Mike Ward Sous Écoute - #349 – SPÉCIAL 15 ANS DU GROS SHOW
Episode Date: November 29, 2021Cet épisode est une présentation de NordVPN (http://nordvpn.com/mike73) et de Polysleep (http://polysleep.com) Pour louer le nouvel épisode du Gros Show ( http://grosshow.com ) Cette semai...ne à Sous Écoute Mike reçoit Martin Perizzolo. Mario Bélanger. Richard Lalancette et Alain Lavoie pour souligner les 15 ans du Gros Show et la sortie d'un tout nouvel épisode!! -------- Patreon - http://Patreon.com/sousecoute Twitter - http://twitter.com/sousecoute Facebook - https://www.facebook.com/sousecoute/ instagram - https://www.instagram.com/sousecoute Twitch - https://www.twitch.tv/sousecoute Discord - https://discord.gg/6yE63Uk ★ Support this podcast on Patreon ★
Transcript
Discussion (0)
Merci beaucoup parce qu'ils aiment vraiment ça de la publicité eux autres. Le podcast cette semaine
est une présentation de NordVPN. NordVPN vous savez c'est quoi un VPN? Un VPN change ton
localisateur virtuel. Ça, ça fait que c'est quasiment impossible de savoir où t'es. C'est
quelque chose que tout le monde utilisait dans le temps
pis je dis tout le monde. Les criminels
pis les pédophiles, mais
là, c'est pas juste
pour les pédophiles.
Tout le monde a besoin de VPN.
En plus, t'sais, moi,
là, ça fait un bout de temps que j'ai
un ordre VPN parce que
j'aime ça regarder Netflix de plein de pays.
Il y a une série que j'aime beaucoup
qui est Always Sunny in Philadelphia
que quand tu es au Canada,
il faut que tu payes sur Apple TV pour l'avoir.
Mais je pense que c'est Netflix en Inde ou en Suède.
Il est gratuit.
Je fais semblant d'être suédois.
Je regarde Always Sunny in Philadelphia.
En plus, souvent, on dit
que des VPN, ça ralentit.
Il y en a peut-être, c'est vrai,
que ça ralentit, mais pas
NordVPN.
NordVPN, en plus,
chaque abonnement a accès à...
Tu peux en mettre un pour ton
ordi, un pour ton téléphone, ton iPad,
pour ton...
Oui, c'est ça.
Ce n'est pas mal les trois seules choses.
Tu ne feras pas comme j'ai mis un VPN sur mon cabanon.
Mes voisins pensent que mon cabanon est en Irlande.
Tu peux même, si tu veux être vraiment sécure que ça je les ai jamais fait mais ça doit pas être
compliqué tu peux connecter ton vpn à ton modem non vpn ton trafic internet passe par un système
crypto sécurisé qui protège ses données et ta vie privée en plus si tu utilises ça, c'est fucking beaucoup. Si tu utilises le code promo
Mike73, tu vas obtenir
73% de rabais
sur ton abonnement de deux ans.
73% de
rabais. Ça veut dire que c'est quasiment gratuit.
Puis juste avec l'argent que tu vas
sauver en...
Quand tu voyages,
tu peux regarder des trucs
qui sont juste pour le monde du Québec. Quand tu voyages pas,
tu peux regarder des trucs juste pour les Américains.
C'est ça. Tu réussis
à voyager en restant chez vous.
Ça va être ça leur slogan.
Pour plus de détails,
va sur
nordvpn.com
slash Mike73.
Oublie pas, abonnement 2 ans 73%
drabais. Non, mon prochain,
mon prochain, mon autre commanditaire,
Parley Sleep, Parley Sleep, que
vous savez c'est quoi Parley Sleep?
Compagnie de matelas,
compagnie d'oreillers
québécoise, et
là, c'est,
j'ai même pas lu ce qu'il avait écrit,
puis j'ai vu avant les
fêtes, fait que j'ai fait ça, une pub'ai fait, c'est ça une pub de Noël?
C'est pas une pub de Noël,
c'est une pub de matelas.
C'est...
Tu sais, le Black Friday vient de passer
et là, sûrement que t'es chez vous,
tu fais, call this, j'ai raté
ma chance de pogner
les deals de Black Friday sur les matelas.
Pas les slips,
ben non,âce au...
Sûrement que tu disais ça.
Yann, tu penses ça qu'il se disait ça?
Tout le monde se disait ça. Moi, j'ai un feeling
que tout le monde... Tu checkais dans le chatroom.
Ah oui. Il faisait tout calisse.
J'ai gâché ma vie.
Je m'achète un fusil. Quoi? Il y a un
code promo?
Oublie le fusil. Je vais acheter
un matelas. Si tu utilises le
code promo 25WARD25,
tu vas obtenir 25%
de rabais sur tous, tous, tous,
tous les produits sur
le site de Parley Sleep.
Parley Sleep, et ça, c'est valide
jusqu'au 3 décembre 2021.
Profitez-en
pour dire
adieu aux douleurs musculaires.
C'est ça. C'est ça leur slogan.
Ils changent le slogan à chaque semaine.
Dis adieu aux douleurs musculaires, aux
allergies et à l'apnée du sommeil.
Le tout grâce à des produits faits
ici, chez nous, au Québec.
C'est fabriqué au Québec.
C'est livré chez vous dans une petite boîte.
C'est garanti.
T'as 100 jours d'essai.
Si tu n'es pas heureux, tu le retournes.
Ils vont te rembourser.
Pauly Sleep, 25, Word 25 pour le rabais.
Nord VPN utilise le code promo.
Mike73.
Bon podcast, tout le monde.
En direct du Bordel Comedy Club à Montréal,
voici Mike Ward sous écoute.
Yo!
Yo, les G!
Merci beaucoup. Merci d'être là. Mike Ward sous-écoute le podcast préféré des Boomers.
Cette semaine, on a... J'aimerais ça qu'on donne une bonne main d'applaudissement tout de suite à Martin Perizzolo, qui va monter sur scène avec moi.
En partant. Martin, comment ça va?
Ça va bien, toi?
Ça va super bien.
J'ai oublié de te dire pendant qu'on écoutait la pub,
Martin vient de placer avec moi pour le début.
Là, cette semaine, c'est notre spécial gros show.
Le gros show.
Oui.
On a annoncé qu'on fêtait les 15 ans du gros show. Le gros show. On a annoncé qu'on fêtait les 15 ans
du gros show, mais la vérité, je pense,
ça fait 16 ans.
Oui, peut-être.
Non, la fin, c'est en 2006.
C'est 15 ans qu'on a arrêté.
C'est 15 ans de la mort
du gros show.
Moi, j'aime mieux ça parce qu'il y a
de quoi de weird. J'ai tout le temps trouvé le monde
qui font des fêtes pour quelque chose
qui n'existe plus.
Qui font comme, yes, ça fait 15 ans!
On a toffé 15 ans
avec le gros show.
Vous avez fait 15 saisons? Non, on a fait deux.
Mais 15 ans!
Pendant 15 ans, on était là.
Mais la raison pourquoi
on fait un spécial
du Gros Show,
c'est qu'on a, cet été,
on a tourné un épisode
qu'on va sortir en ligne
qui est sorti là.
Si tu vas sur grosshow.com,
tu peux regarder l'épisode.
La manière qu'on l'a fait,
c'est qu'au début,
on a appelé Musique Plus.
Puis après, on a réalisé que ça n'existait plus.
Puis, non, c'est qu'on s'est dit, on va mettre ça sur le web.
C'est sur Vimeo, en fait.
Tu peux, c'est le prix d'une location d'un film.
Oui, d'un VHS.
On voulait le prix.
C'est 3,99$ pour la location.
Puis, on voulait un prix de VHS. On voulait le prix. C'est 3,99 $ pour l'allocation. On voulait un prix de VHS.
Sauf que tu as besoin
de le reculer à la fin.
Tu ne vas pas charger
une pièce
si tu ne le recules pas,
ce qui est un esti de bon deal.
Moi, j'en payais des pièces.
C'est accessible
drette là.
C'est accessible
drette là.
Groschaud.com,
si on rentre
dans nos frais,
on va en refaire d'autres si on fait du profit
on va le partager avec
toute l'équipe
on a pris l'équipe originale
de l'époque avec qui on faisait le gros show
à l'époque, le même réalisateur, même soundman
même caméraman
DOP
c'est toute la même équipe, quelques ajouts
le seul qui a changé c'est toute la même équipe. Quelques ajouts, parce qu'on a un épisode spécial.
Le seul qui a changé, c'est
l'acteur qui jouait Mario Rock.
Mario Rock est maintenant joué par
Herbie Moreau.
Oui.
Vous aimeriez ça quand Donovan met d'applaudissements
à Herbie Moreau qui est là.
Mario Bélanger, Mario Rock.
Mario Bélanger.
Mario Bélanger. Mario Rock. Mario Bélanger. Mario Bélanger.
Qui est de retour.
Mario, merci d'être là, Mario.
Parce qu'on a fait, cette semaine,
on a sorti un bonus.
Oui, un morceau qu'on a enlevé de l'épisode
qui est disponible sur Internet.
Puis, il n'y a pas Mario Rock dedans.
Puis le commentaire de « Il est où Mario Rock?
Qu'est-ce qui arrive avec Mario Rock? »
On le sait, on le sait.
Tout ce que Mario Rock a fait dans l'épisode,
on ne pouvait pas le couper et le mettre là-dedans.
Il est fucking bon.
Le pire, en voyant ces commentaires-là,
j'ai réalisé, parce que c'était moi qui avais eu l'idée,
quand tous les trucs
qui ont été coupés
c'était vraiment bon fait qu'on voulait le mettre soit en bonus après l'épisode ou online pilot c'est
dit on va le mettre en ligne mais ça prend un titre pour sauf c'est moi qui a fait on va appeler
ça que sont-ils devenus mais c'est drôle que personneil y ait personne qui a fait. On aurait dû juste avoir Mario qui fait « Moi, j'ai, puis qu'on fasse. »
« On s'en collait, ça, si! »
« Fait que ça coupe, ça, si, ouais. »
« Peut-être avec vous autres, les gars. »
« Attends, il va y avoir un délai d'à peu près trois minutes. »
« Rock'n'roll? »
« All right, rock'n'roll! Merci! »
« Bonsoir, tout le monde. »
« Mais ton personnage, Mario Rock,
il a tellement marqué une génération.
Il m'a marqué moi aussi.
Souvent,
quand le monde me parle de toi,
Mario Rock, je trouve qu'il est tellement
marqué que le monde fait « J'ai vu
Mario Rock l'autre fois. »
Je suis comme « L'as-tu vu en Mario Rock? »
« Non, non. »
« En lui-même, je l'ai vu à l'épicerie.
C'est un personnage que j'adore.
Ça m'a marqué.
Je ne pensais jamais que ça allait avoir un impact comme ça.
Ton chaf, on avait-tu parlé?
Parlons-en.
Ton chaf, c'était un pénis.
Ce n'était pas un bas.
C'était une espèce de C'était pas un bas. Non, c'était une espèce de...
Je révèle un secret.
Non, mais pas un secret d'épisode, par contre.
Pas de l'épisode, mais le comédien,
c'était un dildo que tu te mettais dans les culottes.
Oui, c'est une espèce de dildo, on peut le dire.
Ça, ça date d'un sketch que je faisais avec Sylvain Ouellet
qui s'appelait « Une heure plus tard ».
On jouait au strip poker, moi et Sylvain Ouellet. C'est un sketch que j'ai mis sur YouTube,
vous allez voir ça une heure plus tard. On joue au strip poker et je commence en bobette.
Lui, il est super habillé. À chaque fois, je lui donne un bout de linge, je lui donne
carrément mon chaff. « C'est bon, je vais brasser mes carottes avec ça. » Genre le
frère de Sylvain Ouellet.
Ça date de cette époque-là.
Je l'ai toujours gardé.
Il était pas propre.
Tu voyais qu'il avait vécu. Il a du minard.
Il avait du vécu.
C'est drôle parce qu'une année, j'ai fait un show dans une polyvalente.
Le directeur de la polyvalente trippait sur moi au bout.
« Hey, you're watching Mario Rock. Viens faire un show. »
Après ça, on a eu un meeting.
« Excuse-moi, je vais parler à d'autres. Il faudrait que tu enlèves ton chafle.
Il y a eu un silence.
Qu'est-ce que je fais? J'enlève-tu mon chafle?
Je suis encore Mario Rock. Je n'ai pas de chafle.
On a le show.
Finalement, je l'ai enlevé.
Ça a été correct.
Je chantais comme...
Un flottement. Un vide.
C'est drôle.
C'était sur scène. Tu as des pantalons serrés... Un flottement. Oui. Un vide. C'est drôle. Si t'es sur scène,
t'as des pantalons serrés, serrés,
mais un peu lousses ici.
Oui, il y avait quand même
un petit lousse.
Ça, c'est tes pantalons-là.
Tu te rappelles-tu
où t'les avais achetés?
Ça, j'ai acheté ça au boulevard.
Ça, c'est rue Jean-Talon,
Épineuf.
Ils sont sur le point
de détruire ça,
je pense, d'ailleurs.
J'avais le choix
de des pantalons comme ça.
Évidemment, c'est pour femmes.
Soit des pantalons comme ça,
ou ça, c'est pour femmes. C'est vrai, c'est pour femmes. Oui. Parce que c'est rare qu'un garsvidemment c'est pour femmes C'est vrai c'est pour femmes
Parce que c'est rare qu'un gars porte ça
C'est rare qu'une femme porte ça aussi
C'est comme des leggings
Funky
Des leggings épais
Des leggings chauds
C'est pour une pute de rue
Un peu frileuse
mais ça
j'avais le choix
entre ça
ou soit
comme des pantalons blancs
mais comme des grosses fleurs
rouges
et vertes
tu sais
puis j'ai opté
pour ceux-là
qui ont fait un tabac
un succès
puis ils me font encore
puis
ceux qui sont un petit peu
plus slack
mais
puis t'es avais-tu
t'es avais-tu essayé
oui j'avais essayé sur place,
mais pas de chasse.
J'ai fait ça bing.
Ça serait cœur,
ça,
si,
mettons,
vendre du merch
de Mario Rock,
tu vends
des pantalons
de même
avec un slip.
Un pré-chaft?
Non,
mais une affaire
pour glisser ton shaft
dedans.
Un étui à shaft.
Pour être sûr qu'il bouge pas pis qu'il tombe pas.
Parce que ça doit être ça.
Ça doit être dangereux pour ça.
Tu sais, des gars, mettons, qui se mettent des faux pénis,
tu veux pas être le gars qui, en parlant,
il tombe.
C'est un peu gênant que...
Mais c'est drôle que t'en parles, parce qu'il faut choisir des bobettes
qui fitent avec ça, quand même.
Parce que, à un moment donné, j'avais des bobettes trop slack,
pis là, le shaft me descendait dans genre.
Fait que là j'ai pris un comme assez serré mais pas trop,
pis là c'est rendu, en tout cas c'est un scoop là,
mais c'est rendu aussi j'ai des faux snores, tu sais.
Ok.
Fait que...
Ah tu te mets des faux snores?
Ouais c'est ça parce que, en tout cas ben je chante pour vrai aussi dans mes shows maintenant là,
pis pour me donner du courage des fois j'ai les sables,
je donne un bec, jeai remet ça me donne comme
la tonne de Nirvana
smell like teen spirit
j'ai en fait
yeah yeah yo
puis là je fais ça
juste avant
puis là j'ai remet
ça donne du courage
c'est-tu des fausses couilles
mais t'es-tu
t'es-tu des vues
je me souviens on dirait que j'ai bloqué ça de ma mémoire Ça donne du courage. C'est-tu les fausses couilles? Mais tu les avais vues!
On dirait que j'ai bloqué ça de ma mémoire.
Je suis comme un enfant qui s'est fait molester.
Il faudrait que j'aille voir mes soeurs
pour m'en rappeler.
Non, mais un moment donné, tu m'avais demandé.
Tu avais été DJ juste pour rire dehors.
Tu m'avais demandé de venir danser.
Un moment donné, j'avais dansé.
Je les avais appris pis je les avais pris
pis tang
je les avais lancés
à terre
pis toi t'avais
wow
tu t'en rappelles
ah oui
t'avais sorti tes couilles
t'avais mic drop
tes couilles
mic drop mes couilles
mais sont-tu
c'est quoi qui fait tes couilles
c'est qu'est-ce que t'as pris
c'est des espèces de
je pense des balles de golf
genre
avec des balles de golf
ils sont attachés ensemble
ils sont attachés
ah ils sont faits je peux pas faire une version un peu artisanale non c'est assez solide dans le bas c'est des balles de golf. Des balles de golf. Elles sont attachées ensemble? Elles sont faites
en version un peu artisanale.
Dans un bas attaché.
Oui, c'est assez solide.
C'est comme un bas culotte.
Parce qu'un dildo,
tu peux trouver ça,
mais c'est rare
que quelqu'un veut des couilles.
Genre,
« Oh, moi, je tripe ces couilles.
Je veux des couilles. »
Il faut que tu pognes,
parce que c'est ça
que j'allais demander.
Souvent,
j'ai juste vu ça en Abitibi,
mais tu sais,
des pick-up,
des fois, il y a des couilles en arrière. Ce n'est pas juste en Abitibi qu'ai juste vu ça en Abitibi, mais tu sais, des pick-up, des fouilles en arrière.
Ce n'est pas juste en Abitibi qu'il y a ça.
C'est trop lourd.
J'ai failli essayer ça, mais je me suis dit que c'était trop lourd.
Oui, c'est une affaire en métal.
C'est intense.
C'est comme un espèce de caoutchouc.
Ça te prend deux...
Ça fait que c'est des balles de golf.
