Mike Ward Sous Écoute - #393 - Dom Massi et Mike Paterson
Episode Date: October 17, 2022Cet épisode est une présentation de Alexandre Ouellet (https://www.alexandreouellet.com/) et de la Boîte Végane (https://www.laboitevegane.ca/)Dans cet épisode de Sous Écoute, Mike reç...oit Dom Massi à qui on donnait qu'une semaine à vivre et Mike Paterson qui a joué dans le film Prey--------Patreon - http://Patreon.com/sousecouteTwitter - http://twitter.com/sousecouteFacebook - https://www.facebook.com/sousecoute/instagram - https://www.instagram.com/sousecouteTwitch - https://www.twitch.tv/sousecouteDiscord - https://discord.gg/6yE63Uk ★ Support this podcast on Patreon ★
Transcript
Discussion (0)
Bienvenue à Mike Ward sous écoute, j'espère que vous allez bien.
Merci beaucoup d'être là, merci d'écouter encore une fois cette semaine
et j'aimerais remercier mes commanditaires.
Mes commanditaires, on va commencer avec alexandrewallet.com
alexandrewallet.com qui est un courtier hypothécaire.
Tu sais c'est qui, ça fait des semaines, des mois que je parle de lui.
alexandrewallet.com, mettons toi, tu as besoin d'une hypothèque.
Tu t'achètes une nouvelle maison ou tu veux faire hypothéquer ta maison.
Puis tu te dis, non, non, pas besoin de courtier.
Moi, j'ai mon gars.
J'ai mon gars à Banque Nationale.
J'ai ma fille, c'est la caisse Pop.
J'ai mon hymne.
Cette personne-là, même, il se rappelle tout le temps de mon nom.
Quand j'arrive, il ne se rappelle pas de ton nom.
C'est qu'un coup que toi, tu es assis, il a ton
dossier sur son ordi, il voit
ton nom, il ne se bat pas
pour avoir le meilleur
taux possible pour
toi, parce qu'il s'en crée, c'était déjà son
client. Tandis qu'Alexandre Ouellet.com,
lui, ce qu'il fait,
quand il prend ton dossier, il le
pitch à 15 institutions
financières. 15 institutions financières,
des gros ou des petits,
pour qu'eux autres se battent. Ils se battent
pour t'avoir comme client
et tu vas avoir vraiment
un meilleur deal en passant par
alexandrewallet.com qu'en passant
par ton institution financière
à toi. Que ton crédit soit bon, que ton crédit soit mauvais, va sur alexandrewallet.com,
puis il va t'arranger ça.
alexandrewallet.com.
Et la boîte vegan, la boîte vegan, ça fait des années que je parle du Impossible Burger.
L'Impossible Burger est arrivé au Québec depuis un petit bout de temps.
Et les rois du Impossible Burger, les maîtres d'Impossible Burger est arrivé au Québec depuis un petit bout de temps. Et les rois
du Impossible Burger,
les maîtres
d'Impossible Burger,
c'est la boîte vegan.
Si tu veux goûter
un burger,
tu vas le goûter
et tu vas faire crisse.
C'est le meilleur burger
que j'ai mangé de ma vie.
Viande, pas viande,
c'est meilleur
que n'importe quel
veggie burger.
Ça, c'est sûr,
c'est meilleur.
Moi, je trouve que c'est meilleur
que n'importe quel burger
de viande.
Va sur la rue Prince-Arthur
à Montréal, la boîte vegan.
Ils livrent aussi avec
Uber Eats, Skip the Dishes,
DoorDash, Skip. Ils livrent ceux qui
livrent le plus loin.
Et si tu veux manger
du comfort food, tu veux manger du comfort food
qui n'est pas fait. Le pan de leur
affaire dans leur comfort food,
il n'y a pas d'impossible burger,
mais c'est du comfort food
qui goûte bon dans la gueule, qui est
réconfortant, que tu te sens bien.
C'est comme avoir un câlin de
ta grand-mère, ta grand-mère
qui t'aime, pas l'autre là. Pas l'autre
qui était comme, qui partait des rumeurs
sur toi. C'est ta grand-mère qui
t'aimait et qui était fière de toi.
C'est comme manger sa bouffe à elle.
C'est réconfortant.
Ils livrent partout, partout, partout au Québec.
Si tu commandes pour plus de 85 $,
le shipping est gratuit.
Partout au Québec.
Va sur laboitevegan.ca.
laboitevegan.ca
Merci tout le monde.
Bon podcast.
En direct du bordel Comedy Club à Montréal, voici
Mike Ward sous écoute.
Merci.
Merci beaucoup.
Bonsoir! Bienvenue à Mike Welch sous Écoute. Cette semaine,
on a un gros show. J'ai eu, Yann, j'ai des meetings weird de ce temps-ci. Je ne sais pas si c'est à cause du centre Bragg, mais cette semaine, j'ai eu un meeting avec un
producteur de films que je ne sais pas si tu connais. à cause du centre Bragg, mais cette semaine, j'ai eu un meeting avec un producteur de films
que je ne sais pas si tu connais.
C'est une grosse compagnie de production.
C'est AD4X.
Non, mais pour vrai,
j'ai eu un meeting avec un producteur de films
qu'il m'a approché.
Il veut faire un film sur ma vie.
Puis là, je le rencontre. Puis c'est un producteur
crédible. C'est pas
genre le gars qui a fait semblant
d'être mort au Brésil.
C'est une grosse affaire.
Un film sur ta vie?
Un film sur ma vie.
Ce serait-tu genre un documentaire ou ça serait
fictif? Non, non, une fiction.
Comme Aline.
Ça va être ça.
Ça serait malade.
Si c'était comme Aline.
C'est un vieux belge
qui me joue.
C'est un belge de 109 ans.
Mais oui, c'est ça.
Je le rencontre cette semaine.
C'est ça qui est vraiment cool.
Moi, je suis comme, oh, c'est le fun.
En plus, le producteur,
il y a un de ses films qui a gagné
un Oscar.
Ça pourrait être bon,
mais Aline m'a tellement fait peur
puis là j'ai vu
le film d'Elvis
je sais pas si t'as vu
tabarnak Tom Hanks
il y en a-tu qui l'ont vu
Christ Tom Hanks en fat suit
qui fait un accent weird
tout le long j'étais comme
il me semble qu'il était bon
Tom Hanks c'est quoi cet asti
fait que je veux pas j'étais comme, « God, il me semble qu'il était bon. T'en manques? C'est quoi cet astuce? »
Fait que je veux pas, j'aimerais ça que...
Tu sais, ouais, j'aimerais ça que si...
Tu vas-tu demander, tu sais,
tu veux-tu ton mot à dire pour choisir
qui va jouer?
Moi, le pire, je pense,
j'ai pas le droit, mais je vais le demander.
Pareil. Parce que j'ai réalisé, moi, en vieillissant,
je demande plein d'affaires ridicules
à des producteurs, vu que j'ai pas le goût. Tu sais, fait que j'ai réalisé, moi, en vieillissant, je demande plein d'affaires ridicules à des producteurs, vu que j'ai pas le goût. Cette semaine, j'ai demandé l'affaire la plus bizarre, j'ai demandé l'histoire des demandes spéciales. vendre un subscription à Prime. Fait que là,
je vais avoir le shipping gratuit.
Mais,
j'ai dit, vous allez me donner des films aussi.
Non, non.
On avait un meeting avec Amazon qu'ils veulent
rentrer
plus dans les podcasts.
Mais c'était weird comme off.
