Mike Ward Sous Écoute - #342 - Sylvain Larocque et Étienne Dano

Episode Date: October 11, 2021

Cet épisode est une présentation de Polysleep (https://polysleep.ca/?utm_source=youtube&utm_medium=organic-social&utm_campaign=wedge-pillow-mike-ward-11-oct). Pour vous procurer de...s billets du spectacle "Noir" - http://mikeward.ca Pour vous procurer des billets pour le CentreBrag: http://centrebrag.com Dans cet épisode de Sous Écoute, Mike reçoit Sylvain Larocque qui fait le saut en politique et Étienne Dano maintenant entrepreneur. -------- Patreon - http://Patreon.com/sousecoute Twitter - http://twitter.com/sousecoute Facebook - https://www.facebook.com/sousecoute/ instagram - https://www.instagram.com/sousecoute Twitch - https://www.twitch.tv/sousecoute Discord - https://discord.gg/6yE63Uk ★ Support this podcast on Patreon ★

Transcript
Discussion (0)
Starting point is 00:00:00 La semaine passée, le gouvernement a annoncé que les humoristes allaient pouvoir faire des spectacles dans des salles pleines. Ce qui veut dire qu'il y a plein de billets pour mes spectacles qui se sont libérés. La tournée noire était sold out, brag, jusqu'en 2022. Mais là, il y a plein de billets. Si le monde qui regarde le podcast la semaine que ça, ça sort. Il y a des billets. Je vais être à la salle 14 et 15 octobre 2021 à la salle le 16 à Sainte-Thérèse, le 23 à Brossard,
Starting point is 00:00:32 28 à Saint-Hyacinthe, 29-30 à l'Assomption. Après ça, au mois de novembre, je vais en voir à Saint-Eustache, à Québec, à Trois-Rivières, à Sherbrooke, décembre, Port-Quartier, Fermont, Bécamo, Sept-Îles, Saint-Georges. Il y a des billets
Starting point is 00:00:46 pour tous ces spectacles-là. Va sur MikeWard.ca si tu veux des billets. MikeWard.ca Et il y a le Centre Bragg aussi l'été prochain.
Starting point is 00:00:56 On va faire sous-écoute au Centre Bell. Juste pour rire, il y a eu un fuck cette semaine avec les dates. On m'a dit
Starting point is 00:01:04 que la date, j'avais dit que c'était pas la même date, sur le site web d'Evenco et Ticketmaster, on les a appelés, ils ont arrangé ça, ça va être le 22 juillet le 22 juillet 2022, va sur centrebrag.com
Starting point is 00:01:20 pour des billets, centrebrag.com pour des billets et j'aimerais remercier mon commanditaire cette semaine, c'est Paul Eslip. Paul Eslip, que vous connaissez, que vous aimez, si t'as un matelas Paul Eslip, un oreiller Paul Eslip,
Starting point is 00:01:35 t'es déjà un fan, Paul Eslip, un des partenaires, fier partenaire d'Occupation Double, et ce, au plus grand bonheur des candidats et candidates qui peuvent bénéficier du Wedge Pillow. C'est quoi le Wedge Pillow? C'est un oreiller orthopédique. Elle régule sa température.
Starting point is 00:01:53 Ça, ça veut dire que quand t'as trop chaud, l'oreiller se refroidit. Quand t'as trop froid, l'oreiller se réchauffe. C'est de la science. Je sais pas comment ils font. L'oreiller orthopédique de Paul Lissi permet surtout de favoriser un sommeil réparateur, mais ceux et celles qui sont un peu
Starting point is 00:02:11 horny, je sais qu'il y en a du monde horny, je le sais là, pourquoi vous écoutez, sous-écoute, pour voir ce beau visage là cette shape d'adonis, tu me regardes, tu dis, je suis pas gay mais Mike Ward, t' es un Christ de bel homme. Et là, tu te startes.
Starting point is 00:02:28 Tu te startes en te crossant, en me regardant. Tu vas réveiller ta blonde et avec le Wedge Pillow, ça devient un Sex Pillow. Ça va être le meilleur sexe. Tu as eu ta vie. Si tu veux le Wedge Pillow ou tu veux n'importe quel produit,
Starting point is 00:02:44 pas les slips, tu peux avoir un rabais de 25% grâce au podcast. Utilise le code promo polyward25. Je répète, polyward25. Tu vas avoir 25% de rabais. Cette promotion est valide jusqu'au 25 octobre
Starting point is 00:03:00 2021. Merci beaucoup Polysleep. Salut tout le monde. Bon podcast. En direct du bordel Comédie Club à Montréal, voici Mike Ward, sous-écoute. Merci beaucoup. Merci beaucoup.
Starting point is 00:03:25 Bonsoir Bienvenue à Mike White sous-écoute Merci d'être là Yann vient de m'annoncer que son souper Tu veux-tu le dire aux gens à la maison Qu'est-ce que tu manges pour être beau de même
Starting point is 00:03:39 Je mange Je mange des noix Je mange des bonnes noix. C'est mon souper pour la soirée. C'est vraiment ça ton souper? C'est juste me faire attendre parce que j'ai oublié de souper. Je vais manger quelque chose de pas mal mieux.
Starting point is 00:03:55 Il y a du bon stock au quartier latin juste à côté. Mais là, c'est juste patienter. Pour pouvoir manger quelque chose avec mes doigts. Pas trop d'argent. Sinon, c'est dégueulasse. Tu réalises un show et tu manges manger quelque chose avec mes doigts. Pas trop d'argent. Sinon, c'est dégueulasse. Tu réalises un show et tu manges un spagat avec tes doigts.
Starting point is 00:04:13 Ou une poutine. Mais ça, ça se mange bien. Là, tu as une nouvelle maison. Oui, monsieur. Tu es heureux. On en a parlé hier. Ça fait combien de temps que tu as cette maison-là?
Starting point is 00:04:28 Là, ça fait un petit peu plus qu'une semaine. Oui. Je suis dans la peinture par-dessus la tête. OK. Mais j'aime ça au bout. Je trippe au bout. Ça signifie que c'est un beau coin, c'est relaxant. Je ne pensais pas triper de maille.
Starting point is 00:04:45 Tu as une belle cour. Moi, je suis allé chez vous. Oui. Puis la madame qui avait ça, elle aimait les plantes. Oui. Puis c'est spectaculaire, tu as compris. Oui, c'est fou. C'est fou.
Starting point is 00:04:54 Je n'aurais jamais assez d'énergie pour entretenir ce que une madame de 75 ans a fait. Tu n'auras jamais l'énergie d'une madame de 75 ans. C'est ça que j'aime tu n'as pas l'énergie d'une madame qui a vendu la maison pour aller vivre dans un foyer tu te lèves chaque matin et tu te dis
Starting point is 00:05:17 j'aimerais ça avoir la chape à cette madame là ah Chris arrête le feu mais non c'est vraiment, c'est vraiment beau, c'est vraiment beau. Oui, oui. Et puis, vite fait, je veux juste te dire,
Starting point is 00:05:30 j'ai des nouvelles du BM. Le BM est au garage. OK. Le BMW, que tu voulais vendre et que je t'avais dit que j'allais t'aider à acheter de la maison
Starting point is 00:05:40 si on faisait tirer ce char-là pour Alain Godet. Oui. Et puis, la première étape, c'était de le faire réparer. Il y a un garage à Québec qui s'appelle Innov'Auto Québec. Ils sont calés dans le BMW, ils sont venus le chercher sur une plateforme, ils l'ont ramené, puis ils sont en train de tout me réparer ça. Il va être pick and span. Puis après ça, deuxième étape là, on va essayer de trouver quelqu'un qui va pouvoir me faire une belle job de buddy.
Starting point is 00:06:05 Oui, oui, oui. Peut-être même un rap, un rap aux couleurs de sous-écoute. Un rapper. On va demander à Loud. Non, mais un rap, même pas un rap. Ça, ça gâche tout, je trouve. Un rap de sous-écoute, c'est un peu too much. Tu trouves?
Starting point is 00:06:22 Ah oui. Oui. Tu sais, yes, j'ai gagné un char, puis c'est un peu too much tu trouves? ah ouais tu sais yes j'ai gagné un char pis c'est écrit sort avec t'es comme carré
Starting point is 00:06:30 mais ça serait drôle sur un BM toutes des phrases des catchphrases de sous-écoute signe-moi Michel pis fuck éduc-alcool
Starting point is 00:06:40 pis les classiques t'as juste Jer Ben Su qui insulte éduc-alcool ça marcherait ce piton tu dis c'est quand que ça allait être prêt non je les ai dit qu'il pouvait prendre le temps de thé vu que eux autres qui font ça ils font ça bénévolement font ça sur leur
Starting point is 00:06:56 temps tu m'as dit tu moi j'avais à faire de payer les pièces mais eux autres paye tout ouai ouai c'est tu-tu répéter encore le nom de la place? C'est Innovoto à Québec. Ils sont bien bons. Ils se spécialisent là-dedans, les BMW et les autos de luxe de même. J'imagine les Allemandes. Tu imagines les Allemandes?
Starting point is 00:07:17 Oui. Je pense qu'ils se spécialisent. D'habitude, quand tu te spécialises en BMW, tu n'es pas genre BMW et Kia. Oui. C'est soit juste BMW ou BMW, Mercedes, puis peut-être Porsche. Oui.
Starting point is 00:07:34 Je sais qu'ils sont bien gentils. Je vais avoir des nouvelles, j'imagine, cette semaine. C'était moins pire que ce qu'on pensait. Il a regardé et c'était moins pire. Le char est plus en état que tu pensais. Oui. C'est cool ça. Parlant de quelqu'un d'extrêmement gentil, je veux remercier Chantal
Starting point is 00:07:54 qui m'a, tantôt quand je suis arrivé, elle m'a souhaité bonne fête. Elle m'a dit, hey, bonne fête. C'est ta fête demain. J'ai dit, non, ce n'est pas ma fête demain. Elle m'a dit, ah, je t'avais acheté un cadeau etête demain j'ai dit non c'est pas ma fête demain tu as dit ah ah ben je t'avais je t'avais acheté un cadeau puis là j'ai fait c'est ma fête demain puis j'ai une bouteille de vodka merci Chantal pour une bouteille de pub pour ma fête Chantal pourquoi tu pensais que c'était ma fête. Chantal, pourquoi tu pensais que c'était ma fête?
Starting point is 00:08:25 Bien, c'est parce que j'ai commencé à faire mon bilan pour septembre, c'est le moment où j'ai arrêté d'être une personne qui est une autre qui m'a aidée. Je suis partie de la vie, je suis partie de la vie. Ok. Fait que toi, t'es comme le monde
Starting point is 00:08:41 qui a jeté leur billet sans regarder l'heure. Toi, tu regardes pas le calendrier. Des fois, t'arrives au mois de novembre, t'es comme le monde qui jette leur billet sans regarder l'heure. Toi, tu regardes pas le calendrier. Des fois, t'arrives au mois de novembre. T'es un joyeux Noël. Mais merci, Chantal. C'est vraiment apprécié. Puis merci à tous vous autres. Y'en a pas un tabarnak qui m'a donné un cadeau.
Starting point is 00:09:01 Même si c'est pas vraiment ma fête. Mais merci d'être là. Je vais vous présenter mes invités parce que j'ai hâte de les avoir. C'est deux gars que j'aime beaucoup. C'est deux gars que ça fait longtemps que je n'ai pas eu au podcast. Quand ils sont nouveaux, je suis surexcité.
Starting point is 00:09:18 Eux autres ne sont pas nouveaux, mais vu que ça fait longtemps qu'ils ne sont pas venus, je suis semi-surexcité. En plus, c'est la première... Tu sais, petite habitude, on a tout le temps des humoristes au podcast. Là, cette semaine, on a un homme d'affaires et le futur maire de Longueuil. Mesdames et messieurs, voici Étienne Danot et Sylvain Larocque. Merci, les gars. Sylvain, je ne t'ai jamais vu bronzer à ce point-là.
Starting point is 00:09:58 C'est fou, hein? Ah oui. On dirait que tu veux aller chercher le vote latino. Ça ou... Tu sais que j'écris pour Philip Bond. Tu vas te débraser. Non, mais c'est le porte-à-porte, sérieusement.
Starting point is 00:10:14 D'habitude, chaque été, je reste en dedans, j'écoute Netflix, je ne suis pas un sorteur, je n'ai pas le choix. Je fais du porte-à-porte, je suis au soleil, je me fais chier, je crève, mais je bronze. Puis là, c'est ça. J'ai dit en joke en présentation
Starting point is 00:10:29 que tu allais être le futur maire de Longueuil. Tu ne te présentes pas à la mairie, mais tu te présentes comme conseiller à la mairie et tu es dans mon quartier. Dans ton district. Ça sonnait l'autre fois à la porte chez nous puis là, j'étais comme « C'est qui, Collis, qui sonne à la porte?
Starting point is 00:10:46 Et là, je regarde pour voir sur la caméra. Et là, je vois Sylvain Larocque avec son conseiller. C'est mon bénévole, en fait. Toujours un bénévole avec nous autres qui est là pour être sûr qu'on ne se fasse pas frapper dessus. Mais pour vrai, ton bénévole, il est habillé clean, fait cravate. Ça avait de l'air.
Starting point is 00:11:05 J'étais comme, OK, il y a un témoin de Jouva et Sylvain Larocque. Sylvain est rendu dans les témoins de Jouva. Oui, c'est ça. Mais si Mike t'a accueilli de même, il doit avoir du monde. Qu'est-ce qu'ils calaient chez nous, c'est sûr. Il y a du monde. Premièrement, j'arrive à leur porte. Monsieur Larocque, qu'est ce qui collait chez nous c'est sûr ben il ya vu mon premier match de rive à leur porte mais tu es là mais qu'est ce que vous faites là comme je me présente le conseil municipal ah ah ah bon non non je vous jure avec catherine fourni à la porte
Starting point is 00:11:40 calice il ya du monde ça pas comment réagir il ya du monde qui sont contents il a du monde qui ne sait pas comment réagir. Il y a du monde qui sont contents. Il y a du monde qui font comme, « Ben, là, tu vas faire, là, tu es humoriste. » J'ai plein de réactions disparates, mais en général, le monde est content, je pense. Puis là, toi, c'est ça que je vous disais en haut. Au début de la pandémie, tout le monde n'arrêtait pas
Starting point is 00:11:58 de dire, les humoristes, il faut qu'ils se réinventent. Puis ça, ça, c'est se réinventer en tabarnak, là. Tu sais, ça, c'est... réinventer en tabarnak là, t'sais, ça c'est... Ben pas tant, parce que moi, moi dans la pandémie l'hiver passé c'était pas si pire, y'avait pas de show, personne, on n'avait pas, y'avait des shows virtuels de temps en temps, mais j'avais des contrats d'écriture, fait que ça allait, sauf que, t'sais, moi j'ai pas de blonde, j'ai pas d'enfant, fait que, t'sais, t'écris ce que tu vis là, l'h passé, j'ai écrit 400 jokes de chien. Ah oui, bien oui.
Starting point is 00:12:25 Je suis tanné. J'écrivais et j'écoutais Netflix. Quand j'ai eu l'offre, Catherine Fournier qui est une amie à la base, elle m'a dit « Sylvain, ça te tente de te présenter ton conseiller? » Je lui ai dit « Ah, elle est bonne. » Je me suis dit « T'as peu, elle va vivre de quoi? » Elle va me plugger sur les 220 votes de la vie. J'ai besoin de vivre quelque chose. C'est inspirant, effectivement.