Ça marche avec des hacky-sacks aussi.
Oui.
Deux hacky-sacks.
Oui, c'est lourd aussi, ça.
J'aurais pas quelqu'un, j'essaye de...
Oui, un hacky-sack, c'est bon.
Moi, je préfère les chars femelles.
Que les chars avec des couilles.
Ah oui?
Toi, t'as mieux des petites miettes.
Les petites femelles.
Go for it.
Oui, oui.
Avec des cils.
Oui, oui, avec des cils. Oui, avec des cils,
oui.
Ça là,
pour vrai,
mettons que ta blonde
elle arrive
puis elle a mis
des cils
sur son char,
est-ce que
t'allais sous ta tue?
Mais c'est le genre
d'affaire que
tu penses qu'il faut que tu fasses
Ok il faut se parler
Oh oui
T'espères que c'est pas un petit char
T'espères que c'est un gros char
Qui rentre du stock
Faut que tu fasses gare
Oh oui
Mais la même affaire
Un gars arrive avec des couilles sur son truck,
sur son char.
C'est weird.
C'est fucking weird.
Le monde qui met trop d'énergie sur leur char,
c'est fucking weird.
Les néons aussi, toutes les affaires.
Il y a une maison en construction
pas loin de chez nous,
puis les gars qui travaillent sur le chantier,
ils parkent dans une ruelle
où je vais promener mon chien
il y a un bout de sable
puis là
elle creuse dans le sable
puis
elle a envoyé du sable
sur un char
c'est un Nissan Sentra
bien ordinaire
mais le gars
il l'a peinturé
noir molle
tu sais
il l'aime son char
puis à un moment donné
je repasse
c'est la deuxième fois
dans la journée
puis il fait
il voit Popole qui gratte dans le s, pis il fait, il voit Popoul,
esti, qui gratte dans le sable, pis il fait, ah, c'est ton chien qui a envoyé du sable
sur mon char! Pis je suis comme, ah, non, on l'était pas, mais c'est elle, là,
pis j'ai nié, là, parce que je voulais pas qu'il me casse la gueule, mais c'est ça,
il trippe trop sur son char, esti, il était prête, il était un petit coq, esti.
Je sais pas si les chiens,
quand ils voient des couilles en arrière d'un pick-up,
s'ils se lèvent.
S'ils sont dominés.
Mais moi, je n'ai jamais compris le monde qui mettait trop d'efforts sur leur char.
Puis là, mon char, il est rappé noir mort.
J'ai les fenêtres teintées noires.
Je n'allais pas mettre de néon
pis quand t'as dit l'affaire de néon
j'ai fait je pense je vais
mettre des neons
si on s'y a dit
non mais je peux comprendre c'est une passion
pis je peux comprendre que tu
non non je peux comprendre ça mon frère fait ça
moi j'ai eu l'autre fois j'étais dans un char
avec un gars
qu'il y avait full néon dans son char
pis mon premier réflexe a été
« Voyons, tabarnak,
on est-tu aux danseuses? »
On est dans son char, pis après,
trois coins de rue, j'étais comme
« C'est fucking cool. Dans ce char-là,
astucessez-vous. »
C'est vrai que ça doit être...
La ligne entre Ketan
pis le meilleur jour de ma vie, c'est min que ça doit être le bien voir. La ligne entre quétaine et le meilleur jour de ma vie,
c'est mince.
Il faut l'essayer, je pense.
Il faut l'essayer.
Je parle trop vite.
Il faut l'essayer.
J'ai un char de marbre.
Toutes les affaires
qu'on pense automatiquement sont quétaines.
Si tu prends le temps de l'essayer pour vrai,
c'est le fun.
La Floride, tout le monde dit que c'est quétaine.
C'est le fun en crise, la Floride.
Le cha-cha, c'est vraiment le fun.
Le cha-cha, c'est parfait.
C'est vraiment le fun.
C'est surprenant.
C'est toujours une question de perception.
Moi, la chasse, ça ne me dit absolument rien,
mais il y en a qui ont une tradition.
Ils vont à la chasse,
c'est normal.
C'est vrai oui c'est vrai
j'ai jugé trop vite
je comprends pas
c'est comme quelqu'un qui arriverait chez vous
excuse moi mais je vais te tuer
nous autres on va dans la forêt
on va dans la maison de l'animal
et bien paf
j'aime ça qu'on met plein de lois
pour faire comme si
t'as-tu ton permis?
t'es correct
t'as ton permis pour aller te tuer.
Oui.
Mais c'est le même qu'on survivait avant.
Oui, et il y a des places
avec trop de chevreuils et tout.
Ça fait qu'on prend à discuter longtemps.
Oui, mais ça, le contrôle humain
sur la nature,
ça part toujours en couille, ces affaires-là.
À chaque fois qu'on essaie de gérer...
C'est tout le temps de la merde.
Comme la petite guirnouille de Renette.
Qui est en train de disparaître.
Oui, mais ça,
on peut la protéger,
mais moi, c'est quand on a une bibitte
et là, on fait,
on va introduire cette bibitte-là
pour manger cette bibitte-là.
En disant, cette bibitte-là, elle ne va pas selà. Puis là, en disant, ce bibitte-là, elle va pas se reproduire.
Ben non, tabarnak, elle va fourrer tout plein, esti.
Là, elle se reproduit.
Là, on est en haut de tabarnak, on a un problème de ce bibitte-là.
Esti, attends, on va...
Chris, on va rentrer un tigre de bengale, esti,
pour pogner ce bibitte-là.
Ça finit plus, esti.
Là, à la fin, ça finit avec un gars qui a des couilles
pis un gomme, tu sais.
Un gomme, c'est ça, esti.
Ah oui, exact, exact.
Moi, j'ai jamais jugé...
La seule affaire, par exemple,
que j'ai faite un ostiso,
je l'ai raconté ici déjà,
j'ai une maison en campagne,
pis ma blonde, la première année qu'on était là,
on entend des coups de feu le matin,
pis là, Marie, elle me réveille,
moi, je dors dur, pis elle me réveille,
pis comme, y'a quelqu'un en train de
tirer un fusil dans la cour.
Puis là, j'étais comme, tabarnak!
OK, que sais-je faire?
Est-ce que j'ai...
Tu sais, j'ai
des couteaux
à steak ou un
couteau à pain. Fait que là, je suis comme,
est-ce que j'essaie de scier le gars
ou je le pique avec un petit couteau à steak? Mais là, là, Marie est comme, est-ce que j'essaie de scier le gars ou je le pique avec un petit couteau
à stein? Mais là, Marie
est comme, non, non, appelle la police, appelle la police.
On est dans un village, je sais que
la SQ est à 45 minutes.
Fait que là, j'étais comme,
OK, je vais aller voir qui c'est.
Puis là, je vois
personne, puis là, je m'en vais
me recoucher, mais je ne dors
pas aussi bien que ça, là.
Pis, genre, le lendemain matin, mon voisin
fait comme, « Qu'est-ce que t'as-tu
entendu des coups de fusil? » Pis il a fait,
« Ah, c'est la chasse aux canards. »
Pis tu sais, vu que je reste à côté de la rivière,
ils sont tous, ils sont tous...
— Sur le bord du fleuve?
— Oui, ils sont tous, je reste sur le bord du fleuve,
ils sont tous, les canards sont
sur le fleuve, puis les chasseurs
sont comme, pas sur mon terrain,
mais en dessous de mon terrain,
avec des guns. Fait que, tu sais,
quand tu dors, t'as l'impression que
Chris, il y a du monde.
De toute façon, dans ce coin-là, il n'y a pas de garde de gang.
Non, non, non, non, mais
je me disais...
Moi, je me disais juste, ah, Chris,
ils savent que je vis ici. Je me disais, c'est me disais juste, « Ah, Chris, ils savent que je vis ici. »
Tu sais, je me disais, c'est des hosties
de crinqués qui font,
« On ne parle pas de même des enfants. »
Puis là, ils amènent
avec leur gun, ils arrivent avec leur gun.
Ah, oui, oui, oui.
J'avoue que quand tu vis dans...
Merci. Quand tu vis dans un monde où tu reçois des menaces,
puis là, il y a des...
Tout devient un ennemi.
Oui, oui, oui. Moi, là, à cette heure-là, tu sais, une madame tu reçois des menaces, tout devient un ennemi.
Moi, à cette heure-là,
c'est une madame qui marche avec son petit chien,
qui arrête de pisser deux fois sur mon terrain.
Je suis comme, c'est pas normal.
Ça, c'est un code. Il y a un esti de trou de cul
avec un fusil là-bas.
Ah non, je suis parano, honnest.
Ah oui.
Faut jouer safe.
Moi, j'aimerais à chaque fois...
Tu sais, on dirait...
Tu sais, on parle souvent en mal des fusils,
mais c'est le fun, un fusil.
Tirer un fusil...
Moi, j'ai jamais tiré d'un fusil.
T'as-tu déjà essayé?
Moi, c'était paintball.
Oui, moi, j'ai...
Painteball, t'as pas le même thrill.
Non, mais ça pince en tablée.
Oui, ça pince en esthétique.
Puis je dois avouer que j'ai eu un petit thrill, tu sais.
Je suis un peu comme, est-ce que je vais mourir, tu sais.
Puis, ah!
Tu sais, c'est comme, merde, tu sais,
quelqu'un m'a poigné, tu sais.
Oui, Paintball, c'est vrai que Paintball,
il y a de quoi de le fun.
Vu que tu peux te faire chasser toi aussi, tu sais.
Oui, oui.
Tu sais pas si tu restais à une place cachée,
mais si tu t'es caché quand tu t'es poigné,
ou si tu cours, c'est pire.
J'aime le paintball,
puis je suis content de l'avoir, le gear,
mais tout le gear...
Tu l'as? Tu l'as acheté?
Non, mais je veux dire, quand tu le fais...
La manière dont tu parlais...
Le masque...
C'est drôle que les anti-masques n'arrêtent pas de chercher contre le masque,
mais quand ils vont jouer au paintball,
ils ont leur full face.
J'aimerais ça que les anti-masques,
ils reviennent de paintball,
ils ont la lielle bleue.
Mais oui, je trouve ça,
je l'ai fait une fois,
puis je trouvais ça un peu suffocant.
J'avais de la misère.
On s'habitue à un moment donné,
mais ce n'est pas une vraie expérience.
Tu ne sors pas de là en faisant comme,
OK, c'est quoi à cœur?
Tu sors de là en faisant « Ok, oui, oui. »
Moi, j'étais bien content quand je suis allé,
mais après, avec du recul, j'étais déçu
parce que je ne me suis pas fait tirer.
Ah non?
Tout le monde me disait « Ah, Christ, t'es bon. »
Mais juste, j'étais bien spoté.
J'avais trouvé un spot que j'étais placé dans une place
où c'était dur à tirer,
et je tirais tout le monde.
Puis, tu sais, j'ai mal joué.
C'est juste bien chanceux.
Mais, je sais même pas
c'est quoi me faire tirer
par une balle. Ça doit pincer.
À un moment donné, il y avait une fille
qui était là, puis...
Oh, ça fait mal.
J'ai dit, excuse, moi, j'étais craint.
J'ai toute la cuisse bleue.
Je me suis excusé au maximum.
Parlant de tirer du gun,
un ami m'a invité à...
Ce n'est pas un ami proche,
mais c'est quelqu'un que je connais
qui habite vraiment
dans le nord du Québec.
Il vient à telle fin de semaine,
il va y avoir plein de monde,
on va tirer du gun,
tout ça, tu sais, c'est comme des chasseurs,
fait qu'ils checkent des nouveaux
guns, puis tu sais, puis whatever. »
Puis j'étais comme, « Ah ouais, ça m'intéresse, je veux,
je serais curieux, tu sais, d'essayer,
mais moi, avant de tirer un gun,
j'ai dit, je veux que tu
m'expliques tout quoi faire
avec le gun, toutes les safeties
à suivre, comment le nettoyer, comment, je veux que tu m'expliques tous les morceaux gomme toutes les cft à suivre comment
nettoyer comment j'ai demandé si je veux avant d'utiliser je veux savoir
exactement tout à propos de quoi comment j'ai un gomme c'est pis il ya fait Il a fait... Ça ne lui tentait plus. Sûrement qu'il ne voulait pas.
Il voulait tirer du gun,
voir si j'allais triper ou pas.
Ça ne lui tentait pas de me montrer.
Je n'y ai pas été.
Moi, je veux apprendre.
La même chose pour la chasse.
On m'a invité à la chasse.
J'ai goût d'essayer ça.
J'ai goût de vivre ça.
Mais j'ai fait...
Moi, avant de chasser un animal,
avant de tuer un animal, je veux savoir exactement
c'est parce qu'à la chasse il y a des petits ruisseaux quand même
à traverser là, Martin
t'es tellement drôle mon gars
t'es tellement drôle mon gars
mais moi avant de tirer un animal
Yann, d'une chance il n'y a pas de gun
sacrifice, ouais
même si je ne saurais pas vraiment le démonter
mais avant de tirer un animal, moi je veux savoir
comment le décortiquer.
Quoi faire une fois que tu l'as tué?
Tu es game d'ouvrir ça, la vessie.
Si tu tires un animal,
si tu ne sais pas comment faire ça,
tu perds l'animal.
C'est de la perte.
Moi, je veux savoir exactement quoi faire,
comment l'éventrer, le vider,
les étapes, le temps qu'il faut que tu fasses ça.
Parce que si tu ne le fais pas un certain temps,
le sang commence à pourrir à l'intérieur,
tu perds toute la viande.
Moi, c'est ça que je veux savoir avant d'y aller.
Il faut que tu prennes un masterclass avant d'aller.
Un masterclass avec un congélateur à côté de toi.
Oui.
Ben non, pas un...
Il faut juste se faire saigner, je pense.
Sur place.
La première affaire, je pense, il faut que tu fasses ça.
Il faut que tu le fasses bien saigner, sinon tu roules ça à 15 puis il y a du sang qui rebond mais ça me fait ça m'a toujours fait capoter
comment il y a bien du monde qui voit mettons quelqu'un arriver puis je dis quelqu'un je suis tout le temps des gars
là tu sais il y a des filles qui vont à chasse mais il y en a a trois. Tu sais, le reste, c'est tous des doutes. C'est plus souvent des gars.
Tu vois un gars, mettons, sur l'autoroute avec un orignal,
puis il y a bien du monde qui sont comme,
« Check la petite barbare, y a-tu un animal? »
Mais il mange de la viande
du IGA. Chris,
c'est deux animaux.
Oui, tout à fait.
Puis il y en a un qui a été libre
toute sa vie. Il a juste fait
la gaffe de manger des pommes
qui étaient placées
pour l'attirer.
Mon frère, il est drôle.
Il est venu au Québec
la semaine passée pour aux dépendants, pas loin de
chez nous, en campagne. Et il voit
un affaire.
C'est écrit pomme
à chevreuil ou pomme pomme pour chevreuil
puis là il fait un c'est bien fin ce que le monde c'est à jeter des pommes les
chevreuils puis je pensais qu'il niaisait fait que j'ai ri
puis là là là il a dit ça au souper il a dit ça à sa femme il a fait Chris au dépanneur
il sait que c'est une monde qui a jeté pommes, il nourrisse les chevrets.
Ben, comme,
ben non,
c'est pour les attirer
et les tuer.
Puis là,
il a dit,
non, c'est bien fait,
il ajoute aussi
des petits verres
pour les poissons.
Mais il trouvait ça fin,
pour vrai.
C'est un bon gars.
C'est un bon gars.
On projette dans lui.
Il est naïf,
il est nastif,
par exemple.
Mais on projette dans lui, ça veut dire que anastasie par ça carré mais on projette dans lui
ça veut dire que lui
il a vu ça
moi ça veut dire
que si j'étais petit cul
pis un monsieur
m'avait offert des bonbons
il aurait fait
il est bien fin
il sait que moi
il est diabétique
il va peut-être faire
une baisse de sucre
il est bien cool
toi tu manges ça encore de la viande parce que t'étais venu Bien cool!
Toi, tu manges ça encore, de la viande?
Parce que t'étais venu à la boîte vegan, Marie.
Elle était bien contente quand t'es arrivé.
Ben oui, j'étais surpris, complètement à hasard,
quand je la vois,
elle me montre en dessous de son visage.
« Ah, qu'est-ce que tu fais là? »
Oui, je suis assez vegan, je suis assez végétarien.
Je mange de la viande de temps en temps, mais c'est rare.
Mais en même temps,
je ne suis pas bloqué.
Il y en a qui,
mettons,
on entend des fêtes,
bon, il arrive,
donc il faut tout faire
un menu pour lui.
Je vais manger
les sièles d'avant,
je vais en manger,
mais ce n'est pas...
Moi, je suis le gars
C'est dur d'être pur.
Je me rends compte
que dans tous les domaines,
c'est dur d'être pur.
Mais moi, le truc que je fais,
j'amène ma bouffe
je le dis pas à personne
à ça
quand le monde font
hey
t'es-tu encore vegan
je dis non
parce que je sais
que si je dis oui
là ils googlent
pis ils sont comme
voyons tabarnak
c'est quoi
c'est-tu ça
t'sais
il y a pas mal de recettes
vegan
accessibles
des bonnes recettes
t'sais
quand je vais
dans les parties de Noël,
c'est chez des matantes de 83 ans
à l'Horreville.
Fait qu'ils ont peut-être pas...
Ils sont pas tant web que ça.
Fait qu'eux autres, arcaolistes,
vegans, on va manger un bloc de tofu.
Un verre d'eau.
Du brocoli.
Moi, je fais juste amener ma propre bouffe.
OK.
Puis après... Aussi, je fais juste amener ma propre bouffe.