Puis, au début,
ils sont comme,
on veut que tu sois comme la face
des podcasts. On va te mettre sur
toutes les billboards comme ça au Québec
quand le monde va penser aux podcasts.
Ils vont penser à MyCourtSousÉcoute.
Puis là, j'étais comme, c'est un peu ça.
Déjà?
Puis là, ils étaient comme,
non, mais on peut faire ça, on peut faire ça. Puis là, moi, j'étais tout le temps comme,
bien, pourquoi je ferais ça?
Puis là, moi et Michel, les deux, on était comme,
pourquoi qu'on ferait ça?
Combien vous nous donnez?
Fait que là, aussitôt qu'il disait, on va faire ça,
puis là, on était comme, pour combien?
Pour combien? Puis là,
il était comme, bien là, il y a-tu quelque chose que vous voulez
autre que l'argent? Et là, moi,
j'ai dit, OK, oui, je veux faire un tour de navette spatiale avec Jeff Bezos.
Puis, la madame a ri, puis j'ai fait, c'était pas une joke, là.
Madame a ri, puis j'ai fait... C'était pas une joke, là!
Je suis sérieux.
Je suis sérieux.
Je veux...
Soit je veux 30 millions,
ou je veux me promener en petit avion
avec un milliardaire,
aller en espace, puis...
Fait que c'est ça.
Le meeting a fini de même.
Fait que si vous me voyez sur un billboard,
sachez que je suis allé sur la Lune.
C'est... Fait que c'esté sur la lune. C'est...
C'est ça.
C'est drôle. T'as absolument raison.
Je veux dire, s'il y a
quelqu'un qui est synonyme de podcast au Québec,
c'est Mike Ward et non pas Amazon.
C'est eux autres qui ont besoin d'être sur un billboard.
C'est la même affaire. Spotify, il y a une couple d'années,
m'avait fait le même genre de pitch.
Il était comme, on se servirait
des extraits de sous-écoute dans les annonces
de Spotify à télé. Ça serait vraiment
bon pour toi. » Puis là, j'étais comme « Bien, ça serait
plus bon pour vous autres. »
Les décideurs,
c'est des messieurs de L.A.
puis New York qu'eux autres,
ils savent pas.
Eux autres sont comme
« OK, ouais, j'en ai parlé à mon beau-frère
ici au Minnesota, puis ne connait pas ça
ça doit pas être connu
c'était juste weird
c'est weird comme meeting
ils t'offraient un peu comme Rogan
j'imagine de s'indiquer ton show
et il fallait que tu l'enlèves
moi c'est ça que j'espérais
j'aurais probablement dit non
sauf si c'était de l'argent comme Rogan
c'est tough si il off a 100 millions de faire non, non, non.
Mais je voulais quand même juste voir c'était quoi l'offre.
Puis l'offre, j'avais dit à Michel, soit ça va être un offre qui va être tellement haute
qu'on n'aura pas le choix de dire oui,
ou ça va être tellement bas qu'on va faire
qu'est-ce qu'on vient, pourquoi
qu'on a accepté ce meeting-là?
Puis c'était exactement ça.
Puis là, on leur disait, on était comme,
je leur suggérais d'autres podcasts,
parce que pour vrai, mettons un billboard,
toi, le Daily Buffer,
ça serait bon pour toi.
Mais sous-écoute, je n'ai pas besoin
de m'associer à Amazon.
Non, non.
C'est ça.
Mais il va y avoir d'autres offres
ridicules.
Moi, c'est ça qui est drôle. Je ne veux pas
signer avec personne, mais j'aime ça aller à
ces meetings-là,
voir si
l'offre que je vais
avoir. Puis à chaque fois,
je pense que je l'avais raconté ici,
mais j'avais eu un offre
l'année passée d'un producteur.
Puis au début, il m'avait appelé
et il avait dit,
je vais te faire un offre à la Joe Rogan.
Puis là, j'ai fait, oh tabarnak, OK.
Puis il a dit, comment qu'il y a eu Joe Rogan?
Puis j'ai fait, bien, il y a 100 millions par année.
Puis il a fait, oh!
Oh, OK, non, non! Non, non! Oh! Oh, puis j'ai fait, bien, il y a 100 millions par année, puis il a fait « Oh! Oh! OK! Non, non!
Non, non! Oh!
Oh! Non, non! Hé! Non, non!
Non, non, là! Non, non! » Puis là, il était comme « Non, non! Mais non!
Mais non, Chris, on est au Québec, là! »
Puis là, j'étais comme « Bien oui, c'est pas moi
qui ai dit ça! C'est toi, tabarnak! »
Fait que là,
le meeting a fini de même.
Tu sais, il m'a appelé, puis là, il a raccroché.
Puis après, il m'a rappelé.
Puis il a dit, regarde, on va te faire un offre.
Puis moi, sous-écoute, mettons, si je travaillais à la radio,
moi, sous-écoute, vu qu'on l'a parti de rien,
c'est comme mon bébé, puis il survit sans l'aide des grosses boîtes.
Fait que j'ai pas d'intérêt.
Puis, si j'avais un show, mettons, à CQA, puis je gagnais 200 000 par année,
puis CQMF ou NRJ m'appelait, puis ils disaient, on te donne 300 000 par année, j'y irais.
Mais là, pourquoi je vendrais sous écoute quand je ne suis pas obligé de le vendre?
Mais je voulais quand même voir comment ils pensaient que je valais.
Fait que là, j'ai dit, OK, je vais te rencontrer,
mais si tu me fais une offre en bas de 10 millions, je vais être insulté.
Puis, c'est arrogant de dire ça, hostie, à quelqu'un, tabarnak.
J'ai 14 000 dans mon compte chèque, hostie.
Mais c'est comme une offre en bas de 10 millions, je vais être insulté.
Fait que là, on parle, on parle, une couple de meetings.
Finalement, ils font un offre pour 7 millions,
un peu plus que 7 millions.
Puis j'ai même pas répondu.
J'ai pas répondu.
Puis ça a fini là.
Je l'ai ghosté.
Puis là, lui, après, il était comme moi, pourquoi?
Puis j'ai fait, bien, je t'avais dit,
en bas de 10 millions,
je le prends comme un insulte,
tu m'en fais 7.
Fait que je l'ai pris. C'est absurde. Je t'avais dit, en bas de 10 millions, je le prends comme un insulte, tu m'en fais 7. Il y a une partie de toi...
C'est absurde, pareil.
Mais il y a une partie de toi que je connais
qui aime ça dire non.
J'aime ça brasser de la marde.
J'aime ça dire non.
Non.
J'aimerais savoir ça.
Je veux me faire désirer.
C'est vraiment ça. Moi, j'aime ça me faire... J'aimerais savoir ça pouvoir, là, moi aussi. Je veux me faire désirer. Moi, c'est vraiment ça.
Moi, j'aime ça...
Tu sais, je fais plus de télé, je fais plus de radio,
mais si j'ai une année que je me fais rien offrir,
je suis comme...
Le monde m'aime plus!
C'est tellement jouissif de dire non
à quelqu'un qui se pense gros.
C'est quelqu'un qui est tout petit,
qui vient de voir. On dirait que c'est un autre game, mais quelqu'un qui se pense gros,
puis qui pense pouvoir te « own », puis que tu lui dis non, il y a quelque chose qui me
fait jouir là-dedans. Oui, oui, oui. Moi, en plus, comme je disais avant la fin, je suis moins rancunier que j'étais, mais j'haïs
bien des postes
de télé et de radio.
Je suis content quand je suis capable de faire ça.