Starting point is 00:12:46 Oui, oui. Puis ça va être la seule affaire, par exemple, tu sais, moi, je trouve, quand tu écris des numéros, c'est le fun de vivre des affaires, puis après, tu en parles, mais le pas des affaires que tu vis, le monde dans la salle peut faire, ah oui, ah oui, moi aussi, j'ai déjà vécu ça,
Starting point is 00:13:02 mais là, toi, ça va être des anecdotes qu'il y a juste Guynantel qui va rire, tu sais. D'accord, d'accord. Connaissant Guynantel, il rira pas d'une de mes jokes. Pas mal sûr. Oh! Oh! Qu'est-ce que ça veut dire, ça?
Starting point is 00:13:16 C'est vrai pareil. C'est une compétition de politiciens, là. Oui, c'est ça. On est en chambre des communes, mais on le savait pas. Non, non, mais sérieux, parce que quand tu vis de quoi, de la situation mais tu imagines hockey ce conversation de nos contextes et quelqu'un d'autre bagne un flash parce que tu extrapole situation ok ça oui ça m'aide déjà comment sais-tu plus demandant ou moins demandant que tu pensais que ça allait? Ben moi je trouve ça plus demandant au niveau personnel parce que tu sais moi socialement je
Starting point is 00:13:51 suis pas je suis bon avec un groupe tout ça devant un public mais individuellement je suis pas très confiant en moi je suis pas très sociable et puis là ça me pousse à sortir de mes sentiers battus ça me pousse à faire des moves que je ferais ça me pousse à affaire des mouv que je ferais pas normalement que je gagne ou que je perde je suis pas mal sûr de sortir de la manière de meilleurs être humain quand je rentre sérieusement parce qu'on a avancé dans la vie évolué puis ça se fait pas à petit ap dans le dos se fait coupé le cul souvent pour avoir le courage de ces données aux mêmes équipes qui fait que j'ai une question, mais dis-moi-le au plus si ce n'est pas de mes affaires. Un de mes chums, qui a été échevin,
Starting point is 00:14:30 conseiller municipal à Verchères, qui n'est pas une grosse ville, et qui payait sa gomme et son café de temps en temps, le salaire qu'il avait à Scalongueuil, vu que c'est une des plus grosses villes au Québec, ce n'est quand même pas pire pour lui. Honnêtement, moi, je veux te voir en Bentley l'année prochaine. Je dois te passer sous ma rue
Starting point is 00:14:48 en Bentley. C'est pas qu'un salaire de conseiller qui va me payer une Bentley. Non, ça fait quoi? C'est vraiment pas pour le cas. Tu peux-tu dire? 50 000? C'est tout sur Internet.
Starting point is 00:14:57 Allez voir ça. C'est vraiment comme... OK, c'est public. C'est beaucoup, beaucoup moins que l'humour. OK. C'est public. Oui, c'est public.
Starting point is 00:15:03 Yann, Google Call Us. Oui, Yann, parce que là. Yann, parce que là... Il s'achète-tu une bain-clé où on lui donne la BM? Ah ouais? Sylvain qui gagne cette élection avec « Fuck, il y a du calcol » dans l'onglet. « Fuck, il y a du calcol ». Ça va être mon klaxon, ça.
Starting point is 00:15:21 T'avais-tu peur de... Parce que t'es un livre ouvert, mais t tu avais tu peur de tu es parce que tu es un livre ouvert mais tu avais tu parles de les politiciens qui trouvent des vieilles affaires j'en sais comme justin trudeau toutes ces photos de blackface tu avais tu peur de des bourses à deux points parce que tu sais j'ai fait un riz wine j'ai pas grand chose à me reprocher personnellement avec non non pas tant que ça par les faux que je suis venu sur sous écoute le souverain la gueule sur des personnes qui s'il a d'or des fans de ce côté par son écoute plus que les dix par un minute toutes les journalistes qui cherchent de la marde
Starting point is 00:16:00 il ya ils sont déjà tannés d'ailleursailleurs, ils ont déjà arrêté de regarder le lot. Oui, c'est clair. Toi, parlant de réinventer, je t'ai présenté en disant homme d'affaires, mais tu es parti en business pendant la pandémie de... Tu t'occupes des réseaux sociaux pour les compagnies
Starting point is 00:16:19 qui veulent rendre leurs réseaux sociaux drôles. Oui, exactement. On va dire, je m'apporte un... Une boîte vegan, mettons. Oui, tu sais, comme ma blonde, la boîte vegan, elle t'appelle, qu'est-ce que tu fais pour eux autres? Bien, je veux savoir, c'est quoi leur objectif, premièrement? Faire du cash.
Starting point is 00:16:37 Faire du cash. Non, mais parce que c'est pas... Il y en a-tu qui disent ça, tu sais, des colons, là? Bien, OK, bien, il y en a un qui a appelé un moment donné, genre, pis qui a dit, je me souviens pas c'est quoi son nom, mais il a dit, « Ah, mettons, là, mettons que tu me charges 50 piastres, pis que dans une semaine, je vends plus 100 piastres. Ça va avoir la peine de t'engager. »
Starting point is 00:16:56 Fait que là, je me dis, « Ouais, on gagnera pas des élections en une semaine. » Tu coûtes pas cher, par exemple. Non, c'est lui qui a inventé ce prix-là. OK, OK, c'est bon. J'ai eu peur. Mais tous les prix sont sur Google, si tu veux. mais toutes les prises au google mais en fait l'idée est partie mike c'est la pandémie a commencé puis je fais juste me saouler puis joue au playstation puis le mableest comme Étienne, t'es assis sur notre veille. Oui, c'est ça.
Starting point is 00:17:29 Faire une histoire courte. Après ça, je me suis dit, qu'est-ce que je pourrais faire avec l'humour qui pourrait rentrer de l'argent? Parce que j'arrête pas de faire de l'humour. C'est ça que je veux
Starting point is 00:17:36 que les gens sachent. J'arrête pas de faire de la scène et de la radio. D'ailleurs, je l'ai fait tout l'été. Puis Sylvain non plus, il n'arrête pas. C'est pas parce qu'il s'en va qu'il arrête.
Starting point is 00:17:44 Ce que je veux dire, c'est que là, je réfléchissais à en fait la pandémie a appris à promettre toutes mes heures même panier puis de quelle façon je pourrais faire de l'argent avec l'humour enfin que le très populaire au québec le facebook de maxi je pense y en a qui suivent le maxi même si tu exclues martin matt le facebook de maxi très drôle hydro québec entre autres valentine c'est des grosses entreprises des franchisés des multinationales qui sont cap, c'est des grosses entreprises, des franchisés,
Starting point is 00:18:05 des multinationales qui sont capables de se payer des grosses bois. Mais si, mettons, la boîte vegan, t'as une succursale, pis t'as pas le budget de celle-là, mais que t'as le goût de mettre l'humour là-dessus, ben moi, je te propose de l'humour là-dessus, pis tout dépendamment à quelle fréquence tu veux, pis si c'est pour augmenter tes réservations dans ton restaurant, si c'est pour augmenter
Starting point is 00:18:21 tes ventes sur Internet, mais je vais essayer de te trouver une façon humoristique d'amener les gens sur ton site web. C'est pour augmenter tes ventes sur Internet, mais je vais essayer de trouver une façon humoristique d'amener les gens sur ton site web. C'est tout le temps payant, je trouve. Tu sais, comme la business à ma blonde, ils ne servent pas beaucoup de l'humour pour vendre leurs produits, mais les fois
Starting point is 00:18:37 qu'ils l'ont fait, ça a tout le temps marché. Comme il y avait une fille, un moment donné, c'est sur, je pense que c'est sur Google Review, que tout le monde n'arrêtait pas de dire que le burger, parce qu'ils ont comme une imitation du Big Mac, puis tout le monde disait « c'est délicieux, c'est délicieux », puis là il y a une fille, elle a juste dit « moi je ne sais pas pourquoi tout le monde capote, je suis allé, ça ne goûte à rien »,
Starting point is 00:18:58 fait que là j'ai dit au gars de réseaux sociaux, j'ai fait « réécris, je pense que tu as le COVID ». Puis là, ça riait. La fille, ça l'a complètement cassé. Mais je trouve qu'il n'y a pas assez d'entreprises qui le font. Moi, je fais des conférences depuis 5 ans à peu près sur l'intégration de l'humour
Starting point is 00:19:17 dans le milieu organisationnel. J'ai enseigné à l'école de l'humour, je suis gradué des HEC, puis j'ai fait ma carrière de humoriste. Je pars du principe de base que le rire partagé, c'est une complicité instantanée. La complicité amène à la confiance. Tu peux provoquer le rire dans l'organisation, l'esprit d'équipe est boosté,
Starting point is 00:19:36 le networking augmente, les relations avec les clients, les fournisseurs. Mets donc que tu fabriques des chaises, tu as deux fournisseurs de coussins, prix égal, qualité égale, avec qui tu vas faire affaire. C'est lui avec lequel tu as le plus d'affaires. L'humour, c'est une façon de dédramatiser et d'augmenter tout, tout, tout d'une entreprise.
Starting point is 00:19:52 J'ai l'impression que souvent, par exemple, ce qui fait peur aux boss de petites entreprises, c'est qu'ils pensent que si j'engage Étienne Dano pour mettre des jokes, il va se mettre à écrire n'importe quoi. Ça va être écrit, j'ai vu Mike Ward en show,
Starting point is 00:20:11 puis ça va être ça. Non, non, non. Mais tu sais, j'imagine que tu leur parles jusqu'à où… Oui, oui, oui. Il y en a qui le demandent de toutes les voies d'avance. Il y en a qui me font confiance. Il y a un mélange des deux. Mais moi, je ne signe rien.
Starting point is 00:20:22 qui le demande de toutes les voies d'avancé en guérit qui me font confiance et un mélange des deux mais moi je signerai pas que les commerces que je fais n'a pas là j'ai pas la la pression de dire il ya un humoriste qui signe les médias sociaux de ce commerce l'autre cette entreprise là je comprends tu parce que si mettons si mettons tu vois la caméry ton coin le facebook est super drôle ou leur instagram paris puis tu fais tu penses et la crèmerie de ton coin le Facebook est super drôle ou leur Instagram est super drôle pis tu penses que c'est la crèmerie qui est super drôle c'est mille fois meilleur
Starting point is 00:20:49 un jeu de mots si tu vas rire au bout si ils disent ah ils ont engagé un humoriste pis ça ne fait plus de leurs médias sociaux là ils vont dire
Starting point is 00:20:54 Chris il pourrait se forcer plus mais c'est ça qu'il fait tu comprends l'humour est toujours plus payant quand il n'est pas annoncé ah ouais c'est ça
Starting point is 00:21:01 c'est comme quand tu montes un show de télé si tu dis ça va être drôle vous allez rire ben t'es mieux d'être drôle en tabarnak mais si t'allonces une série dramatique ordinaire
Starting point is 00:21:08 pis le rire arrive le monde sont deux fois plus déstabilisé, surpris pis appréciatif ben c'est comme mettons aussitôt qu'il y a un gag dans des funérailles n'importe qui qui fait une mini joke dans des funérailles tu vas rire vu que tu t'attends pas à
Starting point is 00:21:24 exactement impromptu mais pas Sylvain pis moi il faut qu'il fasse un quinzach là ça serait pas joke dans des funérailles, tu vas rire vu que tu t'attends pas à... Exactement. Mais pas Sylvain et moi, il faut qu'il fasse un 15 chaque. Non, non. On se poigne un corbeau. Ça, à l'école, il enseigne ça. Je te parle pas de l'école secondaire. Mais l'école de l'humour.
Starting point is 00:21:40 L'école de la vie. Mais à l'école de l'humour, je trouve que ça serait une bonne chose à enseigné c'est une bonne avenue plus loges en train de créer de la compétition en faisant un enseigné oui non c'est vrai je pense à une bataille de bâtir une pyramide mais comment ça coûte mettons mettons la bonne vie gagne tuelles toi sais-tu genre tu as une couple de forfaits tu peux être tu gères vraiment pis tu réponds au client ou tu fais un statut de rôle par semaine ou un par jour un par mois exactement pis ça peut être un par jour ça sera pas le même prix que juste un par semaine pis juste un par mois mais un par mois je suis moins
Starting point is 00:22:22 partant ça coûte quoi à peu près mettons comment fait, premièrement, pour établir ton barème de prix? Tu veux savoir la vie? Vu que ça n'existe pas vraiment d'avance, t'as rien, t'as pas de benchmark. J'ai appelé dans des agences. Je me suis fait passer pour un commerçant. OK. Ah oui? Oui, oui, j'ai appelé dans des agences.
Starting point is 00:22:38 Puis, « Hey, moi, j'ai une shop. » Ah oui? Oui, oui. Des fois, je parlais bien. Je me faisais rire moi-même du sol chez nous. Des fois, je disais, « Ah moi même seul chez nous des fois jamais ah oui nous on nous avons bureau d'architecturé aimerions être qu'il a des fois je faisais un mois j'ai un débat ce match même jeu qui en même temps je leur assis selon la baisse
Starting point is 00:22:55 des fois tu prenais moi je suis un artiste moi oui mais c'était me faire rire mais c'était à voir si selon le s'il y a c'est grâce et vu que maintenant j'en architecture de lightfire plus de cash et des basse-l'or même si c'est pas vrai puis j'en ai un puis j'en ai un mais je voulais savoir comment ça coûte parce que la fois c'est que je veux pas je vois des prix mais je moi je veux pas embarqué dans le on en fait une fois par mois maintenant moi je veux on embarque mais que ça va être la peine de ton débat sur un statut 20 minutes ça peut être mettons mettons ça part vers 1,6 s'est le minimum, mettons. 6-700$ par mois. C'est incliquant ton forfait. À 6-700$?
Starting point is 00:24:07 Oui. Faut s'asseoir. Ah, ok. Faut s'asseoir pour en parler, mais une couple de statues, puis de temps en temps je peux répondre à du monde, mais si tu veux que je sois alerte comme mettons la boîte vegan qui répond tout de suite, ben là on va embarquer un autre montant, puis je vais embarquer... J'ai engagé des humoristes aussi pour me donner un coup de main.
Starting point is 00:24:23 Ah, c'est cool. Ouais, ouais, ouais. Quand le téléphone a sonné plus, au début je faisais ça pour gagner ma vie le christian monnet c'est le fun sébastien h entre autres ok en d'autres points sébastien h est super bon à photoshop sont des crises de bandes idées ça par exemple vous étiez c'est un est bon move tu as fait que je pense toutes les humor dit ça au début de la pandémie. Tu sais, si l'humour ne revient pas, qu'est-ce que je peux faire?
Starting point is 00:24:51 Puis toi, au moins, tu as un bac. Non, mais c'est ça. Je voulais faire une série de capsules d'humoristes qui cherchent une vraie job. Je parlais de ça avec Martin Petit. Martin dit, « Chris, je n'ai pas d'expérience. Qu'est-ce que je pourrais dire à quelqu'un? J'applique pour une job de bureau. J'ai joué un rôle dans Caméra Café pendant un épisode.
Starting point is 00:25:07 Oui, c'est vrai. Je peux pas rien faire. J'ai de l'expérience en STI. J'en ai monté des shows, mais il y a rien qui est monnayable dans la vie de tous les jours. Il y a de quoi de magique. Mon CV, si j'avais besoin d'un vrai job,
Starting point is 00:25:23 ma dernière vraie job, je travaillais dans un Irving quand j'avais besoin d'une vraie job il ya un dernier vrai job je travaillais dans un vignes quand j'avais et mon éducation tgj talent et guille pour chez même pas combien de temps j'ai fait l'école l'humour chez même possible en tant qu'on taline nous a tous un peu après moi, il n'y avait pas de... C'était six mois. Moi, c'était un an. Mais ils ne m'ont jamais... Toi, as-tu reçu un diplôme au Parlement?
