Juste entre toi et moi - Fred Pellerin
Episode Date: June 20, 2026Fred Pellerin, qui présente depuis quelques mois un nouveau spectacle intitulé Au nom du père, explique comment il continue de trouver de l’espoir dans les histoires qu&rsqu...o;il raconte. Il se confie aussi au sujet du cancer que sa fille aînée a traversé et donne des nouvelles de Léo Déziel, l’ancien garagiste de Saint-Élie-de-Caxton.
Transcript
Discussion (0)
Hello, this Dominique Tardiff.
A good-in-between,
A just between
you and me,
the end last for the
National, you'll
you'll be it,
I'm going to
at St. Placid
at Mr. Gilvigno.
And we've got to the
suite in the ideas
to just between
you and me
because,
because today,
at some days
of the Fentonet National,
My invite is a friend of Mr. Vigno.
My invite is Fred Pellarine.
Fred Rod,
a new spectacle
that's entitled,
The Name of Per,
he will go and be counted
this spectacle
everywhere in Quebec
over the next
months,
or the next
years.
Fred,
me has made a visit
in studio at
Montreal
the 23
April the
last.
It's for
that
is briefly
question
of the
Tend of
the succors
in our
entretion,
it's not
you're
not you're
in your
times,
and if
D'Aventure
this episode
you procure
the joy,
the pleasure,
of the emotions,
d'err
and then
hesitate
not to
not a
good note
or a
commenter
on Spotify
or on
Apple Podcast
and
here,
and here,
without more
tarded
with a
guy
that takes
the time
to do
the
things,
to be doing
things.
Fred Pellan.
You've got
been brossed
your d'en,
Fred?
It's proper,
proper, proper,
what's going to
be proper, prop,
prop, prop.
It's the
first time that
an invite
of my
will be able to
do you
do this
before, you
do you
do this
work, they
are very,
they're in
croce,
but they're
prope, but
I don't know,
in the
more, in
more, I'm
more, I'm
sure,
but, you know,
before to see,
before the
sign, I'm
pass the
the d'clock
to my
my best,
my bossed the d'oeuvres,
by respect for the person
in first range,
yeah, and by hygiene
in the den, I,
I've never been to Kerry,
it's all right,
thank you.
Is it like we
want to talk to
move on?
Well, I think
to be on the
question 15,
16, we're going
to be there
to be there,
I'd probably
to plunge
if you're in
first time.
No,
but I'm
so,
I'm sorry,
and then,
yeah,
and then,
then we can
pass to the
things,
more,
more,
less,
less,
less,
thank,
thank you,
thank you.
If I'd
you'd
where you
come to,
let's on
a question,
all the
people are the
people who are
the questions,
even the
Frenchos of
also,
yeah,
and the
francophone
in Europe,
they're
because you
know,
but let's,
let's say,
I'm not,
let's say,
that question,
you're
saying,
I'm in a
village,
you know,
I'm in a village,
I live,
this village,
and,
you know,
what's what
has defined
much
artistically,
it's,
it's,
this thing,
the fact,
to tell,
the fact,
I'm,
I live
I live in this village
I live in a lot of
way,
in a fashion
central,
I've been a
long time
installed
before the church.
Now I'm
in a forest
a little,
but I'm
still on the
place in St.
Elit Kackston.
So,
I've been to
St.
Elit Kasten
and all the
book that I
make,
to get,
I'm remand to
see,
that's
that tourn,
that the
pleasure of
voyage me
has been
by the years,
I'm
finish this
year,
I'm atterir,
like,
how is the
regard
that you pose
on your
village, it's transformed
with the
years?
It's transformed
I'm just
much, by the past,
you've been quite
implicated,
of a car and
of tripe and of
all the
ways, and of
all the
ways, and to
all the
time there was
there were
some of the
episode where
it's made
to have
deposed my
car on
this bush
that because
all
a coup,
he was
still a
misponable to
the maltrait
and he had
been in
this car
that, so
I've been
remit in
to me
to be
to protect
to be
Or so.
I rest
implicated in the
village,
the different
fashion,
the same
past in Caban
and Sucke,
we've received
the first year
because you're
a caban aske.
Because I'm
a little
little caban as
a subc,
not an affair
with the table
with the naps
carotet,
the little
little bit of
cereal
annually in the
front of the
court in
rear and it
so it's not
a thing
that's not a
thing with
the school,
with the
people,
with the
residence
that I'm
that I'm
employ a little to offer
to be able to offer,
to get to,
when we're in
a moment where we're
there, there's
an counterer that,
that's installed
for it,
so there's
this implication
that.
By the point,
I've been
a part of my
and my tripe
to this bush
there, because
I'm implicated,
I think,
in a way,
too,
complete and
entire,
and then it's a
bit,
it's a little,
it's a lot,
my creation,
my pleasure
creative,
my,
my implication, my implication,
it's reduced,
a little.
It's reduced,
if it's transformed,
let's see,
is transformed,
as a measure
that's a lot,
to say,
to say,
to say,
to say,
it's a bit
far,
but in the
whole, it's,
quite a part of the planet,
there's been a lot,
there's been a
age of arc,
incredible, we're
going to pass,
to get to
because it's been
to be able to
, you know,
there's a 50,
60,000,
tourists,
although the village
I had no infrastructure
to receive
these tourists
the toilet
public that had
said the car
that's the money
it's me
who they're financed
because these people
that were not
to buy them
and they're not
to pay for the
money.
So we've created
a corvette
and I've
got created
three
salte of bin
for the
dispone for the
visitar
so there
so that
there had
these
best years
after
after there
after there was
there was
a terro
fertile at
the visit
but also
a terro fertile
where
we
we felt that we
recognized the
work artistic, the
work creative
where this part
that of the creation
on the reality
was available,
appreciated and
acuey,
it's a fact
that many of
artists
were installed at
St.E.
Kaston.
And then,
at this moment
this,
we're on the
case,
we're a
place where you're
a lot of
people who are
coming to
get to be
to get to
the village.
And, you, it
was not due
to the
COVID,
there had
been the inverse
of the exode
rural.
All the
we're going to be re-installel in
campaign,
but already it was
entombed
before the COVID,
the little families
who were going to
to be in front of
the village,
who had to be
the people who
had been in,
the population
has exploded,
have to double
the feet of
the core of
school primary.
And I,
you know,
I'm talking to
that's over
the traffic,
that we had,
because there
was an
explosion demographic
at St.
Ed.
Kaston,
while the
village were
a bit more
to make a
whole,
there's
there,
we're still,
we're still,
So at St.E. Lee of Kingston, he
demer, a great
community-time,
very active,
you know,
of the vicinity,
these little commerce
of proximity
that we're not,
that we're not
not necessarily
in all the
village,
and it's
continue to
bring by this
affair,
that.
The thing
touristic,
it's a
bit etint,
but the
community
community
is still very
very vive.
I,
who search
to have access
to the
property,
to my
to buy,
with my
company,
for our
for our
, is,
is there are
a place
for me,
in New,
because at
Montreal, it's not
easy.
I don't know.
No, no, no,
but everywhere it's
more easy
than it was a
but I think
it's still
in a camp
in a country,
in a little
in a little
in a city
to say it's still
to be able to
if you're
with the payment
that's worth of
monthly,
you're doing
to get a
to Chastardotot
to St.E.
I'm sure.
I'd
live a
life of a
rich at St.
Elie.
Let's talk
I'll pose
a little
in appearance
simple but
that it is
perhaps not
than that.
If you
What I'm asking what you do in the life?
What's you're saying?
Because you do a lot of things different?
Yes.
Now, I, I'm...
I think it's that
that's what I'm occupies the plus.
It's what I'm occupies the soul
creative, the servile.
I search to find the good story
to tell you, I search to...
And, you know, and on the scene,
but also, you know,
the morning I'd have the dejoining
for my children,
and you were still in a delir,
to, you know, to search
a story,
to search a way
to tell you a way to
to just
I just,
I'll just, I'll
just, I'll
just, I'm in
a piece,
I'm going to
get some stuff,
so that's a
thing, so I'm,
to create an
story, but often, to
create these stories,
to transform the reality,
to distortioning the reality,
and with,
eventually,
perhaps the
way, to be able to
be able to becky.
So, I think
that's a
very that
that's a lot of,
with the last
years,
I've been,
I've been a
bit in forest,
and then,
there, there's a
dimension
agricultural,
of my life
that I knew
not, to which I'm
adorn and in
which I'm
playing a
year I'm in
a forest.
I used to
have a job
we're in
we're deserbe the
forest because there's
a surplu
of puss of heit
it's acidified
the oil, it's not
good for the
raublier,
we'd
we're cuted
with the cacators
and so,
you know,
this affair,
we cultivate a
truffier,
we do the
cabana succuk
a truffe,
it's the truffe,
the champions of truffe,
the champions of truffe,
yeah,
and that it's a
bit parasit
if we want,
the racine
of certain
arbor.
