gracias.
Thanks a ti. Adios.
So that was our
subjunctive of the week with Fernanda,
and we were looking at
When do use in the future when we have to use a subjunctive.
Okay, it's time for our final part of this week's episode.
And this is where we slow things down a little,
and we think about una cita,
for our Latin American Spanish listeners.
One cita, which is a quotation.
And these quotations that we're going to be using
may sometimes be Spanish language original quotations
by Spanish authors or Spanish famous people.
But in this case, we're actually going to be using a Spanish version of a quote in English.
And this is by the theologian John Wesley.
And it goes like this,
Gana todo lo que puas.
Ahorra,
all what you can't.
Da,
todo what you can't.
So it's interesting because it introduces an alternative form or an alternative meaning of the word ganar.
We know ganar means to win.
as in the competition that we heard about earlier.
But ganar also means to earn.
So, gana
to do what you can, earn everything that you can,
earn all you can.
Ahura, from the verb aura to save,
save everything that you can,
and da
all what you can give
everything that you can.
So this quote encouraging us to be,
generous and to give everything that we can.
Okay, well, that is it for this first episode of our coffee break Spanish espresso.
Let us know what you think. Head over to iTunes and you can leave us a review or indeed at
radiolingwa.com. You'll be able to leave us our review there. Muchissimas
and hasta la proxima. We hope you've enjoyed this espresso shot of coffee break Spanish.
However, this has been only a small taste of our full menu of courses available.
Whether you're an absolute beginner, getting ready for a trip to a Spanish-speaking country,
or you're studying Spanish at an advanced level and want to improve your grammar or increase your range of expression, we have a course for you.
To take your Spanish to the next level, head over to coffeebreakspanish.com.
This is a production of the Radiolingua Network. Find out more at radiolingua.com.