Starting point is 00:25:53 Moi non plus. Dès qu'on n'a pas gradué, bon, ça va. Mais il me semble qu'ils nous l'auraient dit. Ils nous appellent 30 ans après. Mais finalement, tu n'es pas drôle. Ou peut-être, c'est là qu'on a pas il nous appelle 30 ans après finalement t'es pas drôle ou peut-être c'est là qu'on va apprendre que tu sais toi tu disais dans mon temps c'était 6 mois pis ils sont comme Sylvain ça a toujours été
Starting point is 00:26:13 2 ans c'est juste t'as arrêté de naître après 6 mois le monde de mon année le monde de mon année dit souvent l'année d'avant nous autres ils étaient payés pour y aller ils ont toujours été payés jusqu'à aujourd'hui, pas toi. Ah oui.
Starting point is 00:26:29 Toi, tu payais. Mais l'année d'avant… Toi, c'était la première année qu'ils payaient. C'était 600 piastres pour six mois. 600 piastres, six mois. Mais l'année avant moi, c'était Max Martin, je pense, qui avait marié aux gens. Eux autres, ils étaient payés. Il y avait 300 piastres aux deux semaines ou 400 piastres aux deux semaines.
Starting point is 00:26:43 Genre, c'était un programme de chômage de Boudreau-Gouin pis lui c'était 600 l'année d'après c'était 1700 pis après moi j'étais l'année ou l'année après ça c'est 7000 fait que c'est allé de payer 600 à 7000
Starting point is 00:26:58 que là j'étais comme calisse c'est plate que j'avais 15 ans à l'époque qui payait c'est drôle qu'à 15 ans à l'époque qui payait. » C'est drôle qu'à 7 000, tu ne sais pas si tu as un diplôme ou pas. Oui. C'est quand même drôle. À 600, ça galisse un peu plus.
Starting point is 00:27:13 Je pense qu'à l'époque, moi, j'ai appris, genre, dans le milieu de mon année, qu'on était reconnus par le gouvernement. Puis je pense que j'étais la première année qu'on était reconnus par le gouvernement. Je pense, à ce temps-là, le monde qui finisse, ils ont un diplôme. Reconnu par le gouvernement. Mais tu sais, reconnu, que c'est fort.
Starting point is 00:27:39 Je pense qu'il y a une attestation d'études collégiales. Oui, c'est ça, je pense. Tu n'as pas un diplôme de cégep. Non, non, non, c'est ça, je pense. Tu n'as pas un diplôme de cégep. Non, non, non, c'est ça. Mais il y a de quoi de... Il y a de quoi qui ne sert à rien dans la vraie vie.
Starting point is 00:27:55 Quel job tu peux avoir? Tu sais, mettons... Moi, la politique, en quelque part... Moi, écoute, à force de faire différentes affaires, tu sais, auteur, metteur en scène, humoriste, comédien, tout ça, j'en suis bien à me voir en plus comme un marchand d'idées, en général. Tu sais, parce que quand tu as une créativité, c'est comme un geyser, ça va dans tous les sens. Tu peux t'en servir pour faire des inventions, tu peux t'en servir en politique.
Starting point is 00:28:19 Puis moi, justement, la politique municipale, je trouve que... La politique municipale, c'était la démocratie, un peu ce que le stand-up est aux arts de la scène. Tu peux essayer de quoi? Là, live, et voir le résultat. Le stand-up, c'est le seul métier dans les arts de la scène que tu peux voir. T'as une idée de numéro, t'appelles au bordel, t'es là le soir, tu le checks. La politique municipale, c'est comme la provinciale. Tu peux mettre une idée en application, voir le résultat. Je trouve qu'il y a unèle en guise par dans ce sens là tu te tues tu sais comme mettons ça va prendre combien d'heures
Starting point is 00:28:51 dans ta semaine ça tu l'as tu demandé au début oui je les demandais au début on m'a dit 20 heures ok mais je pense qu'on va mentir un petit peu ok mais c'est pas grave. Je m'engage à faire la job que je veux en faire. Tu comprends? Je ne m'empresserai jamais de faire des shows. C'est l'humour
Starting point is 00:29:10 qui continue d'être mon gang-pain. Je n'ai pas le choix de s'écraser sur Google. Je n'ai pas le choix de continuer à faire de l'humour. Je veux payer mon contact. Ça paye combien, Yann? Yann, entre deux noix, là.
Starting point is 00:29:19 Je ne me souviens même plus. C'est la mairesse... Pas mal. Moi, je suis conseiller municipal. Oui. La mairesse, C'est la mairesse. Pas mal. Moi, je suis conseiller municipal. Oui. La mairesse, c'est 145 000. Conseiller, ce serait 44 000. 44 000.
Starting point is 00:29:32 Puis conseiller d'arrondissement, c'est 23 000. Toi, tu es conseiller d'arrondissement ou conseiller? District. Je ne sais même pas si je fais le 23. District, c'est encore en bas. Je pense que c'est 600. 600 à tous les six mois. Sérieusement, je ne fais si je fais le 23. District, c'est encore en bas. Je pense que c'est 600. 600 à tous les six mois. Sérieusement, je ne fais pas ça pour le cash.
Starting point is 00:29:49 C'est conseiller d'arrondissement? Toi, c'est d'arrondissement? Non, c'est de district. Qu'est-ce que ça veut dire? Ça doit être conseiller de la ville. Un des conseillers de la ville. Ça fait que c'est 44 000. Oui.
Starting point is 00:30:05 Tu te présentes contre qui? Tu te présentes contre qui? Tu connais-tu tes adversaires? Hein? Tu te présentes contre qui? Tu connais-tu tes adversaires? Non, non, pas par cœur. Je fais pas trop. Moi, je fais mon affaire. Je présente ce que je veux présenter, puis j'essaie de pas trop taper sur la tête des autres. Ça serait drôle, dans ton porte-à-porte,
Starting point is 00:30:20 tu cognes à la porte d'un de tes adversaires. Surtout si t'y connais pas! Ils le mettront pas dans ma liste. Ils le mettront pas dans ma liste de porte-à-port. porte à porte, tu cognes à la porte d'un de tes adversaires. Surtout si t'y connais pas! Ils le mettront pas dans ma liste. Ils le mettront pas dans ma liste de porte à faire. C'est que j'aime pas ça prendre le pont Victoria. C'est comme du métal, ses côtés, t'as l'impression que ton char, il va...
Starting point is 00:30:36 Si tu veux voir c'est quoi faire du Parkinson sans être malade... C'est le pont Victoria. Ça a tout le temps de l'air glissant. Moi, j'avais un scooter quand je restais dans Griffintown. Puis j'ai tout le temps de la glisse à deux tâches moi j'avais un scooter quand je restais dans le fond de temps à qui j'ai choqué rendu au pont je me suis dit je le traverse je le traverse je le traverse qui rendent au pas d'église à
Starting point is 00:30:54 l'horizon j'ai vu le en bas j'ai fait tabarnak le jeu tel seul et pas qu'il faisait ah non allez-y allez-y je me sens tourner comme un effet dans la carrière dans l'autre sens. Calisse! J'ai eu trois chiennes de traverser Victoria. Je ne savais même pas que tu avais le droit en scooter sur Victoria. Tu as le droit à ceux qui sont braves. Oui, ceux qui sont braves. 70 maximum, tu as le droit.
Starting point is 00:31:17 Jacques Cartier, tu as le droit. Victoria, tu as le droit. Le tunnel, tu n'as pas le droit. Champlain, tu n'as pas le droit. Moi, je ne serais pas sûr. Moi, j'ai déjà traversé Jacques Cartier en vélo. Un vélo électrique. Ah, il a écrit. Là, j'avais de la misère à toi,
Starting point is 00:31:34 en esti. Je te vois, il se met dans la côte. Mais écrit, j'aimais ça. Il doit y avoir quelque chose de motivant en esti de l'autre bord du pont, parce que... Mais il y avait quoi de magique? Quel bar open qu'il y a?
Starting point is 00:31:50 Chris, le last call, il est plus tard à Montréal. Mais il y avait quoi de magique? Le pont, il est à pic en tabarnak. Ça paraît pas, mais en vélo, ça paraît. Mais moi, le fait que le vélo électrique,
Starting point is 00:32:04 quand je pédale et pour je montais quand même à 30 km heure fait que vous en montant peut-être un peu moins fait que je pédale et puis je dépassais des vrais cyclistes et que eux autres cris il faut qu'ils fassent un rien d'eux autres puis ça paraît pas un vélo électrique ça paraît pas qu' sais, un vélo électrique, ça paraît pas qu'il est électrique, sauf que tu vois un gars chubby qui roule crissement trop vite. C'est là qu'on flash. Ça, je l'ai eu.
Starting point is 00:32:34 Oui, je l'ai encore, mais j'ai oublié de charger ma batterie, puis elle est morte. Puis j'ai juste fait, bon, merde, c'est un signe. Ça doit pas être compilé. Non, non, mais acheter une nouvelle batterie, c'est un signe. » Ça ne va pas être compilé? Non, non. Mais acheter une nouvelle batterie, c'est super cher. Fait qu'il faudrait juste
Starting point is 00:32:48 que je refasse mettre du liquide. Tu sais, changer le liquide dans la batterie. Ça coûterait 8$. Tu t'en es sorti combien de fois dans ce vélo? Un été au complet. Un été il y a 7 ans. Tu sais, ouais. C'est cher, des astuces de vélo électriques.
Starting point is 00:33:04 Aucune idée? Ben, c'est cher des astuces vélo électrique c'est genre ben c'est chat c'est mettons 15008 pour un vélo mauvaise qualité du tout on but ça te traverser le pont sa brosse moi c'était dans le temps pas de faire mais dans le temps c'est que je me disais je n'ai déménagé à longueuil qui je travaille encore à Musique Plus. Je me disais que je ne vais pas aller à Musique Plus en vélo. Des soirs que j'ai le goût de boire, je suis en vélo. Qu'est-ce qu'ils vont faire?
Starting point is 00:33:33 Existe-t-il une étiquette pour l'alcool au vélo? L'alcool au vélo? Au volant d'un vélo. Y a-t-il des sanctions? Apparemment, si tu as un permis de conduire, ils peuvent enlever ton permis de conduire. Mais tu es en vélo, tu peux juste... C'est un aveu en saccadé.
Starting point is 00:33:52 Moi, dans le fond, je me dis... Tu avais une bonne intention, justement, de ne pas prendre ton char. Oui, c'est ça. C'est juste, un gars saut en vélo, c'est juste dangereux pour lui. À moins que tu frappes un piéton, puis même un piéton qui est un peu robuste. J'avoue. Malgré qu'il y ait ton électrique dans le tapis.
Starting point is 00:34:15 Oui, j'avoue. Un électrique qui rentre à... En plus, je l'avais fait débarrer. Il roulait à 50-60. Il roulait à tabardac en parlant de vélo électrique moi j'ai acheté avec mon beau frère dans une vente de débarras
Starting point is 00:34:33 un vélo qui avait de l'air mint c'est comme un vélo électrique mais à gaz de 1976 le monsieur nous a même donné la facture en l'achetant un vélo à gaz? Oui, il y a comme une mini-tank à gaz. Comme une moto d'enfant?
Starting point is 00:34:50 Non, c'est comme ton vélo à toi, mais au lieu d'être une batterie, c'est une mini-tank à gaz. Mais il y a un moteur aussi, ou juste une tank à gaz? Oui, mais il n'est vraiment pas gros. Il est gros de même le moteur, puis il est accroché après la roue. C'est méhâtre! Oui, ça s'appelle un Silex ou un Solex. Ah, un vélo-solex. Oui, vélo-solex, exactement. Quand j'étais en secondaire 1, il y avait ça.
Starting point is 00:35:11 Mais t'es né à quelle année? 67. Mais c'est un 76. J'ai même la facture toute. Il est mint, mint, mint. C'était combien, neuf? La raison pourquoi j'en parle, c'est juste s'il y a quelqu'un qui le veut. Mais il me semble qu'il fallait que tu p'en ai fait le parti je pense exactement ça roule à couet parce que peut-être intéressé comme dans vélo électronique
Starting point is 00:35:30 il en est argent 30 ok comment tu veux pour sa jette à moitié j'ai juste à moi et j'en mille ok surtout on imaginait collectionneurs capables de le lever à mike ward oui j'imaginais un collectionneur de l'europe de l'est oui nous sommes prêts vous donner cinq mille euros enfin finalement je les vendus 200 piastres à marco et moi il ya quoi que je trouve drôle d'acheter sautant j'ai un char électrique fait le monde mais voisin font ils font à mike je pense y est très environnement mais j'ai mon vélo à gaz ça doit faire bizarre ces pistes de ces pistes cyclables le bruit ça doit faire du
Starting point is 00:36:20 bruit ça doit faire bizarre bruit. Ça doit faire bizarre quand t'arrives au Shell. T'es en ligne pour pré-payer. Ouais, je vais mettre 49 cents dans deux. Ça coûte combien, remplir la tank? Ça doit être une pièce. Ça doit être une pièce. C'est une pièce de mille. Ça coûte 7 pièces, remplir mon scooter. C'est un vélo, ça ne doit pas être là.
Starting point is 00:36:41 C'est où que tu sais réparer ça? T'amènes ça au garage? Il faut trouver des des spécialistes ça doit pas exister non mais au moins je compte accéder à connaissance ben je connais de nos vagues dans le nom de google sa yann il y avait des autres chouci pu ch des autres mobile est le d'époque le puch et marques et c'est connu de mobilettes dans le temps des à l'époque des mobiles et d'un peu de gage mais ça c'est la compréhension fallait que je pédale juste d'un coach mais tous à tous de l'âge d'une mobile est ça de l'air vraiment d'un vélo salon d'un big si un peu
Starting point is 00:37:21 ok c'est un petit peu plus tu peux plus peu plus carré qu'un vélo normal. Il y a un petit moteur en arrière et une tank à gaz. Il y a même deux sacs en arrière. Ah, des petites sacoches? Oui, des belles sacoches. Ah, je vais m'acheter un petit coat. C'est un genre... Tu sais... Une gang de moteurs
Starting point is 00:37:41 les plus pathétiques. Les pathos. Ça me ferait, moi, toujours d'avoir un gars en vélo avec un T-shirt Harley Davidson. Il y a un rêve qu'il n'a pas réalisé en quelque part. C'est un peu triste. Dans les parcs à Montréal,
Starting point is 00:37:57 tu vois qu'il arrive, tu vois que le gars voulait un chopper, mais il n'y a pas ça. Il y a sûr un triporteur aussi, des fois, il y en a. Tu sais, des fois, tu vois des vieux en triporteur, puis ils ont un coat de career avec un patch dans le dos. Oh, oui. Ils ont tout le temps un drapeau du Québec. Oui, c'est vrai.
Starting point is 00:38:13 Ah, oui. Je pense que ça vient avec... Je sais pas si ça vient soit avec le coat ou le triporteur ou c'est un package deal, là. C'est comme un trio. Achète-toi un, tu vas le savoir. Mais nous autres, à Longueuil, il y a beaucoup de monde en vélo
Starting point is 00:38:32 avec de la musique trop forte. Il va falloir que je te parle de ça. Oui, oui. Lui, il pensait, il a fait, « Ah, Chris, il est bien fin, il met une pancarte sur son terrain, mais je vais l'appeler quatre fois par jour. Il y a toi qui as mis une pancarte.