So,
in fact,
you know,
it's,
in fact,
you know,
eventually
will eventually
entertain
the truff.
The truff
puts a 30
centimeters
in the
foot.
So, yeah,
we have rased to
have a
lot of the
top of
that's up,
that's
little bit of
plant.
And with
Truff
Quebec,
we've
been playing.
Yeah.
I know
that's a
true of
Troubekebe.
Well,
yeah,
Troukekekekeke
exists.
And,
and there,
it's,
biologists,
Gerome
Kryon. There's
a lot of there
who's interested
a trough of the trough
the trough can
live
sunotropics.
There exists
there's a
place that's
a palachachach
that exists at
the state
savage and that
we're trying to
domestique
not quite
and then we
create a truffe
but the truffe
but the pH
he'd
take a carot
of gravel
and there
he's not
the pH
of stuff
that's
it's just
incredible but
it's tripping
because it
can come
to colorate
your
season also
and cut
your
bode
your
sweet to
time, and he'll have to do you have to be punctue to the
reality, it's a change your rhythm of life.
So I've lived a bit, this affair that a little more
relentive, because it's land. The arbor are very
lans, by the amount of those humans.
So there's this affair that, it's very nouricent also
at the level of the reflection, of the creation,
all that, so, that's what, that's what I, that's what I'm,
what I'm, so, you know, it's so, I'm doing,
I do, it's so, I'm just stories.
The stories and the truff.
The stories and the truff.
of champigion and of racine and of delir.
Because I re-lue
because I re-lue
the interview that
have accorded
to the last year
in the press,
and there are
many of the
theme recurant
of these interviews
is at what you
know what you
have many
colleagues who,
in the article
we're saying
they're a bit
inquired
even for you
for your
rhythm of
work.
Is that
you've already
froled the
burnout?
Ah,
yeah,
I'm interested
the pier
of the
aura of the
line,
I think,
yeah.
And I think that, you know, in my response
precedence, I'd have talked to the changement of rhythm
when you coat all the arms,
but I think that's a bit of a buoy for me.
It's lant, it's lank.
When I was installed in this forest,
at which point all you've been in,
I remember the first time,
I'd be up the morning,
and I'd say, me, I'd be late at all.
And then, it'd be run to 9 o'clock,
and it'd be my journey.
I'd never evened not,
of this lantor, of what it's impose.
And, yeah, it's a...
changed
much.
I changed
the rhythm,
a little rhythm, a
little, the
rhythm of
trico,
the agenda,
if you want,
you know,
the number of
little points,
the number of
the number of
the
a lot,
they're going to
see,
to see,
to see,
to see,
the,
the world,
the world,
is what the
system of
the world?
Or,
the people are
to know the
day,
the day,
the day of,
the day,
the, you know,
in fact,
it's just
that,
the definition
that we
do
of the
stories.
After that,
I'm sure
stimulated by
many people, by
the collaboration,
by the
encounter with other
creators,
by the
meeting with the
new projects,
all malleum,
but that's a
little to be
because I'm at
you know,
well,
then you can't
be able to say
yeah, but
you can't be
even more,
because it's all
to do,
we've found
the way,
we've got to
we're done
at 2029,
actually we're
actually we're
we, we're
we're just also
et tending that
on the time
and we
have to do that
So it's that I try to do.
It's a thing that's
that's going to do with.
Yeah.
Yeah, it's that.
It's a little
a vertige in a certain
fashion, but at the time
it's the fun also
because it's
it's a rassure,
you know, in the
mitsy that we're
there's a career
very short, there
there's things that
don't know
on three years,
there's been
some of the
so, so,
so to be able to
create that for
me, it's
creating a vertige
but at the
time it's created a
form of
appeasement
and all that?
Is that for
for real,
that's for
that,
that's
because your
salle
are always
very filled.
It's not
not a lot of
my sense.
At each
tourn't,
I'm saying,
it's not
not a
time, but
at the
time it's the
eight-time
to come to
end up in
September.
I've made
two tourn
of the
last, it's
ten
tourn that
we're doing,
it's full
all the time,
it's vans,
it's vans,
it's van,
it's been,
it's a
long,
it's a commercial
what I'm
in the sense
where we're
not mainstream,
you know,
the children,
not to become a counterer
in listening to
the night.
So, I'm
a time,
and at a time,
and at a plateau,
maybe it's a
little bit more,
it's a lot of,
but it's
continue.
So, you know,
I measure the
privilege that I
to live all of
that.
I don't know,
to get it,
long to that.
And then, you,
I said,
I'd do that
like if it
had been,
I'll answer a
show at the autumn,
but now I'm
in creation and
in the rodage.
Because he's not
finished,
no, no,
no,
no, I'm
It was been casted a year two weeks for a first time,
before one, I've never made
before person.
In two weeks, I'll repren,
in the little places
in a little, very intimate,
there's very little cell,
100 person by so, perhaps.
So, I'm in creation,
so, you, I'm, you know,
I'm reese de clays to find.
I have some door, I have a door,
there, my name,
but he's a lot of key.
But at each time,
there, you know,
to not tap in the sous
of the precedent,
and then after,
I mean, I've
done with a
25 times
the spectacle,
that's finished
there's been
there's new,
it's pretty,
verny,
blestried,
it's intusable,
it's entangue,
it's hard.
There,
I'm going to,
that's quite,
that's sure
that I can't
be not,
I can't
not arrive at
the level of
finishing
that I had
when I'm
after you,
so,
there's all this
thing,
to be sure,
to be the
show that
just to finish,
and it's,
so, it's so,
it's so,
it's a lot of
to travel,
and it's,
it's,
it's occupied.
You're like an entrepreneur
immobiliate.
You have
some.
Yes,
but it's
that.
That's it.
I'm trying
in the
door.
Incerer.
To what
it
it's a result
on paper
before you
on present
the first
presentation?
It's a
strangely
what you have
on the table
before
you,
which is your
plan of
that's
what you're
in front
to you
with a series of
numberate
and you know
you know that
you know that
you know
that you
all question
your sign, I go out,
ah, it can't have a lot,
you can't have a lot,
you can't do with
that,
it's a little
like that I'm in
a structure,
so I'm very,
very, uh,
very,
uh,
lous?
Yeah,
but at the time,
very, very,
serried in the,
it's a toilet
in fact,
it's a design,
it's very
schematized,
you know,
it's,
it's,
these diagrams,
it's,
it's,
some form geometrick,
a bit,
it's,
you have to get
my points,
the affairs
that's,
the thing,
the time,
the time,
two-frey,
for when the third time,
it would sound,
it won't know,
but you'll
know how it's
a lot of,
but it's all
that thing that
that's a thing that
that's a thing,
that I'm
on the paper,
but on the post-tit,
on the cartons,
on a point of
time, I'm
to get all of
all,
like you do it
for your interview,
and that,
I inger that,
but I inger not
that so I'm not
of structure,
an idea,
it's like a
kind of a
kind of a
thing,
it's like,
and I'm,
so,
and then after,
I'm in
the book,
and then,
all the little
little little
little little
little little
little bit
these little
public,
it's not
written in the
first of course
what I'm
like the structure
because my
pleasure is there
my pleasure is
in this
thing that
that is to
find a
a skeleton
of a solid
he will be
going to be
a lot of
and this
will be a
thing,
because at
all my
history,
like the
the spectacle
that I do
now I think
that's the
one
that's the
one
bit of
affairs
that are
that they
do you
have
a
grand to do you have
that's all of the
thing,
that's all the
chain, it's a
time that's
that's quite a
time that's not
that's a lot of
that's a part of
the end.
I'm going to
I'm trying to
that, so,
so it's all that
that's all that
that I'm,
that I'm inger,
then after I'm
then I'm in
public, and it's
that I'm
that I'm
that I'm not,
but I can't
repeat it.
So, you know,
I'll be there
to be able to
my team,
in Zoom,
an afternoon,
I'm doing,
two, three times
when we're
in Bueia,
Caban-a-Sucke, what I
I'm talking,
is the
encounter of each one of
these clays,
each one of these
charniare,
each one of the
point of limineau,
each of the
case, that's not
that I'm doing,
I'm doing it,
I'm doing,
I'm doing this,
but after the
public, there,
I've got,
I'll,
I'll try to
the things,
I'm going to
be a lot of
people, you know,
when we're
going to pass
six people,
I think it's
a public,
and there, it's
a few,
and then I'm
there, and I'm
there, and there,
I'm,
and there,
And then the work creative, he will be very
on the scene in the weeks that come
because the spectacle that is new
and because there,
I will find mil-affair
at each night.
There's one of your friends,
Mr. Gillesvigno,
that I've metering
last last year,
he said about something like that.
Plus than two people,
for me, it's a public,
and then I'm starting to
talk to me.
And for you know,
a bit of a few,
when you're just alone
with, and you're a public,
and, you know,
it's a grand orator,
you know, there was a,
there was a,
there was a phrase,
you know,
if you want to say,
they'd be there.
There's no more.
There's no other option.