Puis après,
je fais aussi,
je me sers de... Vu que je suis diabétique, je fais souvent semblant
que je ne peux pas manger ça, ma tante,
il y a trop de sucre là-dedans.
J'ai amené mon affaire.
Il n'y a pas de sucre dans le canard.
C'est bien sucré.
Le canard à l'orange, c'est... C'est que sucré. Canard à l'orange, là, c'est...
C'est que des glucides.
Mais as-tu essayé les grillons,
la farine de grillon, ces affaires-là?
Non.
Ça, c'est spécial.
Moi, je nourris mon chien avec de la bouffe
à base d'insectes.
Farine de grillon, j'avais...
Non, j'ai jamais goûté à ça.
Qu'est-ce que ça goûte?
Ça goûte la farine, sûrement.
Ça goûte un peu la poussière.
Oh, on a notre pub!
Tu viens me chercher!
Tasse-toi, NordVPN!
On a un nouveau sponsor!
Ça goûte la poussière.
Ça goûte la poussière.
Tout le respect, mais peut-être que je l'ai mal apprêté.
Je ne sais pas trop.
Il existe aussi des grillons
genre chip barbecue,
le saveur de barbecue.
Ça, c'est un peu moins pire.
Mais c'est des grillons
saveur de barbecue?
Oui.
Ah oui.
Moi, mon chien,
j'ai commencé à nourrir
de la bouffe à base d'insectes,
des mouches.
Puis c'est une compagnie québécoise.
OK.
C'est une compagnie québécoise.
C'est de la bouffe crue sec.
Puis elle a l'air d'aimer ça. Mais en même temps, elle a l'air d'aimer tout.
C'est pas un bon référent.
C'est pas super intelligent, un chien.
Je dis pas qu'elle est conne, mais elle est gourmande.
C'est-tu de la bouffe mouillée ou c'est de la bouffe sec?
Non, c'est de la bouffe sec, mais c'est de la bouffe crue sec.
Ils font ça, puis il y a une sorte de poisson poisson justement on parlait des espèces envahissantes
c'est une compagnie québécoise qui font de la bouffe pour chiens peut-être pour chats aussi
c'est des poissons une espèce envahissante puis c'est un mouche là qui est envahissante tabarnak
Fait qu'ils pognent ça puis ils font de la bouffe c'est un gars un gars qui s'est dit, grisse-moi, ça m'énerve, ça, comment on s'en débarrasse?
Ah, ben tabarnak, on fait ça aux chiens, t'sais.
T'sais comment les mouches, ils vont tout le temps sniffer de la bouffe.
Ils doivent pogner de quoi, hein, est-ce-ci, quand ils arrivent sur ce bol-là?
Ouais.
Oh, pisse, bol, tabarnak!
Ah, ouais.
Ouais, ils font comme...
Pas grave.
Podcast, es-tu fini?
On a-tu...
Richard,
Richard, es-tu arrivé? Oui, Richard.
Attends, Richard, on va parler de toi avant que t'arrives. Richard Richard était-tu arrivé quand vous autres vous avez demandé de moi là on voulait
attends Richard
on va parler de toi
avant que t'arrives
attends
l'épisode
on a pas parlé de l'épisode
on a parlé de chasse
ok
fait que Richard
retourne chez vous
une quinzaine de minutes
avant d'être rendu
Richard
l'épisode qu'on a fait
c'est un épisode
qu'on a fait
parce que tout le monde
nous demandait
refaites une saison
refaites des épisodes
sauf elle elle veut rien savoir elle savait même pas c'était quoi
fait qu'on a fait cet épisode là cet été on l'a tourné avec nos sous tout ça pis
on l'a dédié à quelqu'un cet épisode là on l'a dédié à paola simonetto qui était
directrice de programmation je pense à je sais pas si c'était ça exactement son
poste mais c'était pas mal la bosse à Musique Plus. C'était la vraie bosse de Musique Plus.
À un certain époque.
Elle avait fait confiance, c'est ça?
Elle crée, ça me donnait une liberté.
T'entends, elle voyait l'épisode la première fois,
mettons le mercredi soir ou vendredi soir,
je ne sais pas quand ça joue la première fois.
Elle, elle voyait ça en ondes,
puis la part du temps, elle aimait vraiment ça.
Il y avait un épisode, un moment donné,
elle a fait,, ça, moi,
je l'aurais fait plus de même, mais
c'est rare, en esti, qu'un réseau,
c'est ça qui... »
Ils voient ce qu'ils mettent
en diffusion, ils le voient le jour
que ça passe à la TV.
D'habitude, il y a des avocats qui passent là-dessus,
il y a plein de films. Là-bas, on avait une liberté
totale, tu sais, puis...
Vraiment 100% grâce à elle.
Oui,
100% grâce à elle.
Puis Paola Simonetto
nous a quittés
vraiment trop jeunes.
Elle est décédée.
Elle est décédée.
Elle n'est pas partie.
Non,
elle est décédée.
On a fait cet épisode-là
un peu hommage
à Paola Simonetto.
Voilà.
C'est tout.
C'est tout ce que je voulais dire.
Elle était tellement fine. Elle était tellement fine.
Elle était tellement fine.
Elle était belle comme tout.
Je vais dire de quoi.
On a fait l'épisode,
on a tourné ça à Saint-Jean
à la place où on tournait
l'émission à l'époque.
Toute l'équipe
de l'époque ont embarqué
dans le projet.
On a eu de l'aide de gens hyper talentueux
Rémi Couture qui nous a aidé aux effets spéciaux
qui nous a fait ça
qui est ici d'ailleurs
qui a fait un super job
on donne pas de mal applaudissant à Rémi Couture
bravo
là vous autres
le monde qui écoute en ce moment
sur YouTube, sur Patreon,
va falloir aller
sur grosshow.com regarder l'épisode.
Mais le monde dans la salle,
à la fin du podcast, on va projeter
l'épisode ici.
Oui, on va vous le montrer.
C'est tout.
C'est deux ans à peu près
ou trois ans, on a commencé à travailler sur le scénario,
je pense, pas longtemps après le podcast
qu'on avait fait à l'époque du gros show,
les trois.
C'est là qu'on s'est dit,
« Ah oui, ce serait drôle de faire un épisode. »
Un épisode.
Puis après, quand le COVID est arrivé,
on a vu ça sur la glace.
Puis toi, tu m'as dit un moment donné,
tu as fait, « Hé, on le fait-tu? »
Puis on dirait,
« Moi, le COVID m'a vraiment rendu nostalgique. Avant ça, j'étais
pas vraiment un gars nostalgique.
Mais crée ce que je suis nostalgique
à ce temps. N'importe quelle vieille
marde qui sort,
je suis comme, yes, asti, c'est comme
dans le temps. Fait que là,
t'sais, j'étais comme, moi aussi, genre, faisais
de la vieille marde.
Pis, on va ramener ça.
Fait qu'on a fait ça
pis tout le monde a embarqué
vraiment
de bon cœur, tout ça.
Pis moi, c'était
trop... Pis là-bas,
moi je m'occupais beaucoup de faire un peu la job de terrain,
la production de terrain, booker l'horaire,
le scouting, trouver les lieux.
Pis partout
où j'étais, tout le monde nous a ouvert la porte.
Tout le monde a été gentil.
D'ailleurs, un salut
pour le Pound Shop.
Je ne me rappelle plus son prénom.
Mais on a tourné un bout
dans un Pound Shop.
Jackie, du Pound Shop.
Oui, on le salue.
Louis, du Esthétique d'Auto
El Latino
un gros merci
on a tourné plus longtemps
dans ces endroits-là
mais partout
partout on allait
parce qu'il y a
il y a bien des places
qu'on tournait
Gorilla Style
tu sais
j'avais trouvé l'endroit
mais j'avais pas demandé
à personne
pis on arrivait
pis on faisait nos affaires
le monde de Saint-Jean
sont tellement cool
hallucinant
tu sais on tournait
il y a une scène
qu'on tourne
que c'est supposé être
une morgue.
On avait trouvé
un loading dock
de la maison étillée
qui a été fermée.
C'était fermé
et je me suis dit
« Fuck,
je n'appelle pas
le numéro de téléphone,
on y va,
on le fait. »
Puis là,
il y avait un d'autre
qui nous regardait.
Par la fenêtre.
Puis là,
on était comme
« Ah,
il va nous dire de s'en aller.
Il faut faire ça vite.
Il faut faire ça vite.
Là, finalement, c'était plus long que prévu.
Puis il est juste arrivé,
puis il a fait,
c'était à moi ici,
les gars,
peut-tu avoir une photo?
Avec vous autres.
Il voulait juste une photo.
Même affaire, le dépanneur,
c'est plus,
on a tourné au même dépanneur qu'à l'époque.
Mais c'est plus les mêmes propriétaires. C'est plus les mêmes propriétaires. Et là, on a fait, regarde, on a tourné au même dépanneur qu'à l'époque. Mais ce n'est plus les mêmes propriétaires.
Ce n'est plus les mêmes propriétaires.
Et là, on a fait...
Regarde, c'est une scène, ça va être court.
En tout cas, c'est quatre scènes.
Oui, oui.
On va faire...
Mettons dix.
Au cinéma, ça serait deux jours.
On va faire ça...
On va faire ça une demi-heure, une heure.
Musique de style.
C'est 20 minutes.
On va voir... On était là-heure, une heure. Musique de style. C'est bien minute. On va voir. On va voir.
On était là deux jours, en fait.
Mais...
Ils sortaient pour nous offrir...
Vous voulez-vous boire?
Des ringolos?
Voulez-vous de l'eau?
Voulez-vous des ringolos?
Est-ce que vous voulez qu'on tasse les vidanges
pour que ça fasse plus propre?
On était comme...
On aime ça.
On aime ça, les vidanges.
Les vidanges, on s'en avait.
On a une scène au cinéma.
La dernière scène qu'on a tournée,
c'était au cinéma à Saint-Jean.
Ils nous ont amené du popcorn.
C'était en pleine ville.
C'est une scène qu'on avait en tête,
mais on n'était pas au scénario,
mais elle était importante dans l'histoire.
Vu que tu habitais là-bas,
on t'a dit qu'on allait y aller.
On l'a placée dans l'horreur.
On a été le tourner.
On s'est demandé,
on est devant le cinéma,
la fille sort. Voulez-vous du popcorn? Voulez demandait. On est devant le cinéma. La fille, elle sort.
Voulez-vous du popcorn?
Voulez-vous quelque chose?
Tout le monde était vraiment trippant.
Puis, c'est ça.
Tout le monde était...
Tout s'est tellement bien passé.
Les horaires, tout a fité.
On a plein de monde dans le show.
Il y a plein de monde qui revient.
Il y a des nouveaux personnages.
Tout le monde a embarqué.
Moi, je pense que Paola
je veux pas être spirituel
mais
est-ce que
si je suis sûr
qu'elle était dans notre corner
pis qu'elle nous a aidé
pis qu'elle a tweaked
une couple d'affaires
la météo
tout était hallucinant
non mais
moi en plus
le résultat final
moi je
tu sais à chaque fois
tu regardes des gens
de réunion
de show télé
c'est tout le temps décevant
ah oui
tu sais tu regardes pis t'es comme hey hey, c'est tout le temps décevant. Tu sais, tu regardes,
et t'es comme, hey, hey, check!
Hey, tu sais, tu te demandais
qu'est-ce qu'il aurait de l'air, lui, 60 livres de plus.
Là, on le sait!
C'est tout du monde
qui est un peu décevant.
Puis,
nous autres, moi, je me disais,
si le show, il est juste
la moitié aussi bon que dans le temps, je vais être bien heureux. Puis, je pense disais, si le show est juste la moitié aussi bon
que dans le temps, je vais être bien heureux.
Puis Chris, je pense que c'est meilleur
que ce qu'on faisait.
C'est notre meilleur épisode.
Il est tight.
Les autres épisodes qu'on faisait avaient beaucoup de vent,
beaucoup d'air, ça respirait.
On écrivait ça en une semaine
et on le tournait en une journée
et on partait écrire la semaine d'après.
C'était comme...
On tournait ce qu'on avait.
On mettait en ombre ce qu'on avait tourné,
puis on ne faisait pas mille takes.
Là, on n'a pas fait mille takes non plus.
On a fait ça dans le même état d'esprit, vraiment.
Il y a des affaires, c'est pas parfait,
mais ça fait gros show.
C'est dans l'esprit du gros show.
Mario Rock, les chansons de Mario Rock...
Elles sont hallucinantes. Quand tu fais chansons de Mario Rock sont hallucinantes.
Quand tu fais des talking heads,
il n'y en a rien du tout.
Merci.
J'ai hâte de voir, je suis vraiment curieux,
je ne l'ai pas vu. Mon gars, tu es hallucinant.
Tu es bon, tu es hallucinant.
Mike, tu es bon.
Tu es toujours bon.
Chabot, tu es bon.
Mais tu es ça coche, mon gars'es sur la coche, mon gars.
T'es sur la coche, mon gars.
Moi, je suis en train de penser.
Yann est sur la coche.
Tout le monde est sur la coche.
Yann, on arrête de filmer.
On va se sucer
les trois.
Non, mais parlons de sa coche.
Par un 169. Non, mais parlons. Non, mais moi, je voulais tu s'accroches! Par un... 169!
Non mais par là!
Non mais moi je voulais te dire un petit quelque chose, c'est que je trouve que...
Quand je suis arrivé sur les lieux de tournage la première journée, j'étais un petit peu nerveux, je me disais ça peut-tu être pareil, ça peut-tu être cool, tout ça...
Là je suis arrivé, j'étais le premier arrivé, c'était au cimetière, j'étais le premier arrivé, y'a personne, shit!
Ouais c'était pareil comme dans le temps!
Avec ton gros bat pis tout
genre
j'étais pas habillé
au complet
je me dis là
c'est-tu aujourd'hui
là t'es arrivé
j'étais quand même
en few
mais l'ambiance
c'était super relax
super cool
c'est comme s'il y avait eu
comme deux jours
entre les tournages
qu'on avait fait
même s'il y a plusieurs années
rien a changé
pis on l'a fait
dans le même esprit
pis Mike
il a été le gardien
de ça
que ça soit exactement comme c'était fait à l'a fait dans le même esprit. Mike a été le gardien de ça.
Que ça soit exactement comme c'était fait à l'époque.
Tu as vraiment été...
Tu as tenu ton bout là-dessus.
Ça a tout fait la différence.
Il y a une affaire que j'ai vraiment aimée.
Dans le temps, c'était le fun pour ça, je pense, pour l'équipe.
C'était tellement...
Fait low budget,
mais vu que c'était à Saint-Jean
et le dépanneur, moi je restais à côté
on pouvait entre les takes juste aller
relaxer soit dans ma cour ou de chez nous
pis là vu que je restais pas à Saint-Jean
Perrids a loué un appart
fait que tu sais on avait
on avait un petit pied à terre
on avait un petit pied à terre mais pas d'air clim
dans ce calice d'appart là
que ça c'était la seule
mais fallait le fermer pis quand on tournait mais on parlait tantôt d'être clean dans la colline mais fallait le faire mais quand on tournait mais on
parlait tantôt des sacoches parlant de quelqu'un qui s'accroche avant
d'introduire ses droits quand il est venu tourner par le temps dans les bois
je parle de toi richard on a on a eu un personnage qui était là à l'époque dans
l'émission qui est venu tourner dans les'épisode. C'est pas un acteur.
C'était un writer, notre année, à l'école
qui jouait le Chinese.
OK.
Puis là, il vient tourner. On tourne avec le Chinese
qui n'est pas un acteur.
Puis qui n'est pas un Chinese non plus.
Fait que là, on tourne avec lui
puis on fait
ce qu'on peut et ce qu'on a.
Il met tout son cœur,
il est parfait, comme il était à l'époque.
Médioc.
Mais ça marche.
Il est fin.
Ça marche, ça fait...
Ça fait tout le...
Il a un bon fond.
Puis après ça, on a
un acteur de métier qu'on va mener, qui arrive, il est fin. Puis là, après ça, on a un acteur de métier
qu'on va amener.
Richard qui colle les seuls sacs.
Qui arrive, il fait...
C'est du one take, one do.
Il fait...
Moi, je n'étais même pas en pièce,
je l'entendais, puis j'étais comme...
C'est parfait, on a notre take.
J'aimerais ça qu'on l'accueille,
Richard Lalancette.
Richard Lalancette.
Il joue le gérant dans le gros show.
Richard, on va mettre ça là.
Salut, Richard.
Bonjour, Richard.
Comment ça va? Prends ton... Ça va, en avance que personne ne reconnaît je ne ressemble pas à votre gérant pantoute pantoute moi je te reconnais mais richard en plus toi le personnage
gérant je pensais ce aujourd'hui on avait au début à l'époque, on avait écrit « Tu es un personnage dans un épisode. »
Le dernier de la première saison.
Puis quand tu es arrivé, on avait fait « C'est bien bon, lui. »
« C'est tabarnak. »
« Ah, Chris, il va devenir un personnage. »
Avec son cellulaire.
On s'arrangeait, on faisait notre casting le vendredi soir,
puis on tournait le samedi puis le dimanche.
Le vendredi soir, Mike et moi, on s'appelait au téléphone,
puis on faisait « OK, bon, regarde, j'ai gardé ça. »
« Ça, ce que tu as fait, j'ai rajouté un milieu.
Tu sais ça. Qui, qui, qui joue ça?
Ah, je sais pas. On va appeler plus après.
OK, on appelle. OK, appelle-le.
Moi, je vais appeler. » Puis pour Richard, j'avais fait
« Je connais un gars, il est comédien.
C'est sûr qu'il va dire non. Mais
on va l'essayer. Puis après,
on va booker un gars
avec une perruque. » Ouais, c'est ça.