C'est ça.
Je carbure à la haine
comme disait une grande dame
il y a un couple d'années.
On va starter ça,
ce podcast-là, Yann. Si tu veux,
Chris, parce que ça fait une demi-heure
que les invités attendent en arrière.
Yes, yes, yes.
T'as-tu hâte aux invités ce soir?
Je suis surexcité, Mike.
On a... Pour vrai, là,
je suis plus que doublement surexcité.
C'est deux des...
Mettons, si on fait une liste
des meilleurs invités qu'on a eus à Sous-Écoute, sont-les
deux dans les tops, mesdames et messieurs.
Voici Mike Patterson et Dom Massi!
Comment ça va?
Yes!
Yes, all right!
It's tricky to rock it, rock to rock a rock that's right on time! It's tricky to rock and rock to rock and rum.
That's right on time.
It's tricky.
It's tricky, tricky, tricky.
It's tricky to rock and rock to rock and rum.
That's right on time.
It's tricky.
Tricky, tricky, tricky.
I met this little girlie.
Her hair was kind of curly.
I had to have sex with her.
I don't remember the words. Something. Hey, what's up, everybody? Fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, Mike Patterson,
que si vous avez pas vu
le film Prey,
le nouveau Prédateur,
c'est le meilleur film
des cinq dernières années.
C'est astuce que j'ai aimé ça.
C'est le deuxième meilleur Prédateurères années. C'est astuce que j'ai aimé ça. C'est le deuxième meilleur.
Et beaucoup de francophones ont vu.
Est-ce que tout le monde a vu le film Prey ici ce soir?
Oh shit!
Oh shit, je suis pas...
Parce que des temps, ça fait des francophones qu'on n'a pas vu.
Ben c'est sur Disney+, Chris.
C'est sur Disney+.
Et maintenant, je suis vraiment humble
à cause que j'ai le numéro film dans le monde.
Le numéro quoi? T'as pas dit? Le cause que j'ai le numéro au film dans le monde. Le numéro quoi?
Tu n'as pas dit le chiffre?
J'ai le numéro.
Je suis le numéro au monde.
Mais anyway, je suis tellement humble.
Je suis tellement humble.
Je vais te faire avec toi.
Je vais te faire boire un chaudière de glace
parce que ma bière n'est pas assez froide.
Ben voyons.
Il y a des enfants qui meurent dans le monde aussi.
Je suis tellement humble.
T'es tellement fucking bon, parrain.
Merci, guys.
Qu'est-ce? Il s'est fait tuer par un prédateur.
Ouais, ouais.
Spoiler alert, guys.
Spoiler alert.
Il y a un petit monde qui n'a pas vu, mais...
Il est dans le prédateur.
Il va survivre.
Ça aurait été hâte que le prédateur tue tout le monde.
Sauf lui.
Il s'était caché derrière un arbre.
Je suis trop chaud.
Parce que je bois beaucoup.
Si t'es trop chaud, il te voit plus.
Oui, c'est ça.
Christ, tu connais pas. L'as-tu lu le texte?
Il avait pas beaucoup de texte
parce que c'est un film d'action. Mais qui, tu connais pas? L'as-tu lu, le texte? Il y avait pas beaucoup de texte, parce que c'est un film d'action.
Mais aussi,
la meilleure affaire de le film,
c'est, je parle en français dans le film,
et c'est grâce à vous,
le public francophone
qui m'a donné un place pour
pratiquer ma français,
et maintenant, je suis comme un super bon,
je suis un trappeur français.
Si tu n'as pas vu le film, je joue un trappeur français.
C'est le chef des Québécois.
C'est ça.
C'est le chef des...
De le nouveau Québécois.
C'est le, mettons...
C'est le René Lévesque.
C'est le René Lévesque des années 1700.
Exactement.
Je veux séparer
le pot de le Predator
vraiment
je ne sais pas
si tu as vu le film
il y a une motivation
avec un acteur
il faut que tu cherches
une motivation
pour faire un personnage
et mon motivation
c'était de
mettre le Predator
comme un manteau
parce que j'étais un trompeur
et je veux tuer
l'extraterrestre et faire un fucking parce que dans le film j'ai un fucking côte de ours I want to put the Predator as a coat. Okay. Because I'm a trap. I want to kill the extraterrestrials.
And do a fucking...
Because in the film, I have a fucking bear coat.
And I wanted to make a new coat.
A Predator coat.
And once, because I speak French,
the director and everyone else didn't speak French.
I'm like, hey, get me my coat!
Get me my coat!
And everyone's like, hey, what are you saying, Mike? I'm like, oh, I'm saying that I want to get him, like, hey, look for my coat! Look for my coat! And the guy's like, hey, what are you saying, Mike?
I'm like, oh, I'm saying that I want to get him, like, a coat,
and I want to wear him.
And they're like, he wants to get a coat with the narrator.
And then, it's just a tent in the wood, in the forest.
A lot of crew, because everyone's on the walkie-talkie.
Everyone's laughing.
They're like, really good.
They're like, uh-huh, uh-huh.
Okay, carry on. It really good!» «Aha, aha! Ok, carry on!» «C'est bon! Ok!»
«Penses-tu que tu vas avoir une figurine?»
«Oh, ça serait malade!»
«En plus, tu sais,
tu sais,
t'es vraiment bon dedans,
puis tu joues un trou de cul.
Tu sais, t'es tellement lovable dans la vraie vie,
mais dans le film, t'es un maniaque.
T'as l'air d'un fou
qui veut tuer tout le monde,
cahier tout le monde. Tu traites
l'héros,
l'héroïne du film, une crise
de chienne.
Merci, bro. Ça, c'est ce que je voulais.
Oui, je suis très humble maintenant.
Ah!
Oui, je suis très humble maintenant. Ah oui.
Mais tu es acteur.
Mettons, comment tu t'inspires pour ailler autant?
Mettons, tes enfants, je ne sais pas.
Non, mais you gotta be good to be bad.
Il faut que tu ailles vraiment...
Mais qu'est-ce que je voulais faire, c'est comme un heel.
Comme un lutte.
J'ai fait la lutte comme Ultimate Warrior. Ça, c' un heel, comme un... J'ai joué comme... Comme un luth.
J'ai fait le luth,
comme Ultimate Warrior,
ça c'est le babyface.
Et j'ai joué comme Rick Rude.
Ça prend un Rick Rude pour faire l'Ultimate Warrior,
pour passer ça.
Et je passais beaucoup de temps
avec les autres acteurs
et un autre acteur
qui était comme like,
hey,
ça c'est un vrai film,
c'est pas comme des luthiers
qui vont comme dans 1987. I'm like, trop tard bro! Il était comme like, what? C'est un vrai film, c'est pas comme des loutards qui vont comme dans 1987.
I'm like, trop tard bro!
C'est trop tard, il a déjà capté beaucoup de mes chaînes!
You're a fucking loutard, fuck you bro!
Tout le monde était des stans, des gars qui faisaient la karaté et tout ça.
Mais comment t'as pogné le rôle?
Ah, sur Virtuel, il y avait une pandémie.
Ah, sur Virtual! Il y avait eu une pandémie. Il y avait eu une grosse pandémie. Tout le monde était en confinement.
Et moi et mon agent, on a commencé à faire des auditions virtuellement.
Et j'ai fait tout ça dans ma sous-saule, dans ma maison, dans la West Island.
Est-ce que tu savais que c'était pour une suite de Prédateur?
Non, c'était un secret.
C'était pour Skulls. Tu pensais qu'il jouait dans Doctor House?