I think it's a
old part of Chesue
who said that.
It's how for you
to pass the time?
It's how for you
to pass
the time
with a grand,
a giant
like Gilles,
that's been
these great privileges.
You've done
a film
in 2016?
Yeah.
That's been the
moment where I
passed more
to the time
where we're
at the more
more intensely
during
several years
in filet.
It's a
documentaire.
The Gould of a
country.
It's Francis Lego.
the realtor who had created this idea, who
had created this idea,
Francis Hugo,
it's the he's the
that's the same,
it's the same as we're,
the other midi at the table
to the table of,
yeah,
yeah,
and a moment of,
I had made with Jill.
There's not a
no, I'm sorry,
but we'll be well,
we know,
no, we,
yeah,
I've had done a bono.
I'm doing,
this affair that,
and after,
because,
Jill, when you
start an enrable,
he's not to go,
he's not finished,
and it's not,
he's hot,
then, it's all,
in plus,
it's sure,
in plus,
the motor is show.
So,
so,
we had part
on the
deal of,
in fact,
he had to
make the sugar,
and I'm
going to be in
a lot of
a folly of
sugar,
the metaphor
and the allegory
of the sugar,
and the go
was there
at the go
and it was
if I'm
don't know,
of this
discussion
that for
create the
idea of
the
book of a
country,
and after that
then I'm
obliged to
embarked
there,
and it was
all the
question of
identity,
our
our
rapport,
by
our culture,
how we
treat the
things that are
patrimonial
or who are
of our identity
or who are
of our
distinction,
but always
in talking about
the syro.
It's always
in the allegory.
We never
at the
show, we
were in
a lot of
the show,
you turn,
you turn,
you turn,
and you turn,
and you
you're,
you're, you
attend the
bonchot.
With Jill,
you have
just the
bonchot.
And then
we've passed
some,
we've passed,
we're pasted
to be
to have installed in our micro, he'd
do you, it's just, I'd try to fret,
we'd nisad in the car.
So, you know,
I'd passed
the day of
with Jill.
She'd
be able to,
a good part of
the tournage,
it'd be able to
soon, so,
so, we'd
finished the tournage,
and then,
the team went,
to get to Jesus,
we'd go to
play at the Cove,
after, and then,
it's a grand joan of pool.
It's a grand joan of beer.
So, so,
so it's been a moment
magic to live that
with him,
it was not a little
intensive of three hours,
it, it'd be years,
It had days and days.
So, you know, to cotoyer this patriarchs,
that's not long in a year,
in a cravat,
in a memory,
vivid and incredible,
that's a way of articuling,
to l'givorize,
to each detour,
it was immense.
If there are some of,
when you were
with Mr. Vigno,
you'd pincet
or you'd sort of to you,
I'm trying to live that.
Well, yeah,
but,
well, at the time,
I analyzed it,
I'd like,
I'd be in there,
and I'd like,
And what was fun,
it's like we passed
the table,
we had passed
rapidly the
time of that
because to be
to be very
intensely,
and totally
in the time
and all these
days of the
time, we're
doing in ensemble,
we're going to
get in the
time, we're
having to
need to get
to my
car to
appreciate the
thing,
I'm in
and it
and it
got it
good.
The
count,
why is that
you,
you'd
you're
something in
this form
of air
that,
that is in
port-a-for-a-
with the
in the time in which we
live.
And the
more and more.
Yes,
of course.
Why is
that function
again?
Why is it
we touch
the stories
that we're
going to be in
the way that's
at countercourant
is that
we're in
an air of
rapidity
and if the
video
despise
30 seconds
on internet
you'll
be the
end up
the
fact we
we're in
this affair
that
the
count is
it's
sometimes
someone
who's
someone who
part
in a
history
that during
a
time
So, you know, it's
that I think
that I think it's a
countercourant.
There's not
42 plans of camera.
There's a guy
of Boat, O'A,
or a few,
of Boat, who
Aci, who a few,
who has been, and
he says,
I'll go
you're going to
a story,
and there's a
fact, there's
that that
that's a
kind of
there's a
lot of flair,
there's not a
choreography, there
not of costume
because, you know,
it's quite
quite, you're
quite, you're
quite,
for that,
so, for that,
it's a bit
a countercour
And at
the time,
there's
there's a
kind of a
lot that we
have seen in
us to be
the story,
and that we're
in trying to
consume on our
iPhone or
on YouTube,
or that we're
at a theater,
that's
a cinema
with a
film
American,
300 million
of effects
special,
we,
we're always
there to
be able to
be a
story a
little.
And,
you know,
from the
Grott,
the SCO,
he had
a bed on
the mows
on the
stuff,
it was
a thing
of a
to be able to be told.
And I think that the count,
there's,
there's quite a lot
that's quite
quite a lot of,
that's the same,
to say, I'm going
to be told you
want to talk.
And there's not
not a lot of,
and say, oh,
there's a lot of
special, I'm not,
well,
there's a lot of
than you're going
to be an
counter.
So I think
for that,
it's a
very much,
directly in the
problem,
to have to be
a domas collateral,
and the sense,
when you're talking,
a story,
and what you're
It's perhaps for that
that there
that's
there's a
people who
can't
and they're
there's a
because it's
a certain
this direction
that and you
this visu
that's a
old is the
story of anything
to tell you
don't know.
We have
all this
true that
that has
been to be
being
by the
story.
That's for
that I said
there's
there's a sko
there's
the same
on the
on the
on the
it's because
he recounted
their chasse
that
So, we, you know, we part
from this idea that,
and we consume,
you know, what's we do,
we do, we consume these stories,
we're going to be the stories,
we read the journal.
Well, that's so.
A good article,
is a good story,
well,
yeah, well,
a good article,
is a good story,
well,
and then we're going to be a lot,
and then we do the romance.
And,
and the children,
because, I consume not
so, I'm not so,
I'm not really,
the video,
and these guys,
guys, you know,
I see,
I see,
my children,
they,
they see,
they see,
an history,
the influencers.
And then the influencer,
he'd do not
a video
that's a lot of,
it's a suite of
video that's a
movie that's a
end up to be in a
whole, and finally
it's articul,
and finally,
it's the story,
you know, that's
that's quite.
So, what you
mean,
is that the
people are the
time,
I think,
they're part of,
yeah,
in a certain
way, it's
a way,
it's a way,
it's a way
positive,
the time,
I'm not,
I mean, I'm
I'm not,
I'm not, I'm
I'm not, I'm
no, I'm,
I'm trying to
I'm trying to
I'm trying to
I'm trying to
I'm in
my cousin, you know,
I'm in a
1912 year,
who's in fact,
he's been in
a question, so,
he's like,
for me,
he's been a
influence
to be a
way to find
there's a
way to have a
parallel
between the
two forms
of expression.
He's not
on TikTok,
Leo.
No,
no,
and TikTok,
not,
but what's
what's what
what's what's
what's going to
what's in his
life, Leo,
he's going,
yeah,
yeah,
he's very
very,
Janine,
Fald,
he arrived a little, well, he wanted
10-cord of wood,
because I did a bit of wood of chauphage,
and then, and then,
and then, Leo,
he, I've seen 10-cord,
but, you know,
I'm a discord at one person,
you know, it's a lot of
my production for a single person,
so, like, I'll have it
even though, but I'm not
to have a discord for Leo.
So, he's, I think
that with the age,
he's probably more frilly,
because it's probably
he wants to do with
that they do with,
it's not so much show,
to show show,
but at them,
because Leo, it's,
there's,
there's, there's,
there's,
he has,
his tauts are, he's a poeuvre,
a coquill, a pile with
with their own to font.
It's better.
It's better.
But in July,
when you know,
the thermopopoe
that's over,
because you're too
hot in the house,
and you'll
light your toes.
So, you know,
I don't know
if it's the
more ecologically
friendly that,
but, in the case,
he wanted to be
the cord of wood,
he vaugh,
he'd be able to
sound,
he'd, strangely,
leo,
it's the garageist,
yeah.
And,
he would,
he'd, he'd
he'd,
he'd,
We'd sit there because one of my
good friends,
Janow,
with whom I'm
doing the music,
Janow, he
was pompous,
it's he
was a glass of
Eltonyval
was pompous.
Yeah.
And,
and he practiced
on the saxophones
that.
If Janu
had been a saxophonist
just as
at no
light,
because he had
been in
the back
because he was
because he
had been
not,
there was a
fill to
tinked
the time
to play the
saxophon at
the pond.
Saxofone at the
bar.
So,
oh,
yeah,
it's,
sand clob,
clob,
so,
So, it's
that.
So,
so Leoh,
he was a garageist,
and we had,
he was,
he was,
yeah,
so we're going to
now,
he's a
he has always,
the,
his form
is the cell of
62.
He does
do the cabanamoano.
He does
be a
lot of people,
he's doing
he has
more of a
little
little
little garage
of village
in St.