Puis là, on t'a appelé,
puis tu as dit oui,
puis crée ce que tu étais fan.
Ah, OK.
Bien fait.
Mais je pense que c'est dans le temps
que je faisais ton show.
Oui, bien, on faisait, moi,
mon deuxième One Man Show,
la version qu'on avait lancée en rodage.
Je voulais un show un peu...
Oui, tu sais, je m'étais dit,
je vais avoir des sketchs
avec mon père
là
puis ma mère dans le temps.
Ça, c'était à Gatineau que tu l'avais fait?
Oui, fait que Richard jouait
mon père maintenant
puis mon père dans le temps
avec une perruque, puis ma blonde
jouait ma mère jeune.
Puis là, on le voyait, puis pas vrai,
il y avait quoi qui marchait,
mais j'étais comme, Chris,
pas moi, ça, c'est quoi?
Tu sais, mais j'ai fait pour vrai, j'irais voir ça.
Puis je ferais, ah, c'est une
pièce le fun, mais j'irais
voir Mike Ward gérer ça, puis je ferais
comme, fuck you, tabarnak!
C'est toi qu'on veut voir!
Mais c'est hâte que tu t'es permis
d'explorer ça.
Parce que moi, je partais des bars
et je m'étais dit,
je voulais se surprendre.
Il faut que tu essaies pour voir
si tu t'en vas dans la bonne direction.
Je trouvais que pour moi,
le show, ça n'allait pas
dans la bonne direction. J'avais dit au metteur en scène,
je l'avais appelé,
j'avais dit, j'ai une bonne nouvelle
et une mauvaise nouvelle. La bonne nouvelle,
je viens d'arranger mon show,
mais la mauvaise nouvelle, je pense que j'ai un petit
crapé le tien.
Mais c'était vraiment...
Je pense que c'était mieux pour moi d'aller de même.
Puis tu m'as mis au chômage.
Je t'ai mis au chômage, oui, oui.
On t'a redonné cette job-là
qui n'était pas payante.
Non, mais il était tellement le fun.
Tellement le fun.
Est-ce que tu t'en es déjà fait parler, Richard,
du gérant
dans la rue, au magasin?
Beaucoup, effectivement, oui.
Plus la deuxième saison,
parce que j'étais plus là.
Mais quand même pas mal
parce que c'est impossible de te reconnaître
quand on te voit
vu que tu as des longs cheveux blonds
tu as tout le temps un gros cellulare
des lunettes avec juste un bar
mais c'est drôle que tu dis ça
parce que moi une année je travaillais pour Nissan
j'étais le porte parole
il y avait un des gars dans la crew
moi je dirais de concepteurs,
ça lui a pris super longtemps
de me reconnaître.
Il voit une photo que j'avais apportée.
Pas de shaft.
Il me semble que je me ressemble
un peu à Mario Rock,
mais lui, c'était zéro.
Un peu comme Superman.
Tu mets des lunettes, je ne te reconnais pas.
T'enlèves tes lunettes, t'es Superman.
Les mecs ne sont pas bons dans le reconnaissage.
Ma mère,
parce que nous aussi, on voyait l'épisode en ondes
parce que c'était rushé, tout le kit.
J'étais chez mon frère.
Je change les postes. Je vais revoir Music Plus
d'un coup. C'est le gros show qu'il joue.
Ma mère,
après cinq minutes, elle fait...
Moi, j'écoute Chris Howard. On vient de tourner ça il y a deux semaines.
Ça marche. Ça, c'est bon. Ma marche. OK, ça, c'est bon.
Puis là, ma mère a fait,
« Chris, c'est quoi cette affaire-là?
Change de poste. »
Puis je suis comme,
« Chris, c'est moi. »
Puis elle fait...
Puis ma mère,
tu sais nos mères, comment elles sont.
Tu devrais me le dire
quand tu passes d'une émission.
C'est vrai.
Mais je suis comme,
« C'est moi. »
Puis elle fait,
« Mais non, c'est pas toi. »
Ma mère.
Puis là, mon frère a fait, « Mais non, c'est Martin! Elle fait, mais non, c'est pas toi! Ma mère! Là, mon frère fait, mais non, c'est Martin,
c'est son émission.
Non, mais moi, mes parents écoutaient ça.
Puis, tu sais, mais ça, c'est pas pire.
Il a une coupe de bonne, il a une coupe de bonne.
C'est pas pire, c'est spécial tes pantalons.
Mais il était fin.
Mais Mario Rock,
c'est comme notre...
Nous, on est deux, on rejette la société, mais Mario Rock, c'est comme notre nous on est deux
qui rejettent la société
mais Mario Rock
c'est le rejet
des rejet
ça doit être dur
pour tes parents
de faire
mon fils
ça aurait pas pu être
juste un rejet
au lieu d'être
le rejet des rejet
le show
pourrait pas marcher
non plus
sans un Mario Rock
parce qu'il y a rien
de plus magique
que du monde
qui ne s'en va pas bien
leur affaire
pis qui méprise
quelqu'un.
C'est l'affaire
la plus drôle.
Mais le chiffre 3,
en général,
ça marche en termes
qu'il y a toujours un
qui est comme...
On a déjà été 3
en appart,
puis ça ne marchait pas.
Il y en a un
qui ne marche pas.
Oui, il y en a un
qui est le bouc qui me sert.
Ça fait que c'est parfait
pour le dramatique.
En plus,
tu sais,
que Mario Rock,
ses idoles,
surtout,
je trouve, dans le nouvel épisode,
on le sent encore plus que toi, ton rêve.
C'est juste te rendre à notre statut.
Il y a de quoi te faire pathétique.
Il y a de quoi...
Astuces, c'est triste.
C'est vraiment triste.
C'est triste, mais...
Mais c'est ça qui est la beauté de la fin.
C'est tellement dramatique.
Quand tu l'expliques à quelqu'un
qui vient d'un autre pays,
c'est un show, c'est une tragédie humaine.
Mais quand tu le regardes, tu te dis que c'est fucking funny.
Il y en a dans tous les pays.
Des bouddhistes et des chabards.
Oui, c'est vrai.
Je me rappelle qu'on avait écouté l'épisode avec Put Rock chez vous.
Je ne sais pas si tu te souviens.
Il y avait Put Rock et Mario Rock.
Et Mario Dance.
C'est un autre épisode.
C'est les gars de Laval.
Mais la Put Rock, puis Mario Rock,
qui était dans Déchéance la plus totale.
Je riais, mais en même temps, je trouvais ça un peu triste.
C'est niaiseux.
Je regardais ça, je me disais, tabarnak, ça fait dur.
Mais Put Rock, c'était inspiré d'un sketch
que je faisais avec Sylvain.
Avec Sylvain Ouellet.
Moi, j'avais fait un show en Abitibi. As-tu connu Sylvain Ouellet. J'avais fait un show
en Abitibi. As-tu connu Sylvain Ouellet?
Non, je ne sais pas. C'est qui? C'est un génie.
Un génie comique.
Qui est mort trop jeune.
Il faisait
un sketch avec Mario, qui c'est les deux
putes du centre-sud.
C'est deux putes qui faisaient la grève
parce qu'ils voulaient du respect.
Il y avait la phrase la plus drôle
qui était...
On peut se faire chier dans la face,
se pisser dans la pelote, se faire venir dans les cheveux,
mais on veut du respect.
Ça, ça t'avait marqué.
Ça dit tout.
Puis ça, c'est en 97 qu'on disait ça à peu près.
Ça n'a pas vieilli d'un poil
ça reste actuel
c'était dans
dans zone interdite
ou dans un spin-off
de zone interdite
ça c'était au dog
au dog
qu'on a fait ça
mais après ça
on l'a fait
on l'a fait dans zone interdite
on l'a fait dans zone interdite
puis ils avaient fait
un spin-off
ou si en même temps
ils avaient fait un autre show
avec ça
on a tous un frigidaire
non
eux autres
ils avaient leur show
on a tous un frigidaire
c'est à dire
on a tous un frigidaire
ah oui oui oui puis moi j'avais un show avec Sy'or. C'est appelé On a tous un Frige d'or. Ah oui, oui, oui.
Puis moi, j'avais un show
avec Sylvain
qui s'appelait
Perdu dans l'espace.
Oui, c'est ça.
C'était moi,
Ouellet,
puis Fallu.
Fallu.
Puis notre poster,
c'était deux vibrateurs
puis Ouellet
qui était juste debout
entre les vibrateurs.
Oui, j'ai le poster à la maison.
C'est un astuce beau poster.
C'était artsy.
Oui, oui. Pour, c'est le poster à la maison. C'est un astide beau poster. C'était artsy.
Avant le Photoshop,
en tout cas,
je ne sais pas comment... Mais c'était beau.
Moi, j'avais fait un show
en Abitibi et j'avais vu Sylvain
et j'avais dit
que ce serait le fun qu'il ne faisait plus
d'humour. Il me parlait
du gros show et j'avais dit qu'on par faisait plus d'humour. Puis là, il me parlait du gros show. Puis là, j'avais dit,
« Hey, on parlait justement de ça, moi et Martin.
On devrait faire un épisode avec toi.
Tu pourrais faire les putes du Centre-Sud avec Mario. »
Puis là, il a fait parfait.
Puis j'ai dit, « C'est quoi ton numéro? »
Mais il n'y avait pas de téléphone.
Fait que là, j'ai dit,
« Regarde, nous autres, on écrit au mois d'avril.
Fait qu'appelle-moi avril, tu sais,
pis juste pour être sûr que ça marche,
pis là, il m'a jamais rappelé, pis on avait
écrit l'épisode, pis là, on était comme,
OK, on va attendre peut-être mai,
peut-être qu'il va appeler en mai, il a pas appelé,
fait que là, on a fait, OK, au lieu d'être
deux putes, ça va être une pute,
pis tant qu'à faire, ça va être
la soeur de Mario Rock, ça va être pute rock, au lieu de juste deux,es, ça va être une pute, pis tant qu'à faire, ça va être la soeur de Mario Rock,
ça va être pute Rock, au lieu
de juste deux...
Les deux putes du centre-sud, ouais.
Ça, si Sylvain...
On les aurait délocalisés, de toute façon,
on les aurait pas appelés du centre-sud, ça aurait été les deux putes
de... Mais de la rive sud.
Si Sylvain l'avait
fait, un affaire qui aurait pu être malade,
ça serait d'avoir les deux putes, pis qu'après qu'on découvre que Sylvain l'avait fait, une affaire qui n'aurait pas été malade, ce serait d'avoir les deux putes
et qu'après qu'on découvre que Sylvain...
Il y a Sylvain Rock.
Oui, oui.
Ça aurait été hallucinant.
Ça aurait été hallucinant.
Mais toi, Richard, est-ce que ça...
Ça a changé ma carrière, oui.
Tu t'en es fait parler dans la rue,
mais est-ce que tu as hésité, toi,
avant de faire ça?
Parce que tu as fait quand même
des gros contrats, des grosses affaires, tu joues au théâtre.
Pas tant que ça, oui, au théâtre, oui.
Tu as eu plein, plein, plein de gros rôles. C'est ça que j'aime de toi. Tu vas vraiment
dans 60 directions. Tu n'as pas genre, tu ne fais pas juste une chose. Marie, chaque
fois qu'elle écoute la télé, des fois, elle m'appelle. Elle est comme
« Hey, viens voir, viens voir, c'est Richard. »
Puis là, je te vois, tu joues
un curé
dans un pays d'en haut.
Puis là,
t'as fait mille grosses affaires.
Oui, mais pas
tout le temps des énormes affaires.
Mais oui,
j'ai fait une grosse campagne
de pub
qui a duré 12 ans.
12 ans, c'est une espèce de luxe.
Je ne sais pas s'il y en a qui le savent.
Est-ce qu'il y en a qui le savent?
C'est le gars du fromage.
Il faisait les pubs de fromage.
Je ne sais pas s'il y en a qui peuvent...
Est-ce qu'il y en a quelqu'un dans la salle qui pourrait dire?
Canadian Tire?
Canadian Tire, yes!
À des craqueux de petits prix!
Ça, 12 ans, des gratteux de petits prix.
12 ans, ça fait 20 ans que c'est fini.
OK.
Chris, on fait un podcast 20 ans.
On va faire des 20 ans des gratteux de petits prix.
Toi qui aimes les vieilles affaires
quand
à l'époque
t'allais-tu au
canadien tire
ou
pas beaucoup
parce qu'il y avait
des posters
gratteux partout
ah ouais
donc j'avais pas le goût
de me promener
à côté de mes propres posters
mais
moi je serais tout le temps
le tabarnak
moi j'avais des posters
dans le magasin
si je magasinais là je serais tout le temps sur le bordarnak. Moi, j'avais des posters dans le magasin. Si je magasinais là, je serais tout le temps
sur le bord du poster.
Je vais aller des fois...
Le connaissez-vous?
Non, je n'ai jamais fait ça.
Oui, des fois, j'y allais
comme ça par hasard.
C'est sûr que personne ne faisait
un lien entre
le gratteux qui était dans
chacune des rangées et le gars qui passait dans la ligne.
Mais surtout, tu sais, tu étais maquillé.
Tu étais dur à reconnaître, pareil.
Je pense que oui.
Dur à reconnaître, puis quand on sait c'est toi,
tu fais « Ben oui, c'est clairement lui ».
Mais puis en plus, il était rapetit, c'était un lutin.
Quand tu le vois, en vrai, tu fais « Ah! »
Tu étais sur l'épaule de Michel Forget ou tu étais devant lui?
Je pense que je mesurais un pied,
un pied et demi,
12 pouces, 15 pouces.
Comparé, oui.
Moi, en tout cas, quand je rentrais dans les fromageries,
quand je faisais des fromages, puis je rentrais dans une fromagerie,
parce que je voulais un fromage,
mais je rentrais dans une fromagerie,
puis il y avait tout le temps comme une espèce de sourire
sur la face des personnes
qui me servaient.
Comme un sourire que je ne sais pas.
C'est un sourire, ils savent-tu, ils me reconnaissent-tu monde était comme check-in. Comme un sourire que je sais pas. Je fais ça, un sourire.
Ils savent-tu?
Ils me reconnaissent-tu?
C'est-tu bizarre?
C'est-tu comme weird que j'ai du fromage?
Ma fly est-tu baissée?
T'sais, oui, j'ai quelque chose dans les dents.
Là, je posais des questions.
Ça, ça, OK.
OK, parfait.
Coupe-moi un morceau là-dessus.
Ça va être parfait.
Puis j'avais hâte de m'en aller à chaque fois.
Fait que...
Mais Canadian Tire, j'aurais aimé ça.
Canadian Tire, j'aurais toujours été là.
Moi, j'aurais négocié un petit salaire.
Donnez-moi du merch.
Moi, j'adore ce Canadian Tire.
Non, j'aurais pu dealer ça.
Je n'ai jamais dealé ça.
Je passerais ma vie là.
Quand tu pognes 40 ans,
on dirait que Canadian Tire,
c'est la meilleure place au monde
de 40 à 45.
Avant la quarantaine, tu t'encrisses un peu du Canadian Tire. Quand tuest la meilleure place au monde de 40 à 45. Tu sais, avant la quarantaine,
tu t'encrisses un peu du Canadian Tire.
Quand tu pognes 40 ans,
t'es comme, « Chris, assis,
toutes les affaires que je veux avoir,
elles sont là. »
« Chris, t'es tout de suite.
Chris, c'est bien. »
Puis là, quand t'as 45,
t'es comme, « Chris, assis,
j'ai tout ça chez nous. »
Pourquoi j'ajouterais ce type de conjonnerie-ce? J'ai tout ça chez nous. Pourquoi j'achèterais cette cachonnerie-là?
Moi, ce que j'aime en plus de Canadian Tire,
c'est que tout va en spécial,
mais de extrême que si tu ne check pas les spéciaux,
tu viens en tabarnak.
Mettons, c'est genre...
Moi, je me rappelle, j'avais acheté des frying pans là-bas.
C'était 300$ en spécial, je pense à 39$.
Là, j'avais payé ça.
Je n'avais acheté que 3$.
Ma blonde, la semaine d'après, elle m'a dit « Christ, arrête-tu d'en prendre un autre? »
Je m'en vais en prendre un autre.
Un tout seul, il était 119$.
J'étais comme « Voyons, Christ! »
Moi, je ressors que des outils
des fois que j'ai pas tout
j'ai un gars dans le clou électrique parce que je suis pas un
contracteur, j'ai un gars dans le clou électrique qui fait la job
c'est celui-là que je t'avais acheté? Non il
marche plus
j'avais acheté ça dans le temps du gros show
pis c'était les premiers gars dans le clou électrique
mais il fallait juste clouer
de même, si tu clouais
comme ça, il clouait pas. Si tu clouais comme ça,
il ne clouait pas.
Si tu clouais comme ça, il clouait.
Si tu clouais comme ça, il ne clouait pas.
À un moment donné, j'étais comme,
c'est fucking que la gravité joue sur ce que je peux travailler.
J'en ai racheté un autre.
Ça marche, ça fait la job.
À un moment donné, j'étais là.
Je regardais, je n'ai pas de compresseur.
J'ai la place. Je pourrais en mettre un, mais je m'en sors pas
assez pour avoir un compresseur. Il y avait un gars
dans le clou qui va être compresseur, mais il venait ce petit drabet,
là, c'était comme, j'ai volé,
tabarnak, tu sais. Puis c'était comme,
fuck off, je pars avec, puis le
compresseur, je t'écris, rabais,
la prochaine fois que je viens, j'arrive là-bas, mais il y a
tout, tu sais. J'arrive pour acheter des choses,
genre pour le garage, je reviens avec des draps
de lit, tu sais, puis je suis comme, tabarnak, tu sais. Il y a du chocolat, tu peux acheter du chocol genre pour le garage, je reviens avec des draps de lit je suis comme tard
il y a du chocolat
il y a du chocolat
il y a des affaires pour le chien
si t'as besoin d'un changement d'huile
de chocolat
pis des patins
des patins
de faire écuser tes patins
t'as des épices
t'as des épices, drette aux caisses t'as toutes les épices qu des fusils. T'as des épices. T'as des épices,
drette au caisse,
t'as toutes les épices
qu'il te faut.