Starting point is 00:38:48 Laurent Parkin en a pris une aussi. Dave en a pris une. Puis Alexis à côté de chez vous. Je suis redevable. Il faut que je réponde à tous vos besoins. Boucard ne pouvait pas, vu qu'il travaille pour la presse. Oui, mais ça, il est journaliste. Tu devrais demander à Dave Morgan de juste la mettre
Starting point is 00:39:02 collée sur le terrain à Boucard. Juste à la limite. demander à des morgan de juste la mettre collé sur le terrain à bouquin légalement c'est sur le terrain des droits mais il y avait pas un furie qui tombait sur le terrain des marins d'un arbre de boucan ou le contraire il y avait ça il y avait une chicane la revanche avec la pancarte. Puis là, oui, c'est ça. J'ai trop écouté l'épisode. Tu m'avais mis la pancarte puis là, la ville l'a enlevée.
Starting point is 00:39:31 Oui, mais c'est parce qu'ils ont, ça c'est une longue histoire, mais on avait comme placé notre parti comme 1500 pancartes sur les terrains privés. Puis ça,
Starting point is 00:39:40 c'est une pratique qui a cours aux États-Unis. Même si la campagne n'a pas commencé, tu as le droit, sur les terrains privés, les gens ont le droit de mettre des pancartes avant que la campagne commence. Puis ça s c'est une pratique qui a cours aux États-Unis. Même si la campagne n'a pas commencé, tu as le droit, sur les terrains privés, les gens ont le droit de mettre des pancartes avant que la campagne commence. Puis ça s'était fait au provincial en 2018, puis ils l'avaient laissé faire à Longueuil.
Starting point is 00:39:52 Mais là, soudainement, ils ont décidé d'appliquer une règle qu'on ne connaissait pas. Puis ils ont dit comme non, c'est rien que le 17 septembre, même si c'est terrain privé. Donc, ils ont tout fouillé enlever nos pancartes, puis on les remet le 17 septembre. Puis c'est quand même 1500 pancartes, c'est énorme. Oui, c'est un terrain privé. Fait qu'on va tout fouiller enlever nos pancartes et on les remet le 17 septembre. Puis c'est quand même 1 500 pancartes, c'est énorme. Oui, c'est beaucoup. Honnêtement, Catherine Fournier, je n'ai pas l'air pamphlétaire, mais elle est députée provinciale dans le comté depuis longtemps,
Starting point is 00:40:17 depuis 4 ans. Puis les gens l'aiment beaucoup, c'est vraiment hallucinant. Oui, les gens me reconnaissent quand j'arrive, mais ils connaissent aussi beaucoup Catherine. Puis ils aiment beaucoup son énergie. À 29 ans le député provincial c'est la plus grande carrière elle est catherine à 35 40 et au csl des mots je prends mais mais c'est super bonne et brillante puis les gens l'adorent fait que je pense qu'on a eu peut-être des gens qui ont été un peu déstabilisé par cette vague de l'autre ou à t si tu que chose que tu dis ok je commence de même tu es vu que tu disais c'est un peu comme du stand up c'est que c'est dans
Starting point is 00:40:55 le municipal tu peux tester des affaires c'est tu pour toi genre là c'est comme les open mic que tu fais pour te rendre un gala non c'est vraiment j'ai envie de faire quoi dans ma communauté j'ai pas envie d'aller au provincial après ou ou faire comme gui me présenter à chefferie du pq sans jamais avoir fait de porte à porte là tu comprends il y a 10 il y a 10 non mais c'est vrai c'est vrai je pense que c'est pour ça que gui ça peut être pas marché parce qu'il n'y a pas fait la job de bras avant de se présenter en haut à Cheffry. Pour te faire respecter dans n'importe quel domaine, en humour,
Starting point is 00:41:28 il faut que tu fasses des petits bords d'abord. Il faut que tu fasses la job que personne ne veut faire après ça. Les autres te respectent. Là, ils vont voter pour toi. C'est normal.
Starting point is 00:41:36 Tu travailles dans une shop depuis 20 ans. Le fils du propriétaire arrive comme directeur. Je m'y mets plus sous le plancher. Tu ne le respectes pas, c'est normal. C'est normal.
Starting point is 00:41:47 J'ai envie de travailler dans le quartier. La raison pour laquelle Catherine m'a approché, c'est pour développer le côté culturel beaucoup dans le district. Il y a plusieurs endroits où on peut faire profiter ça. Il y a un projet de centre culturel aussi, un nouveau centre culturel ouvré à Longueuil.
Starting point is 00:42:03 Ça, c'est... Puis il va y avoir le truc Louis-Maurice 7. Oui, ça, je ne suis pas trop au courant des détails, mais oui. Mais en tout cas, il y a plein d'opportunités de le faire. C'est dynamisé parce que la rue Saint-Charles, c'est une crise de belle rue. Sérieusement, il y a de quoi de vraiment le fun
Starting point is 00:42:18 à faire avec ça. Puis c'est mort. Moi, le jour où ils ont déconfiné, j'ai dit... Un de mes restos préférés à Longueuil, c'est le Silva, je ne sais pas si tu as été. Il y a de portugaises. J'ai dit je veux un de mes restos préférés à longueuil c'est le sylvain super c'était rien de portugais j'étais là je me disais en avance un char sont de la fun il y avait pas une astuce des morts ça devrait être pétillant devrait être le fun puis ça c'est quelque chose j'aimerais pas le dynamiser vraiment et des belles places là dedans pour la musique émergente faire
Starting point is 00:42:41 des shows du monde aussi de vraiment biffé seul j'ai l musique émergente, faire des shows d'humour aussi, de vraiment biffer ça. J'ai l'impression, par exemple, que si tu mets des shows d'humour, ça va juste faire chier le monde, vu que là, ils vont faire « Ah, check la rock, call it », qui fait juste « He's just a job ». Oui, mais c'est parce que c'est normal que je pense à l'humour aussi, mais j'en ferais autant pour les autres formes d'art, c'est sûr. Et en plus, tu peux faire une couple de choix avec le monde qui va en pied. Vous restez tous là.
Starting point is 00:43:07 Ben! En plus, hein? Oui, je suis en train de monter un show bénéfice, justement, pour ma campagne. Moi, je vais y aller en vélo à gaz. Ah oui, c'est vrai! Il va être le seul. Il va être le seul.
Starting point is 00:43:18 Tu vas faire un show du mot pour ta campagne? Oui, oui. Je vais essayer de ramasser des fonds pour m'aider. Ah tiens, où ça? Je ne sais pas encore. Il est temps. Je vais demander de ramasser des fonds pour m'aider. OK, c'est vrai. Tu sais où ça? Je ne sais pas encore. J'ai demandé une couple de chums. Parfait.
Starting point is 00:43:29 Toi, tu l'as demandé? Il ne me l'a pas demandé. Moi non plus. Non, mais Mike, Mike m'a déjà donné des sous pour ma campagne. Je ne vais pas lui demander 2000 affaires.
Starting point is 00:43:37 Il est déjà gentil de l'avoir fait. J'ai donné un chèque de 100 piastres sur une petite enveloppe avec un montant. Non, non. Mais c'est ça qui arrive en politique. Je ne savais sais moi mais je me suis fait dire ok ben oui ça fera un peu de porte-à-porte
Starting point is 00:43:50 c'est tout mais là il faut que tu as des objectifs à ramasser de l'argent mais les gens de Longueuil que tu connais peuvent pas donner plus que 200 par personne si tu as un objectif de 10 000 faut que tu m'en as du monde en tabarnane moi le monde que je connais à Longueuil, j'arrive rapidement à mon nettoyeur. Je ne demanderais pas 200$ à mon nettoyeur. Tu comprends? Je fais d'autres choses pour ça. C'est quoi la petite crisse de musique qui joue? Je ne sais pas. Il y a quelqu'un qui vend de la crème glacée
Starting point is 00:44:18 en face. On dirait que ça sonne vraiment... Moi, j'aimerais que ça soit l'autre parti politique à Longueuil qui sont en face, qui donnent des cornets de crème à glace au monde, qui demandent des fonds justes. Rive-Sud, Rive-Sud, tiens.
Starting point is 00:44:35 Crème glacée, glaceuse. Moi, je veux changement de sujet total, mais t'as shooté de quoi? On faisait Rose Battle ensemble et un moment avant un tournage je te shootais une phrase que j'ai fait voyons tabarnak puis après à propos de ta grand-mère que ça m'a déstabilisé c'est tu te rappelles-tu qu'est-ce que tu avais lancé comme phrase je me souviens pas du
Starting point is 00:45:04 contexte mais je sais de quoi tu parles parce que je m'en ai reparlé juste avant le show, il y a une heure. Mais c'était que ma grand-mère maternelle, moi, dans les années 50, elle était prostituée. Elle gérait une maison de chambre dans le quartier Saint-Henri. Donc, elle gérait des prostituées et elle faisait des avortements illégaux dans les années 50. C'est ma grand-mère maternelle que j'ai jamais connu parce qu'elle est morte quand ma mère avait 12 ans elle est morte en prison des suites d'un avortement qu'elle s'est fait elle-même c'était ça ma grand-mère t'as mis ça dans un film je trouverais ça exagéré
Starting point is 00:45:40 ben je sais, je sais la réalité dépasse l'affection c'est pas top c'est pas top, là. C'est tellement de détails que... Tu nous as garagé sur le meuble, là. Bang, bang, bang, pas situé, avortement à mort de main dans la prison. Le show s'appelle Sous-écoute, pas en sourdine, là, c'est-tu?
Starting point is 00:46:00 T'en veux de la vérité, tu vas en avoir. Non, mais je voulais des détails, là. C'est quoi l'adresse, Théo? Dans Saint-Henri? C'est dans le quartier Saint-Hené, tu vas en avoir. Non, mais je voulais des détails. C'est quoi l'adresse? C'était où? Dans Saint-Henri? C'était dans le quartier Saint-Henri. C'est un bordel? Est-ce que t'as pas utilisé le mot bordel? Je sais pas.
Starting point is 00:46:10 Écoute, elle est morte quand ma mère avait 12 ans. J'ai su que ma mère a quelques souvenirs d'enfance. Elle savait grosso modo ce qui se passait. Elle était très jeune. Sacrèlement. Mais qui dans ta famille a fait? Si tu veux, il m'a te conté ça. C'est ma mère.
Starting point is 00:46:24 Elle m'a parlé. J'ai posé des questions sur ma grand-m conté ça. C'est ma mère. Elle m'a parlé. Je lui ai posé des questions sur ma grand-mère que je n'avais jamais connues. Elle m'a dit que c'était ça. C'est drôle, j'ai fait des recherches sur Ancestry.com.
Starting point is 00:46:32 J'ai envoyé ma salive, mon ADN, tout ça. J'ai réussi à retrouver mes grands-parents, mes arrière-grands-parents là-dessus. Je ne sais pas du tout son histoire.
Starting point is 00:46:41 Je suis un peu d'où elle vient. Elle demeure un mystère pour moi aussi. Elle était-tu mariée? Elle a été mariée avec le père de ma mère mais son séparé très tôt dans la hockey qui est après c'est pour ça qu'elle est devenue prostituée ben non je pense que je sais pas si elle était avant ou après 15 mois j'aurais mais les pâles c'est pas que c'est un vrai parce que la prostitution c'est ça toujours été mal vu par les autorités mais l'avortement est illégal en plus puis moi je vois çaant parce que la prostitution, ça a toujours été mal vu par les autorités,
Starting point is 00:47:05 mais l'avortement était illégal en plus. Puis moi, je vois ça comme parce que moi, j'ai toujours été court. Elle s'est dit tant qu'elle brise une loi, on les brise toutes. Ben, c'était dur la vie aussi. Ah, puis aussi, il y avait… Ma mère est née en 1942. Elle est née pendant la Deuxième Guerre mondiale. Ce n'était pas une période très facile.
Starting point is 00:47:21 Ce n'était pas une période que, mettons, condom, ça devait être rare. Peut-être ça dépêche. Non mais le client, ça devait être, mets un condom, c'est correct, je vais le sortir. Je vais venir dessus, tu vas être correct. Puis j'imagine que non, sinon elle n'aurait pas appris. Sais-tu comment elle a appris à faire des avortements? J'ai aucune idée. Tu me demandes des détails. Je ne sais pas. Je sais que ma mère,
Starting point is 00:47:54 après la mort de sa mère... Ma mère ne fait pas de tricot depuis qu'elle a fait ça. Elle en a fait. Il manque des supports dans l'entrée. Ma mère a été ce qu'on appelle une enfant duplessis. C'est comme la préhistoire de la DPJ. Elle était dans ce système de marbre-là, toute son enfance jusqu'à 18 ans.
Starting point is 00:48:11 Puis de 12 à 18, c'est quand même long, là. C'est très long. C'est très long, puis elle n'a pas vraiment été à l'école plus qu'il faut, la pauvreté, tout ça. Mais elle s'est apprise elle-même à lire, ma mère. Elle était brillante. C'est une femme extrêmement brillante, puis elle est partie de là. Elle est partie d'un milieu très pauvre très difficile avec de l'abus puis elle s'est retrouvée en 85 moi j'étais au cégep elle a gagné un prix littéraire
Starting point is 00:48:34 pour une nouvelle qu'elle a écrite dans la région j'étais tellement fier de elle ah c'est vraiment mais elle s'est appris à écrire elle regarde dans les livres pis elle faisait ça ça veut dire ça elle apprenait non mais elle savait lire quand même mais tu sais ce qu'on fait Je ne t'ai jamais personne préféré. Elle regarde dans les livres, puis elle faisait ça, ça veut dire ça. Elle savait lire quand même. Mais tu comprends, elle lisait constamment. C'est vraiment là.
Starting point is 00:48:51 Puis elle est venue qu'elle a gagné un prix pour quelque chose qu'elle a écrit. C'est une femme qui n'a même pas fini son secondaire. C'est bon ça. C'est impressionnant. Puis du bon de ton père? Mon père, c'était carrément l'opposé. Mon père avait une famille assez fortunée, une compagnie de construction. Mais c'était carrément l'opposé mon père avait une famille assez fortunée
Starting point is 00:49:05 une compagnie de construction mais c'est ça c'est moins intéressant à dire un peu il n'y a pas de histoire parce qu'il ne faisait pas d'avortement toi ta grand-mère Mike moi ma grand-mère zéro avortement illégal
Starting point is 00:49:22 ma grand-mère est allée à l'université par exemple Zéro avortement illégal. Oui, zéro. Ma grand-mère est allée à l'université, par exemple, et est née en 1890, ce qui, à l'époque, c'était rare, des femmes à l'université. Je pensais que c'était rare, les naissances, en 1890. Non, mais elle est allée à l'université, à l'époque, les femmes n'avaient pas de droits de vote. Oui, c'est ça.
Starting point is 00:49:44 C'est absurde là. C'est malade. Que, mettons, elle était éduquée et il y avait des hosties de colons qui votaient et n'avaient pas le droit de voter. Elle serait fière de toi. De... Merci Sylvain de rire, au moins. Ben oui, ben. Je voulais te dire ça. Quand je t'ai vu sur scène la dernière fois au bordel, j'ai trouvé oui, ben. Hé, je voulais te dire ça.