Mais il tuait un extraterrestre.
Dans 4 filles,
il y a un Jeans 3.
Non, mais ça s'appelait Skulls.
J'avais eu une audition.
Même avec Toy Story 4.
Quand j'ai fait Toy Story 4, c'était Thundercat.
J'ai pogné une audition pour Thundercat.
Quand j'ai arrivé à la studio, ils étaient comme « It's Toy Story 4, buddy ».
Et je me suis dit « Oh, shit! » Mais en français, « Oh, pfiou! »
C'est la même chose que la réaction que ta femme a eue quand elle t'a dit « Tu vas coucher avec Keanu Reeves. »
« Yeah! » Mais la version québécoise,
c'est Keanu Reeves.
Ça fait 17 ans que je suis avec ma femme.
On fucking base poop.
Mais t'as pas eu de contact avec Keanu Reeves?
Est-ce que t'as eu un contact avec Keanu Reeves?
Non, Keanu Reeves,
en plus, il parle français.
Il comprend le français.
C'est un Canadien.
Je sais pas à quel point il est bilingue,
mais c'est clair qu'il comprend un peu.
Il a l'air trop nice, ce gars-là.
Il est trop nice pour ne pas comprendre.
Il savait que j'avais besoin d'un job.
J'ai fait
le spectacle,
l'audition virtuellement.
Après ça,
seulement une fois,
avec mon tape, la première fois, il a comme, like, seulement une fois avec mon tape.
La première fois, il était comme, like, this is the guy.
Engage-lui.
On avait comme un meeting.
Puis tu le savais que... Moi, je le savais.
Mais tu jouais, ton audition, tu l'as faite en français.
Tu créais des trucs en français.
En anglais et en français.
Mais c'était Scos, c'était comme une affaire secrète, un western. Il y a quelque
chose d'en bois qui est invisible. Il y a du sang vert sur une feuille. Je dis à Monica,
je suis comme « That's predator, fuck! » Normalement, je fais toutes mes auditions
avec ma femme et ma femme a beaucoup deres comme « Ah, pas des yeux crazy.
Je joue pas comme un looter. »
Et je dis « Je suis certain
que ça, c'est Predator. »
Elle dit rien parce que je vais faire mes
crazy eyes. Je vais fucking jouer comme un looter.
Don't say anything.
Et avec un audition, j'ai eu le rôle.
Ah, c'est vrai.
Yes!
Yes!
Sérieux.
Yeah! Ça a sa sérieux. Yeah!
Yeah, man!
Ça a sauvé
ma pandémie,
parce que
j'avais pas beaucoup
de job
durant la pandémie.
You know what I mean?
Est-ce que tu es bien payant
un rôle de même?
J'ai acheté
un Honda Odyssey.
Oh!
Yeah, man!
Dans tes dames?
Yeah!
Bro,
c'est pas de 7 millions, but I got a Honda Odyssey!
J'ai un mini-van avec l'argent que j'ai fait sur Predator.
J'ai appelé ça mon Predator-van.
J'ai vraiment...
Oh yeah!
Il attend la suite pour mettre du gaz.
Mais ça prend mettre du gaz. Oui, c'est ça.
Mais ça prend beaucoup de gaz.
Mettons, toi, par qui t'aimerais ça te faire tuer comme dans un personnage de...
D'un film.
D'un film, mettons.
Dis pas Frankenstein.
Non, non, non.
J'aimerais ça me faire chopper la tête dans un film.
Oui, mais par qui?
Par Macha Grenon.
C'est qui ça?
Ben, Macha Grenon, c'est une belle
femme. Mais
ça serait comme une adaptation de
Misery, mais québécoise.
Ah oui? Pour vrai, là,
mettons de me faire casser les jambes
par Cathy Bates. Ben, moi, je pense que ça serait
plus un jeune homme, là. Mais en tout cas... Mais un Cathy Bates qui me casse les jambes par Cathy Bates. Moi, je pense que ce serait plus un jeune homme.
Mais un Cathy Bates qui me casse les jambes. Au lieu de faire le fucking Aline-Mike Ward story,
fais ça.
Fais comme Misery Francophone, mais avec toi.
Ou la scène, tu sais, une scène qui a l'air le fun à jouer,
c'est la scène dans...
Le film avec Jodie Foster et Clarice.
Silence on the land. le film avec Jodie Foster puis Clarice Silent Sutherland quand le
stide weirdo il parle
puis la personne est en bas
moi j'avais
le gars avec le man-gina
qui cachait la toune
goodbye horses
are crying for you
goodbye horses are crying for you.
Goodbye horses are crying, crying, crying over you.
Je suis pas fier de ça.
Le pire, je viens d'avoir un flash.
Je pense que cette scène-là, j'avais fait une parodie de ça d'un gars juste pour rire,
un nanny,
que Martin Deschamps me kidnappait
puis il me mettait dans un trou de même.
Puis là, je fais comme,
qu'est-ce qui se passe?
Tu avais Martin Deschamps
qui me criait des insultes.
Attends un peu, comment ça?
Tu peux juste avoir un flash de ça?
Ça me satisferme.
C'était pas Salvaille
qui te criait dans le trou.
Je l'avais vu, ça,
puis j'avais trouvé ça.
Mais c'était Martin Salvaille qui te crissait dans le trou. Je l'avais vu, ça, puis j'avais trouvé ça.
C'était Martin Deschamps.
Salvaille était... Mais Salvaille, il savait pas
qu'il était dans le show.
Dans ma mémoire, c'est toi qui crissais Salvaille
dans le fond.
Moi, je tuais Salvaille.
Ah oui, c'est vrai. Moi, je crissais
Salvaille dans le trou, puis après,
je pense que Martin Deschamps me crissait
dans le trou avec Salvaille.
Je pense que c'est ça. J'avais ou le trou avec Salvaille. Ah je pense c'est ça, oui c'est ça.
J'avais oublié que Salvaille était là-dedans mais je me rappelais que j'étais dans un trou.
Fait que ce trou-là, ça devait être Salvaille.
Mais ouais...
Where is that guy?
Je vois pas beaucoup de media francophone. Mais ouais, tu me... Where is that guy? On le voit tout.
Je vois pas beaucoup de médias francophones.
Je t'avais-tu dit, l'autre fois,
sans faire par exprès, tabarnak,
j'étais aux toilettes,
pis j'ai facetimé Gilbert Rozon.
Oh, no!
J'ai juste accroché,
pis là, j'ai vu, facetime,
pis là, j'étais comme, and, and, and, and, and, pis là, j'ai vu FaceTime. Là, j'étais comme, end, end, end, end, end.
Gilbert, comme like, yes!
Qu'est-ce qu'il peut faire?
Quelqu'un veut parler avec moi?
Mais, fait que j'ai endé, puis je l'ai arrêté.
Finalement, il a pas répondu, puis il m'a jamais rappelé.
Mais j'étais comme, c'est fucking weird.
T'es au toilette, quand même.
Je suis en train de chier, puis, hey, Gilbert!
C'est que c'passe.
Point neuf!
Moi, j'ai un ami qui est mort,
mais j'ai pas deleté son numéro,
et je texte lui,
j'appelle lui,
I'm like, oh no, I called somebody,
mais c'est quelqu'un de mon cercueil.
Ouais, ouais, ouais, non, non,
I didn't do that.
Ça doit être lourd pour la personne
qui a ce numéro de téléphone-là maintenant,
qui reçoit juste des textes de
« Je sais que t'es mort,
mais je pense beaucoup à toi. »
Oh, callous.