Paulin,
so that he
will change
with him
but he
he does,
he did
he did a
he said,
because
Because, I'm, I'm a terrain of a
cousin, and I have a little cabane,
a shed,
who he doesn't say,
don't me there at your cabin.
My own far,
my cabbano,
there's in my cabin,
I'm going to findoose
there, and a trailer
of four-row.
So, I can't really
he'd be done my caban.
And then,
he's arrived,
and he said,
I calculated with the
plans of the arpenter,
and there's two
feet of the cabbent
that's a lot.
So,
so, what he said,
me say,
it would be
that I'd set
two feet
in the cabin,
and that, like, I toss my fardust on a bar
for that you can't face
the cabman in his two-foot.
In fact, in the case, we're negotiating there on.
These big dossier.
Yeah, it's show,
you know, you'll be able to be able to be.
You know, there's the development.
You know, there's the law,
but there's kind of the line Cleo.
But it's all that,
that's the line that with the people
that abit St. Eli,
that's never changed.
No, no, that.
And, you know, my cousin,
Baba,
And there, it's a cotidian, it's colorous, it's joyous, it's, it's
droll, it's so...
So in your new spectacle, you recount the history
of curate, is that?
Yes.
Because the curate, it's,
can't even, he monged a little
a volley, from seven spectacles.
You know, it's a little suffer-douloor,
spectacle after spectacle.
It's the monsieur who thinks
that he has an authority,
and he's got, you know, he's been
on the whole, and we'll readiculise.
And then, I think it's interesting
to see that, you know, you know,
there's a little bit of the soul,
you're still, you know,
an human
there's a
man,
I think,
I've seen,
I've seen,
by discovering
that's been in
being in a
man, it's
there's a lot,
so.
So,
that's on him
we can't,
and we're going
to see,
we'll see,
that's,
that's,
that's,
that's,
is there,
is there actually
a curate at
St.
Elie?
Uh,
he's a,
but he's
up just St.
Italy,
there's so,
I think,
I think,
yeah,
yeah,
but it's,
by course,
uh,
by course,
there,
a,
A good curie who had been there
for long time,
I'd revise,
with who I have
a correspondence
actually because,
I'd like there
a little three-quarter
an hour,
to be able to
to be a story
before they're
to see,
in fact,
to have his point
to view,
d'hom of
church,
on what I'm
saying,
and he said,
yeah,
we'd be,
we'd be for a
ver of wine,
so,
so I think that,
a veard of
a viz,
it'd be,
it's,
I think,
I think there's a chance
to have been the curate?
Is it?
Is it to frequent
the church when
you're in a friend?
No,
I was there
been baptized, and it's
that's been to be
the place central that
occupies in the village
in a community.
And, and again
today, you know,
you're talking to
be there's a barred of a village
at the bottom of the
cloche.
Yeah.
If you want to
find the center
of the village,
everywhere,
you know,
you're in France
you're in France
to search the closhes
to know,
where the little cafe,
and,
you have this place
there,
after that,
as, as I've
played
in the tradition
oral,
in the
souvenirs of
the years,
I've seen
this figure
that of the
curate
that's very
present
in my
history,
because
that's
very recently,
it's very
present
also in
the stories.
Is that
you,
do you
believe
in something?
I think,
in plenty of
affair.
Like what?
I have
not a
religion,
no,
I'm not that.
In what
you know
that?
In what,
I think,
in what,
I,
I,
I,
I believe,
in the
well, you, there's people, I think, in...
But, you know, after, I'm...
I'm trying to feel that's in baleigh,
because I feel that's embellist,
because I'm forced to crore in the bell-chose-all-all-all-a-all-all-a-ta-ta-a-ta-a-plombed-a-lut-lut-lut-a.
And then, and I've creed by...
I've creed by...
...and-a-cru-a-cru-crued, and I've creed...
...and, you know, and there plenty of views on set-ed-de-be with this problem,
there, they're lute-lint, they've got...
They have these lutein in their grange.
They're not going to be there, they're going to be.
But, you know, Leo, he has lived with the lutein.
He had cutoyed the lutein.
He arrived in his garage.
The Zudite had all changed the place.
And, you know, he'd have been talking to that.
And it's all right.
And it's all right.
And I've gone through my traverse of lutein, but because we part to
believe in what, and in what?
In what, in the core of the foe, you know.
Because the word, we use,
we're usually for design a faith in something.
Maybe the lutein, it's more than we,
but we'll use for design a, you know, but it's a word,
let's say, well, but, you know, at
Cote of that,
I'm going to decide
to play with
this affair,
but I go in a
crueance
that's the same
of a patent
collective,
which is the
patent
community of course.
I mean,
I said a petal,
because all the
people say,
well,
that's a bit of
a petal,
but, you know,
I'm with the
family,
but I'm with
the group,
so, so,
so, but that
is one of the
one of the
fact I'm
the thing
collective,
the movement
of group,
the,
the,
of the
cohesion
social,
the one
of a
question of
that's the
fact that
my banker
of the t
it's all
like a
like a
man who
the word
they're not
that's
he said
he said
he said
he said
he
they're
about it
he was
it was
it's a
confidance
he
couldn't
not
that
it's
it's
it's
it's
it
has been
I'm
again
I'm
I've
got
the
young
an old
who was in
my parents,
who had
recounted a
story,
it was a
old who
he said,
he said,
he'd
he'd
be farched,
he's fashed,
he'd be
15,
leaves, he
had a shoe
illustribe
back on
the rear of
tain auburn,
there was
always a
repose of a
centimeter,
I'd
know how he
had to
sitin,
not just
to tained
with a
difference of a
puss,
he'd
and he'd
beatted in
his stories,
he'd be
in scene
in his
their own story. They'd be at a coup of
butt. He'd
'd be dead to people. Not he'd
he'd beckoned at coup of bode,
in these boxes,
they'd, you know, it's
an,
dimension
incredible,
and we'd
be, and he'd
, he'd,
in a coup of,
he'd say,
he'd say,
oh,
it's Janine who'd
be able,
and the story,
it had,
been, it's
afted with
the coup of,
but it's,
but it's a super
orator,
and,
and,
and,
these soare of
words there,
and plenty of
people would
go to be in
this endrolet
because he
was going to
be able to
his way to
say it's a
way to talk about
when I'm interested in
the tradition
oral, I'll
see a
because I'm at
the devil
be able to
danceer,
and I'm going to
make to say,
I have
to them
to the chasse
gallery,
the point of
view,
he had
known,
he had seen,
he,
and it was
to be a
, it's a
non,
no, no,
no,
no,
the chate
the chate
It's because it's the first
avion that he had invented
and the world
he said it was like that
he'd say it's
these cano
they'd be able to
because it's
something of
alienating for him
for him,
I imagine
where it had been
too folklorized
and then
a night, he
came to see
to see,
he's been,
he went,
he'd always
in the toilet
Regine,
he had
found a place,
a stage,
not long
to the toilet
to be able to
toils
to go to
toils
in the
after the
end of the
there was
the applause
of my
story.
He had
received plenty of
extracts
of the stories
that I had
had to be in
he was in
he was in a
whole,
he would be
that's not
the alienation.
It was not
the little
thing.
It could be the
gross gum.
And then
all the
one of the
I went to
to see that
I was, I
wanted, I
was just
I'd be
if you'd have been
been in case,
he'd be
the cano vannal,
I'd have been
past.
And all of
that
this affair
that
could
be a
something like
a lot of
something to
that we're
to be able to
so there
there was
a lot,
it was a
affair
to be in
it to
think it
to be in
this affair
that,
these
things that
I adair
when there
when there
there's a
encounter
in,
there's a
fraternity
in there
when there
a march
and a
between
the
frontier
between
which can
be
gendant or alienant
for reprint
your word
and what's
the order
of the
merveille
it's a
question of
perspective?
Well,
yes, I
think that
yes.
I think
in fact
it's a question
of perspective
you know,
yes,
and it's
a question
of
acceptation
or to
what don't
I,
I've
always
to prove
my
stories by
the
people
the people
especially
the
descendants
of
the
people
of
St.
Broddard
are
there, in life,
so when I
when I'm talking
an story
on the other
if I'm
talking about,
I'm in a
place of the
house,
I'd like he
might be,
he's
when I'm
talking about it
when I'm
talking to Tussain,
I'm going to
tell you,
I'm a
first time,
you know,
MEO, for
me, for me,
for me,
for those
that I've already
tramped in
my stories,
he's a barbier,
he booed
like a troup
he decoive
all the world,
you know,
so,
so, so,
so, I'm,
so, I'm,
I'm,
I was going to see, Francine, the
female, and she said,
I said, it's going to
that's a lot, and she said,
yeah, but my father,
he'd boughed so,
yeah, but I said,
but, I'm going to be able to
that much,
before many people,
I've got the time
to have the nuance
in psychology of the
person, you know,
it's these stereotypes,
it's,
it's,
it's,
these archetype,
say, it's,
these great characters,
at a gross
trait, we're there,
and she had been
to see,
back after the
end of the spectacle,
that finally,
but,
oh, he so over,
it's over the
humanity,
can't,
So, so, all of a coup...