T'as les épices.
On parle de cuisine.
Je suis venu pour acheter
du Wiltshire Watcher
à moins 48.
Puis je repars de là,
puis je peux faire
des petites patates.
En plus...
Chris!
C'est comme...
C'est malade,
c'est ça.
Ça me rend fier. Ça me rend fier. Non, mais c'est... Non, mais c'est... C'est malade ça me rend fier
non mais c'est hot
tu mets des épices dans le gaz
il ne gèle pas
oui c'est ça
c'est hallucinant
vraiment
ça fait 20 ans
même l'Espagne
a plus d'argent
la France a plus d'argent
Canadian Tire a son argent.
Ils sont meilleurs que tous les pays
européens individuels.
Regarde, moi, je fais un pli ce soir.
Ça fait 20 ans
qu'ils ont fait...
Là, ils ont un autre porte-parole, je pense.
Que Dieu ait son homme,
j'envoie tout mon amour.
Il met un gonne à clous, mais il faut le viser.
C'est pas de même, là. Il serait temps de changer. Il met un gun à clous, mais il faut le viser. C'est vrai.
Il serait temps de changer.
Changer de porte-parole, Canadian Tire.
Moi, je suis complètement disponible.
Les fromages, ils m'appellent plus.
OK, c'est pas pour lui.
Non, non, non.
Les fromages, ils m'appellent plus.
On commence la campagne avec une pub de bottes de rubber
qui vont dans l'Ouest, OK?
Qui vont de gear de boises de rubber qui vont dans l'eau, esti, OK? Qui vont...
de gear de bois,
de boussole,
pis de pilules relaxantes.
Pis on part notre campagne là-dessus,
pis après ça, on passe les produits, esti.
De pub en pub.
En plus, ça serait parfait
vu que Canadian Tire
vend de tout, sauf du fromage.
Sauf du fromage.
C'est la seule affaire.
Aucun conflit d'intérêt.
C'est win-win.
Il y a peut-être du Kraft Dinner, par exemple.
Oui, il y en a.
Mais il n'y a pas de fromage.
Il n'y a pas de fromage dans le Kraft Dinner.
Hey, imagine, t'achètes ton Kraft Dinner au Canadian Tire.
Soit t'as la meilleure vie au monde ou la plus triste.
Je ne suis pas sûr.
C'est comme tu disais.
La ligne est mince.
Moi, je vais là, j'achète des balles de tennis.
Je n'achète pas de tire ni de gonne à clous.
Je me sens un peu...
Tu vas acheter des balles de tennis chez Canadian Tire.
Oui, elles sont moins chères.
Toi, tu es moins cher.
Si moi, en tant que futur porte-. Oui, elles sont moins chères. Oui, oui. Toi, tu es moins cher. Toi, tu es moins cher. Mon gars, tu fais bien.
Moi,
en tant que futur porte-parole,
je t'encourage.
Balle de tennis,
épices à patates,
tout,
ton char,
petit tune-up de chaque saison,
tu fais un petit tune-up.
Les wipers,
mon gars,
ils ont un petit ordinateur
que tu ne peux pas aller sur le net avec,
mais tu peux juste faire un petit iPad.
Oui, tu checks.
Tu rentres ton char et ça te dit exactement
quel wiper va venir le wiper.
Parce qu'il y en a un petit, un grand, celui de la mer.
C'est absurde.
Les wipers à Star, ce ne sont plus juste les wipers.
Non, non, non.
Et là-bas, en plus,
le service à clientèle, c'est plus juste les wipers. Non, non, non. Et là-bas, en plus, le service à clientèle,
c'est...
Chaque département,
ils savent exactement
le même nombre d'informations
sur leur département.
C'est...
Peut-être...
Ouais.
Mais ça... Rangez sante rangez 20
si tu écris dessus
ça doit être ça
ça c'est hot
parce que peu importe l'hébertement
tu t'assures d'avoir la même rigueur
ça c'est hot
surtout quand tu es en re t'es en Renault
pis tu fais des petites quincailleries
moi là j'aime vraiment les petites quincailleries
que c'est le même monsieur qui est là
depuis 1929
il est ami avec tous les clous
le gars qui te dit
pourquoi tu fais ça
comment tu vas faire ça
ok attends une minute
j'allais faire une marque.
Là, il t'explique.
Ça, c'est hot.
Ils ont des trucs, ils ont des affaires.
Tu pognes ça à la place.
Oh shit, ok.
Ça, c'est hallucinant.
Les petits quinquairies de quartier,
moi, quand j'étais sur le plateau,
Désérable, Mont-Royal, le Rona.
Il y a un petit Rona.
C'est impacté, mon gars.
Tu passes de même là-dedans. C'est sûr. T'es impacté, mon gars. Tu te passes de même.
C'est sûr.
Mais tu sais, c'est une quincaillerie
sur le plateau. C'est genre,
ça coûte 9000 piastres le pied
carré par mois.
Tu sais, t'es comme, je prends trois clous,
parfait, ça va faire 900 dollars.
Non, non, mais non, les prix
sont quand même similaires, mais quand même,
les gens qui travaillent là, en tout cas, à l'époque,
j'habitais dans ce coin-là,
ils savaient de quoi ils parlaient.
Ça, c'était cool.
Là, je vais dans une grande surface,
parce qu'il y en a une à côté d'où j'habite maintenant.
Puis, à part le département de la plomberie,
c'est ce que je disais chez Canadiens intérieurs,
personne ne sait « fuck all ». C'est comme...
Ils sauvent. En fait, ils sauvent.
Les gros magasins,
puis j'inclus Canadiens intérieurs là-dedans, la section des peintures, ils sauvent. Les gros magasins, puis j'inclus Canadian Tire là-dedans,
la section des peintures,
ils connaissent ça. Le monde de la peinture
sont tout le temps...
Mais c'est facile. C'est une machine qui abrace
puis il le goûte. C'est un code.
C'est sûr. Moi, je connaîtrais ça.
J'aime ton respect.
Pour ce monde-là, je te le dis.
Non, mais peut-être
qu'il y a du monde qui connaît ça.
Il y a une tonne de variantes.
Il y a le blanc azur,
le blanc oeuf cassé,
le blanc...
Moi, je travaillais là.
Pourpre.
Moi, je remplacerais mes connaissances
par la patience.
Parce que tu as le monde qui vient
puis qui fond,
puis là, ils s'obstinent.
Ah, mais ça,
c'est des nuances d'affaires
que tu fais
hey man
dans deux semaines
tu le verras plus
là tu sais
les mecs sont piqués
man c'est quand même
oui oui
mais c'est correct
qu'ils soient piqués
tu sais
après ça c'est un code
tu sois piqué ailleurs
ouais
non mais c'est un code
qui donne
piqué home
des peaux coriaces
mais c'est vrai
que tous les départements
de peinture
partout où j'ai été
ils sont tout le temps fins
mais c'est vrai
que c'est quand même
c'est un code
ils font ok
toc toc toc les cris dans la machine les crises dans ma chine ça brasse puis font mais moi moi je retourne avec mes vieux
galons des fois pour les refaire brasser quand j'ai besoin de réutiliser puis ça c'est toi qui ils font ça gratuits mais fuck yeah l'acheter là-bas là ça fait deux ans
ça fait deux ans
qu'il traîne
un petit bâton
t'arrives au Renault
au lieu de faire
toi-même
chaque bâton
non non
quand c'est pour
une job importante
le kit
j'amène mon galon
pis je fais
mais je vais pas juste
faire ça
je vais acheter autre chose
je vais acheter la peinture
pis je fais
en même temps
veux-tu me rebrasser lui
là il me le rebrasse pis là j'arrive à la caisse et la fille me demande ce que c'est.
Je lui dis que c'est un canon que j'ai fait rebrasser.
Je n'ai pas de preuves. Je lui dis que je vois bien que ça va avec la peinture.
Elle me prend un papier et me dit que je vais checker les caméras.
Je suis rentré avec. Elle me dit que non, mais là, monsieur, monsieur. »
« Ah, fuck off, je décalisse. »
Puis je me suis sauvé.
Mais moi, je fais ça, je vais refaire brasser.
Mais même elle, elle dit que t'es pas supposé de faire ça.
Mais oui, t'es supposé.
Mais le gars de la peinture, lui, il m'accueille avec chaleur.
Tu penses?
Lui, il fait « Mais certainement, monsieur. »
Il droppe ça dans la machine, il part.
Tu vas-tu... Quand, mettons, tes batteries de télécommande sont mortes,
tu vas-tu au best-buy, tu sais?
C'est ça, ici, il met des batteries dedans.
Il les passe à la TV.
C'est pour ma TV.
Non, non, non, mais...
Tout le monde fait ça. Je fais réchauffer ma pizza.
Moi, quand je me commande une pizza, je veux la faire réchauffer.
Je retourne à la pizzeria.
Fais-moi réchauffer ma pizza, s'il te plaît mais moi je fais ma vie de s'appeler pour vrai des produits comme ceux mais
ils sont ils sont super content de la fin et puis vous deviez faire content
mais ils font c'est clair sont pas content d'allumer en c'est un pas sûr
qu'ils arrivent pas à la maison pilote et son t'sais, son mari ou sa femme fait... Qu'est-ce que ça fait
aujourd'hui?
Qu'est-ce que c'est
de la bonne journée?
Brasser bien
de la vieille peinture.
Non, mais la machine
qui brasse ça,
d'après moi,
c'est un jouet sexuel.
Je serais pas étonné.
Mais des fois,
honnêtement,
pour l'environnement,
c'est une meilleure affaire.
Au lieu de l'ouvrir,
ton galon,
pis là,
il y a une croûte,
pis là,
tu brasses ça toi-même,
pis là,
c'est bien mieux
de faire ça.
Pis en plus,
il y a souvent de la rouille
qui s'immisce là-dedans.
Ton petit blanc, il pogne un petit rosé.
Oh, Chris, il ressort le blanc.
Une fois qu'il est brassé,
pour l'environnement, c'est une bonne affaire.
Au lieu de jeter ces pots-là,
allez les faire brasser, réutiliser.
Et voilà, j'ai fait mon bout pour la terre.
Merci, bye-bye.
Bravo.
et voilà j'ai fait mon bout pour la terre merci bye bye non mais Richard quand tu as commencé à être comédien
as-tu commencé à faire de l'impro avant d'être comédien ou tu as commencé les
deux à peu près en même temps?
attendons j'ai fait la hellenie en 80
non j'ai fait des shows de théâtre avant la LNI, peut-être pendant 3-4 ans, mais j'ai fait 2-3 saisons de LNI.
C'est quoi ton premier show de théâtre, te rappelles-tu?
Premier vrai show, c'est un petit show, c'était du théâtre pour enfants ou adolescents, en tournée dans les écoles, en sortant de l'école de théâtre en 67. Quelle école t'as fait?
Saint-Hyacinthe.
Cégep de Saint-Hyacinthe. C'est un bon monde.
Oui, oui.
J'avais auditionné pour rentrer là, moi.
Ta panique.
Il m'avait donné une feuille à la fin
et tu devrais revoir ton choix de carrière.
Oh!
Calisse!
Que c'est raide ça
c'était raide mon gars
moi c'était ok bon
mais si ça avait été aujourd'hui je l'aurais pris raide
mais là c'était comme ok let's go je fais autre chose
t'sais t'es fou fou quand t'es jeune
en plus les écoles de théâtre
c'était tellement
cruel pis je pense que là encore
on en accepte 90
pis dans un an
il y en a 5 à 2 ans et à la fin vous allez être deux
moi je suis alien et gros pis j'ai
t'es voyé la première année le monde faisait leur fanfaron deuxième année
il était ancien en semaine
c'est logique parce que quand tu te lances dans quelque chose
Tu sais pas si tu vas être bon
Mais toutes les autres branches
Ils font comme
Regarde, c'est un épée
Il peut pas être avocat
Mais s'il continue
Il va être avocat, il va juste être mauvais
Mais les comédiens, on dirait
Sont comme, non, tu vas être mauvais
D'école
Ouais, c'est ça, tu vas pas apprendre.
Moi, j'avais une volonté, man.
J'ai fait des auditions pour des écoles, ça a pas marché.
Je vais faire ça. Je vais le faire.
J'ai pris un autre chemin.
J'ai passé par l'UQAM un peu.
J'étais à l'école nationale du monde. J'ai fait à l'université Laval à Québec.
J'ai fait plein d'affaires.
Quand j'ai tourné pour Nissan,
sur le même plateau, il y avait un gars qui a fait
conservatoire de Québec.
Je me disais,on était en même place.
À 17 ans,
j'avais fait mes auditions à
Sainte-Thérèse, à Saint-Hyacinthe,
puis à l'École nationale.
Ils m'avaient refusé les trois
en me disant, pas change de carrière,
en me disant, vieillis,
prends la maturité et reviens.
Après ça, j'étais allé à l'École de l'humour à place, parce ah c'est gentil puis après ça je suis allé à l'école
de l'humour
à place
parce que
j'ai fait mes auditions
à l'école de l'humour
parce que j'avais été refusé là
puis je suis tellement content
d'avoir pris ce chemin là
moi aussi
puis plus tard
j'ai fait
j'ai besoin de voir
si c'était pas ça
fait que j'ai refait
mes auditions
puis j'ai été accepté
à Saint-Hyacinthe
à d'autres écoles aussi
puis
je commençais à écrire pour un gars et une fille à l'époque, puis là, je capotais
là-dessus. Je capotais sur cette affaire, je découvrais ça, puis j'ai fait, à Saint-Hyacinthe,
ce jour, ce soir-là, j'ai fait, non, c'est vous autres, c'est moi qui vous dis non.
Trop tard! Trop tard! Je veux le dernier mot.
Je veux le dernier mot.
Mais j'aurais aimé.
Je serais curieux de savoir.
Avec une formation.
Tu as fait quand même des cours de Daniel Fichaud.
Avec Daniel Fichaud, oui.
Puis on voit que tu as eu quand même un training
quand on voit Poudy et Chabot ensemble.
Que Poudy, c'est un vrai...
Il a l'air d'un vrai humain.
Quand, mettons, moi je parle, quand, que Poudé, c'est un vrai... Il a l'air d'un vrai humain. Quand, mettons, moi, je parle,
quand même, ton regard vide,
ta gueule molle,
tandis que moi, c'est juste...
Moi, je suis juste...
On dirait que je suis comme un...
Je suis comme un...
Un writer, là.
Je suis juste genre...
Tu t'animes quand tu parles.
Mais je suis zéro comédien.
Non, mais plus là, mon gars, je te dis,
tu te regarderas, on va l'écouter l'épisode ensemble,
vous allez voir, vous allez être témoin de ça.
C'est peut-être que vu que j'ai vieilli,
j'ai le regard vide, naturel.
Non, non, non.
Juste le regard de 10 ans dans le cours.
Non, non, non.
T'es hallucinant.
T'es hallucinant.
Oui, t'es bon.
Mike, je l'ai déjà dit,
Mike, c'est la...
Pas comme comédien, par exemple.
J'ai plein d'autres qualités.
Moi, je serais curieux...
Première qualité,
j'aimais aller
chez un Rona
avec une vieille canisse
de peinture.
Ça.
Mon gars,
moi, je serais curieux
de te voir.
Moi, je serais tellement content
pis heureux de te voir
quelqu'un qui donne
un rôle dramatique
dans quelque chose.
Je serais curieux
de voir ça, mon gars.
Je suis sûr que tu torcherais des culs, esti. Vraiment, quelqu'un qui te donne un rôle dramatique dans quelque chose. Je serais curieux de voir ça, mon gars. Je suis sûr que tu torcherais
des culs, esti. Vraiment, t'es fucking
bon. Je m'en vais à Saint-Hyacinthe
l'année prochaine. L'année prochaine.
Même pas besoin, même pas besoin.
Puis en plus, travailler avec
toi, c'est... C'est vrai que t'es
un writer. Travailler avec toi,
avec lui, on fait les
shots. On n'en tourne pas mille
shots.
Comment on dit? Je me rappelle plus le n'en tourne pas mille shots. Comment on dit?
Je ne me rappelle plus le terme.
On ne tourne pas mille takes.
On en tourne peut-être
trois, quatre, cinq des fois.
Mais Mike, à chaque fois, on fait
« ça, c'est bon, rajoute ça, rajoute ça ».
À chaque fois, il rajoute des affaires.
S'il ne tourne pas, il est là et il nous regarde
et il nous file,
il nous donne du jus tout le temps.
C'est hallucinant.
Tu as montré à quel point je suis un mauvais comédien.
Je pense
qu'une qualité d'un comédien, c'est de bien
comprendre ton personnage. L'année passée
ou l'année d'avant, j'ai fait
un petit rôle dans un film qui s'appelle La Marina.
Là, il m'envoie le texte
et je suis comme « Ok, je comprends mon personnage. »
Moi, j'avais préparé un personnage de sans-abri.
Et j'apprends, en arrivant,
que joue un homme d'affaires un peu sur la brosse.
Puis il était comme, oui, c'est clair, ça.
Puis j'étais comme, oui, c'était super clair.
Fait que j'ai joué un millionnaire
qui est un peu sans-abri, tu sais.
Quelle heure est-il?
Il est... T'as-tu de quoi à 9h?
Non.
Il est 9h15.
Moi, je pourrais laisser ma place.