Starting point is 00:50:07 Quand je t'ai vu sur scène la dernière fois au bordel, j'ai trouvé ça génial. C'est pas une méchante. Non. Elle dort. Esti. Mais ton personnage de scène a tellement évolué. Et ton gars, les canards d'Honey, là. Ça m'a fait rire parce que t'as précisé un personnage
Starting point is 00:50:20 qui est vraiment collé à ton énergie. Ouais. Puis je voulais te féliciter pour ça, puis je l'ai pas fait avant le show mais de 100% pouvoir sérieux c'est un soir la vraie raison un soir je touche en show ici puis merci c'est ça me tentait pour un fond de ma vie ça me tente pas de voir c'est tout le temps malade puis tout puis jean mauvaise nouvelle dans journée puis l'oche je rentre sur scène avec une énergie vraiment low comme je suis dans mettons quand on jase dans la
Starting point is 00:50:48 loge pis tout avec moins de hype mettons moins de gain que quand j'embarque sur scène normalement pis j'ai tout pété c'est moi qui est rentré le plus fort pis y'avait Philippe Labrise pis Sinek Boucher qui travaillaient sur les oliviers ah nous on est malade ton nouveau personnage de la scène c'est fou Red pis moi je t'envoie c'est juste toi qui est pas heureux toi t'es pas heureux boucher qui travaillait sur les oliviers tout est ralenti de 20% j'ai dit mais un peu un pilote a tellement rentré fort que j'ai fait peut-être de quoi puis deuxième show parce que il ya tant de choses c'est semblant d'être triste ça ça marchait bien? Non, je ne suis pas nécessairement triste, mais plus sur le neutre. Puis là, les gars ont fait « tabarnak, c'est malade ». Puis là, depuis ce jour-là, je fais tous mes numéros de maman. C'est bien hot, ça!
Starting point is 00:51:31 C'est vraiment beau, je te jure. J'ai fait comme « wow, il a précisé son personnage ». Ça m'a pris 17 ans, mais il est précisé. Ce n'est pas grave, il n'est jamais trop tard. Moi, j'avance encore sur mon personnage de 5, de 20, de 9 ans. Il y en a qui le pognent vite. Louis-Joe l'a pogné vite. François Bellefeuille l'a pogné vite.
Starting point is 00:51:49 C'est ça la différence entre un bon humoriste et un humoriste correct. C'est quand tu as ton personnage de scène et tu possèdes tellement ce personnage-là que quelqu'un d'autre peut faire tes textes et ce n'est pas drôle. Il y a juste toi qui peux rendre drôle. Tu es fin, Sylvain?
Starting point is 00:52:03 Non, mais bravo. Moi, ce que j'ai entendu, c'est qu'il était en train de dire que tes textes ne sont'est pas drôle. C'est juste toi qui peux les rendre drôles. T'es fin, Sylvain? Ben non, mais bravo. Moi, ce que j'ai entendu, c'est qu'il était en train de dire que tes textes sont pas drôles. C'est ça que t'as obtenu? Non, non, non. Tes textes, si quelqu'un d'autre faisait ces textes-là,
Starting point is 00:52:17 c'est de la crise de mort. Mais toi, toi, le fait que t'avais de l'air triste, ça marche. Mais moi, ça me fait... marche mais moi comme Bellefeuille au début on oublie mais il a fait comme un 6 ans il essayait
Starting point is 00:52:35 il essayait de trouver puis un moment donné il a fait ce personnage là il était dans un quatuor un moment donné aussi avec Simon Gouache, Louis T et Marie-Christine oui oui puis un moment donnéez a fait ce personnage le qui est un personnage après c'est devenu ça s'est transformé avec le temps plus proche de lui mais même il y en a plein de même qui découvre sur le temps. Andrew Dice Clay, à la base, il s'appelait Andrew Silverstein.
Starting point is 00:53:09 Puis il y avait un personnage d'Italien. Il riait des Italiens. C'était ça, non? Ça marchait au bout. Puis après, il est juste devenu sa parodie d'Italien. OK. C'est quand même absurde. Mais à la puissance 40, là.
Starting point is 00:53:22 Oui, oui. Puis il a réussi à remplir Madison Square Garden plusieurs fois. S'il sortait aujourd'hui, il n'y a tellement rien qui marcherait. C'est fou. Il n'y a pas de joke. Ah non, c'était juste de la misogynie pure. C'est quoi son gag?
Starting point is 00:53:36 After I had sex with a woman, I always like to say the same three words. Get out. C'est abarnant. Tu ne peux pas faire ça. Mais quand même, t'as eu un rire. Oui, je sais. Tu as ton show aussi. Mais lui, il a sorti un album
Starting point is 00:53:54 qui a gâché sa carrière, mais que c'est artistiquement parlant, c'est une des meilleures choses. Ça s'appelle « The Day the Laughter Died », le jour que les rires sont morts. C'est en référence à la toune de Don McLean,
Starting point is 00:54:10 « The Day the Music Died », je pense. C'était lui, puis je pense, c'était-tu Bob Rock, ou en tout cas, un gros producteur rock, que c'était dans le temps que lui faisait « Madison Square Garden », il remplissait genre des arénas. Il est allé dans un petit bar dans une soirée genre un peu poésie que c'était tout genre des dd l'eau des intellos des gays des lesbiennes
Starting point is 00:54:35 lui y arrive avec ses jobs misogynes qui faisait pas vraiment de matériel c'est plus du crowd work à une époque il y en avait pas de croire que ça marche pas mais c'est c'est vraiment le fun à écouter mais c'est lourd c'est parfait c'est horrible en même temps c'est sûr ça se crame et ça grière ça a pas bien parce que tous ces fans qui ont acheté sa femme c'est oui c'est misogyne mais c'est drôle au bout mais l'autre d'entendre ça sans les rires tu fais juste comme moi c'est un drôle de mouv pareil de décider de l'indors pas l'album. Je sais pas pourquoi il a pensé sortir ça. C'est un mix de... On dirait quand t'es big de même...
Starting point is 00:55:32 Peut-être que sa carrière a droppé, puis après le drop il a décidé de le sortir. Pour justifier pourquoi, je sais pas. Des fois admettons quelqu'un qui est big de même, dans ta tête toutes tes idées sont bonnes, puis t' es entouré de monde qui fait « Ah, c'est bon, c'est-tu sortir un album que tout le monde
Starting point is 00:55:49 taillit? » C'était peut-être ça qu'il voulait faire. Peut-être que lui, il voyait ça comme du troll. « Je vais aller troller les hipsters. » Ou lui, il voulait prendre un break. Il a pris un petit break de 30 ans. Moi, je l'ai vu il y a une couple d'années.
Starting point is 00:56:06 Il était encore drôle. Moi, je l'ai vu dans des séries, jouer des petits rôles. C'était correct. C'est un bon comédien, mais sur scène, Asti qui m'avait fait rire, il était arrivé.
Starting point is 00:56:20 Dans la salle, j'étais le seul qui n'était pas italien dans la place. C'était que des Italiens. Puis tu as un vieux monsieur juif qui fait semblant d'être italien. Il y a de quoi de surréaliste. Puis il arrive, puis il y a des grosses lunettes de lecture, mais énormes.
Starting point is 00:56:36 Il a l'air d'avoir 108 ans. C'est d'une vulgarité absolue. Puis il parle de pourquoi vous avez des cellulaires. Tu n'as pas besoin de cellulaires. Tu peux appeler le monde de chez vous. Puis t'es comme tabarnak, on est dans quelle année? C'est parfait.
Starting point is 00:56:52 Bien parfait. Moi, j'aimais bien ça. Il y avait une télé-réalité aussi qui se suivait. Il faisait une tentative de retour. J'avais écouté deux, trois épisodes, puis c'était bon. C'est lui qui se filmait lui-même. Oui. Puis il avait fait... C'était bon c'est lui qui se filmait lui même oui il y avait moi c'était comme il
Starting point is 00:57:07 faisait un show réalité avec sa blonde de l'époque s'appelait son autre famille c'est cargan que son numérique c'est super drôle puis leur relation c'est parfait parce elle à l'envoi chier tout le temps puis il ya juste juste l'air d'un astide vieux mêlé. Mais oui, c'est vraiment bon. Lui, il était supposé… La dernière fois que j'ai animé le Nasty Show, c'est lui qui était supposé d'être l'headliner. Puis finalement, ça a chié dernière minute.
Starting point is 00:57:38 Ce n'est pas pointé ou… Non, juste, je pense… C'est ça qui est drôle. Dans son documentaire, dans sa série de documentaires, lui, dans sa tête, il est encore big comme il était. Dans le premier épisode, c'est lui avec son gérant. Il fait comme, j'ai une idée, on fait Giant Stadium. Où les Giants jouent.
Starting point is 00:58:02 Son gérant, sa réaction, c'est qu'il se met à rire. Il rit. Il est comme an on va faire des clubs asti qui est drôle et lander d'un site un peu insulté le téléphone sonne puis le son gérant le prend qui est excité par c'est la chanteuse stephanie des années 90 il a fait à ce que c'était fini c'était fini puis le huit ans à pilotes d'ail c'est comme que si je fais ici c'est que c'était fini c'était fini puis le huit ans pilotes d'oeil c'est comme que si je fais ici c'est que c'est avec lui je trouve ça l'explique bien le personnage ça doit être mais ça doit être offre quelqu'un qui dans sa tête et big quand tu les pues asti que mais j'ai jamais compris ça mettons que tu as un ego énorme
Starting point is 00:58:45 si tu vis dans un château je peux comprendre dans ta tête que tu es encore top même si tu ne l'es plus mais quand tu es rendu dans un 1,5 tu sais à un moment donné tu fais des liens ah ouais
Starting point is 00:59:00 j'avais vu une entrevue à un moment donné que le magazine rolling stone avait fait avec bon jovi à des années 90 à l'époque que bon jovi c'était gênant lotis puis l'article commencé plus est tellement méprisant la journaliste a dit la chose la plus triste de john bon jovi c'est qu'ils réalisent pas que bon jovi marche plus c Puis là, c'était toute elle qui disait « C'est comment être dans un band qui marche plus? » Elle lui demande ça. Puis lui, il était comme « Non, ça marche au bout.
Starting point is 00:59:31 En Asie, c'est encore plein. » Puis il a raison. Elle aussi, elle a raison. Mais Chris a un peu de respect. C'est pas parce que le gars ne fait plus le centre-belle qu'il faut que tu le traites comme un hostie de vidange mais il fait encore mais moi je me rappelle à cette époque le john bon jovi avait commencé à jouer des films j'avais été voir un film
Starting point is 00:59:58 qui était réalisé par quelqu'un de crédible un genre de c'est pas un tino mais dans le genre c'est mais mettons un crédible, un genre de... C'est pas Tarantino, mais... Dans le genre-là. Mettons, peut-être un film de Kevin Smith, quelque chose de même. Puis là, c'était tous des acteurs alternatifs, bien hot. Puis c'était starring, blablabla.
Starting point is 01:00:15 Puis là, dans la salle, tout le monde faisait... Oh, wow! Oh! Oh! Puis, and Jon Bon Jovi. Puis ça avait fait... Ha! Ha! Ha! Puis là, ça avait fait...
Starting point is 01:00:24 Ah, Christ! Quand ton nom a un rire... ça avait fait ah non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non non une fois bonjour quand je t'ai c'est quoi j'ai demandé mission le midi avec fallu exactement non oui les amis c'est ça T'as parlé de Bon Jovi
Starting point is 01:01:09 T'étais comme Bon Jovi pis Fallu Bon Jovi pis Fallu Un moment donné je me peux plus Non c'est ça Mais l'interviewer pis je l'ai trouvé condescendant Pis chiant Petit Steph faisait des jokes
Starting point is 01:01:24 Des petits jokes qu'elle avait fait, lui. Puis lui, il était comme, tu sais, juste bitch, juste pas le fun dans l'attitude. C'est au téléphone, tu sais, c'est au téléphone. En quelle année, ça? C'est en 2007, 2008. OK. Puis il marchait, il s'en venait faire deux shows à Montréal. Je pense que le Centre Bell était plein.
Starting point is 01:01:41 OK. Mais il était pas fin. Il était pas fin. Je peux te dire ça. Puis sa musique, c'est de la merde, toi tu l'as toujours dit. Moi j'imagine son agenda de la journée. «Ambicile Error». Ouais.
Starting point is 01:01:53 «Google Translate». «Time for Lewis O'Vean Laroque». Mais c'est quand même bon leur émission, parce que les deux c'est pas des animateurs de radio, les deux c'est des comiques pour la radio, mais y'avait pas d'animateurs. C'était les deux qui se garachaient. On avait vraiment duimateur c'était midi à une jambe ok vous avez fait une saison ouais tout l'été ok ok je m'en signe et je m'en rappelle mais c'est flou c'est mais moi c'est qui qui l'idée c'était les deux
Starting point is 01:02:29 vraiment c'est ça qui était c'est que les deux c'est d'habitude il faut tout temps qu'il n'ait un qui en est où elle est pause piqué par des taux 0,7 n'importe quoi c'était chacun leur tour il faut passer cinq minutes à parler nos chiens en ondes mais j'ai très beau chien, t'es un beau gros chien » Y'a du monde qui payait une fortune pour mettre des pubs de 30 secondes, on passait 2 minutes à parler à nos chiens. C'était n'importe quoi mais c'était drôle. Tu penses que c'est même fallu à pogner sa job à TVA?
Starting point is 01:02:58 À se peu, à se peu. Pour vrai? À se peu. Que? À se peu, c'tu. Tu vas comprendre que t étais sur le short list d'avoir cette job-là. C'était beau, lui.
Starting point is 01:03:11 Yann, y a-tu des questions? Il y en a beaucoup. Il y en a beaucoup qui demandent à Étienne, est-ce que le podcast, le line-up, va revenir? Je me le fais écrire souvent c'est pas moi qui a le pouvoir
Starting point is 01:03:27 c'est ça que je vais emporter c'était le fun ça ça devrait recommencer j'ai vraiment du fun de l'animer aussi mais en fait c'est le bordel qui produit c'est le bordel qui va décider je pense
Starting point is 01:03:43 qu'il y avait beaucoup de tomates pas de tomates de pop tomates mais dossier à régler pour la pandémie à mettre des plexiglas des tables et tout puisque la priorité c'était pas le studio du bordel mais moi personnellement j'ai hâte mais je vais attendre que les gars amis je vais envoyer un email parce là notre studio studio, on n'a même plus les caméras. Vu qu'un moment donné, Martin en avait besoin pour quelque chose. Il les a pas ennuyés.
Starting point is 01:04:11 Il avait demandé, il avait dit ça vous dérange si je prends les caméras, vu que le studio ne sert pas. On a tous dit que ça ne dérangeait pas. Martin a payé un sixième du studio, puis il ne s'en est jamais servi. On a fait, on va lui donner les caméras
Starting point is 01:04:28 le temps que ça dure. Mais là, je repensais à ça la semaine passée. J'étais comme, Chris, là, on a un studio flambant neuf, mais pas de caméra, pas de console. On a une belle table. On peut aller jaser à une table. En tout cas, quand vous serez prêts,
Starting point is 01:04:48 quand ça sera prêt, Yann, je suis content que la question vienne parce que je reçois au moins un ou deux messages par semaine qui me disent « Hey, quand est-ce que la line-up? » Moi, j'ai énormément de plaisir à animer ça. C'est vraiment le fun. C'est comme parce qu'il y a énormément de podcasts d'humour. Mais le fun que j'aimais, c'était qu'on le faisait
Starting point is 01:05:02 en même temps que le show, ici sur scène, juste au-dessus. Fait que t'as l'énergie des gars qui veulent dire, « Hey, moi, je vais te laisser parce que je vais avoir checké mon pacing. » Puis là, t'as lui, il faut que je m'adapte parce que je vois, puis là, je reviens. J'aimais bien ça. Il y avait un autre podcast que tu faisais que j'aimais bien gros. C'est ton idée de faire les nouvelles rapidement. Oui.
Starting point is 01:05:21 Ah oui, c'était bon, ça. Tu sais, moi, j'aimais ça parce que j'aime ça être au courant de ce qui se passe, mais je n'ai aucune patience. C'était ça le but. Moi, j'aime... C'était parfait, mais... Puis tu en as fait?
Starting point is 01:05:38 Les fêtes, ça m'en a quasiment un an. Oui, mais je pense, on dirait que tu en faisais quasiment trop. C'est pour ça que tu t'es tanné, je pense. Oui, c'est ça, je pense. En fait, c'est ça. Si tu faisais un par semaine, tu le ferais encore. Mais là, tu te crées si tu te levais à 4h le matin.