Which is not a mince accomplishment.
You know, on a few...
There's a little problem of alcohol.
But, you know,
but...
But, you know,
so, so...
So, you know,
a fact that,
that's a lot...
You know, a thing,
is also a repropriation
that's made
to a village
of a...
of a...
of a...
...that a...
...that-to-cue,
we'd admited...
...that it was
that it'd be necessarily
an affair
alienate,
that it would be...
...it...
to be a source of a fearty.
Because at a day,
you know,
I'd have to have
been to cut the shoe
by me who's,
and I'm going to
go to cut my shoe,
meau.
It's,
all at a coup of
it's, it's,
it's a lot,
it's a new
so, yeah,
a new day of,
that's just to be
that just to
get a variety,
and can't
be the way,
and in fact,
it's,
how we're
, you're at
all these things,
are the
people,
are the piers
to our society,
are where the
are the years
on the case
on the time,
you're in the
thing,
the thing,
with the chaste
sacred.
Well,
but at us
there's a legend
there on the
on the world,
on the world,
we're all in the
story also,
what could be,
what could be just
an anecdote,
oh, we have a
cooffer,
it's an alcoholic,
all the world
out of the
pennies,
it,
and it becomes
a fantastic,
a time that
a bit of
a book of
a guy like you.
Yeah,
and it's
certainly to
find out of
my eyes
because,
I thought,
I was in
my, I
had seen,
to show,
I'm going to
showry of the
showry of
somebody,
I'd like,
to make these blocks Lego,
because we had a new one of them
and we had to listen to the stories.
But I'd listen to these stories
and I'd re-en-notes.
Because what he'd
had been to,
I had seen, the accident,
the end of the principal
the day.
But all, he had
to say,
he said,
it's not
to do all the
I've seen.
There, I'm not
I'm acky
I'm not,
I'd try to
understand this moulin
that of transformation
of the reality,
because it was
been more fun
when it's he
that he'd contend
than we'd
when we'd
to adder at
this affair
and I tried
to demach
the mechanism
to make sure
and then what's what I continue to
do with what I'm trying to
do with
what I'm
it's a
movement of
reappropriation
of fierty
that's produced
at St. Eli
but when we
read on the
Quebec actual
in my
journal by
example we're
quite quite
a cliche
now to say
that the
Quebec is
divised
that we have
the difficulty
to find
there
some
how you
look you
on how we
do you do?
How we're
we're doing
to be
to be
that it debordes the frontiers of St. Elyne?
That's, you know,
you know, we're trying to find the good
affairs, you know,
the idea of the pierre angular,
the idea of the thing sacred,
you know,
in other than religion,
the, this thing,
is what the intouchable,
it's what the affairs
on which we'll offer not
to compromise,
it's what the affairs
that are the affairs
before which we're
to be able to
attend to be able,
to be the car,
you're where these
affairs,
are rare.
And, you know,
we're talking to
Quebec, and, you know,
of the decirement or
of the division,
but, you,
we'd say,
it's a lot of
place and a plenty of
affairs, you know,
we're in a,
rhythm where the
hand is
so much to
push, you,
always in being
to be in
being to do these
apparel
electronic that we
occupy, you know,
and that also,
I know,
I know the
way the way,
but, you know,
I can't
easily say,
we can easily be
to get,
we can easily,
it's envoy,
there's going to be
easily,
with very
few of arguments,
detruing the
life of
someone there.
So,
so,
I think that,
I think that,
that's not,
that's a
cohesion,
you know,
I'm not
made a
ex-to,
I'm trying to
get a
gas in my
little chet
blue,
that pretens
the two
feet on
their own
and he
can't,
because he
arrived,
they're in
a rendezvous
at the
hospital with
Janien
and then
we're not,
we're not the
time to
have the time,
we're
we're not the
So, you know, we're not in an in virtual, we're in an amour of reality,
and we're in a other day, it's Richard Desjardine, in an interview,
he said, he'd have part to live his life numeric.
Because there, there, there, parallel, that we can live,
who can be assimilate, but, you know, that's that.
So, that's that cohesion, and the encounter with the other,
I don't know, it's a big illusion also,
because we've talked to all these things that,
because we've been 25 years,
like these tools of communication.
Yeah.
So, we're, in fact, at my sense.
We communicate very much.
If everyone, everyone, he wants to say, it's a definition of the communication.
Well, we can't pretty not, that's true.
I mean, it's a lot of communication in a sense unique.
So, you know, or if it's on the communication,
then, then, then, then, then,
then, then, then, so that's what, it's the way.
Because it's a lot of, you know,
it's a lot of, what it's going to be,
one of the other, so, you know, I don't know,
in fact, I, I don't know,
in all that's, surely that's so farce of these cano,
the efface of the divisions,
in any case, I think, that's not, that's not,
that it's
that's
that's been
so it's
it's a lot of
it's a lot of
it's not a
that's a new
yeah,
we know,
we know,
we know,
we know,
we know,
we know,
it's a couple,
it's a
cohabite with
with the
essence of Twitter
at the
time,
and all the
people,
all of the
you know,
we'd have been
it's just
it's been
that's not
so it's not
on Twitter
now.
It's a
repair
of fascists,
that's,
it's an
It exists more
in my apparel
It's a far.
How much it's
transformed the
Quebec
over the last
years of the
point of view
privileged.
You know,
on the territory
because you
you know,
it's been
more of 25
years, that's
that's been
that's been
in your
view?
I think he
is transformed
be the
different
in these multiple
different
of enterprises
initiatives
local,
a lot of
many dimensions
cooperative,
a
a lot of
things
community
to be a
lot of,
you know,
I've got
again a
two weeks
with a
time,
you know,
see the
the busheer
that's the
initiative
of a
car car
a car
a car
a bushery
or what you
can't
the
vash
that's
the village
of the
village of
there.
There's
there's
there's a
there's a
there's
we've been
about how
how much
how many
of the
people we're on
I don't know who's got, you know, it's a bit of this beer,
I'd say, it's a bit of a few and it's on-pire.
There's a micro-brossary in Quebec.
And so, many of these initiatives,
that are with a concern,
of the respect of the terroir,
with a whole lot of,
to, to, have got to the trick local.
And that, there's a more, and more.
And I think not that it's a trick
that's a thing that can be mainstream,
and that we can do,
that can do you, that can't do you,
because I think it can't even
not respond to success
that it could generate.
You, it's not cleave-a-veh to,
Jean-Paul, Lacamarasca,
become the hit of
to all the tables
in Quebec
and it's not
a lot of
but the idea
or the way,
or the approach
or this
this,
that can be
repend,
and I think
that it's
it's quite,
it's a
time,
maybe,
perhaps by interest
I'm made to
see more
these things
when I'm
when I'm
on the
I'm in,
but that's
beautiful.
That,
it does an
hope.
That's, it
does you
have access
easily?
At the
way?
By boot.
Because the
reasons of
desperer,
they're
numerous.
They're not
numerous.
Oh,
yeah.
But I think
that's not
that I'm
to talk about
the story.
For you
keep,
that,
you know,
I mean,
you know,
I mean,
I mean,
I mean,
I mean,
I mean,
I mean,
but I
think,
in a other
sense,
if I had more
more, I
would be,
I'd
think, I'd
talker
more,
it's,
it's a
motorer.
You know,
how
is that
does
that does
of the
hope
to fooier
which is
our past
in a certain
manner?
Well,
we can
think that
I'm in
a present
also?
Yeah,
and I'm
trying to
push
a reflection.
So,
my
material is
there,
but,
you know,
we can't
not accuse
a
boulanger,
to be
the
flour,
the flour,
is there
is still
the
and the
thing,
the,
so I think,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
in the time, you know, I'm a little, you know,
I'm a little bit of, you know, because
that's a car that permit the distortion
of reality, you can't say, oh,
we'll go to see, it's true, no, it's not, it's
a pu, that, so, that's
this distance that, me permit,
the invention, and me, me don't
a loss artistic, interesting,
but, you know, the
spectacle that I'm actually, he's
on the Tribunal Popular,
he is on, the
pardon, and the
the truth and
and the non-verity
can you
pretend to the
truth when
it's not
all the
publicer like
actually,
it's the
modern age,
it's the
social,
so I think,
I'm not that
I'm in a
nostalgia
in fact,
I aspire to
be a revever
and an idealist
of the future
more than
nostalgic,
but I
like to use
these materials
because I
have there
a be a
big base,
a be
part,
And then how it
it gives an effort?
Because it's
because it's
to be able to live
the real.
Because I'm
always a part of
that which is
a reality
at a pretty
approximately
historic at St.
Elliot of Kxton.
But also
from all
when I arrive
at St.
Brulow
in France
they're saying
they're not
in St.
T.
L.T.
L.
Kasten, they
they have
no idea of
where it's
but they
they're trying
the archetype
in
village.
You know,
as a
20 people
together, these
archetype
there are,
there's a
school, you know
Cintellit
Cacton.