Moi aussi, je peux laisser ma place.
Un des artisans de l'émission,
le réalisateur de l'émission,
je pense qu'il est arrivé ici ce soir.
On a allé la voir qu'il était réalisateur à l'époque, c'est là qu'on l'a
rencontré. C'est un des gars les plus
gentils, mais
faites attention, il fait des arts
martiaux, je sais pas quel exactement.
Il est vraiment gentil, mais
fie-toi pas à ça, si, écarle pas.
Il est hallucinant, c'est lui qui réalisait à l'époque
le gros show, puis c'est lui qui a réalisé
puis qui a monté
l'épisode qu'on fait ce soir.
Il est hallucinant ce qu'on fait.
Oui, mais t'es pas obligé de partir.
On peut...
On va...
Il faudrait que, Yann, on va prendre
ton micro à toi. Ça prendra une lingette
puis ça lui prendra un stool.
Vu qu'il y a de quoi de triste, c'est juste Alain qui arrive
puis il est debout.
En même temps, moi, je prendrais une pause.
J'irais à la salle de bain.
Va aux toilettes.
Va aux toilettes. Alain va prendre ton micro.
Il y a-tu, il peut-tu avoir
du lice?
Je vais m'occuper de ça.
Parfait, yes.
Yes.
Il arrive, ouais, bravo!
Bonement d'applaudissements pour Alain Lavoie.
Applaudissez Alain Lavoie!
Alain, ça va bien?
Ouais, ça va bien.
C'est vraiment absurde d'être ici en ce moment.
Je viens de finir la finale d'Occupation Double,
fait que le switch est comme...
Pis, juste pour dire au monde à la maison, ils travaillent pas
sur Occupation double, mais ils voulaient le voir.
C'est...
Non, mais ça,
j'étais vraiment content de montrer
à quel point le monde
que le gros show a marqué,
ça les a vraiment marqués.
Le petit extrait
qu'on a mis avec « Que sont-ils devenus? »
Il y avait du monde qui disait
« Hey, c'est le fun, le réalisateur.
Es-tu le même gars que dans le temps?
Ça sonne comme le même gars. »
Que ta voix avait marqué une génération.
Oui, en fait, c'est un imitateur
qui prenait ma voix pour
cette affaire-là, oui.
Ce qui est drôle, j'ai eu un flash tantôt
dans le gros show, je ne sais pas pourquoi, mais un des premiers épisodes, j'avais un Talking Heads, et mon nom c'était Luc.
Ok.
Je trouvais ça juste weird.
Ah ouais? On te voyait? Je ne me rappelle pas.
Je pense que c'était celui-là avec Paul Sarrazin, l'espèce de spécial de Noël.
Ok, ok, ok. Mario Rock n'était pas là encore.
Non, je pense que c'était le premier.
Oui, c'était...
C'est devenu
comme le premier, mais c'était
entrecoupé. La première version,
c'était entrecoupé de vidéoclips,
de métal.
Fait que là, mettons, t'avais
la première version, t'avais les gars,
Paul Sarrazin.
Là, ça coupait avec une toune de Twisted Sister.
Après,
quand ils voulaient qu'on revienne
pour une saison,
on avait dit qu'on allait le faire.
Il fallait que ce soit moitié musique,
moitié...
On a dit qu'on allait faire
la première demi-heure,
ça va être le gros show.
Deuxième demi-heure, mettez n'importe quel marque que vous voulez.
Puis, qui est le truc qu'RBO avait fait dans le temps
que j'ai appris par après, tu sais.
Puis, mais oui, le premier épisode, c'était weird.
Je pense que c'est un épisode de deux heures
avec juste 20 minutes de poudi et shabbat.
C'était-tu deux heures ou c heure? Je ne me souviens pas.
Ça semblait long.
Tu me rappelles. On avait moins de rythme
à l'époque.
Mais Alain,
tu avais,
je pense que tu travaillais
avant ça.
Mais la première
fois que je t'ai rencontré, c'est quand
tu réalisais le Mike Ward Show
à Musique Plus, puis
ça m'avait marqué à quel point
tu étais solide pour
prendre quelque chose qui était
correct, puis le monter
tight pour que...
Je me rappelle, tu sais, quand j'avais fait
le Mike Ward Show, je m'étais dit, ouais,
je pense que ça va être correct, tu sais, ça va être bon.
Puis là, j'avais vu le montage.
J'avais fait, oh, tabarnak!
C'est la première fois qu'on voyait
Poudy et Chabot. C'est la première fois
qu'on voyait Jean-François Mercier.
Le gars frustré.
Il y avait une belle carotte aussi.
Oui, c'est vrai.
Mais ça, c'était
la saison 1.
C'est vrai, Chris, on a oublié ça.
Dans le
Mike Warchow première saison,
il y avait des questions
que je disais, le monde me pose des questions.
Je n'ai pas le temps de répondre
à tout le monde, donc j'ai décidé de demander
à mes amis. J'ai le gars
marié qui était payeur prince,
le gars frustré qui était mercier.
Il y en avait un autre, il y avait la carotte
que c'était toi d'exemple carotte
que tu répondais
Asti, c'est drôle.
C'est drôle, avec le recul.
On était dans le parc Laurier.
Ah ouais.
Mais ça,
il y avait quoi de...
Toi, tu as été combien de temps à Musique Plus?
J'étais 8 ans là, temps plein,
puis j'étais revenu comme pigiste pour faire Clip Tomate
les deux premières saisons.
Puis, quand tu étais là,
tu sais, on parle tout le temps
que Musique Plus, c'est une école,
puis vous étiez exploité.
Tu te rappelles-tu comment
tu étais payé?
Oh! Par année?
Par année, je ne sais pas, j'ai commencé en post-prod
à Montréal
les premières gigs d'assistants
c'était du 8$ de l'heure
à peu près
ok
à télé c'est quand même
c'est bon pour ta carrière
ouais c'est ça
ça va être bon dans mon démo
pis
mais
dans ma tête
dans le temps
Music Plus
c'était quand même
18$
quelque chose comme ça
c'était quand même
correct
moi j'allais tout le temps
comme en mon temps
fait que j'étais
vraiment content
t'avais une volonté
j'imagine de faire ça
pis tu prenais du galon
quand j'étais jeune
j'aimais Music Plus
j'avais pas le câble
fait que quand j'étais
chez quelqu'un
ou chez ma grand-mère pis tout ça j'écoutais Music Plus. J'avais pas le câble. Quand j'étais chez ma grand-mère,
j'écoutais Music Plus.
J'avais le goût d'aller travailler là.
C'était comme un rêve.
Un rêve bas.
Je te comprends.
Moi, j'avais pas Music Plus.
Moi, j'avais pas Music Plus au début.
J'étais dans un restaurant.
C'est ça le clip latin!
C'est un oiseau! »
Tu sais, c'était comme la grosse affaire.
Mais tu sais, mettons,
notre génération,
tu sais, Musique Plus, c'était...
Des fois, tu sais, quand t'es vieux,
tu comprends pas les influenceurs,
les influenceuses, mais pour nous autres,
tu sais, mettons, Sonia Benesra,
pour moi, c'était...
Je capotais, là, tu sais.
Je me rappelle, première fois que j'ai rencontré Paul Saint-Lazin
ou j'ai rencontré
n'importe qui de la première
génération de Musique Plus.
J'étais vraiment starstruck.
Le nombre d'albums
que j'ai écouté à cause de Claude Rajot,
c'est des références.
Claude, quand je l'ai rencontré,
c'était comme...érences Claude quand je l'ai rencontré c'était comme connais les affaires
j'avais dit une phrase
qui avait fait un malaise
mais
des fois quand tu rencontres quelqu'un
t'as vu mille fois à TV
tu te dis je le connais
puis j'avais juste dit
moi j'étais
les premières années de Musique Plus,
c'était là que je découvrais mon corps.
Et il n'y avait pas...
La pornographie, ce n'était pas accessible,
mais les vidéos étaient souvent très sexuelles.
Fait que moi, je me masturbais,
mais je ne venais pas assez vite pour finir pendant le vidéoclip.
Pour un 3,30.
Fait que souvent, je finissais à 3.50
pendant que Claude Rajot
parlait de la prochaine toune.
Puis là,
je trouvais ça drôle.
J'ai dit, j'ai fait...
Tu l'as déjà dit.
Tu sens-tu pas mal?
Mais j'ai venu
trop de fois en te regardant pour pas être attiré par toi.
Mais tu sais qu'il est fucking weird.
Il a juste fait « Ah ben, merci ».
Je sais pas s'il faisait...
J'ai dit ça pour vrai.
Oui, j'ai dit ça pour vrai.
C'était weird. C'était pas ça pour vrai. Oui, j'ai dit ça pour vrai. Tu vois, c'était weird.
Puis c'était pas un coup que je travaillais déjà à Music Plus.
J'étais allé faire VJ invité.
Fait que lui, il devait penser que j'étais un passant
qui avait réussi à rentrer.
Puis même à ça, même si je suis un VJ,
ça se dit pas.
Mais c'était magique.
J'ai une question pour vous autres.
Tu disais tantôt que vous étiez bien accueillis
partout où vous passiez pour faire cet épisode spécial-là,
mais c'était comment dans le temps,
quand vous alliez au dépanneur,
ils savaient-tu que vous arriviez?
C'était la même affaire.
La raison pourquoi on avait tourné à Saint-Jean,
c'est que l'épisode qu'on a fait de Paul Sarrazin,
qui n'était pas un épisode spécial de Noël,
on avait tourné à Montréal
ou on avait essayé de tourner à Montréal.
On avait tourné beaucoup à Musique Plus.
Puis, tout était compliqué.
Tu arrivais à Montréal et tu disais
« On a besoin d'un dépanneur, on va juste filmer dehors.
Ça paye combien? »
C'est comme crainte. On est Musique Plus.
Moi et Perrids, on n'avait rien. On dort moins que la dette du DEP. Oui, c'est comme, « Chris, on est Musique Plus. » Moi, avec Perrids, on n'avait rien.
On est moins que le Depp.
Oui, c'est ça.
Fait que là, c'était compliqué.
Tandis qu'à Saint-Jean, le monde était comme,
« Ah oui, Chris, je ne suis pas obligé de payer pour cette pub-là. »
Tu sais, tout le monde à Saint-Jean voyait ça comme de la pub.
Puis c'est de la pub à quelque part.
Ben oui, ben oui.
Tu sais, on avait fait un épisode au Pro,
tu sais, la quincaillerie à Saint-Jean
qui n'existe plus.
Je me rappelle, eux autres,
souvent, le dépanneur faisait la même affaire.
Le Pro avait offert de fermer
pendant une demi-journée.
J'étais comme, c'est fucking weird.
C'était-tu le bureau où la pute était?
Je pense que c'est le bureau de la pute.
Puis là, on était comme, non, t'es pas obligé de fermer. C'est juste la pute,, c'est ça? Je pense que c'est le bureau de la pute. Puis là, on était comme,
non, t'es pas obligé de fermer, c'est juste la pute,
ça va être son bureau.
Pour pas longtemps.
Mais tu sais,
le dépanneur,
c'est pas les mêmes propriétaires qu'à l'époque.
Pour vrai, eux autres,
on les avait pas avertis,
ils étaient comme super fins,
ils poulaient de l'eau.
On l'a dit tantôt,
Carlis.
Excusez, j'ai manqué le début du show.
Vous ne demandiez pas de permission?
Vous arrivez avec les caméras et vous filmez devant le dépanneur?
Pour le dépanneur, on arrivait
et il était
habitué.
Même le monde
du quartier était habitué.
On était tout le temps là.
Le monde arrivait, puis il était comme, il tourne un épisode du gros show.
Le monde était content de vous voir.
Oui, oui.
Cet été, c'était comme...
Vous venez, wow!
Il y avait une fille, Asti, que j'ai trouvée cute.
Je ne sais pas si tu te rappelles, quand on tournait au cinéma,
il y avait plein d'ados qui étaient là.
Puis là, ils voulaient des photos.
Ils étaient comme « Pourquoi vous êtes habillés de même? Pourquoi vous êtes habillés de même? »
Puis il y avait une petite fille, mais là, je sonne comme un vieux monsieur,
je l'ai appelée une petite fille.
Je ne sais pas si elle avait 15 ou 20, mais je pense qu'elle avait plus 15.
Mais elle était comme « Tabarnak, c'est le gros show! »
Puis elle avait un T-shirt, genre « Darn Maiden » ou quelque chose.
Elle était comme « Ça, c'est Poud était comme ça, c'est poody, ça c'est chabot.
Pis là, j'étais comme, oh Chris!
Elle était crinquée.
Pis j'étais vraiment content
pour elle. Elle avait trois ans pis elle vous écoutait.
Non, mais tu ris.
Elle était même pas née.
Mais tu ris, moi j'étais, lundi passé, j'étais pour le show
de mes étudiants du soir au Lobby Bar.
Pis il y a un gars de Sherbrooke qui vient me voir,
il dit, man, je peux t'avoir une photo?
Salut! Il dit, t'es Mario O'Rourke. Moi je a un gars de Sherbrooke qui vient me voir. Il dit, « Man, je peux t'envoier une photo? » Ça lui, tu sais.
Il dit, « Hey, t'es Mario O'Rourke.
Moi, je t'écoutais quand j'avais 4 ans, tu sais. »
« T'écoutais ça à 4 ans? »
« Ben, en tout cas, t'as l'air correct, tu sais. »
« Je l'ai en main-tête, c'était comme commençant, tu sais. »
« Imagine à 4 ans, tu sais. »
« T'es né de Tobis
il checkait ton shaft
à 4 ans
un jour
je vais être shafté
de même
si je prends mes vitamines
pis je bois mon lait
je vais être shafté
comme ce monsieur là
4 ans
c'est quand même
voyons donc
pis toi
quand t'es
là
c'est ça
ce soir
t'étais
tu travailles maintenant sur Occupation Double c'est ça Ce soir t'étais Tu travailles maintenant
Sur Occupation Double
Ouais entre autres
C'était la finale
Ouais je faisais la finale live
Ouais ouais
Ben anyway le monde
Qui ont écouté ça à télé
Ils le savent
Euh oui
Ok
Oui il y a pas de punch là
Ok
Il y a pas de punch
Non mais les gagnants
Sont dévoilés
C'était live là
Fait que
Toi ton feeling par rapport à ça
T'es content
t'es mitigé
je suis super content
de la finale
le résultat
je vous laisse juger
par vous même
si ça vous intéresse
mais toi t'as-tu
des préférés
des préférées
il y a tout le temps
des gens qui ont
plus d'affinités
j'ai rien écouté
c'est pour ça que je te demande
ça parce que je connais
zéro
ils aillent tous
voilà
non
non mais je sais pas
écoute
il y a tout le temps
des affinités t'écoutes des gens parler il y a tout le temps des affinités, tu sais,
t'écoutes des gens parler,
il y a quelqu'un
que tu vas allumer,
tu vas faire comment,
ouais, c'est cool,
lui, c'est moins ça,
mais...
Ça me fascine.
Moi, j'essaie d'être
semi-neutre là-dedans
quand même, là, tu sais,
pour pas...
Mais en général,
les gens écoutent ça
pour un peu beacher,
on va se le dire, là.
Oui, non?
Ouais, j'imagine
qu'il y a plein de raisons,
mais oui, ça,
c'en est une.
Tu sais, il y a plein
de niveaux à oder, là.
C'est capoté.
Mais comme tu travaillais aussi sur Big Brother,
qu'est-ce que...
Quel milieu
travaillais-tu?
Occupation double
ou Big Brother, ou ça revient au même pour toi?
C'est full différent.
Moi, j'aime mieux le show Big Brother
parce que j'aime beaucoup que la stratégie
soit mise de l'avant et que ça soit clair
et que c'est correct.
Oui, occupation double, la stratégie,
c'est juste « je vais être belle ».
« Je vais être amoureux ».
Oui, oui.
Les rapprochements.
Oui, c'est ça.
Pour moi, c'est ma
neuvième année à Odé.
Puis j'ai tellement de beaux souvenirs.
J'ai fait plein de voyages à cause de ça.
Mais toi, en plus, quand il n'y a pas le COVID,
tu vas dans d'autres pays.
Tu peux amener ta blonde, ton kid.
Oui, mais là, en fait, c'est que ma fille a commencé le primaire.
Fait que là, j'ai décidé de rester comme à Montréal.
Mais avant, j'allais...
Qu'est-ce que tu vas faire
si ta fille, dans 15 ans,
te dit...
Papa, je m'en vais
à Balut.
Papa, je vais au dé.
Je m'en vais me faire
douetter par le fils à mes smer.
Il n'y a comme pas de réponse à ça.
Je pense que je vais l'installer devant un ordinateur et je vais faire du montage devant elle.
Je vais lui montrer
ce qui est possible de faire.
Non, mais je ne sais pas.
On fait de la prévention avant.
Moi, c'est ça. Je suis allé
faire un show un moment donné.
En Espagne, on s'est manqué.
En Espagne, quand Occupation d'eau était en Espagne.
Je faisais un festival d'humour
là-bas. Tant qu'à être là,
il était à Barcelone.
Michel m'a dit, attends-tu d'aller là-bas. Tant qu'à être là, il était à Barcelone. Michel m'a dit, « S'attends-tu d'aller
là-bas
faire quelque chose, faire un
show pour eux autres? » J'avais
vraiment... J'avais vu
comment ça se passe, mais j'étais là
une heure.
Mais c'était fascinant. J'ai fait,
« Ah, Christ! » C'est le genre d'affaires
que moi, à la télé, d'habitude, je ne suis pas un fan
de show-réalité, mais un fan de show-réalité,
mais travailler sur un show-réalité,
ça doit être tellement le fun.
Il y a tellement...