Starting point is 01:05:54 Oui, j'étais craqué en sacrament. Je me levais à 4h du matin pour lire les nouvelles et faire un genre de... Résumé. Résumé, oui. Parce que moi, ma mentalité, c'était moi, mettons que quelqu'un embarque dans son char puis il veut savoir ce qui se passe un matin pour pouvoir jaser au bureau ça fera même pile il pogne pas l'arc ans
Starting point is 01:06:11 puis le cc ferrandaï ce qui parle de ces colis de bc mais l'eau non mais le lot fait crise le domi la demi-heure je sais dans mon char c'est ferrandaï c'est une romando qui ont chialé il ne sais pas ce qui se passe d'autre, à part les deux sujets qu'on parlait qui sont très bons, soit dit en passant. Moi, je me suis dit, comment je pourrais résumer ça? Tu l'écoutes à l'heure que tu veux, quand tu embarques dans ton char.
Starting point is 01:06:35 Avec le recul, j'en ai fait 100 cuques, épisode. 100 cuques. Mais c'est ça, j'en ai trop frais. C'est ça le problème. C'est pour ça que je me suis écoeuré. Il aurait fallu que... Ouieuré aurait fallu que ouais aurait fallu que tu sais une fois par semaine ça pourrait marcher les nouvelles de la semaine vous autres écouteriez vous une fois par semaine ouais il y en a une celle qui pensait que c'était ta fête
Starting point is 01:07:00 ah ouais Chantal qui pensait que c'était ma fête elle est trop fine elle est trop fine elle est trop fine. Mais oui, une fois par semaine, je pense, surtout là à cette heure, on dirait les nouvelles, c'est tout le temps les mêmes nouvelles qui se répètent. Je pourrais, j'ai encore mon matériel chez nous. À part si Martin Petit est parti. Non, non, j'ai encore mon matériel chez nous.
Starting point is 01:07:24 Je pourrais peut-être une fois par semaine. Oui, tu t'étais équipé. Oui, oui, j'avais comprends pas très chez nous j'avais je pourrais peut-être une fois parce que tu t'es équipé j'avais appelé michel j'avais dit je compte et j'avais appelé michel j'avais dit que c'est que je pourrais m'acheter de base là mais je veux un esti bon micro de michel est de s'apprendre les sommes cette baisse qu'on a mis dans le studio je suis allé chez steve music il employé chez ses musiques j'ai ressort un sable sabé il en prie m'a répondu c'est michel grenier que tu en ailles c'est une musique le game est ce que je commence à acheter tout mouton Ça finit sec. Lui, il a des anecdotes. Sa grand-mère a tué des bébés. Je suis pas là.
Starting point is 01:08:07 T'as des anecdotes de micro-pogs. Je suis pas là. Comment tu veux que j'accorde ça, calisse? M'appeler ma grand-mère. Asti. Elle est encore vivante. J'ai... Moi, il dit... T'as-tu des longues baguettes de poule?
Starting point is 01:08:20 J'ai... Mais pas vrai, là. T'sais, un... Un... Un avortement artisanal, ça devait être... Non, ça devait être un cauchemar. Elle devait faire bouillir le bâton. J'ai aucune idée. J'ai aucune idée, man.
Starting point is 01:08:35 Ça devait être un bâton. Moi, j'imaginais des trucs... Elle est décédée parce qu'elle s'en est faite un sur elle-même. Ah, tabarnak. Puis elle porte en prison. Calisse. Peux-tu imaginer pire? Moi, j'ai l'impression que le meilleur outil,
Starting point is 01:08:48 ça serait une fourchette à barbecue. Ah, oui, oui. Tu rentres ça dans la tête, tu tournes, puis tu sors. Après ça, tu nettoies avec la brosse à barbecue. Oui, la brosse. T'as la brosse à barbecue
Starting point is 01:09:05 ou ça prend faut que tu huiles l'huile végétale avant ou ça prend t'sais les grosses machines qui ont
Starting point is 01:09:15 dans les gens dans les fêtes qui vont chercher les tutos t'sais de même tu demandes à la fille couche toi quand tu trouves
Starting point is 01:09:23 les jambes là il sort il sort ah je l'ai échevé call this de même, tu demandes à la fille couche-toi quand tu trouves les jambes. Ah, tabarnak. Là, il sort, il sort. Ah, je l'ai échappé. Calisse. J'ai perdu le bébé. Sacrament, calisse. C'est loin. Ah, merde.
Starting point is 01:09:37 Ma famille ne me parlera plus jamais. Mais c'est une bonne chose. Ça doit être, tu sais, parce que déjà, c'est... Ils vont dire, la pomme n'est pas tombée. Ça doit être... Tu sais, parce que déjà, c'est... Ils vont dire, la pomme n'est pas tombée loin de l'arbre. La vidange n'est tombée pas loin du truc. Mais tu sais, déjà, tu sais, un avortement,
Starting point is 01:09:56 c'est jamais... C'est... C'est... T'en avais qui plein, toi, hein? Tu parles... Oui, mais je me t'en sais tout le temps. Puis... On va aller... Là, j'étais comme, vous m'aurez pas, mes tabarnaks! Oui, mais je me tassais tout le temps. On va aller.
Starting point is 01:10:10 Là, j'étais comme, vous ne m'aurez pas, mes tabarnaks. Vous ne m'aurez pas, Madame Laroque. Tu as déjoué des avortements pendant 12 ans. Mais tu sais, un avortement, ça a l'air traumatisant chez le médecin, mais au moins, tout est stérile tout est tandis que l'eau tu penses que le tetanos en même temps ça n'a pas de bon sens mais j'aimerais avoir une souvent le monde demande ça qu'est ce que tu ferais à pouvoir voyager dans le temps tu aurais parler à qui j'irais avoir... Souvent, le monde me demande ça. Qu'est-ce que tu ferais à pouvoir voyager dans le temps?
Starting point is 01:10:46 Tu aurais parlé à qui? J'irais demander des questions à ta grand-mère. À grand-mère. À Ouidja, on se fait un Ouidja pour parler à grand-mère, Sylvain. Véronique Lapierre. C'est la Véronique, c'est mon nom. Elle s'appelait Véronique Lapierre. C'est pas un nom de grand-mère.
Starting point is 01:10:57 Ah non, ben non. C'est un nom d'avorteuse. Ah ouais, c'est ça. Mais jeune. Ah ouais. Ah ouais, ouais. Véronique, c'est rare comme nom pour une madame née en... Mais les jeunes appelaient Monique.
Starting point is 01:11:09 Ta mère est née en 1940, c'est qu'elle doit être en, mettons... Elle devait être née en 1910-1920. En même temps, une fille qui est prostituée et qui fait des avortements, son premier bébé, elle l'a eu à 12 ans. C'est d'habitude. Je pensais qu'elle allait avoir un rire, mais non.
Starting point is 01:11:29 C'est juste méchant. C'est juste méchant. Non, mais ce n'est pas méchant. Ce qui est le pire, c'est que c'est la vérité. C'est la vérité de cette époque-là. C'est horrible. Ce qu'on considère comme une joke extrêmement méchante sur quelqu'un aujourd'hui, c'est une réalité de cette époque-là
Starting point is 01:11:45 Puis ça te montre à quel point On est sortis de cette terre de marde Je suis positif Chris, je suis positif J'ai une marguerite sur mon t-shirt J'ai fait un effort d'ensoleillement Claire Mais ça vient de se terminer
Starting point is 01:12:04 Avec le bout sur l'avortement comme une pause et souvent tu vas être content que les journalistes écoutent juste les 10 premières minutes à ballon mais c'est pas de ma faute c'est ma grande yann y est une autre question sur l'avortement oui c'est pas s'il vous plaît il ya sim Simone qui demande... Ah non, ça, c'est triste. Ça, c'est triste. C'est quelqu'un qui n'a pas suivi les nouvelles.
Starting point is 01:12:31 Allez-vous recevoir Edgar Fruittier à sous-écoute prochainement? Ah, mais oui, ça devait être pour le gars qui faisait ça parce qu'il est rentré en prison aujourd'hui. Ah, c'est aujourd'hui qu'il est rentré en prison? Oui, et il y a de quoi... Par exemple, je pensais à ça. Pour sa victime, vu qu'est vu que dans fruitier
Starting point is 01:12:48 a gâché la vie à ce que l'on quand il était jeune de voir ton la personne qui t'a fait ça à 91 ans rentrer en prison tu dois faire comme asti au moins j'ai, j'ai comme une vengeance. Il a scrappé ma jeunesse, moi, je vais scrapper sa vieillesse. Je ne sais pas. Je ne sais pas comment tu te sens. Mais tu sais, quand tu es rendu à 91, à quel point ta vie peut être plus scrappée que l'est déjà? Oui.
Starting point is 01:13:22 Quand tu scrappes la vie de quelqu'un de 40 ans, il y a un gros impact. Il perd beaucoup de liberté. Il s'en un gros impact. Il perd beaucoup de liberté. Il s'en va en prison, il perd beaucoup de choses. Mais un gars de 91 qui a de la misère à se rendre à sa porte d'entrée, il va en prison. « Oh yes, quelqu'un a fait mon lunch! » Oui, c'est ça. Il y a quelqu'un, dans la même veine, il y a quelqu'un sur Twitter aujourd'hui qui disait « Il va prendre plus de bain que dans un CHSLD. »
Starting point is 01:13:44 Ah, c'est vrai? C'est le pire. Ce qui est triste, c'est sûrement vrai. Calisse. Mais, je me demande, il ne fait pas long. Je pense qu'il fait six mois. Six mois.
Starting point is 01:13:59 Six mois, mais il risque de... Mais à cet âge-là, c'est peut-être comme les années de chien. Un an égale sept ans. Ah, pas mal. Il se fera pas enculer. Il y a pas personne qui va faire comme « Ah ouais, elle est belle, celle-là. » « La nouvelle qui vient de rentrer. »
Starting point is 01:14:15 « 91, on me tente en tabarnak. » Sa création sexuelle, c'est deux anges artificiels qui partent. Jérôme, Jérôme, Tauphine. « Clau-ah, clau-ah, clau-ah, Liz. » Ah ouais. Ilude! Claude! Claude! Il finit en disant « Excellent! » Je ne pense pas
Starting point is 01:14:32 qu'il va se faire reculer. Qui est le dernier dans le temps? Je pense pour vrai qu'il va mourir en prison. On est-tu en train de parler de Gaffer Mutti qui se fait sonomiser? Qui est le dernier dans le temps?
Starting point is 01:14:42 Il y avait un gag sur les personnes âgées qui disait « Une personne âgée, c'est comme une plante. Si tu les déménages, ils vont mourir. C'est un peu vrai. C'est vrai.
Starting point is 01:14:53 Quand il va ressortir, il ne sera plus le même. Ce n'est peut-être pas une mauvaise affaire. Est-ce qu'il va y avoir des petites gouttes ici, sur le côté. Ah, j'aimerais ça! Des tattoos de gouttes?
Starting point is 01:15:12 Ah, j'aimerais ça qu'il sorte avec des tattoos. Il a une croix gammée ici. Il est rendu white power. Je sais pas quel genre de musique il va écouter en dedans. Il n'a peut-être pas son choix. Lui, pour vrai, il va relater avec personne.
Starting point is 01:15:34 C'est clair. À moins qu'il y ait des prisons d'yeux, on ne le sait pas. C'est des vieux... Ils n'ont pas 90, c'est ça que tu veux dire. C'est que lui... C'est un intellectuel. C'est que des anecdotes over-intell pas 90, c'est ça que tu veux dire. Non, mais c'est que lui... C'est un intellectuel. C'est que des anecdotes over-intellogues.
Starting point is 01:15:49 C'est vrai, j'avoue. C'est que des... Moi, j'avais travaillé avec au Mike Warchaud, il jouait mon boss. Puis je repensais à ça. Qui aurait cru que de nous deux, c'est lui qui finirait en prison? Mais...
Starting point is 01:16:04 Mais... Mais... Puis lui... Tout, tout, tout... Il était... Il parlait... C'était comme écouter un personnage pas crédible. La façon
Starting point is 01:16:24 qu'il parlait après chaque scène, il finissait et il regardait Pierre Ouimet qui réalisait et il faisait « Est-ce convenable? » « Est-ce convenable? » Et là, on était comme « Oui! » Mais il parlait tout le temps de même. Tu mets un gars qui utilise le terme « convenable »
Starting point is 01:16:42 en prison. Ah oui, j'avoue. Ça va être oui il y est trop distingué pour radio canada c'est imaginable pas desil y ait genre deux gars de gang de rue qui le suivent en le tenant par la poche qui soit genre c'est le nouveau c'est le nouveau king
Starting point is 01:17:13 le nouveau king de Bordeaux pis t'sais d'habitude ils mettent les pédophiles pis les prédateurs sexuels dans leur propre aile pour pas qu'ils se fassent tuer. Mais je sais pas, t'sais, un monsieur de 91 ans, t'sais, la vie va s'en occuper, là, t'sais.
Starting point is 01:17:31 Je pense, t'sais. Je sais pas quel job il peut lui donner en dedans, aussi. Je sais pas. Bibliothécaire. Ouais, c'est ça. Pas mal tout. Ouais, il doit pas avoir... Ouais, il va rien faire en prison.
Starting point is 01:17:45 Non. Peut-être mettre de la musique. Il va falloir y arracher la tête encore plus s'il collisse du bac tout le temps. As-tu des vraies questions, Ian? Ouais. Question pour Étienne. Le plus beau stade de sport que tu as visité
Starting point is 01:18:02 ou le plus beau voyage de sport que tu as fait? C'est Blazer qui demande ça. hockey je suis allé ben si ça c'est ta fin call est ce mais c'est le rick field le stade des cops de chicago ça c'est vraiment malade c'est tout le quartier cdc des bars de sport c'est tout ce qui entoure le stade c'est des balles sport factus et si tu es l'os passe tu avais game ou tu reviens de la game ou d'écouter la game faq est un ambiance de sport malade la clôture et à être cédé fourrèves mais sinon j'ai juste aller au stade je prends une grande femme de soccer mais le camp nous c'est le stade du fc barcelone sauf c'était c'était impressionnant sacrament les 100 mille personnes fou fourrèves mouches point fan de soccer mais j'en ai des frissons
Starting point is 01:18:42 à t'en parler parce que l'ambiance était malade puis la grosseur de la patente mais la beauté de Wrigley Field proche avec le stade des Red Sox. Puis les bars à côté du Wrigley Field, ça veut dire qu'eux autres, mais heureusement au baseball, il y a quand même 160 games par saison. Il y a 80 games. Eux autres, ils roulent 80 jours par année. Sinon, ça doit être vide. Je ne sais pas. Sûrement que l'hiver, ils vont écouter le football
Starting point is 01:19:13 ou le hockey. C'était juste baseball, baseball, baseball. Il y avait un bar, tu prenais une bière, puis tu vas aller frapper une cage. Il y a une cage, mettons, pour frapper des balles dans le bar. Il y en a un autre bar à Stitulant si elle sait vraiment genre juste des bords de sport tout le long j'ai l'impression que donner de la boisson qu'un bâton de baseball ça doit tout le temps mal viré
Starting point is 01:19:40 ouais ça que j'aime ça faire des voyages de sport. De là la question. Puis à Barcelone, à Barcelone, c'était, il y avait 100 000 personnes. J'étais avec ma blonde, puis on dit, on ne peut pas pas aller le visiter. Puis on n'a même pas,
Starting point is 01:20:00 c'était même pas satiné dans notre calendrier. Là on regarde, ils jouent. Puis là je dis à ma blonde, je vais essayer d'acheter des billets proches mais tu les billets proches moins cher c'est sûr que sont à l'autre bout c'est sûr qu'ils sont du bord début parce que tu vois pas tu vois pas que ça se passe au bord avec j'en avais acheté des proches mais d'un bon sens à voir des gil barcelone était il aussi a plein de bon en temps d'un an que tu peux voir les verts c'est impressionnant et stade de foot en europe je vais telle olympique de Marseille.