Cateateau
is contained
everywhere, you know,
so it's,
so it's a
thing that's a
thing that, you
think it's just
in the astrology,
and I think
that's a
thing that, so
that I'm
appropriate for
that's a
way to get
to injecte
the hope,
to the
way, you know,
when I'm
when I'm
when I'm
when I'm
recounted the
perth of
the humanity
for a
piece.
Because there
had a debt of a piece
that's construed
and that
the,
the humanity
had been in peril
at cause of
that's the
it's like
me Oh,
so it's
it's,
it's a bit
sound in the
air
nostalgic or,
but I think
it's, in
all I'm,
in a lot,
I'm,
I'm,
there's,
I'm in,
these,
the,
these,
the reflections
that I'm
actually,
there's,
in what it
has been
in v.
Inves,
Carote.
No,
but
I've posed
this
question
because it's one of the
most great
misentance,
I'm trying
to be the
new, you're
idealise the past
so it's quite
that's quite
when we're in front
that's not,
like, you're trying
to talk to be
talking to be here
now.
Well, I'm
after that
who can preten
to the creation
spontaneous
without any
that, you
can also
discuss this
we're all
we're all
we're all
on something
that exists
that's
you, you know,
you're
accord to the guitar
how it's
the guitar,
you're too
nostalgic of the
accord anterior,
the grom
in the top,
you can reinvent
all every time,
but I don't know
if it's not
that's a lot
that's not
that I'm not
even the idea
of my
thing on something
that's a
that's also
and you know,
there's a
nostalgia to what
I'm,
I'm talking
the story.
I mean,
the Odyssey of Mer
is an
account
oral,
you know,
so I'm,
so I'm,
so,
I'd be a
hyper nostalgicic
also,
you know,
because the
fact of the
thing,
the story,
yeah,
but,
no,
but in the sense
to recount
the history
is,
can even contemporary
of all
these epochs, so, so, yeah, but I'm very
very well, that, you know, that we can't
be able to pass this, also, it's not a problem.
Is it that you'd have been able to do
do you, is it destined to other things,
before that's the count
so forth to fill up until you?
Yes, I'm going to be on a lotterature.
Because you've studied in literature.
Yes, I've made my back in literature and linguistic.
I also, I've made it.
Linguistic, also?
Just in literator.
That's a sitrypant also.
Yeah.
Because then we decortique the origin of the words,
And how they are constructed?
Well, yeah,
I'm, I was,
I had, at least,
I had learned
well, I learned
at the school
seconder,
and as well,
when you were in
school,
he'd been in
Latin, you know,
you're doing,
in the same,
I was in
in 1994, I'm
so,
so,
so,
there were again
in the course,
in the
year after,
when you,
when you were in
school,
it was the
Spanishol,
but I'd
be well,
I'd be
the time
that's, you're
of having
seen
that's
the racis
I'm
I'm
I'm not
the
Latin
like that's
currently
but just
to know
the
racine
of the
word of
that's
not there
no,
there's a
nuance of the
response
but
then
it's interesting
and after
that
when you
get to
when you
get to
you're
on linguistics
you're
to come
to tell
this
so it's
interesting
for the
the
whole
the part
the
the part
the
whole
my
idea
to be in an
teacher in literature.
I'd have said to
say to
see a year
to seep.
And I'm
going to get
not the idea
to do it's
not a year
to do you
have a few
of course
to do you know
for a session
and signy.
They do
in certain universities
sometimes
some universities,
sometimes,
some of the
thing, that's an
affair that
I'd like to
perhaps
probably probably
probably to
give eventually
also, you know,
to give you
don't know a
call on the
orator,
what we're called
the orator,
all that's
what's
a form literary
but that is
not figed
in the
Warrant Pover in
literature.
The count,
yeah.
The orality in general.
The orality in general,
you know,
of the superstition,
to the
whole, there's
plenty of things
that are in the
language that
that have never
been written,
so they've
never attained
that of the
writing, but
who,
but who have
sometimes a justness
to get a
interesting.
Yeah,
yeah,
what's the
did you want to
do you
want to be in
a literature?
I want to
want to
have to write
to write
to write
a
Her own wife, he had to be comfortable.
And then he said, he said,
well, he said,
so he went to,
his sage,
he said, he had been
in accountability,
then you can do
what you do with that?
You know,
if you're playing,
you can't be accountable to baseball,
if you like,
the music,
you can be accountable for a band
or, I know what,
for a production,
or, so,
that, she said,
ah, good idea,
so,
so, I'm saying,
I'm saying,
I'm going to receive
plan to court,
and then,
I can't do you,
I can't do that,
so,
so,
I'm going to say,
I'm going to
have to be in literature.
But, you know,
it's true,
I know,
I know,
I know
to be a professor
but I'm going to
see what I'm
doing,
it's the best
thing, it's
that the best thing,
it's a matter,
it's a matter,
to tell me,
I'm trying the stories,
to tell us,
and the story,
that's just,
that I've done,
that I've been
done, you know,
I've never made,
you know,
I've never made,
so, you know,
so,
the possible, and tripe it's
a bit of my
life, it's real. At what
you've got to understand, that,
that, that had griped by
the collet, is it in trying to
to become a career,
or that's, that, your view?
Well, at the university,
I'd make of these courses,
because I'd do spectac,
the count.
I'd do you do these animations
in the schools
second-dair, in second-dard three,
in the program of France
and the Ministry,
even, there's the count.
So, all the proffes
do you talk to talk
the count. And then,
when I used to, I, I'd
I'd say, I'd have been
invited my envelope in the
75th school
secondaire of Quebec. And then,
then, tranquillment, he'd re-invite
from one an year to other, because
he changed the students. And so, he'd
had to find, and I'd have,
and I'd have, and I'd do classes
in a little group, one or two
class at a foe, so I'd
pass, sometimes, a day or two,
in these schools.
And, so, that,
it'd nuisand a bit
to my, my, my assiduity
at the school,
and after that,
I've started to
I started to
play in the
festival
of contes
a bit
in France
here
in Quebec
also,
but in France
it's a
more complicated
by the
time,
when I'm
when I
had the idea
already
to the
masteries,
I had
two plans
to get,
it was the
place
to play
in a
place,
how the
public
influence
the
in,
how he
modify
the count,
how it's
the reception
modify the
concept.
And then
there,
but I'm
to have
a
little more,
so I'm
said,
I'm going to
take a
a year
a day
sabbatics, for just
tripe this, it's there, and it's there, and then
after they, they're just accumulating the an an an sabbatical.
So, you know, I'm...
I don't know, but it's a few years after
accumulation of the annes sabbatics, I'm saying,
finally, it's perhaps that that's my life,
but all the time, and me saying, you know,
we're going to end up to the interview,
all the time, it's, it's, it's...
It's, can't be that
are often effemarre, or so...
You, all that, all...
All that, you know, that's all...
You, it's when the shansons
of a tell, they touch people,
when my stories
me tochers
more than I'll
know if I'm
to get to get
that's a chance
I'm trying to
I'm not
I'm sure
because I'm
I'm doing fun
I'm in a
moment of creation
I'm trying to
create the next
story that I'm
going to talk about
I'm trying to
I think of each
idea so I'm
I hope that
and I hope
and I'm sure
that's the
way to work
that you're
not in his
path and that
you don't even
don't even
I'm back
Oh, no, that I didn't
not come to be able to, no, no.
He's, it's important
that we asked
to try to get
a diploma.
You know,
because my
frere,
he had a part
of this idea
also.
That's the musicy.
Yeah,
who it's
so,
so, but my
friend was,
I'm sure,
he was quite
he was done,
he was at
he was at
math,
pure.
So,
you know,
that's so.
Your brother,
musician,
one of the
most grand
musicians of
music,
the middle
music,
pure,
it was
mathematics pure.
But I
I think that's
that, he has
commenced his
back in Mathematics
Pure,
and then they
opened the concentration
of music trad
to Joliette
to seeheb
to Joliette.
And there he
had defroqued
the map
and he set on
to goliate,
but he was
to the first
cause, I think
that it
had to come
that's a
thing, it
so the frereire
Pellarain
have failed
to be countable
and mathmatian.
Yeah.
It would
be a trice
can't be
I'm quite
that's not
functioned
in this
voice that
for you know,
my father
had decided
a few
years
years, but he was content
to all that, I think.
He was fired
of what you
were doing, your
father?
Yeah.
He'd
he's not
he'd say,
he'd
sometimes, I'm
remember,
there's a
night at
his point of his
poe at
his way,
he'd say,
and he said,
what's
what I'm,
I had no
explanation for
him,
and we'd
savoured our
capacity to
explain
to the
same, yeah.
It's a
good
parlor,
also,
you know,
it's a
man of
a man of
a grand
silence,
but when he
talked,
he had,
he had,
He had a sense of the deconstruction of the reality
or of the remulinage of the reality.