Après avoir rencontré
bien de ce monde-là,
c'est tout du monde,
ils sont fins, mais ils sont naïfs.
Ils embarquent là-dedans.
Tu parles des candidats.
Non, je ne parle pas de l'équipe technique.
Déclaré. technique non mais tu sais
je dis naïf
ça sonne méprisant
mais tu sais
une belle naïveté
souvent
on fait regarde elle
on l'insulte
ses réseaux sociaux ils se font insulter des fois
mais c'est tout du monde
qui...
Ils veulent être aimés.
Ils veulent être aimés.
Ils veulent être aimés.
Ils sont jeunes.
C'est du beau monde.
Ils veulent se faire voir.
Puis après,
ils se font juger,
mépriser.
Je me sens tout le temps mal
pour eux autres après.
C'est ça.
Mais il y a différents chemins.
Il y en a qui continuent
à faire le métier.
Il y en a qui...
Je veux dire,
c'est fascinant encore là
de voir tous les... Il y en a qui sont détestés pour métier. C'est fascinant encore de voir tous les...
Il y en a qui sont détestés pour l'éternité.
D'autres, finalement, ils deviennent
amis de tout le monde.
C'est drôle de voir la vision qu'ils ont d'eux-mêmes.
C'est-à-dire qu'il y a des gens qui
se perçoivent bien et qui comprennent
ce qui se passe. Ils sont comme ça.
C'est ça qui va se passer. Ça va bien aller.
Il y a des gens qui pensent qu'ils
vont être aimés et qu'ils vont dire la bonne affaire. Mais c'est ça qui va se passer, ça va bien aller. Il y a des gens qui pensent qu'ils vont être aimés et qu'ils vont dire
la bonne affaire, mais que c'est comme
crissement offre.
C'est drôle de voir l'étude sociologique.
Ça doit être dur pour quelqu'un.
Depuis que tu as 11 ans,
tu es comme, moi, je suis un intellectuel.
Je suis un gars intelligent
et le monde me respecte,
mon intelligence.
Tu te vois à la télé et tu as l'air d'un épais.
Mais heureusement, ils peuvent blâmer le montage.
Oui, c'est ça. Ce n'est pas tant de notre faute, ça.
Mais en même temps, c'est ça.
Quelqu'un qui est comme ça, là, ça veut dire qu'il l'est depuis tout le temps.
Ça veut dire qu'avec ses amis, il pense la même affaire,
puis que le monde dans son dos fait comme si c'était un épée.
Je veux revenir à Big Brother.
Marie-Chantal Dupin,
c'était-tu...
Je vais aller aux toilettes.
Le soir
qu'elle a échappé,
est-ce que...
On a tout le temps dit que c'était pas filmé,
mais...
C'était filmé. C'était clair, c'était filmé.
Chris, il y a des caméras partout, tabardac.
C'est pas comme si, dans le temps,
« Ah non, ça coûte trop cher, le film.
Chris, ça coûte rien. »
Non, non, mais c'est clair qu'il y a des
parties qui sont pas filmées,
dans le sens que c'est comme, il y a une personne
qui est là, s'il est sur une autre action, ça se peut qu'il y a des parties qui ne sont pas filmées dans le sens que c'est comme il y a une personne qui est là.
S'il est sur une autre action,
ça se peut qu'elle n'ait pas été captée.
Mais là, je ne sais pas.
Pour ça, honnêtement, je n'ai pas checké la nuit. Tu vois une madame un peu frostée
qui crie des affaires racistes.
Tu fais comme
caméra 3.
Mais ça...
Je n'étais pas là
C'était quoi l'excuse qu'elle avait sortie
était-ce des pilules ou quelque chose
Elle avait eu une opération
à une dent
un traitement
ça rend agressif ça
mais tu sais
à sa décharge pour vrai
j'ai entendu une conversation qu'elle a eue avec Jean-Thomas,
puis elle était vraiment genre comme « Ok, mélanger avec de l'alcool, ça peut faire de quoi? »
Comme ça venait d'apprendre ça, hein?
Bon, c'est ça.
Chris, je vais me servir de cette excuse-là si jamais il me pogne l'alcool au volant.
« Ah, Chris! J'aime chauffer,
j'aime l'alcool, pis les deux vont pas ensemble.
Ah, Barlaque!
Ah, voilà! Chris, je le savais pas!
Hi, Yann!
J'irais avec...
Avant d'aller avec les questions,
t'as parlé un peu de la LNI.
Quand t'as fait la LNI,
c'était le début des grosses, grosses, grosses années de la LNI. Quand tu as fait la LNI, c'était le début
des grosses, grosses, grosses années
de la LNI?
Oui, je pense. On commençait
à l'université de l'UQAM.
Bratwit.
Tu jouais Thomas Ravel?
Oui.
C'était comment?
Je pense que oui.
Bratwit.
Le début de Bratwit aussi.
Gaston Lepage.
Apparemment, il était là au début.
Oui, oui.
Moi, je les ai vus au tout début,
le premier show sur Notre-Dame
à Beaujeu en 1977 à peu près.
Moi, je l'ai fait en 1979-1980-1981.
OK.
Oui, des grandes salles.
Est-ce que tu t'ennuies
de l'impro
ou
non
ok
ah non
c'était tellement stressant
là
ah non
c'était
non c'était épouvantable
c'était
j'ai fait
j'ai fait trois saisons
puis
ben peut-être
j'aurais continué
mais c'était
non c'était
c'était très demandant
c'était vraiment
ok
t'as-tu le goût
d'en écouter quand même?
En écouter? Oui, oui, je les écoutais.
Je pense que c'était aussi énervant
de les écouter que...
T'es stressé pour eux autres.
Oui, t'entends le thème, tu fais « mon Dieu, qu'est-ce que je ferais?
Qu'est-ce que je ferais? »
Même à Star, quand t'écoutes l'impo...
Non, mais mettons que si tu vas voir
parce que les LNI font encore
au Club Sodo.
Oui, si j'y allais, oui, ça serait peut-être un peu stressant.
Ah, tu sais que c'est ça, là, c'est l'affaire que j'haïs le plus de...
Tu sais, moi, je ne suis pas comédien, mais eux m'en restent un peu tous la même astuce de marde, là.
Mais tu sais, souvent, de ne pas être capable de regarder un show,
puis de juste l'apprécier, puis de juste faire comme,
« Ah non, moi, j'aurais fait ça demain. »
Moi, j'essaie.
C'est tellement à cette heure, quand je vais voir un show,
on dirait que je me chucane avant de rentrer.
Là, je suis comme, « Là, là, tabarnak. »
Tu sais, comme hier, je suis allé voir un show,
puis il y avait l'auteur de l'humoriste qui prenait des notes,
puis j'étais comme, « Ahétais comme, j'aurais dit ça.
Je ne travaille pas.
Il fallait que je me dise,
écoute le show.
Finalement, j'ai écouté le show.
Il était hallucinant.
C'est dur de devenir spectateur.
On faisait des impros.
L'impro finissait.
Tu penses, j'aurais dû faire ça.
L'impro, il faut vraiment se laisser aller. Si tu veux analyser, je l'aipro finissait pis là tu penses ah j'aurais dû faire ça ah non j'aurais ah carrément mais l'impro
faut vraiment se laisser aller
si tu voulais analyser
votre effet
parce que moi
je l'ai fait longtemps
de l'impro
j'ai fait l'université là-bas
je l'ai fait souvent
pis après ça
j'ai arrêté
pis là quand je l'ai refait
là j'étais comme
ok je suis ici
comment
mais après ça
après 2-3 games
j'étais plus libre
j'étais plus free
pis je me disais
let's go
on déconne
le Louis Courchêne
il disait
faut que tu te lances, puis le parachute
va apparaître ». C'était vraiment sa théorie.
Je faisais ça, j'étais un pro, lui.
Oui, c'était énervant, c'était bien stressant.
C'est le fun aussi, c'est un jeu de fou.
Oui, des fois, je me souviens, une couple de fois,
c'était une impro de 20 minutes,
puis c'est toi qui appart, tu fais « eh, tabarbe ».
Tu pars tranquillement.
Tu pars tranquillement, les autres arrivent,
puis on construisait quelque chose.
Puis en plus, on jouait dans ces années-là,
on jouait le lundi soir,
parce qu'il n'y avait pas de théâtre en ville le lundi,
et le vendredi à minuit.
OK.
On jouait à minuit le vendredi.
Les jokes étaient plus…
Je ne sais pas, mais à minuit,
il fallait que tout le monde soit bien éveillé.
La crowd, ça devait être bien jeune.
Très universitaire.
Toi, tu étais début 20 ans
dans cette époque-là?
25 ans.
Plus vieux que le public,
toi, dans ta tête, plus vieux,
mais techniquement,
à peu près le même affaire.
Oui, puis mentalement, peut-être encore plus jeune.
OK.
Puis, ça t'arrivait-tu parce que
moi, j'ai jamais fait d'impro,
puis on dirait en vieillissant,
je me disais, OK, j'aurais dû,
mais vu que là, en ce temps, chaque fois
que j'improvise des affaires,
quand je m'en vais chez nous,
mon impro n'arrête jamais,
puis des fois, je suis comme trois semaines après,
puis je suis comme, tabarnak, si j'avais dit ça,
asti, ça serait parfait. »
Je me dis, « Jouer dans LNI,
ma vie serait un calvaire.
Ce serait juste moi
à l'épicerie en train de faire.
Oh, yes! »
Mais ça, tu le vivais-tu souvent?
Oui, oui, oui.
Après chaque game.
Ça durait combien d'années?
Ah!
Je pense que ça dure encore.
Comme ça, je vais m'en aller chez nous tantôt.
J'aurais dû dire ça.
Non, ce n'est pas vrai.
Le truc de sous-écoute, c'est qu'il faut que tu boives.
Comme ça, tu ne te rappelles pas
qu'est-ce que tu dis.
C'est comme, je me rappelle,
je ne me suis pas trompé dans le nom au début.
Mais je ne suis pas rentré chez nous.
Je ne me suis pas trompé de maison.
Mais ça, pour ça, moi, je suis fier de moi.
Puis créer, ça ne me prend pas grand-chose pour être fier.
Mais ce n'est pas moi qui chauffe.
Ça, c'est excellent.
Oui, c'est ça.
Une petite fierté.
J'aimerais ça.
On prend ce qu'on a. J'aimerais ça on prend ce qu'on a
j'aimerais ça
quand tu vas mourir
je veux que
dans la chronique
nécrologique
il parle
il dit juste
Mike Ward
a pas chauffé sous
après 2012
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
juste
Martin,
Martin, Martin, Martin, Martin, on va aller. Martin...
Oui, j'ai laissé Martin pour les questions.
Non, non, non. Martin, amène un autre stool,
puis on va...
Prends le...
Ah, mais Christ!
Oui, prends le micro,
puis Yann, tu nous créeras les questions.
Ou on va...
Oui, c'est ça, on va aller avec des questions du public.
Ou, hé, on fait quoi, Martin?
À place, va t'asseoir avec Yann
et toi, choisis les questions.
Choisis une question
et après, laisse ton
stall ici et viens répondre.
Non, non, non, je réponds.
Tu vas répondre.
Il faut que tu répondes à des questions.
Je vais répondre à Yann.
Ah oui, c'est vrai.
Excusez, je n'ai pas le micro.
Carlis, as-tu vu comment il est réalisateur?
Il a vu ça.
Très allumé.
Il est ouvert, mais il faut que tu lui donnes
un petit 11 minutes avant de
se réchauffer.
C'est un petit micro au diesel.
Bravo à Yann. On l'applaudit.
Yann.
C'est un petit micro au diesel.
Bravo à Yann.
On l'applaudit, Yann.
Come on.
Est-ce que... OK.
Je suis là, moi.
All right.
Pregunte.
C'est ça le mot que je connais.
OK, les questions...
J'aime ça, le...
Je suis là, moi.
On dirait que t'essayais de te motiver.
Une belle confiance.
C'est ça que je dirais
dans le miroir si j'étais un acteur porno. Je serais comme « Alright, je suis là, Carlis.
Je suis là, moi. » Première question, elle nous vient d'Alexandru.
Alexandru? Oui. Alors, y a-t-il une scène ou une idée de joke que vous n'avez pas pu
faire pour que le gros show puisse passer à la télé?
C'est-tu quelque chose qu'on s'est censuré?
On n'était pas à la télé, on était à Musique Plus.
Ouais.
C'est comme le dark web de l'époque.
Mais pas vrai.
On avait eu...
Tu sais, moi et Martin, on avait eu un meeting après la saison 2 avec
ce qui est devenu
KO Télé,
qui voulait
que le gros show aille à TQS.
Puis là, on se disait
« Ah, Chris, TQS,
ça va être trop
ligue majeure. »
Non, mais on se disait « On va-tu pouvoir faire
ce qu'on veut? » « Oui, vous allez être libres, mais on se disait, on va-tu pouvoir faire ce qu'on veut?
Oui, mais vous allez être libre,
mais il va falloir voir les textes avant.
Aussitôt que quelqu'un dit,
oui, tu vas être libre,
mais il va falloir...
Là, on était comme,
ah, Christ,
ça ne sera pas une vraie liberté.
Puis, si on avait eu un offre,
genre, tiens,
on te donne 2 millions par année,
montre-moi les textes avant. »
On aurait fait « Bien, OK, c'est là les textes. »
Mais, tu sais,
ils nous offraient à peu près
l'argent de Musique Plus,
mais avec la liberté de la vraie télé.
Fait que...
On avait décliné, oui.
On avait décliné, oui.
C'était le pire des deux mondes.
Oui, c'est le pire des deux mondes.
C'est comme dire « Hey, tu sais, dire, l'argent que tu as à Music Plus,
imagine si j'enlevais ta liberté.
On a une autre question.
Excuse-moi, Martin.
Vas-y, mon gars.
Ils sont ton turf.
C'est ma place.
C'est moi le king de la boîte.
Je me rappelle qui avait dit ça.
Je me rappelle qui avait dit ça.
On n'en parlera pas.
On n'en parlera pas.
C'est du bowling.
Dans le temps, on taquinait.
C'est du bowling.
Est-ce qu'il y a d'autres humoristes
ou des noms connus qui ont passé proche
d'être sur le gros show à
un certain point merle street non mais attends moi je me
souviens que j'ai demandé personnellement j'ai envoyé un message à
daniel bélanger à l'époque à l'époque daniel Bélanger était un fan du gros show
à l'époque je me souviens
peut-être que j'ai gardé ça
mais j'ai
deux trois échanges de courriel
avec Daniel Bélanger où j'ai demandé
j'ai appris que t'aimais le gros show
tout ça dans un an
est-ce que
ils sont très prêts à voir sur le gros
show ça tente de jouer un petit rôle quelque chose on capoterait moi je suis
un grand fan de daniel bélanger papier super drôle j'en doute pas puis il met
il ya décliné effet annonce pas pour moi tout ça mais j'aime mieux regarder
tout ça mais fait que daniel bélanger ce point'est pas un humoriste, mais sinon, Guy Lepage aussi, on l'avait demandé.
C'est vrai?
Oui, c'est l'épisode, c'est finalement, c'est Martin Petit qui a fait le rôle, c'était le roadie, il jouait un roadie.
Ah oui, oui, oui.
C'est quand on...
Ah Chris, on voulait Guy Lepage.
On voulait Guy Lepage.
Vu qu'à l'époque, Guy A, il avait un peu la même coupe de cheveux.
Oui.
Puis,
on avait demandé à Guy A puis il n'était pas disponible.
Fait qu'on a
un deuxième meilleur choix,
c'est Martin Petit
puis il a fait
un institut par job.
Fait que,
c'est ça.
Fait que voilà.
C'est à peu près ça
qu'on peut dire.
Toi,
tu te souviens-tu
du monde qui t'a demandé?
Bien moi,
je me rappelle juste
que ça,
quand on avait gagné, parce qu'on avait gagné
meilleur
pour le jeu.
Oui, humoristique.
Là, c'était de voir qu'il y avait
plein d'acteurs,
actrices, radio-canadiens et canadiennes.
Je ne sais pas pourquoi. Acteur, actrice,
je comprends pourquoi.
Mais radio-canadiennes etien, Canadienne, on dit...
En tout cas, je fais trop attention, là, hostie.
Mais il y avait des TVA et il y avait des TVB.
Il y avait des TQS.
Non, mais c'était de voir du monde qui jouait à la vraie télé,
qui disait « Hey, moi, j'ai aimé tel épisode. »
J'étais comme « Pourquoi la madame de Radio-Canada? »
On dirait, dans ma tête,
on était un petit show underground
que personne ne savait qu'on existait.
Puis là, quand j'avais appris
que Guylaine Tremblay nous écoutait,
ça m'avait marqué.
J'étais comme « Voyons, tabarnak! »
« Guylaine Tremblay regarde le gros show! » C'est weird. Oui, vraiment. à nous écouter, ça m'avait marqué. Je suis comme, voyons, tabarnak! Quoi que tu aimes trembler,
regarde le gros show!
C'est weird, ça.
Oui, vraiment.
Oui, c'est ça.
À part ça, quelle autre question on a ici?
Dans quel gala hommage
vous aimeriez voir
faire vos personnages?
Un gala hommage à quelqu'un d'autre, j'imagine?
Oui.
Ok, on sort de la question.
Moi, par exemple,
j'ai une réponse, pas un gala hommage,
mais un des moments forts que j'ai
du gros show, c'est même pas pendant le gros show,
c'est au Rockfest de Montebello.
Quand Mario Rock
était devant
je sais pas combien de milliers de personnes,
que j'ai une photo, tu vois Mario qui est de même,
tu vois sa craque de cul qui dépasse de ses leggings roses.
J'ai cette photo-là dans mon bureau.
C'est une excellente photo.