Starting point is 01:20:26 Une grosse équipe pareille. Et puis, quand tu achètes les billets dans les virages, le monde est vraiment plus sur le party que les riches qui achètent les billets tout le long. C'est fou, maintenant, l'ambiance. Comme au Centre Bell, quand tu es dans un autre endroit. Le théâtre est débile parce qu'ils ne vendent pas l'alcool en dedans. Il y a plein de monde qui se saoule la gueule avant de rentrer. Il n'y a pas d'alcool dedans?
Starting point is 01:20:44 Il n'y a pas d'alcool dedans? Parce qu'on perd que ça vire violent. Exactement. Ils sont intenses. Je suis allé voir souvent un Canadien à Boston. Il a le droit d'acheter une bière à la fois. Tu mets ton une personne, tu as le droit d'acheter une bière. Tu ne peux pas dire je vais en venir acheter quatre bières, mais c'est une par personne.
Starting point is 01:21:02 Justement pour ne pas que le gars s'en achète quatre, ça dégénère pis la bataille part. Au centre belle je pense maximum deux. Ah au centre belle je savais pas. Ben moi ils m'ont jamais laissé avoir plus que deux. Fait que j'imagine. Au centre belle c'est parce que personne a le budget pour en acheter deux d'un coup. Ah c'est ça.
Starting point is 01:21:21 C'est ta carte de guichet. Faut pas faire ça plus. Fichet après une hypothèque pis deux bières Yann, autre question? une autre pour Étienne ce serait quoi l'entreprise de rêve dont tu aimerais faire les réseaux sociaux? une entreprise de rêve?
Starting point is 01:21:41 ouais, mettons l'entreprise je capoterais faire des réseaux sociaux. Je ne sais pas. Bien, j'admets beaucoup ceux qui font Maxi parce qu'ils ont tellement de produits. Une entreprise qui a énormément de produits, mettons, Canadian Tire, je trouverais ça drôle
Starting point is 01:21:57 en crise, mettons. Je pense que c'est eux autres. À Canadian Tire, il y aurait tellement de jokes de bonhommes à faire avec tous les estis d'outils et les articles. Plus que le commerce vend d'outils, puis les articles. Ah oui, oui. Tu sais, plus que le commerce vend d'articles, plus que tu peux faire… Canadiens de tailleur, ils ont-tu des pubs drôles ou non? Non, ils sont quand même assez conservateurs, je pense, parce que le public cible est peut-être moins porté à l'aise.
Starting point is 01:22:18 Mais dans le temps, il y avait leur pub à télé, gratteux, de petits prix, qui c'était phoné. Phoné. Ils pourraient ramener… Phoné, c qui sont les fans et fonds mais ramener ce que je connais pas ni c'est un grand moi je crois non mais tu sais c'est plus le goût de l'île est drôle non mais je comprends ce que tu veux dire il y avait il y avait touché à mais c'est ça c'est des créatifs qui autour d'une table de sud 20,2 de comprendre dossier qui sont arrivés au corporatif et corporatif autour de toi tu crées la paix et l'idée des créatifs pis ça a fini gratteux de petit prix c'est ça, c'est ça
Starting point is 01:22:47 le gars qui jouait gratteux de petit prix c'est l'acteur Richard Lalancette qui jouait le gérant dans le gros show pis lui, lui m'avait dit il y avait Edgar Frutti pis il y avait le gratteux de petit prix mais lui, lui
Starting point is 01:23:02 il a se casse ben Edgar Frutti, étais-tu dans ces pubs-là aussi? non, non, non Il y avait le gratteur de petits prix. Mais lui, il m'a dit que... Il m'a se casse. Edgar Fritty, étais-tu dans ces pubs-là aussi? Non. Non, non, mais... Michel, tu sais, du tac au tac. Michel. Michel Forger. Mais tu sais, Richard, il me disait que...
Starting point is 01:23:16 Tu sais, en anglais, c'est parce qu'il y avait les pubs de... C'était Scrooge. Tu sais, le personnage de Scrooge. Mais en français, ça n'existe pas, Scrooge. Fait qu'au lieu juste de faire, on va trouver un autre concept en français. n'existe pas Scrooge au lieu de juste le faire on va trouver un autre concept en français ils ont fait non non on traduit ça puis on va inventer un personnage
Starting point is 01:23:32 puis ils l'ont appelé gratteux ça marche pas non non ça marche pas mais lui il a fait une fortune c'est une job de traduction c'est pas une job d'adaptation on adapte des séries en anglais français ou l'inverse qui risque de s'apprendre la créativité c'est pas une job d'adaptation. On adapte des séries en anglais-français ou l'inverse.
Starting point is 01:23:47 Qui risque de s'apprendre la créativité? C'est pour rien que de faire du mot à mot. Et d'ailleurs, la plupart des entreprises qui adaptent mal leur publicité anglophone au français ne fonctionnent pas. La plupart des séries ou ces animations, comme les Simpsons, ils ont pris des comédiens québécois pour les faire.
Starting point is 01:24:02 Don Edgar Fruittier. Don Edgar Fruittier, c'est vrai. C'est vrai, il faisait Monsieur Burns. Il faut adapter, il faut que ce soit personnalisé à la région. Là, ils vont-tu faire, ça va-tu, il va y avoir un autre acteur qui fait Monsieur Burns? J'imagine où il va faire ça de la prison.
Starting point is 01:24:21 Chaque fois, il parle, il va parler, puis là, tu vas entendre, il vous reste deux minutes. Mr. Burns a toujours une voix de téléphone de l'autre bord de la vitre. Calisse.
Starting point is 01:24:37 Asti. Yann, il reste combien de bonnes questions et combien de mauvaises questions? Juste pour savoir. Il y en a une spéciale, en tout cas, avec laquelle j'aimerais terminer. Disons qu'il y en a quatre.
Starting point is 01:24:51 Quatre bonnes? Oui, average. Ah, Chris, OK. On va mettre la barre basse. Trouve la pire question. La pire question. La pire question. La pire question, en autant qu'il n'y a pas de...
Starting point is 01:25:08 Tu sais, rien d'illégal, là, tu sais. Je veux pas de... Ben, il y en a... Moi, je la trouve bonne, en tout cas, mais... Question pour Sylvain. Quel est le numéro qui trouve... Attends un peu. Elle est bonne, mais c'est juste qu'elle est tellement mal écrite. C'est Mathieu qui écrit. Question pour Sylvain, quel est le numéro qui trouve... Attends un peu. Elle est bonne, mais c'est juste qu'elle est tellement mal écrite. C'est Mathieu qui écrit.
Starting point is 01:25:28 Question pour Sylvain. Quel est le drôle humour, toi? Ça ressemble à ça. Ça ressemble à ça. Écoute bien. Écoute bien ça. Quel est le numéro qui trouve avoir écrit qui est le meilleur pour un humoriste et quel est
Starting point is 01:25:44 le numéro? Et un humoriste et quel est le numéro et une morice quoi le meilleur numéro du mot que tu as vu ce que tu as écrit que tu aimerais numéro du mot que j'ai entendu c'est sa question tu as entendu le monde rire ici voilà la réponse je peux pas le taper non mais ce quoi son nom non mais ce serait quoi ton meilleur le meilleur numéro que t'as écrit
Starting point is 01:26:09 pis c'est qui qui l'a fait ben c'est moi qui l'aurait fait pis je pense que je pense que c'est vraiment le numéro sur sur la dualité
Starting point is 01:26:18 de la recherche masculine la femme de ta vie la fille d'un soir que moi c'est celui qui me satisfait le plus niveau créativité c'est un bon numéro mettait le plus. Ah oui. C'est un bon numéro. Mettons, je peux-tu bonifier la question,
Starting point is 01:26:29 un numéro d'un autre Maurice que tu as vu que tu disais... Un que j'ai écrit, dont je suis très fier, c'est un numéro de Kavana qui s'appelle Embourbé. Embourbé? Dans lequel il s'excuse, et puis en s'excusant, il insulte un autre groupe de gens, puis en s'excusant, il insulte un autre groupe de gens, puis en se réexcusant, il insulte un autre groupe de gens,
Starting point is 01:26:45 puis en se réexcusant, il insulte un autre groupe de gens. C'est moi qui ai écrit le numéro-là, puis j'en suis extrêmement fier, je trouve ça. Puis Anthony livre bien les gags aussi. Oui, Anthony, c'est une des personnes que, quand tu écris une joke, peu importe la qualité de la joke, il va la livrer mieux que la qualité de la joke.
Starting point is 01:27:04 C'est un véhicule magnifique pour ça il y en a des bonnes idées aussi mais c'est comme d'anthony il va il va biffé tout ce que tu veux y mettre en bouche si tu donnes un bon gag ça va être hallucinant un mauvais gag va être quand même correct il y a moi ça m'a tout le temps fasciné le monde de même ce numéro là c'était ce livre et d'automne de briques tu es eu à aussi c'était sauter ou en tu y écrivais une jo correct c'est un chef-d'oeuvre que c'est qu'elles en platte écrite du monde de même parce tu fais je suis bon ce que je suis bon ça marche au bout de ces affaires sur les jo qui prend pas comme super bonnes ces jokes là
Starting point is 01:27:46 t'es fait toi même puis tu réalises ok sinon c'est un couteau suisse il a tellement de talent il est jamais venu ça fait 3 ans qu'il est supposé venir puis il change tout le temps de numéro de téléphone
Starting point is 01:28:02 puis non mais Michel m'a dit, je pense qu'il va venir au mois... C'est le gars de Longueuil. C'est-tu à Longueuil encore, lui? Je pense qu'il est rendu à Boucherville. Bon, je lui ai pas demandé de prendre une pancarte. On le veut plus de bord.
Starting point is 01:28:17 S'il est pas si... J'aimerais ça, pour vrai. Il y a un gars, l'autre fois, qui m'a demandé, qui m'a parlé de l'UAN, que c'est fucking weird. J'étais à l'épicerie qui fait une question pour toi et là je fais quoi il fait la patisserie de l'autre bord de la rue saint patrick huard ça non je sais pas si tu fais par savent avant il y avait un bord de pôle dans le coin le chèque comme ça veut pas dire qu'acheter toutes les places à côté-Parc, j'ai pas le choix de la prendre. Je veux que les gens collectent. Qu'est-ce que le monde est absurde.
Starting point is 01:29:07 Des fois, les questions, j'avais le goût... Pour vrai, c'est plat, il y a la distanciation. J'avais le goût de lui faire un câlin, puis il frottait la tête en faisant... Ça va? Dis pas tout ce que tu penses. dis pas tout ce que tu penses. Yann, on va aller avec un autre question.
Starting point is 01:29:32 Une question pour Sylvain. On en a parlé la semaine passée. As-tu aimé ton expérience du cyclope aux donjons et blagons? Ah oui, c'était drôle ça. J'ai du fun. Moi, j'aime ça jouer des petits rôles qui n'ont aucun rapport. J'arrivais, il y avait Corinne Côté, il y avait Bébé Rivard, puis Martin Vachon,
Starting point is 01:29:49 qui jouaient une game de donjons et dragons. Et puis à la fin j'apparaissais, j'étais habillé en cyclope, mais live c'était juste fucking drôle. Oui j'ai beaucoup aimé ça. Moi j'aime ça faire des petits caméos de même, le fun. Comme j'en ai fait un sur le gala, un des galas comédia, dans lequel je jouais le père de l'humoriste qui se rendait hommage. J'ai fait juste ça.
Starting point is 01:30:10 J'adore ça faire ça. C'est marrant. Pas de punch. Elles autres, elles ont brainstormé. C'est une question fermée. As-tu aimé ça? Oui, non. Pose-moi une question ouverte mais la bonne moi j'imagine j'imagine corinne pipi à bono river martin vachon qui font à il s'apprend un cyclope dans la prochaine histoire on demande à la rocque des banques et lui est je suis content de l'avoir fait, c'est malade. Tu pensais qu'ils t'ont appelé avant ou après Dominique Sillon?
Starting point is 01:30:48 Ben, c'est la joke que j'ai faite. Chris, si Dominique Sillon n'était pas disponible, j'étais un chaud du zoufesse de marde. J'étais juste content. J'étais juste content d'être là parce que j'aime ça m'impliquer dans whatever qui est drôle. J'aime ça que tu fasses ça.
Starting point is 01:31:02 Je l'ai dit quand on a eu l'épisode de la scène passée qui était en fait hier pour les Patreons. Mais ce que je disais à Corinne, je trouve que tu vieillis bien comme humoriste. Puis j'aime ça que tu t'impliques avec des shows, avec des jeunes.
Starting point is 01:31:18 C'est comme le fait que tu aies fait Rose Battle ou que tu vas faire Rose Battle. J'ai vraiment aimé ça tu as un défi de téléphone tu vois ça change pas ma carrière rose battle mais c'est le fun de le faire ce fond de participer c'est le fun de voir qui s'en vient aussi c'est moi j'ai fait des shows bordel j'aime ça faire des débats des déplacements se voir ce qui s'en vient. Parce que si tu n'es pas connecté là-dessus, tu fais juste te renfrogner et mal vieillir.
Starting point is 01:31:49 Ça, as-tu été une de tes peurs en vieillissant, de faire « Ah, Christ! » de devenir ridicule en vieillissant? Je pense que tout le monde a ce peur-là au milieu artistique. On ne veut jamais être le gars déconnecté.
Starting point is 01:32:04 On ne veut jamais être le gars qui n'est pas capable de dealer avec ce qui s'en vient. Je pense que tout le monde... La peur d'être un has-been un jour, c'est la plus grande peur d'un artiste. On dirait que moi, être has-been, ça ne me fait pas peur. Mais ce qui me fait peur, et en fait, c'est has-been, c'est l'affaire, je disais, de Jon Bon Jovi. Je ne voudrais pas que ça fasse ce soir, spectacle d'humour avec Étienne Dano,
Starting point is 01:32:28 Sylvain Larocque, blablabla, et Mike Ward. Ha! Ha! Ha! Tu sais, que là, que je chasse... Ah, calisse! C'est ça. Mais tu sais, Bon Jovi, il crée, il fait la même toune depuis 30 ans. Tu veux pas être ça. Tu continues à te réinventer et essayer des affaires
Starting point is 01:32:42 à chaque nouveau show que tu sors. Bien, tu seras pas un has-been. Ou si les gens vont moins voir ton show, c'est parce que tu es vieux ou whatever, mais tu peux rester pertinent, tu peux rester bon, tu peux rester actuel. Je pense que c'est important. Toi, tu penses-tu à ça? Vu qu'on fait comme si on était les deux seuls vieux, mais tu n'es pas jeune jeune, toi non plus. Non, je suis jeune jeune, on a plein.
Starting point is 01:33:05 De quel âge, toi? 41. 41, quand même. Tu as de la plus vieux, mais t'es pas jeune jeune toi non plus. Non, non, je suis jeune jeune, on a plein. T'as quel âge toi? 41. 41, quand même. T'as de l'air plus vieux. Toi t'es... Non mais, ça fait quand même... Toi t'as quel âge, Germain? Moi j'ai 47.
Starting point is 01:33:15 47. Moi j'ai 54. Bien t'as faim, c'est pas demain? Non, c'est pas demain. Pas demain, merci. Je vais avoir 48. 48? Ouais, ouais.