You know, he demanched, he remanches,
and we'd say, well, why that's that
and that's why, and that's,
there's a story that, that, that I've recanted
more than a spectacle, you know,
he'd have to be a piece,
he'd have to, he'd have to,
but he's, he, he'd, he'd,
he'd have
repassed
the real
in his
moulin
for the
whole to
make a
more than
intelligible
or the inverse
the rent
to be in the
fact
there's a
thing,
I think
not that
being a
counterer
it's just
to be
to be a
question,
it's also
also be
someone
who's
someone who
has brought
a regard new
on certain
little
things.
I'm,
you're an
album
that's called
silence
and I
have the
time in the
counterer
there's
there also
the silence.
Yeah,
yeah.
Yeah,
Yeah, there I'm in a situation.
I've got to talk.
But, you know, in life, I'm not more.
But I'm not going to...
But I'm not going to...
But I'm not a guy who's not.
You know, at a table, at the soup, it's not me who you're talking.
The morning, you know, I'm not sure.
The day's the day, when the children are in the boot,
the young old stoir, you know, they're there.
They're on.
And I'm at all right?
And I'm still.
They're so grand, now, 20-18 and 15.
But, you know, the joy, he's different.
And, in the same time, you have...
You know, my blonde has these
children who are more young,
who are 14 and 11.
So, there's
still the family
that where I arrive
to get to play.
My children are
and they're going to
my mechanics
and see,
but this game,
these games,
so there,
the job of the
jute is kind of
and the jute
you can't,
you can't get
the bat on the
there, there's
a couple of
there's a bit
that you're
getting to
get a
one of your
feet.
Oh, yeah?
I also,
I've had a cancer
when I'm
14-year? She had
that age that?
Yeah, my
She said,
yeah,
yeah.
It's a lymphome
Ochkinnian,
I mean.
I was a
Rhabdo-Mio-sarkom
in a
great affair.
But I'll
ask you to put it
to ask you to
my parents
but I'm
not really to
I'm gonna be
to ask you
to be the
no,
because I'm
long as I'm
I've been
talking to
I'm not
too long
I'm sure
I'm
I've been the
person that
the person
personal of my
person
that was the
more suffered. And, well, I'm
sure in a few of the
shape. A way
friday, it's a
kind of thing, it's
my who's the most
suffered of that.
But when I'm
myself, I'm
thinking a pair
over the five
year, I've
repensed, I
re-viewed all over
the eyes of my
parents, and
my, my
boys are in
health, but they
have, they're
little bobo,
they're sometimes,
and the
suffering of an
un-supportable
for the parents.
How,
how they've
seen that as we
have seen that as
how has been
I think that I'm like
not too
vexed
on the
I'm just
placed in
a pile
you know
the father
it ought to be
the more
the world
in the
of his own
of his
kids have
my
children
me of my
sit new
and I'm
I've been
a lot of
I'm
much to have
done that
you know
I'm doing
pass me
I'm going to
I'll be it.
Yeah.
It's not,
not at her.
And then,
but after,
in fact,
I'd let's
not the loisier
to live the
affairs,
it was too
gross,
and it was just
to be there
to be a
to let's
nothing to
be, you
protect,
what's,
what you have
to protect
and that
what you
can have
to have a
pang,
because you
can't
there's a
big boot,
that she
that's,
that's,
that's,
that's,
that,
in our lives, we have
kind of the pung
on a lot of
many of things
there's a lot of
there's a lot of
there's a lot of
that's
that there's
that there's not
a point
for the arraid
so,
so,
so,
but,
see,
but,
see,
but,
it's insupportable,
it's insupportable.
It's so,
at the point
where you just
don't me
me to,
you know,
I'll be,
but I continue to
to think
that's her
that's suffered
the plus
there's
there.
She had
the batte
in demand
with all
what's
that's
with all
the possibility
of recidiv
during the
five years
they're in
the five years
of remission
that we're
there
when it
says it's
it's all
you're
to be in
remission
you're
you're
you're
we're
we're
we're
if they
they're
if they're
they
we're
they're
they're
all so they
all they're
all they're
all
but there, no, you're
out of the law with
the fear of the recidiv,
and I'd say, and I'd
see, and I'd
see, and I'd
see, and I'd say, and I'd
see, and then, you know, and then,
then you'd say, we'll have arrived at
the end of five years, you know, that, you know,
it's all right, and, you know, and
there's always, that
there's a pair, that,
you know, and, you know,
what you're saying, is that after the
garrison, is that, there's
that you're not more chance
that you're to, that's
it's going to
that's
a
other.
You're
an idea.
Yeah.
So,
so it's
it's marked
that.
A lot of
that's,
but the
suffering of
your
child,
you know,
and the
way, you know,
the suffering
of your
end of the
suffering of your
life, you
get used,
it's,
you're just,
you're just
that's what,
what,
what's the
that's,
and it's,
it's,
it's,
and it's,
when a
few people,
I'm,
I'm even
more content
of their
diploma,
I'm even
They're also
the
cheques or
of the
of the
it's not
in the
rest of the
so that's
after having
to play the role of
the role of
your own
your own
your own
your way to
your
I'm still there
I'm in
the omission
and the
issue
it's
it's
it transformed
at
never
yeah
yeah
it's
it
it's all
it's
it's all
it's
it's
a price
of conscience
enormous
on
the fragility
it's really
the fragility of
the fact of
the cliché
that's not
you know
that's not
my name
she'll get
to get her
and she'll go to
her hair,
it's got to
but you
you're not
to you
it's just
it's
it's
to say
to what
to
cotoying
that
something
thing
thing
thing
my
my objective
it was
I'm
there
The medicine
to give
the medicine
I'm going to
I'm going to
my moulin
I'm in
permanent,
I'm in permanence
I'm going to
to see,
the percentage
on the bar
to put all
to make all the
affair
in the front
plan,
but I
remember,
the fact,
my name
I've had
reproached
that, you know,
I'm not,
you know,
there's not just
that's going
there's been
there's,
there's,
but,
yeah,
it's a doubt
for the
but,
yeah,
it's not,
then,
it's not,
then,
she's,
she,
Is she had passed the card of the garrison?
Yeah.
In June,
last, she's five years,
how you have celebrated that?
We had made a surprise.
D'clock,
and there had a superiors
and there was a superiors,
and there was a superiors,
you know, in my moulin
that,
in my moulogne,
we've got to,
at our garrison.
We've been to annuled
the day.
She said,
yeah, it's not
of mine,
and finally,
we've made,
but it's not the soup
that's not the soup
that's not,
she said,
yeah,
she went,
she had been,
she,
She had a work
at St. Justine
today. She had
been a
where she
where she was in
where she's
yeah,
the moment
when we're
also, I'm also
a moment of
to lose of innocence
because, well,
I'm 14 years,
I know,
it's what,
I'm in fact,
you're in
a lot of
that's not just
a TV, that,
yeah, and then
then I'm
sure if you
that's doing that
but, you know,
I'm trying to
get to be there,
but she,
she, she,
she had to
go to reassurance,
of comfort.
And, you know, I mean that
she's...
Because, like, she, because, like,
she's a couple of people,
that's, she's at a time,
actually, during his studies,
and I'm saying, she,
she, she, she, she, she,
she, she, she, she, she, she, she,
she's so, she's so,
it's so, she'll have to go,
to continue to be,
to be a certain way,
or to be a certain way,
or, but...
Is that changed your...
You've been, you've been
in many of your spectacles?
Is it has transformed your rapport
to this grand
thing?
It's a lot of
it's certainly
propulsed,
this reflection
that's,
you know,
on the character
effemaire
of what he
is offered,
on the,
on the
inco-nue
also,
of this
we're talking
of the time,
but the time,
but the
time,
there's the
time that,
there's all
to us,
there's the time
that you're
accorded,
there,
there's the time
that we have
to do,
there's the
there's the
different
sorts of time.
So,
yeah,
It's a nourished
my reflection.
But, you know,
it's,
it's a lot of,
but, you know,
it's a lot of,
and it's,
it's time for
to do you,
it's time to have,
uh,
to do you,
what I'm trying to
do with that,
it's so,
it's to be,
like,
like,
to make a
, you know,
to push,
instead of
than to do
more,
we're talking,
we're talking,
the word,
that's not
the word,
that we're
talking,
well,
well,
well,
in the interge of
there,
there's,
there,
there's,
yeah,
Yeah.
But the phrase of Felix Suclair,
it's,
it's a
boy,
it's plenty of
life in the
time.
Yeah.
When we
envisage
of this manner
that,
it can be
clue to soil.
Yeah.
Yeah.
And,
you know,
that means,
you know,
that's the
end of course,
that's the
time that,
we're going to
be a profit
we're going to
do it.
We're going to
do it's a
thing that.
I've done this
thing.
In 2029,
but we're
going to do it.
Yeah.
Yeah,
but I'm
every day.
We've done
after the
visit,
we're in
doing it's
being in
to be in here
to be in
to be in
what you're
in a 15
year?
In the time?
Well,
there's a
fine in
the
that's already
done.