Il y a un astuce weirdo.
Le 20 piastres que tu m'as emprunté,
penses-tu...
Toi, ça serait qui que tu voudrais
qui le tue?
Madonna.
C'est vrai?
Non, non, attends un peu.
Qui me tue, genre?
Peut-être un xénomorphe.
Un xénomorphe?
Oui, c'est cool.
J'ai aucune idée c'est quoi.
C'est Alien.
Ok, ok.
Alien, sinon peut-être,
je ne sais pas moi.
Mais toi, tu vas être bon aussi.
L'acide, le sang à l'aise sur toi. Tu à l'est surtout de gare j'ai rien compris parce
que les idées dont murs comme si je donne un bal dans et il fait la 5 c'est la 5 c'est l'acide
qu'elle l'acide à l'essor le corps de dom assez ça va être drôle pour moi. Ouais, je veux les voir. Je vais essayer
d'être drôle pour toi.
Peut-être qu'on peut
faire un film
dans Messi, McPatterson,
contre Elliott.
En plus, Predator et Liam
sont associés.
Appelle-les, on a un film.
On a un film.
Ça serait quoi le scénario du film?
On peut faire Fat Guys vs Predator.
M'attends!
Deux gars qui mangent des carbs!
Un Xenomorph!
Je t'aimais, moi, avant.
Moi, j'ai vu...
Cette semaine, ça faisait longtemps que j'avais pas vu le film Casino.
Oui, ok. Puis la scène, tu sais, de la manière que je n'avais pas vu le film Casino. Oui.
Puis la scène, tu sais, de la manière que Joe Pesci et son frère meurent là-dedans,
qui se font enterrer vivants,
ça, c'est une scène qui...
C'est une belle manière...
Bien, c'est la pire manière de mourir,
mais dans un film, c'est une belle manière de mourir.
Il dit... Il respire encore, il respire encore,
puis il crie du sable dans la face.
Tu le vois qu'il avale du sable.
Tu meurs noyé dans le sable.
C'est un peu raide, ça.
C'est qui qui rit?
Parce que je ne sais pas.
Il y a un pit de sable pas loin.
On va voir si tu vas rire encore.
Toi, t'aimerais-tu ça,
être noyé dans le sable?
Moi, quand je fais du acting,
je suis toujours dans le sable.
Moi, j'allais à la plage beaucoup.
J'aime ça d'être dans le sable.
Tu parles de quoi?
Tu parles d'aller avec mon quête?
De mourir dans le sable.
Non, je veux pas être mourir.
Je veux fucking vivre toujours.
What's your fucking problem?
Là, t'as combien d'enfants que t'as?
J'en ai deux.
Deux baboy?
Deux baboy.
J'ai fait un nouveau baboy.
J'ai fait un nouveau baboy durant le confinement.
Moi pis ma femme, on a pas fait de souping.
Durant le confinement, on a fait l'amour.
Yeah!
Un fois.
Est-ce que...
Now we got a baboy. Là, t'en as deux. T'en veux-tu un troisième
ou deux? Non. Il faut que je fasse un vasectomie,
mais je cherche...
Peut-être que je cherche un vasectomie sponsor
parce que c'est 800$.
Et si quelqu'un veut faire un vasectomie
et former ça... C'est plat que Groupon
n'existe plus. I know!
Pour faire le Groupon pour payer...
Des sous-écoutes, on peut... As-tu quelqu'un qui pourrait payer sa vasectomie? Oui! I know! I'm gonna make the Groupon to pay for it. Because you're under-listened.
Can you...
Is there someone who could pay for his vasectomy?
Yes! It's 800$.
Instead of going to the CLSC... Il a... What the fuck? This is great.
Monica,
we're cutting it, bitch!
Woo!
Woo!
We're gonna have a cut!
Ah ben...
Il y a pas 800.
Je pense qu'il y a
un peu moins que 500.
Ah ben moi,
il faudrait que j'aille
à l'hôpital.
J'ai un petit bouton
dans le nez.
Combien? Combien qu'il y a?
21, 22, 23, 24, 25.
Ah, fait qu'il y a 515.
515?
515.
Ok, so anyway, ça manque...
Non, non. Je dis fucking shit. Non, so anyway, ça manque... Non, non.
Juste des fucking chips.
Non, non, don't say.
Je vais me garder 15 piastres.
Puis 500.
Je vais mettre ça directement dans mon fucking... I'll give it to Michel.
Mais pour vrai, fais-toi la vasectomie avec mon argent
Si jamais ça marche pas
et que vous avez un bébé
Là, il faut que vous l'appelez Mike Ward Patterson
Oh no! That's gonna be great!
Le petit bébé that got away
Parce que j'ai déjà
Wilhelmina Nelson Patterson
C'est Willie Nelson, ma première bébé
C'est Freddie Mercury Patterson
Ça, c'est mon deuxième bébé première bêbée. C'est Freddie Mercury Patterson.
Ça, c'est mon deuxième bêbée.
And then Mike Ward, fucking Patterson.
Fucking, il fait un esthète croissant qui fucking fait des méchantes blagues.
Fucking Mike Ward, stop fucking around!
Cool, OK.
OK.
Cool, I'll fucking do a vasectomy with that.
Fucking, yeah, yeah.
Mais je pensais que c'était gratuit au Québec,
des vasectomies.
Non, mais je veux pas aller à la Céline.
Moi, je veux aller au privé. Yeah, yeah, no, no, no. Le privé, c'était gratuit au Québec, des vases. Non, mais je veux pas aller... Ça va, je veux aller au privé.
Yeah, yeah.
Non, non, non.
Le privé, c'est Lazare.
Le CLSC, c'est comme un fucking bullshit
avec de fer.
OK.
You know, like...
Le CLSC!
You know?
On a juste vu toute la pandémie,
le fucking...
Le système de médical,
ça marche pas au Québec.
It's fucking bullshit.
Attends un peu. Oh, I'm looking at you! You know, like... le système de médical, ça marche pas au Québec. It's fucking bullshit. À temps pour le...
I'm looking at you!
You know, like...
Je suis certain que si je fais au CLSC,
ça va être...
Au privé, c'est Lazare.
C'est Lazare.
Ils font-tu Lazic MD?
C'est-tu...
Tu fais comme...
Enlève mes cataractes, puis...
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Moi, je suis quelqu'un qui aime beaucoup des lasers.
Mes dents,
c'était pas bon avec l'argent que j'ai fait
avec des films. Maintenant, je fais des lasers
pour nettoyer mes
dents.
Mais l'ensemble des dents, c'est juste pour blanchir, hein?
Non, non, c'est juste pour
fixer le gums.
You know what I mean? C'est pour le gums.
Je comprends tout, là.
Ouais, ouais, ouais.
Il faut que...
C'est où ton...
l'argent de Lazare?
Tu vas pas lui redonner
l'argent?
Non, je vais prendre ça.
C'est Mike Ward.
Il me donne l'argent
toujours.
J'ai connu
le second pour comme
10-7 ans.
Il va dire
« Ah, you're a...
more money, fucking...
You want me to give it back?
I'll give it back.
No, no, no.
I don't want the money.
On se parlera tantôt
tu veux-tu?
non non mais regarde
moi là j'aide tout le monde
t'en as tous
t'es rat
t'es rat de faire
vasectomiser au CLSC
plus petit dodo de faire vasectomiser au CLSC. C'est ça.
Plus petit dodo.
Dude, I got no fucking beard.
Like, what the fuck?
Mais anyway,
je suis vraiment plus humble à cause de...
avec mon succès.
