Coffee Break Spanish - Coffee Break Spanish Espresso 002
Episode Date: October 4, 2014In this first episode of the Coffee Break Spanish Espresso you’ll learn about the expression ser de cine, Fernanda will help you get to grips with the subjunctive after para que, and our S...panish quotation of the week looks at the theme of making the most of each day.This season of Coffee Break Spanish Espresso features a total of 10 lessons, all of which are included in the podcast feed. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Discussion (0)
Coffee Break Spanish Espresso, episode two.
Hello to welcome back to the Coffee Break Spanish Espresso,
in which we'll be bringing you a quick shot of Spanish
to help you keep thinking about the language on a regular basis.
I'm my name Mark.
I'm the professor of Coffee Brick Spanish.
I'm the teacher here at Coffee Brick Spanish,
and I would like to begin, first of all, by saying much a grazias.
Thanks for your comments, reviews and emails following our first episode of this new series.
In particular, we'd like to say enoravouena this week
to our coffee break Spanish listener, Justin Gould,
who told us on Facebook that he had just given six back-to-back presentations
to his European sales staff in English, French, Italian and Spanish
without choking on his own tongue,
and that this was thanks to radio lingua.
Well done, Justin, and please keep listening.
Also thanks to Heather Humphreys.
We also say thanks to Heather, who said of the new show,
me gusto muchissimo,
very interesting,
and very
util.
Please do, let us know
what you think
of the new
Coffee Break Spanish
Espresso.
Now,
we're going to
start the episode.
Now, I was in
Spain recently,
and I took a photo
of an advertising
poster for the airline
Iberia,
or Iberia.
If you're listening
to the episode
on the podcast app
of your mobile device,
then you should be able
to see the poster.
If not,
head over to
coffeebreak Spanish espresso.
and you'll be able to see this week's photo on our site.
I thought the pun on the poster was absolutely fantastic.
The airline company was announcing a new range of entertainment,
including music, TV and films on their flights.
And the key phrase on this advert was,
I'll say that again.
Oi,
Tu-vuelo
Sera de Cine.
Let's think this phrase out.
Let's work it out word by word.
Oi, of course, today.
Tu-buelo, your flight.
El Buelo is the word for a flight.
The verb is bolar to fly.
Tu-buelo-serra.
That's the future tense of ser.
De-cine, or de-sine,
for our Latin-American listeners.
Serra de Thine, it will be of the cinema.
It sounds a little funny when we say it like that.
Your flight will be of the cinema.
However, what we are looking at here is an example of the idiomatic expression,
ser de Cine or ser decine, or indeed in some cases,
estar de Cine or estar desine.
So let's think about what this means.
if something is of the cinema
then it's good enough to be in a film
it's fantastic
so when you describe something as
este steen it means it's absolutely fantastic
it's good enough to be in a film as I said
so we could say for example if we're going to a party
we could say this night is going to be
fantastic it's going to be like in a film
or for example if
if we're organising a particular event on a Tuesday,
if there's something happening every Tuesday night,
we could say Los Martes sundecine.
On a Tuesday, it's like being in a film.
It's fantastic every Tuesday.
So you can use this expression to talk about most things
that you could describe as fantastic, as wonderful, as amazing.
Now, of course, we have to point out that although we've been talking about one particular airline,
there are other airlines available,
and there's no association implied between this particular airline and coffee break Spanish.
Okay, it's time to move things up a little.
Talk about something a little more complicated because it's time for...
Subjunctive of the week.
So it's the subjunctive the week and here's Fernanda.
Hello, myos.
Today we're going to be the subjunctive of the semester and is for that.
In order that or so that.
Yes, much thanks, Mark.
So, the first
Oration is
The Yamo
For you
So you know,
I'm
for you
know for you
know
for you
know the
translation
Mark
Okay, we'd say
here
I'll phone you
so that
you know
the plans
The subjunctivo
in the
oration is
Sepas
Sepas
From the
verb
Saber
to know
and therefore
Sepas
is the
subjunctive
form here
so that you know the plans.
See,
now the next is,
we'll have to study more
for that we'll be in the examen.
Tendremos to study more
for that we're going
in the examin.
A little more.
Yes.
What is the traduction, Mark?
So we will have to study more,
to have to study more
using the future
sense of tenet,
so that
us be a bien in
the examen. And here we're saying
so that things go well for us
in the exam, or so that the exam
goes well for us.
Yes, very well.
The subjunctive in this
oration is
Baja and Baja
comes of the verb
ir. Of course, so Baja is the form
of the subjunctive here, coming from the verb
to go, so that
things go well,
for us,
for us, for
that
we'll be
in the
examin.
Yes,
very well.
Well,
much
thanks,
Bernard.
De
nothing,
Mark,
we'll
see.
We'll be back.
Okay,
we'll be back
in just a moment.
In between
lessons of
Coffee Break Spanish,
why not
check out
our social
media accounts?
On Facebook,
just search
for Coffee Break Spanish.
We post
regular language
challenges
and cultural
information.
We are Learn Spanish
on
Twitter,
and you can come behind the scenes with the coffee break team
by searching for coffee break languages on Instagram
practice your Spanish and join the conversation with coffee break Spanish
okay let's get on with the lesson
let's move on to the final section of this week's episode
it's time for the quotation of the week
La Cita de la Semana
now our quotation this week comes from someone involved
not in Iberia but
in another well-known airline and the quotation focuses on how to get the most out of life.
This was said by Richard Branson.
Of course, he said it in English, but we're using the Spanish version here today.
He said,
My philosophy of life is that only se live one way.
Vive your life at maximum.
So is more entreatenedo.
Let's think about this again.
my philosophy of
life is that
only is that only
one way. So my philosophy
of life, my philosophy of life,
is that only
one lives one time.
So you only live once.
It's that only is that
only is that only is one
one way. And so
live your life
Al maximum
live your life
to the max
so
is more
entrettenido
it's more fun
that way
so is more
entrettenido
Entretino
comes from the verb
Entretener
which means to
entertain
so entrettenido
entertaining or fun
My philosophy
of life
is that only
is that only
is that only
one
And that is where we're going to leave it for this episode of the Coffee Break Spanish
Espresso. We hope you've enjoyed it. Please do let us know what you think by posting a comment
on the website at Coffee Breakspanishespresso.com. Leave us a review on iTunes or on Stitcher or wherever
you're listening to this episode. Now just before we finish, I'd like to mention that there is a
premium version of this episode available, indeed, of the whole coffee break Spanish espresso.
This includes a video version where you can see the words and phrases on the screen of your
device, and it also includes lesson notes for each lesson with an exercise to help you check
your understanding. To find it more about the premium version, please head over to coffeebreakspanishespresso.com
and click on the premium links in any of the lessons. Okay, just that. That's it for this
Thank you.
Thank you, like always, and
until the next.
We hope you've enjoyed
this espresso shot of Coffee Break Spanish.
However, this has been
only a small taste
of our full menu of courses available.
Whether you're an absolute beginner,
getting ready for a trip
to a Spanish-speaking country,
or you're studying Spanish
at an advanced level
and want to improve your grammar
or increase your range of expression,
we have a course for you.
To take your Spanish to the next level,
head over to coffeebreakspanish.
This is a production of the Radiolingua Network.
Find out more atradolingua.com.