Moi, j'ai essayé de ce gig-là, je me souviens de ce gig-là,
j'étais frozen, vraiment, ça m'intimidait, j'étais frozen. J'étais vraiment là.
Ça m'intimidait.
C'était fou le partage.
Il y avait du monde, un flève de monde.
C'était un numéro du jour.
Au début, on avait été
bookés, parce que moi, je suis le porte-parole du Rockfest.
On avait été bookés.
On avait été bookés.
En tout cas, moi, j'avais dit,
j'avais demandé,
ça serait le fun que le gros show,
la gang du gros show présente Twisted Sister. »
Puis là, Dee Snider, c'était l'année que
Dee Snider était en tabarnak,
toute la gang de Twisted Sister était en crisse,
puis là, il vouait trois astides bouffons
avec des perruques,
puis comme, « On va te rendre hommage.
Pour vrai,
je suis sûr
à 80%
qu'il est en crise après le Rockfest
à cause de nous autres.
Parce qu'imagine,
t'es comme,
OK, moi,
c'est du rock, mais le monde me respecte.
Ah, crise.
Il y a trois hosties de losers avec des perruques qui vont... Moi, je ne comprenais rien parce qu'on était avec nos sacs.
On avait beaucoup marché.
On n'a pas arrêté.
C'est comme un pèlerinage, man.
On marche, on marche.
Non, ça ne marche pas.
On a présenté, c'était-tu...
Icon, Icon.
Despised Icon. C'est sur YouTube, d'ailleurs, c'était-tu... Icon? Icon? Je sais pas, non.
Despised Icon. Despised Icon.
C'est sur YouTube, d'ailleurs, cette affaire-là.
J'en reviens pas.
C'est sur YouTube?
Oui, oui.
Moi, les joueurs-là, les chevreuils,
ils s'en vont de ceci.
Moi, je vous suivais.
J'étais comme,
« Hey, boy, si je fais ce que je peux. »
C'était vraiment quelque chose.
C'était vraiment impressionnant.
Moi, j'ai...
Mais c'était le fun.
C'était le fun.
C'était un triple fun.
Puis ça, c'est une affaire aussi. Tantôt, j'ai parlé
des comédiens et des comédiennes
qui savaient qui on était. Mais de voir
du monde du rock.
Oui, oui.
J'aime ça ce que tu fais.
Puis moi, il y avait une affaire qui était weird.
Souvent, j'avais des chanteurs qui étaient comme
« J'ai entendu chanter Gowan
dans une paupière voix. » Puis là, j'étais comme « Ahurs qui étaient comme j'ai entendu chanter Gawain dans une paupière voix
pis là
j'étais comme
ah c'est cool
moi je me rappelle
on avait
tu sais
Mario
tu parlais d'un pèlerinage
j'avais mis mon téléphone
dans ma poche de chemise
pis j'avais
j'avais enregistré
tout le chemin
genre au fast forward
tout le chemin
qu'on faisait
pis Mike
il était en avant de moi
pis
je l'ai réécouté, ce vidéo-là,
au Fast Forward, on marche pendant à peu près
une demi-heure, trois quarts d'heure,
puis tout le monde qui t'arrête, puis tout le monde
qui vient te voir, tout le monde qui...
C'était hallucinant, j'ai lu ce vidéo-là
quelque part dans les archives,
juste toi qui marches, puis on voit
ton cul, puis là,
le monde t'arrête, puis c'est
super beau, vraiment, on passe à travers tout le site. C'est super beau. C'est vraiment...
On passe à travers
tout le site.
C'est vraiment hot.
On va passer
une autre question.
Parce que
il n'y a rien d'autre.
On ne peut pas
topper ça.
On enchaîne.
On enchaîne.
On enchaîne.
Alors, ici,
on a...
Quelle émission
du Gros Show
vous a-t-il marqué
le plus
pendant votre enregistrement?
Bloopers, etc.
Quel épisode on a enregistré? Bloopers, etc. Quel épisode
qu'on a enregistré qui était le...
Là, c'est sûr que c'est prêt à notre mémoire,
mais le fourrir qu'on a eu,
genre, durant les Talking Heads du dernier,
genre, là,
je dirais pas la joke, parce que
ça s'en vient, là, mais
si, bois, il faisait chaud, là,
pis c'était comme...
C'était un rire d'acide.
C'était impossible.
Moi, le couat,
je m'en suis de parler.
Le premier couat.
Le couat a été intégré
dans les textes.
Mario Rock qui dit couat,
c'est devenu
partie du lexique
du personnage
c'était pas dans les textes
c'était pas dans les textes
dans les textes c'est sûrement quoi
ben quoi
pis quoi
on a cassé
maintenant quand on l'écrit
je pense même dans l'épisode
je sais pas si c'est nous autres
qui l'a écrit ou c'est toi que naturellement
moi je l'ai écrit dans le'est toi qui a naturellement…
Non, moi, je l'ai écrit dans le scénario.
J'ai écrit «quat» parce que c'est le même qui le dit.
Moi, il y avait une affaire qui m'a vraiment marqué.
Puis on l'a ramené dans le nouvel épisode.
C'est le balcon du gérant.
Oui, c'est le sous-sol.
Le dépanneur à Saint-Jean.
Il y a comme…
Tu sais, des fois, un sous-sol d'une vieille bâtisse.
Il y a un terme pour ça.
C'est comme un truc en métal, en aluminium
pour protéger
la fenêtre quand la fenêtre est trop bas.
Un garde-fou, une espèce de garde-fou.
Tu sais, fait que là, on s'était dit,
« Ah, Chris, ça devrait être le balcon
du gérant. » Une margelle.
C'est une margelle.
C'est une margelle. Fait que là,
de voir toi assis
dans une petite margelle qui mange
des crottes de fromage.
C'est tellement
pathétique.
Ce qui est hot, c'est la
confiance qu'il y a en faisant.
C'est pas comme...
Chez nous, j'ai deux
margelles. Je savais pas le nom,
pis à chaque fois, je sors mon
recyclage, je pense,
non, mais je pense à toi, à chaque fois,
je fais comme, ah, qu'est-ce que c'est,
ah, c'est drôle, qu'est-ce que c'était
de voir un gars,
en plus, t'sais,
t'es pas un gars de 12 ans,
t'es un monsieur, accroupi,
en train de manger.
C'est vrai que moi aussi, j'associe
les margelles automatiquement
à Richard.
C'est vrai que moi aussi...
Tu vas au Canadian Tire et tu demandes
la section des Richard.
La section des margelles, s'il vous plaît.
On va aller à une autre question.
Ici, qui nous vient de Guillaume.
D'où vient le personnage de M. Aubry?
M. Aubry,
c'était... C'est la boîte de Kleenex.
C'est la boîte de Kleenex.
C'est une réponse à
M. Clavé.
C'est que nous, on avait M. Clavé,
fait que là, Mario Rock pourrait être comme les gars.
Mais en plus cheap. M. Clavé,
qui est une marionnette.
Radio-canadienne.
Marionnette de ventriloque qu'on avait louée
du costumier. De Radio-Canada, oui.
Puis il voulait pas nous le vendre. Non.
Puis on aurait dû le voler. On aurait dû
le voler, puis dire qu'on l'a
perdu. Non, mais il en vole beaucoup
du stock, ça a l'air. Oh oui.
Mais tu sais, on aurait... Mais c'est pour ça
après, quand le monde disait, heyavier votre revenu crise et même eux autres l'ont perdu
seulement quelqu'un le louer après bien en fait de monsieur clavier je garde
une pièce de collection mais fait que toi tu avais fait une version cheap de
monsieur clavier c'est une boîte de kleenex avec une canne de conserve sur
moi et pas de sourcils en kleene pas des sourcils en Kleenex?
Des sourcils en Kleenex.
Pis il s'appelait M. Aubry.
C'était une parodie de Guy Aubry,
la voix officielle de C'est quoi? de l'époque.
Fait que t'étais...
C'est quoi sa voix?
Hey, salut tout le monde!
Hey, c'est vraiment le fun!
Je sais pas trop comment on va dire.
Qu'est-ce que je disais?
On fait tirer des T-shirts.
C'est tellement mauvais.
C'est vraiment...
C'est absurde
qu'on ait réussi à mettre ça à télé.
Tu ne la connaissais pas.
Quand tu es venu à Marina, je ne me souviens pas,
tu avais dit...
C'est une boîte de conserve
ouverte à moitié.
Ta main sortait
de la section en plastique
quand on sort les Kleenex
et tu faisais ça.
Tu l'as encore.
Je l'ai encore, mais rouillé un peu.
Il ne faut pas trop y toucher le tétanus.
Comment tu déménages une boîte de Kleenex
avec une canne de coller dessus?
Je fais vraiment attention. Je mets dans un petit sac. Moi, je suis tellementoute, j'ai fait vraiment attention. J'ai mis dans un petit sac.
Moi, j'ai tellement ramassé ma blonde capote.
J'ai du stock chez nous.
Calisse.
Astuque, c'est drôle.
Mais c'est bon que Jean se rappelle de M. Aubry quand même.
Ah, mais tu l'avais ramené
pour le tournage cet été.
Ah, ça se peut.
On a-tu tourné des scènes avec M. Aubry
cet été ou non? Non, non, c'est ça, non.
Il n'y en a pas eu?
C'est plate?
C'est pas que c'est pas bon, c'était juste pas dans le texte.
Oh boy.
Y a-tu une autre question, Martin?
Oui, ici.
Tant donné que Netflix a signé les Trailer Park Boys,
pensez-vous qu'ils signeraient le gros show?
Oh boy. aimerait le gros show.
Honnêtement, je pense que non.
Moi non plus.
Parce qu'ils mettent pas d'argent dans le contenu québécois.
Non, c'est ça.
Il y aurait peut-être des breaks aussi.
Si on nous offrait un gros chèque, on le ferait.
Facile à vendre.
C'est tellement culte,
tellement pointu.
Ça poignerait partout.
N'importe quelle plateforme
qui nous offrirait un salaire décent
où on pourrait payer le monde décemment.
Parce que là, on a payé le monde...
On les paye indécemment.
Toi, tu vas te payer 40 piastres
mais il faut que tu regardes mon pénis un peu.
Rappelle-toi du bon vieux showbiz.
Faut le dire.
Non, mais faut le dire,
les gens qui ont
travaillé sur le gros show,
ils ont eu un petit cachet
pour pas que ça leur coûte des sous
venir travailler,
mais ils sont volontaires.
Je trouve ça super gentil.
Moi, je t'avais écrit, je dis,
je peux faire gratis.
Mais tu sais, je répète tellement.
Le gros show, en plus,
c'était tout du monde
qui était soit en début de carrière
ou tout qui était déjà établi,
mais que par après,
tout le monde à ça, tout le monde qui a travaillé sur le gros show
travaille.
C'est un école, le gros show.
C'est pour ça.
Tout le monde nous a fait ça.
Ce qui est hot, c'est que
ce n'est pas juste les comédiens
qui sont revenus, c'est l'équipe technique.
Tout le monde est revenu.
On a des rajouts aussi.
On a eu quelqu'un
pour le stylisme qui nous a aidé au costume.
Parce qu'avant, on faisait ça nous-mêmes
dans les friperies, mais on a eu quelqu'un qui nous a aidé
un peu pour les costumes. On a eu aussi
des effets spéciaux. Tu l'as parlé tantôt
de Rémi Couture. C'est hallucinant.
Rémi qui a fait un
job. Que le job qu'il a fait,
techniquement, Rémi, pour de vrai,
mettons, si on était des trous de cul,
c'est une job de 20 000 piastres?
Oui, trois fois le prix.
Trois fois le prix qu'on a payé.
Très bien, merci.
J'imagine les gens qui n'ont pas vu.
On l'applaudit, oui.
Tout le monde, en fait,
tout le monde a été payé trois fois moins que le vrai.
On a crassé tout le monde. Tout le monde a été payé trois fois moins. On a crassé tout le monde.
Tout le monde qui a travaillé là-dessus
s'en fait avoir.
Il y a une question ici
qui a été posée.
Comment allez-vous partager les profits?
C'est une question technique.
Je ne sais pas pourquoi quelqu'un a demandé ça.
Non, mais c'est le fun.
C'est des curieux.
On a commencé à travailler une charte de partage
si on fait des profits.
Mais là, pour qu'on fasse des profits, il faut aller le louer,
ce type d'épisode.
Ça ne sert à rien de poser des questions.
Il faut que tu le loues.
Mais c'est grosshow.com.
Oui, grosshow.com.
3,99.
Mais c'était…
Oui, c'est ça.
L'épisode, ce n'est pas comme un 22 minutes dans le temps de Musique Plus.
C'est un 39.
C'est 39, je pense.
Ça m'a surpris.
Parce que quand on l'a écrit,
sur le coup, moi et Martin, on se disait,
on va faire un 7 minutes.
On a écrit un 7 minutes.
Puis après, là, on avait comme 20 pages.
Puis je disais, OK, 20 pages, ça doit être 20 minutes.
Puis là, c'est Martin qui m'a dit,
non, dans le temps de 22 minutes, ce n' 20 minutes. Puis là, c'est Martin qui m'a dit, non, dans le temps, il me semble, 22 minutes.
C'était pas 13?
C'est même 9 pages.
Vu que c'est surtout de l'impro.
Parce qu'on tourne l'improvise après les scènes.
On tourne la scène qui est écrite,
puis après ça, on laisse rouler.
On se donne trop de troubles
à écrire des vrais scénarios.
On pourrait juste faire,
Mario Rock va là, il fait ça.
Fait quelque chose de poney.
On laisse aller...
Je pense que c'est une bonne affaire
qu'on ait un plan, un cadre.
Pour quand le Chinese est là.
Oui, c'est ça, exact.
Non, mais il n'est pas si pire que ça, pour vrai.
Il est bon.
Il est super bon.
Il est parfait.
La magie du montage.
Oui.
Non, mais il était parfait. Il était parfait. Et j'aim. Oui. Non, mais il était parfait.
Il était parfait.
Et j'aimais ça que Peter,
il y avait,
parce que c'est Peter Brookman
qui joue le Chinese,
il y avait le même chandail.
Oui, à l'époque,
la même perruque.
Tout le monde avait gardé leur kit.
Le seul qui n'a pas gardé son kit,
c'était Mercier pour le gars frustré
qu'on lui a dit...
Non, lui, il l'avait, en fait.
Il avait son kit.
Mais il l'avait, mais c'était pas son kit original.
Non, c'était un nouveau kit, parce que...
Vous allez voir, il est crime, il est en forme.
Il est en chape en tabarnak.
Merci.
On lui avait dit...
Tu sais, c'est un T-shirt de Superman.
Mais nous autres, on pensait qu'il allait avoir
un T-shirt loose de Superman.
Et là, vu qu'il s'entraînent c'était serré a eu la chance de l'avoir
je peux juste me racheter par rapport au texte
c'est vrai que c'est le fondament de la structure
mais comme moi vous m'avez laissé du lousse aussi
genre ok
Mario Rock est déçu
il s'exprime là dessus
ok
on a comme des renseignements
importants qu'on a besoin pour l'histoire
ça il faut qu'ils le disent
mais c'est la confiance que je trouve cool
c'est du jazz
c'est ça l'affaire, c'est qu'il y a une base
mais le reste improvise
pis moi je me dis
ok je vais faire ça
il y a des affaires malheureusement, j'aimerais avoir le talent
de pouvoir écrire chaque chose que tu dis
pis d'avoir la folie
mais on l'a pas.
Tu sors des affaires
qu'il y a juste toi qui peux amener.
Il y a des trucs que tu fais avec tes mains à un moment donné.
Écoute, c'est hallucinant.
C'est hallucinant.
Quand tu parles des deux gars...
Ce n'est pas le touchant, en plus.
Oui, mais Mario Rock, pour vrai,
mettons quelqu'un qui n'a pas
de sens d'humour
qui écoute ça,
c'est lourd, sa vie,
c'est triste. Tu as juste le goût de faire
« Hey Mario, viens, on va
te couper les cheveux, on va
t'acheter du linge,
on va te mettre sur un
beau banc, tu vas regarder
le trafic ou
je ne sais pas, qu'est-ce qui sera
un beau rêve
pour Mario Rock
non mais à quelque part
il win aussi
à la fin quand même
il win un peu
il est toujours winner
il trouve toujours
il est toujours winner
il se contente de peu
tout le monde
tous les personnages
finissent winner
c'est magique
l'épisode
pis ce qu'on te fait faire
dans l'épisode aussi
c'est l'affaire
l'expérience
la plus intense pour Mario Rock.
On s'attaque vraiment au noyau du personnage.
C'est vraiment hot, puis ça aide les gars.
On n'en dit pas plus.
On n'en dit pas plus, on verra l'épisode,
mais vraiment, t'es intégré comme...
Écoute, c'est magique.
T'es comme un gars...
Ton personnage, c'est comme quelqu'un qui va faire
brasser son galon de peinture.
You got it.
Tu penses ça qu'il est pathétique à ce point-là?
Mais on fait-tu, Perrins,
on arrête-tu l'épisode-là?
Puis on va, le monde ici dans la salle,
on va regarder le gros show.
Le monde à maison,
merci beaucoup d'avoir écouté.
Si vous voulez regarder le gros show,
allez sur grosshow.com
et downloadez-le,
c'est avec la plateforme Vimeo.
Grosshow.com,
ça coûte 3,99,
taxes incluses.
Chris,
dans le fond, je ne sais pas comment
parler.
C'est 399
taxin
grosshow.com. Merci beaucoup
d'avoir été là. Merci Mike.
Merci à vous.
Merci Mike. Merci tout le monde.
On se voit
très bientôt. Salut, à la semaine prochaine
tout le monde.サブタイトル キミノミヤ