Hé, j'ai chanté
le fucking hymne national
au Centre Bell.
Ah oui, au Centre Bell.
Ça, c'était tellement cool.
Ça, c'est la table du Centre Bell, en plus.
Oh, cool!
Faites part des autres pic-bois.
Oui, exact.
Est-ce que t'es jaloux d'eux autres?
Ben, de lui?
Oui.
Ben non, ben non.
Tu vas te donner un lawyer's letter pour dire
« Hey, arrêtez de utiliser ce nom-là! »
Non, non, on a déjà eu la discussion
deux secondes, parce qu'il y a un gars
qui fait des tables comme ça,
qui s'appelle Pat Laperrière,
qui est extrêmement talentueux, qui est sur Netflix.
T'es pas le seul.
Il s'appelle Le Picbois.
On s'est parlé juste...
Moi, ça me dérange pas que tu t'appelles Le Picbois.
Nous autres non plus.
Moi, j'ai suivi sur Instagram.
« What the fuck is Matthew and I doing?
C'est assez bullshit, c'est juste le bois. »
Ça leur a été malade, par exemple,
qu'on apprenne que les pic bois
sont vraiment bons pour faire de l'humour,
puis ils travaillent le bois solidement sur la coche.
Ni l'un ni l'autre, mon mec.
Ils ont rentré
Bernatchez parce que c'est le roi de la teinture.
Land Art.
Land Art, qui est
une entreprise québécoise. Là, je le sais,
tu dis... Pourquoi ils me parlent de...
S'ils ont rendu au public, je leur ai dit
de fermer leur aïeul parce qu'il fallait
que je te parle de lubrifiant.
Land Art, qui est une entreprise québécoise qui existe depuis 30 ans,
cette semaine, ils présentent le podcast.
Le podcast est présenté par leur nouveau produit,
Allove, un lubrifiant naturel à base d'eau à haute teneur en aloe vera.
En plus, il est 100% vegan.
Il n'y a pas de silicone, il n'y a pas de glycérine, il n'y a pas
de parfum et il est comestible.
Et que tu sois vegan ou pas vegan,
je pense qu'il n'y a personne
qui veut des produits animaliers sur son
pénis ou son vagin. Mais ça,
si toi, tu fais
comme, ah, oui, je l'aurais acheté,
mais il n'y a pas de produits animaliers,
fais-toi soigner
à ce type de weirdo.
Parce que Allove, il est vegan,
il est sécuritaire pour tous les types de condoms
et jouets sexuels.
Il ne tâche pas, il ne colle pas.
Visite landart.ca
pour te procurer le nouveau lubrifiant naturel
à base d'Aloe Vera.
Et utilise le code promo MikeWard15
et tu vas obtenir
15% de rabais
sur tous les produits
de LandArt.ca
De retour à...
Je ne sais pas
de quoi on parle.
Ben, Bernard,
tu as monté un meuble
dernièrement.
C'est vrai, ben,
je viens...
Tu l'as monté
au deuxième étage?
C'est...
Hey, cheers, guys! I wouldn't get a vasectomy! Attends, je veux... Tu l'as monté au deuxième étage? Non.
Hey, cheers, guys!
I wouldn't get if it sucked to be!
Attends, je veux... Moi, je suis curieux de savoir...
Julien, le meuble de montée, c'était quoi?
Oh, c'était comme juste une planche avec quatre couilles.
OK.
Un skateboard?
C'est ça, un skateboard?
Non, pas un skateboard. OK. Ça ça, un skateboard? Non, pas un skateboard.
Ça peut être un skateboard.
OK.
La dernière fois qu'on a monté un meuble chez lui,
c'était pour sa copine, Rachel.
Julien dit, pendant qu'on est là,
il y avait Maxime et moi,
pendant qu'on est là,
on pourrait peut-être monter le meuble de Rachel. Elle aimerait bien
ça. J'ai dit, OK.
Tu te souviens, puis moi, qu'elle n'a pas été capable
de visser une patte
pendant que Maxime a tout fait
le meuble.
Il l'a tout fait, puis il nous regardait, genre,
« Tu me dirais ce qu'on a dit, ça? »
Il montait,
il montait, il montait, puis là,
j'ai amené le meuble. Le meuble est monté, il montait, il montait. Puis là, j'ai amené le...
Le meuble est monté.
Puis là, t'as Rachel qui rentre,
puis elle fait, « Ah, vous êtes bien gentille. »
Non, pas besoin de me voyer.
Chris, qu'on est bon, hein, Julien?
On est bon, bon!
Toi, t'es-tu bon de monter des membres?
Ma femme ne donne moi plus de permission de faire ça.
OK.
Avant, on avait un condo dans le plateau
et c'est moi qui ai fait tout.
C'était tout crush and bullshit.
Et maintenant, on habite dans la West Island
et on engage tout le monde à faire des affaires
parce que ma femme,
I'm like, not a fucking time again.
Moi, je suis jaloux,
tu sais,
comme mettons Yann,
là, chez eux.
Je sais pas si t'as déjà vu
son...
ses podcasts, là,
mais son studio
qu'il a fait chez eux...
C'est en français?
C'est en français.
Non.
Non, OK.
Mais c'est...
Pour vrai, là...
Je comprends pas en français.
C'est vraiment beau
pis c'est...
C'est tout lui qui a fait.
Tu as vraiment du talent, Yann.
Tu es bon pour peinturer.
Je parle des toiles.
Je ne parle pas genre
toi, une petite couche de bleu,
tu n'as pas peur de ça.
Tu es habile de tes mains.
Merci beaucoup. J'aime bien ça.
J'adore ça.
C'est ça que j'ai remarqué.
La raison pourquoi moi, je fais jamais ça,
c'est que moi, ça me rend agressif.
Je suis capable de le faire, mais on dirait
que je suis une parodie de Martin Mat.
Tu sais que...
Je commence comme,
regarde, je vais le faire moi-même.
Puis là, après deux coups de tournevis,
je fais, là, tabarnak de call.
Il est où, mon esti de drill?
Puis là, je cherche mon drill.
Je trouve pas mon drill.
Là, je call l'esti Uber Eats
pour qu'il aille m'acheter une drill
ou Génie Montréal.
C'est pas vrai.
Oh, oui.
Je fais ça pour vrai.
Oh, oui.
Uber Eats, va au Canadian Tire.
Puis...
On n'a pas le même mode de vie.
Non, mais c'est que je prends soit Genie Montréal ou Uber Eats,
dépendamment.
Quand c'est quelque chose de vraiment basic,
je prends Uber Eats.
Mettons, l'autre fois, j'avais besoin d'une hose,
donc j'ai envoyé Uber Eats.
C'est weird.
Le gars d'Uber Eats m'amène une hose.
Mais quand est-ce que t'apprends
que t'as besoin d'une ose?
Quand t'essaies d'arroser de quoi,
pis faut que tu vises bien haut
vu que ta ose est trop courte.
Mais c'était quoi que tu voulais qu'il t'arrose?
Je voulais arroser mon voisin
qui...
qui permet pas sa cornice de radio,
asti!
Tu voulais...
Tu voulais arroser Davei! Je voulais arroser
Dave Morgan.
Vous voulez arroser
Dave Morgan au boucard?
Non, puis j'ai acheté
une autre.
Moi, j'avais une hose
de 25 pieds.
Ça m'aurait pris
une hose de 50,
mais j'étais comme,
c'est pas long.
Fait que j'ai pris
une hose de 100 pieds.
Fait que là,
j'ai juste trop long
de hose.