And then
after,
and then
the grand
time,
that,
he's,
he's
he's never,
there's
there's a
popper
vertige,
there's a
sentiment of infini,
I'm,
I don't
if you're
not,
you know,
But, me, it's not
frequently
and it's a
time to be
a few times.
I think
it's a question
with what I'm
going to be the
sentiment
oceanic.
It's a
kind of sentiment
of being in
a tutte,
that,
or,
it's a
bit of a
way, I've
been a
kind of
a kind of,
but not
the kind of,
but not theoretical,
a affair
you're afraid
that you're
going to buste
of an immacitude,
well,
there had also
this encounter
that with the
infini,
and it's,
he's
it's all
athereque
my affair
but it's
because you
mean,
it's just
this sentiment
of urgency
that,
to find the
thing,
I'm
always been
being
being a
thing,
but there
there was also
this
fact,
he's not just
in an
urgent,
but he's
in a
front of the
lot of
that's,
in fact,
it's so,
on the different
experience of
the part of
the vastitude
in the
vastitude,
yeah.
Yeah,
um,
In a
interview that
you're accorded
to France
Baudoin
a few
years of
an extract
that's
a story
that's
you're always
about the
four questions of
Pierreot,
you know,
four good questions to be used to be
question to be able to
that, no?
No?
It's been to do you
I've said to,
I'm saying,
he made
to live
proche
of the
dream that
I'm in
in plenty of
fashion
and in the
dream
that's not a
I think
not a
I think it's
a dream that
but you
have this
thing that
to
to
be able
to be
a form of
legertet
in the
years
to have
to have
the time
and
that
I'm
I'm
not
a certain
time
So there are
there are these
grand moments
to access to
access to the joy
that's
a joy
of the
life of the
not the joy of
that is not
that
that can
we can
be to gotoy
the morning
the afternoon
the night
and that
I'm in the
year
for a few
years
so I
think
I'm
I'm
I'm
I'm
I'm
I'm
I'm
It's good
good,
that when we can
find out of
a joy
at each
a little bit.
Yeah.
You know,
when you're the
impression
that's what you
want to do,
the two diagrams,
in mathematics,
I think that's,
I think we'd
that at a school,
he'd
a circle with
a other
circle,
and there were
a zone
between the two
that
was a
more,
let's the
how it's
I think,
it's the diagram
of vene?
The diagram
of Venn,
exactly.
If you're,
if you're,
if you're,
if you're,
if you're,
if you're,
if you're,
and the other bull
that's what you
see,
the situation
that's the situation
that's
more it's
to be in front,
because there
after that
that situation
should always
still be in the
day of the
I don't know
if it's
I don't know
if it's
so it's
being able to
but you're
interesting.
Yeah,
it's so,
aspirate
to the superposition
perfect
it's perhaps
a bit too
a year.
No,
it's so,
it's so,
it's true,
it's true,
we're not,
we're,
we're just,
we're,
we're just,
we're,
And all.
How it's
how it's
how to
your project
of whiskey?
It's
more.
Yeah,
yeah,
you know,
you know,
you know,
we're not
to end up
that's about,
yeah,
yeah,
there's a project
of whiskey.
Well,
you know,
I've got
to do you
have a project
in my
life, so,
you know,
in the
risk that
that's not,
and then,
no,
the term
that we
had to
push to
it was,
it was
it had finished
that we
had finished
that we
did you,
so,
we've done
we're
You can't do not do spiritual with
the citroye, as I
know, no, no, no, we've
just spiritual
of all the way.
No, no, we've made
partage.
No, but we've made
distruy one way.
But, no, it's not
not much,
it's a matter.
It's a matter
very sableoneoge,
and it's,
it's a lot of,
and I'm trying to
a S.A.
And I'm going to
get a whiskey,
well, we know,
we're doing,
on, we've had
fun,
we've had referee
far, and finally,
then,
it's aborted.
So, it's avote.
So, it has
that, he said,
He's a wine, he was at St. Joseph's Dulac.
And his wine,
he's not in the
land sembloneous of St. Ely
to Axel.
Well, I'm dissu
that this whiskey
that I'd ever get
an year, it doesn't
not, it exists not.
Well, no, we'll be
other shows.
We'll mackere d'oeuvres.
We'll mrs.
You're all right?
No.
Not.
I'm going to the imaginer.
And by the boath,
and you boaths, it's not.
No, no.
But the siote-herabre.
It's a matter.
It's a matter.
No, but the truff, at the end, it's supposed to be to market.
I've got 50, at my defense.
There's a rest two.
And then, yeah, we'll make the show.
I don't know what, to fight with the pH of that.
So, we could have to goot it to the truff.
We're going to invite.
I'd like, I'd like to have the truff to offer.
Fred, this ballad also,
is it entitled, Just Between Toe, and Me,
is there a last thing that'd ever be said,
to us, to, me, to, you and me?
Ah, who'd be around, we, too.
Yeah.
Ah, well, but that you have to
you need to be able to.
What I'd like to say?
If I don't know.
I mean, I've been a good,
I've been able to do with one of your
book, I imagine that you
devine the case, I've got to be able to my
feet, it's the course of these little
battles?
Yeah.
Except would you to know
to read the end of the book?
Yeah, yeah.
I'll be able to be able to
because, this morning,
I'd already say,
today, I'd rather than,
I'd read out the monsieur
who has created the course
of the little
little bit of
my feet are two and five
years.
So it's a
bit abstract
the idea that
the leaves
there's a
question.
Yeah,
so you can
put a context
or I know the
I know the
book by car,
it's a
affraying.
I'm able to
do it's able to
do it's quite
the year
before it's
going to be
a course
of the course of
the big
battles.
All right,
all the
people, they created,
with a bit of
a box of
what I'm
what they could
use they could
use of the
back the barage
that's a
little at the
nacexxxx
the river Yamachich,
who is the cell that's serpent in the village,
he'd shied a little bit of the boat.
All the whole, it was in the road, St. Jean,
he attended to see the boat.
The first boat that was going to be in the boat.
But there were plenty of battles that's ever,
they'd, there were plenty of bonyers'n,
there were to go ahead.
And if there were a boat that passed on the pond,
but it was the guinea of the course,
and he had at the epitcery at Tussain at Tussain,
at Tussain Bollard, at a bagel,
and there had a sack of bonbon.
And then, Babine, who was not an infant,
but who had, in his head,
an infant,
had had had
a chance to
to sign up,
and to find his
little boat.
But, you know,
his little
he had not
flotet long.
Tussin,
has been able
to have
had to have
a boat.
Yeah,
he was luch
the battle.
So,
that,
so,
so,
so,
so,
so,
so,
so,
so,
so,
so,
he had,
that he
had to be
on the
on,
the story
that's
there's
there
until,
he had to
get,
to,
to get,
to find,
the
The Sun had to do it, to make his little boat, the Fierty.
The curate us suggest to the call it the apocalypse.
Yeah, yeah.
Oh, yeah, you know, you more than me.
The grandad myth, that's the essential.
Yeah, and then...
And then, you know, can't...
It's a few feet.
Yeah, well, yeah, it's you who that's all right.
So, now, his little bit of a little bit of course.
And then, Tussain, Broder, he, always, we always,
atop atopold, to work atop.
Toil see, to buy the market.
And he exchanged the money.
And exchanged the money.
Yeah, because he was on the water.
Tussain, he had a part of the water,
but he had a lot of the entire in his poach.
And then,
there would,
a batteau, a pack-bo,
named the Fierre that's
coming to port at Tro-R-R-River.
So, that,
Tussain, is going to go
and say Babbin on,
he said,
your baton, he has passed
before all the world,
that's not that you've not
seen it,
had been far as far as we're
getting more than we're
and then he had made Babbin at
three-river.
And when Babbin is
arrived in the port,
he has seen this immense
battle
on which
it was written
the Fierty.
Babine,
even
amued by
the majestuosity
of the
fue
was also
bolstered
by this
immense
packbo
that was
the port.
Babine
opened the
and acue
this giant
of metal
convinced
that he
had been
there to
the
bit of a
battle
that
the
Babin
don't a
baton
he poin the
baton the
he poin the
baton the
pince and it's
a
bigmble
babine announced
that
the
Fierty that he could not
He could not be
the village.
The river
is not quite
enough enough.
Tussin
let his
abbin savoured
his retruveh
after the
minute he
went to his
caris had to
his cariscares
a last time
his battle and
let's have
a culled in
the arm
that the
million of
millions of
millions of
gout of
glos of
village
at the hour
of the
night of the
suns
in the
back some
had comepents
that's
the company
the
And then we saw Tussain that he'd
give them to give them
on Babine.
For the first
time, he
had to be long time,
he'd have to
beabing her
and he'd
beware of a
manned
he'd
of the fervourte
and of the
people who
had on their
shoulders.
The russos
on the rivers
and the
flea
just to the ocean
and the
little
battles
and the
great.
Thank you,
thank you,
Dominic.
me