Starting point is 01:33:22 Euh... Non, non, moi je me stresse pas moi, je ne me stresse pas avec ça. Je ne me stresse pas avec ça. Je n'essaie pas de jouer le genre... Tu sais, mettons, écrire des gags, j'ai un coloc, puis je suis sur TikTok. Je n'ai pas de coloc, puis je ne suis pas sur TikTok. Moi, j'ai hâte de... Tu fais des gags de Cannelloni.
Starting point is 01:33:39 Cannelloni, oui. À 41 ans. Ça, 41 ans, Cannelloni. Quand je vais pogner 55 ans, je vais me faire greffer des cheveux puis je vais me teindre la barbe noire juste
Starting point is 01:33:49 il y a il y a quoi qui m'a tout le temps j'ai tout le temps eu peur de ça d'avoir l'air du gars
Starting point is 01:33:55 qui accepte pas vieillir puis on dirait je m'habille pareil depuis 20 ans puis des fois je me dis Chris faudrait
Starting point is 01:34:02 que je m'habille plus comme mon âge mais juste j'aime ça j'aime ça j'aime ça bien me forcer que ça vieillit bien je suis plus triste que quelqu'un qui accepte pas de vieillir c'est toujours triste autant une fille qu'un gars là madame qui dépasse le lèvre avec le rouge à lèvres ou qui ont trop les gars qui s'habillent souvent tu vois un gars surtout qui vient de se séparer il s'habille tout seul pour la première fois depuis 20 ans.
Starting point is 01:34:27 Là, tu peux voir c'était quoi le plus fun moment de sa vie. Il s'habille comme dans le temps qu'il a eu du fun. C'est comme, « Christ, que c'est triste, là. » Puis après, aussitôt qu'il rencontre sa nouvelle blonde, il s'habille comme elle, elle voulait s'habiller. Comme elle a eu du fun il y a 20 ans. Oui, exactement. il s'habille comme elle la voulait s'habiller.
Starting point is 01:34:44 Comme elle a eu du fun il y a 20 ans. Moi, j'ai jamais eu peur de vieillir. J'ai toujours accepté l'âge que j'ai. Plus jeune, je me disais tout le temps, j'ai toujours accepté la mort. On dirait là, plus je me rapproche de la mort, moins je l'accepte.
Starting point is 01:35:03 C'est niaiseux. J'accepte de vieillirir mais je veux mourir à 160 c'était quoi ton plus grand coup de vieux la fois de te réaliser que je vieillis ton plus gros coup moi personnellement ça a été je ne sais pas si c'était dans la trentaine c'est le jour où tu te réveilles
Starting point is 01:35:19 tu regardes les joueurs des Canadiens de Montréal tu te dis que c'est des enfants quand tu es jeune tu te vois comme Christ, c'est des enfants ». Tu sais, quand t'es jeune, t'es voir comme des grands chevaliers, des messieurs. À un moment donné, il y a une fois dans ta vie où t'es regardé, tu fais « Mais voyons donc, là, c'est des kids ». Ça, moi, ça m'a donné un coup d'yeux.
Starting point is 01:35:35 Oui, ça va-tu, moi, c'est... Mike, il n'écoute pas le hockey. J'écoute, mais moi, ça a été, genre, c'est un peu dans le même genre, je ne me rappelle pas, c'est qui j'ai vu récemment que j'ai fait, c'est une fille, puis j'ai fait, à quel âge elle? Elle a 15 ans, puis elle avait genre 29, puis j'ai fait, hé carré, est-ce que je suis rendu vieux que je ne vois plus la différence entre 15 et 29? Que une chance, je ne suis pas pédophile. Dans dans certains cercles légaux c'est dangereux les pédophiles de renier et de gare et gare comprendre aimer les autres respecte pas les règlements sont toutes majeures et d'amateurs mais ouais je sais onurs, c'est-tu d'amateur? Mais oui, je sais pas, on dirait, je pense
Starting point is 01:36:27 que c'est quand... Votre honneur, ils se ressemblent tellement, les jeunes 15 et 29. À vous! Ils sont tous pareils! À vous! Moi, pour vrai, ça c'est une affaire que j'ai jamais compris. Il y a une couple d'années,
Starting point is 01:36:43 quand il y avait eu l'affaire de prostitution juvénile à Québec, que je me disais... C'était tous des... Tu sais, comme, mettons, Robert Gillet, il avait 60-quelques années. J'étais comme, t'as 60 ans, Carlis. Tu sais, une prostituée de 17 puis une prostituée de 24,
Starting point is 01:36:59 pour toi, ils se ressemblent. Fait qu'engage-en une de 24 puis dis-y de t'appeler papa si ça t'excite à se tisser des enfants. Mais tu sais, tu crées six mois à 40 queques, je vois pas là...
Starting point is 01:37:14 Tu sais, je trouve que 24, c'est jeune. À 60 ans, ça devrait... 24, ça devrait être en masse jeune, tu sais. Oui, mais... Mais c'est peut-être le fait que je suis pas un pédophile que je parle de ça même, là, tu sais.
Starting point is 01:37:27 C'est pour ça que... C'est ça leest ça le défaut tu qualifies pas de ta faute c'est ça le défaut tu rencontres pas les critères de la fonction moi j'ai bien des qualités mais un de mes défauts c'est que je ne suis pas un pédophile pas capable de penser comme un pédophile si tu faisais une application pour devenir un pédophile
Starting point is 01:37:42 tu passerais pas ça parlant de notre rue moi j'avais Si tu faisais une implication pour devenir un pédophile, tu passerais pas. T'es passe-temps, t'as une expérience. Ah, ça, parlant de notre rue, moi, j'avais... T'es un tabarnak! Hey, où c'est que tu t'en vas? Mais je m'en vais... Je pense pas qu'il était... Mais il y a un site web que je suis allé...
Starting point is 01:37:59 Je pensais que ça existait juste au States, mais tu peux aller voir les prédateurs sexuels dans ton quartier, puis dans ton porte-à-porte... Tu ne l'as croisé. Non, il y a... Oui, c'est... Il y a une bâtisse au bout de la rue
Starting point is 01:38:16 qui a genre six prédateurs sexuels. C'est pas là que Mélanie reste, j'espère, non? Elle est... À côté. Fait qu'elle, tous ses voisins de la gare mais chez pieds 10 ans et sa chauve-platte ils disent poste sud et sud et des pédophiles des violences postus juste des des estimes mais non mais c'est un site d'avertissement ce point menu de magasinage à l'heure où nous n'avons jamais choqué mais ça c' fait la gare de checker
Starting point is 01:38:51 un coup que j'avais déjà acheté que qui est trop tard tout le fait c'est avant l'encontre monnaie page les photos après m'attirer ce fait que ça juste de stress puis y en a combien sur ta rue? Sur ma rue il n'y en avait pas. Ça là, sais-tu ce qu'il faut que tu fasses? Il faut que tu retournes à chaque semaine. Fait que là s'il y en a un qui porte, tu sais c'est qui. À 2 semaines. Tu y vas à chaque semaine. Là tu ris mais je vais le faire pour toi. Ouais, puis là à un moment donné s'il y en a un nouveau, tu sais… Qu'est-ce que tu fais? On va pas le savoir qu'est-ce que tu fais.
Starting point is 01:39:20 Tu te méfies. Tu dis à ta fille « Hey, ce monsieur-là, fais attention. » Tu dis que ta fille... Alors oui, on passe tout droit avec lui. Ça, c'est une affaire. J'allais dire, ça a d'autant plus existé. J'en ai vu un à Longueuil il y a une couple de semaines. La pancarte parents-secours,
Starting point is 01:39:40 moi, être un pédophile, j'en aurais six dans mes fnays. C'est clair. C'est pour ça qu'il n'y en a plus, je pense. Depuis les imprimantes couleur, tu ne peux pas être un parent-soco. La personne que j'ai vue qui était parent-soco, je pense que c'est une vraie parent-soco. C'est une madame d'un certain âge. C'est rare qu'il y ait un pédophile sur une madame de 80. Avec l'arthrite, c'est dur madame d'un certain âge. C'est rare, tu sais, qu'il y ait un pédophile sur une madame de 80.
Starting point is 01:40:06 Oui, c'est rare. Tu sais, avec l'arthrite, c'est dur de doigter. Mais toi, t'es dans la misère, par exemple. Un pédophile qui s'attaque à une madame de 80, il faut que tu sois vieux en tabarnak, là. Tu te promènes avec son intraveineuse de vie agrace. Mais pauvre madame, Même un enfant mal pris, il n'ira pas cogner.
Starting point is 01:40:28 Ah non, mais non. Yann, autre question. On me dit qu'il faudrait peut-être que j'y aille avec la dernière. C'est qui qui a dit ça? C'est Charles, je pense. On approche la fin. Tu n'as pas super, toi?
Starting point is 01:40:43 C'est Charles. Par Charles, il est là il a pas dit un cri il a pas dit un astuce de mot après moi il est à fin mon astuce c'est moi
Starting point is 01:40:53 c'est moi pose deux questions on va aller avec deux questions pis juste pour montrer à Charles que c'est toi le boss fais un homme de toi Yann
Starting point is 01:41:04 pour Sylvain est-ce que c'est ben tu l'as répondu un peu mais parle plus vite Fais un homme de toi, Yann. Pour Sylvain, tu l'as répondu un peu, mais... Parle plus vite, Charles est pressé. Est-ce que c'est difficile de se faire prendre au sérieux en politique lorsqu'on vient du milieu de l'humour? À date, je ne le sais pas encore. Je pense que non, je pense que ça va. Je pense que les gens savent que je suis pas tout à fait un tata et que je suis capable de faire de quoi. Sauf que je vais le voir vraiment quand la campagne va commencer
Starting point is 01:41:28 le 17 septembre c'est là qu'il va peut-être avoir des débats peut-être avoir des dédits des pas des prises de bec mais des discussions plus serrées c'est c'est vrai en jeu fait que je pourrais répondre à ça dans un mois t'as tu peur à'as-tu eu peur à un moment donné que genre, un de tes adversaires aille chercher du dirt sur toi? Ben, il n'y en a pas de dirt. Fait que non, je ne me stresse pas
Starting point is 01:41:49 pendant tout, moi. Je suis pas mal. Moi, une affaire qui est sûre, par exemple, Sylvain, c'est quand tu commences.
Starting point is 01:41:53 Moi, j'écoute Infoman, c'est sûr. C'est sûr qu'il va y avoir une séance à Infoman qui va te mettre toi, c'est sûr. Why not?
Starting point is 01:41:59 Why not? Si tu te faisais appeler par son adversaire pour gérer ses réseaux sociaux, tu chargerais combien? Je le ferais, je le ferais, c'est sûr. Juste pour... C'est fou, frère.
Starting point is 01:42:15 Sylvain, tu me donnes-tu plus? Non, parce que je suis capable d'en écrire des meilleurs pour gratis. Bon, bon, bon. Fait que la réponse, Mike, c'est oui. Fait que là, Yann, on va aller avec la dernière question. On aurait dû finir là-dessus. Il y a bien du monde qui demande par rapport à la semaine passée si t'as retrouvé ta clé
Starting point is 01:42:40 de Ledger, ta clé de crypto wallet. Oui, oui, oui. Fait qu'on finira pas avec cette question-là. Mais oui, j'ai trouvé la semaine passée, hier, j'ai échappé mon portefeuille et là, j'ai réalisé que j'avais perdu mon code
Starting point is 01:42:55 pour mes bitcoins. Que si quelqu'un trouve ça, ils ont mes bitcoins. Je n'en ai pas tant que ça, mais j'en ai assez pour... Tu as plusieurs bitcoins. Ben, tu sais, j'ai pas mal de bitcoins. Ben, pas pas mal.
Starting point is 01:43:12 Mettons, combien de conseillers municipaux tu pourrais te payer avec tes bitcoins? Non, non, non. Mais j'en ai pas tant. Oui, c'est ça. Dans le sens que ça serait plusieurs dollars. Mettons, j'ai... Ça ça il prendrait 10 ans de salaire pour avoir mis bitcoin de conseiller à 22000 non mais ouais non mais plutôt s'il a perdu une même série je les
Starting point is 01:43:38 perdus mais je pensais que je l'avais perdu que Puis là, je paniquais. J'ai 7 bitcoins. Ça fait que c'est quand même 400 quelques milles. C'est de l'argent à tabarnak. Puis à chaque seconde, le montant augmente. C'est ça les bitcoins. C'est ça les bitcoins.
Starting point is 01:44:00 Dans 13 secondes, t'es multimillionnaire. Non, ça baissait à 42 000. Là, je l'ai échappé. J'ai fait « Oh, tabarnak! » « Oh, calisse! » « Où est ma feuille? » Après, je me suis rappelé,
Starting point is 01:44:14 j'avais été à la boxe la veille. Je savais que j'allais boire et que j'échappe tout le temps mon portefeuille. J'avais caché mon petit mot. Après, hier, quand je suis arrivé, j'étais bien chaud. J'ai tout transféré, mes bitcoins, dans une application pour être safe. Puis après, j'ai réalisé que ce n'était pas mon application. Non, mais là, je suis safe. Puis c'était Olivier Aubin-Mercier qui m'avait dit « Garde saut dans ton esti d'affaires bleus il m'avait dit ou le mettre puis je l'écoutais pas puis en
Starting point is 01:44:49 plus je pensais que je n'ai d'échapper mais je dis là bien avec moussoul la magie d'être moi je pense que j'avais perdu 400 mille piast pis j'étais comme « Des affaires qui arrivent. » Pis je suis pas... Je suis pas... Je gagne bien ma vie, mais je venais de tout perdre. Ma blonde, j'allais lui dire
Starting point is 01:45:17 « Chris, tu vends la boîte vegan, pis tu vas apprendre à faire des avortements, parce que... » Pis je vivais bien avec ça. Mais moi, j'ai tout trouvé. Fait qu'on va finir là-dessus. Hey, les gars, l'élection, c'est quel soir?
Starting point is 01:45:33 Le 7 novembre. Et nomme le parti pour aussi... Coalition Longueuil, équipe Catherine Fournier. Coalition Longueuil, équipe Catherine Fournier. Et plus tes shows, on va te voir en spectacle. Ben oui, je suis tout le temps en spectacle, en tournée. Ici, entre autres, mais en plein place. Excellent.
Starting point is 01:45:52 Fait que ça, pour avoir des billets pour voir où tu vas être, c'est sylvainlaroc.com. Sylvain Larocque humoriste sur Facebook. Sylvain Larocque humoriste sur Facebook. Ou sinon, as-tu un Sylvain Larocque politicien? Oui, c'est une page de candidats. Tu fais Sylvain Larocque politien? Oui, c'est une page de candidats. Tu fais Sylvain Larocque, ben, coalition au Longueuil, tu vas voir ma page
Starting point is 01:46:09 de candidats aussi. Ok, c'est bon. Et toi, Étienne, si on veut te voir, c'est où qu'on va? Étiendonneau.com, en humo. Si jamais il y en a qui sont adressés par mon agence, pour moi, c'est agencecircuit.com. agencecircuit.com. Puis ça, je suis sûr que tu vas avoir du monde
Starting point is 01:46:24 qui vont t'appeler, qui vont t'écrire, écrire qui vont mais j'imagine qu'ils vont plus décrire c'est dur à appeler un site web j'ai mis mon numéro de suite ok c'est toi qui réponds c'est moi qui réponds à la crise à la pote ce vote maintenant tu vas voir c'est le go qui a échappé 400 000 à terre qui me dit, t'aurais pas dû mettre ton numéro, ça récite. Merci beaucoup tout le monde. Bonne fin de soirée. Salut. Merci beaucoup. Merci à vous autres. Merci.
Starting point is 01:46:57 Merci, merci. Bye.

There aren't comments yet for this episode. Click on any sentence in the transcript to leave a comment.