Puis, il y a tout le temps
des nœuds dedans.
Oui, oui,
c'est exactement ça.
Lui, il a cet problème toujours
je parle de son pénis
il a un nœud
pis il est pas gris
bon
ton pénis est-tu gris
il est pas gris
on m'en parle à chaque jour
ton pénis gris
il est pas gris
il est couleur santé
prove it
prove it
prove it
mais là toi t'as l'air en santé
t'sais parce que t'as eu
des passes plus rough
t'avais été à l'hôpital
il y a à peu près un an
ça fait-tu plus qu'un an?
non ça fait un an moi Ça fait-tu plus qu'un an?
Non, ça fait un an.
Exactement, oui.
Moi, sur le coup, de la manière que je t'avais appelé,
j'étais comme tabarnak, je pense.
« Dom, Asti, il va mourir. » J'étais sûr que tu allais mourir.
Puis finalement, Asti, tu es top shape.
On m'a annoncé à l'hôpital que j'avais une semaine à vivre.
Oh, Christ!
Oui.
Oh, shit!
C'était-tu un docteur ou c'était un autre patient?
Toi, là, tu baisses le son de ta TV.
C'est dans une semaine.
Ouais.
Mais une semaine à vivre.
Ouais.
Puis j'ai juste dit, je me souviens que j'ai répondu,
« Oh boy, je ne verai pas à ronde cette année.
Mais pour vrai, quand tu es jeune, quand on te dit que tu as une semaine à vivre, c'est quoi que tu as pensé?
Tu as-tu pensé à... Tu sais, mettons, si quelqu'un te dit un an à vivre, tu es comme, oh Chris, ok, je vais me faire
un petit bucket list, mais une semaine, ton bucket list, c'est...
Non, mais tu penses,
il y a bien des affaires que je n'arrive pas à payer.
OK, à moins que tu
mettais-tu des choses sur ta carte de crédit.
Let's go, Amazon.
Mais non,
c'est tellement abstrait que tu ne le réalises pas
tout à fait.
Là, ils m'ont dit ça,
fait que j'ai fait, bon, bien, OK.
Puis, mais je me sentais pas mourant non plus.
Je sais pas comment on se sent qu'on...
Comment on se sent qu'on meurt avec un prédateur?
Moi, j'étais mort dans plusieurs films,
mais avec le prédateur, c'est comme,
you're dead, and then you're like,
après ça, tu es allé au ciel,
and then le dieu dit que tu l'as fait,
viens avec nous.
Ça devrait être la même chose.
Clairement, si Dieu existe,
il a accepté ton personnage.
Oui, exactement.
Comme toi, mon ostie de racisme.
J'étais catholique.
C'est ça que les catholiques font.
Tous mes tattoos, c'était comme les croix.
J'avais le... Le papeétait comme les croix et tout ça j'avais le
papa dit tu te les autochtones le personnage pas moi non mais Mike oui c'est ça I don't know man c'est crazy
mais ouais fait quand tu pensais pis ça y'en a-tu est-ce que t'as-tu eu une deuxième personne qui t'a confirmé ça?
Y'a quatre personnes qui m'ont confirmé ça.
Ta barraque de Chris!
Tu dois avoir pleuré.
Non, tu le réalises pas.
Non, non, mais t'sais, j'étais juste comme,
Chris, OK, ben, je me sens pas
mourant, moi. Pis là, je pensais que,
en tout cas, j'avais l'impression qu'il
me faisait peur, mais, en tout cas,
pis après ça, après une semaine, ils m'ont dit, ben, les médicaments qu'il me faisait peur mais en tout cas après une semaine ils m'ont dit
les médicaments qu'on te donne qui marchent pas
qui font en sorte que tu vas mourir dans une semaine
mais ton corps réagit
comme mettons
il fait le médicament
lui même
il comprenait pas pourquoi
je sais pas plus que vous autres
toi c'était ton foie
c'était tout mon corps
j'avais
918
de Billy Rubin
je m'excuse
je connais Billy Tellier
mais je connais pas
il y avait comme plusieurs de Billy Tellier
dans son corps
il va rendre du mal
il est tout petit lui
il est tout petit, lui.
Il est tout petit.
Fuck.
Je savais pas que c'était presque mal.
Ça, c'est fucking crazy.
Charles, le glace est tout... Oui, on t'est bien exigeant, toi, pour un gars.
Ça prend un nouveau chaudière de glace
parce que...
Anyway, c'est fucking...
C'est vraiment crazy.
Je suis avec toi, bro.
C'est seulement lui qui est venu
prendre mes blagues.
Non, mais c'est ça.
Finalement, mon corps a réagi.
Après ça, ils m'ont donné six mois.
Après six mois?
Il dit un semaine,
après ça, six mois.
Après ça, j'ai eu mon chèque.
Mais quand t'es done une semaine,
rendu au sixième jour,
tu dois être stressé
en tabarnak.
Tu mets-tu ton cadran
le sixième soir
ou tu sais, ben non.
Non, le sixième jour,
j'appelle mon ex
pis je lui donne mon sac.
Oh, fuck yeah!
Tu m'as jamais aimé.
C'est à cause de toi
que mon corps ne marche pas.
Parce que t'es un bitch.
Si t'écris à quelqu'un,
« Ah, c'est vache, tu m'as jamais aimé »,
pis elle répond juste, « C'est qui? »
T'es comme, oh, oh, oh!
Attends, tu vides ton sac,
tout, tout, tout, puis le huitième
jour, t'as envie, oh, collisse!
Oh, bien, OK!
Fait que là, ils t'ont dit, après
une semaine, ils ont fait, OK, on s'est
trompé, ce mois d'une semaine, c'est six mois.
Puis après six mois,
là, même
après quatre, cinq mois,
tu devais voir que tu t'améliorais.
Oui, mon corps se régénère un petit peu de manière… Comme on dit, je suis un mystère de la science.
C'est pas un compliment, ça, je pense.
Oui, je suis un mystère de la science.
Je suis un X-Men, Carlis.
D'ailleurs, je voulais juste faire un petit plug.
La casquette que j'ai ici en ce moment,
c'est une casquette de baseball.
Je ne porte jamais des casquettes de baseball,
mais c'est mon frère Guillaume, mon frère jumeau.
Il me l'a donnée.
Il a combien de semaines de vie, ton jumeau?
Il y a un chien, une blonde,
il y a une maison, une piscine.
Laisse-les dans le bout.
I know, I'm the fucking worst.
Je suis le plus pire invité
de Pascal ever.
Continue, parle à ton frère.
Guillaume, on est des frères jumeaux
et je te trouve bien beau.
C'est gentil, ça.
Tu as été... Guillaume, c'est gentil ça t'as été
ben oui on va applaudir
c'est la clap la plus weird
j'ai vécu de ma vie
de Guillaume se trouve
ben beau
il me ressemble
il ressemble
à un massif
mais toi t'as joué dans d'autres films que Prédateur Il ressemble à Don Massie.
Mais toi, t'as joué dans d'autres films que Prédateur.
Non, c'est le seul film qu'il a fait de sa vie.
Non, j'ai fait comme 50 films, bro.
C'est la première fois
qu'on s'est rencontrés.
C'est une même que j'ai parlé.
T'as joué dans Confessions d'un homme dangereux
de George Clooney.
J'ai fait un film avec George Clooney,
mais j'ai fait longtemps passé.
Mais la première fois
que j'ai rencontré
Don Massi,
c'était au Lobby Bar.
J'ai juste commencé
de faire humour
en français.
J'étais tellement nerveux.
C'est comme mon
quatorzième fois
que j'étais comme
peut-être que je vais
jouer en français.
Je rencontre
ce gars-là qui me dit excuse-moi, est-ce que George était fin? »
Attends un peu, je vais te le faire.
Je vais te le faire, c'est « Hey, est-ce que George Clooney est fin? »
C'est ça que tu lui as dit? Tu lui as dit non?
Mais moi, je n'ai pas pensé de lui dire que c'était une joke.
Après, moi, je suis comme « Oh, c'est le gars spécial, il faut que je parle avec. »
Ben, George Clooney était bien fin.
Quel bon gars. J'ai passé comme une semaine et demie avec lui.
Il est comme « Mais est-ce qu'il était fin? »
Alors, je suis comme « Yes, il était fin. »
Moi, j'ai jamais dit ce genre.
J'ai parlé pendant 20 minutes avant mon set.
J'étais fucking nervous.
Et puis, après 20 minutes,
il m'a dit « Excuse-moi, il faut que je m'en va. »
Et puis, après ça, il était sur la scène
en faisant du humour.
Et je me disais « Fuck that guy! »
« Holy shit!»
«C'était fucking...»
«Non, moi, dans ma tête, c'est que... Un an plus tard,
je viens de te revoir, mais normal, genre.
À moi, ça va.
T'es pas...
T'avais comme pas compris
que j'étais pas le même.
J'ai pas compris tout le long.
Et j'ai juste pensé...
Je comprends rien quand je fais le humour en français. Quand je fais ce podcast, je comprends rien. I didn't understand all of it. And I just thought, I don't understand anything when I make humor in French.
When I make this podcast, I don't understand anything.
Hello.
I just went in there, I'm like, let's go, free-falling bitch.
And then, from time to time, I recognize someone who gives me a message.
I'm like, this guy is fucking special.
And then, after that, he wasn't special.
After that, I was angry.
After that, I met Mathieu.
I met your guy, Julian Berniches. Yes. He's a cool guy. poste spécial après ça j'étais fâché après ça j'ai je connais mathieu ben oui
il ya fait un skateboard pour ma cour il a monté sur scène au centre-ville Ben oui, il voulait pas y aller, le sitcom. Pis il voulait pas. Pis là, un moment donné, tout le...
On était assis, mettons, il y a trois rangées.
Pis là, tu sais, il attendait, mettons.
Vas-y, vas-y, vas-y.
Pis là, toute la rangée. Vas-y, vas-y, vas-y.
Pis il a été.
C'est quoi que t'as dit, Julien?
C'est ça, l'humour!
Yeah!
C'est ça, l'humour!
C'était fuck.
Il y a Maxime qui voulait me donner un cadeau sur scène.
Est-ce que ce serait le temps?
Toi, ça te va-tu?
Je comprends pas français, bro. Go ahead.
Maxime, ça te tente-tu venir?
Mon Dieu, avec l'enthousiasme d'un tonnerre.
Maxime, j'ai arrivé.
Applaudissez, Maxime.
Je veux juste rappeler à tout le monde
que j'ai joué dans Aline.
Oui, oui, non, non.
Moi, j'aimerais ça que dans le film
sur ma vie qui va s'appeler
Michel,
tu demandes un autographe
au Michel de 7 ans.
Je fais signer mon vieux.
Moi, mon belge
va tenir un gros crayon.
Ça serait qui qui te jouerait?
Moi, je veux que ça soit
Michel Charette ou Tom Cruise.
C'est les deux seuls
que j'accepte.
Bon, c'est ça. Je suis allé faire un road trip
avec ma blonde Laurence. On est allé
au Nouveau-Brunswick et on a fait plein de friperies.
Puis là-bas, au Nouveau-Brunswick,
il y a des friperies qui s'appellent
les Guys Frenchies.
En tout cas, les Acadiens vont comprendre de quoi je parle. Puis là-bas, au Nouveau-Brunswick, il y a des friperies qui s'appellent les Guys Frenchies. En tout cas, les Acadiens vont comprendre
de quoi je parle. Puis là, un moment donné,
j'ai trouvé de quoi, puis j'ai fait ça.
J'achète ça à Dom.
Ce n'est pas grand-chose. Ce ne sera même pas un bon moment.
Ce n'est jamais un bon moment avec toi.
C'est pas un bon moment.
Tu vas être content, je pense.
C.
Ah, ben oui, ben oui, ben oui.
Un chandail de Charlie Brown.
Un chandail de Charlie Brown.
C'est le chandail de Charlie Brown.
C'est ça que je disais.
Ce n'est pas vraiment un bon moment.
Il ne me fera jamais ce site chandail.
C'est un large.
Oui, mais Chris.
Il te fait?
J'ai passé.
Tu penses qu'il te fait pas?
Moi, je pense.
Oh yeah!
Au pire des pires, quand il va te rester...
Aussi, enlever tes coulottes pour savoir si ton dick est gris.
I need to know.
Premièrement, ta gueule,
puis deuxièmement...
Ça me fait pas...
Attends un peu.
Je vais...
C'est un large.
Oui, oui, oui.
Maxime, si tu veux venir t'asseoir au centre...
Mais pas longtemps.
Tu m'en vas.
Moi, je suis en vacances.
T'es en vacances?
Je suis en vacances.
Hey, besoin de un chaudière de glace avec un bière
dedans? Si j'en ai besoin.
Je n'ai pas besoin. Moi, je n'ai pas
besoin de grand-chose dans la vie.
Mais ça, je me demande...
J'ai jamais vu une petite
chaudière de même
dans un bar. Je ne sais pas.
C'est comme
une affaire de champagne, mais minuscule.
C'est ça que je voulais!
Comme quelqu'un qui est comme, je vais prendre
un verre de champagne.
C'est comme pour mettre, tu sais, les petites bouteilles
dans les hôtels.
Ça fait fancy.
Ouais, exact. Tu veux-tu de quoi en bas?
Ben, une cinquante.
Une cinquante.
On fait ça pas une cinquante dans une chaudière.
Moi, je pense qu'il va y faire le chandail. Pensez-vous? Ben, 50. 50? On fait ça pour une 50 dans une chaudière. Dans une chaudière.
Moi, je pense qu'il va y faire le chandail.
Pensez-vous?
Mais s'il ne le fait pas,
la prochaine fois qu'il va rester six mois à vivre,
il va y faire après quatre mois.
Ah, ben oui, ça y fait!
Hey!
This is good!
Ça, c'est un chandail.
Ben oui.
All right.
Oh, je suis pas très à l'aise.
Vous m'amènerez ma 50 là, sur le côté.
Parfait.
Avec un chaudier.
Mon lisse, il m'éclate sur le corps.
Je pense qu'il y a du cheveux de chat là-dessus.
Maxime, as-tu un chat?
Est-ce que ton chat a pris un sieste?
C'est pas mon chat, c'est le chat qui se promène dans la ruelle.
Ah, d'accord!
C'est pas grave parce que je suis allergique.
Oh shit!
Mon goût griffe.
Maintenant, il y a cinq mois de vivre mais l'eau fait que on va revenir à ce fait que le disait une si jeune semaine après six mois
après six mois quand tu es pas mort après sept mois ils ont juste fait « Tu meuras jamais. » « T'es un vampire! »
Ils t'ont dit...
Ben, techniquement, je suis immortel
jusqu'à preuve du contraire.
Ça aurait été malade
que ton médecin te lance de l'ail.
Mais...
Tu meuras pas,
Don Macy!
Mais peut-être
le médecin est stupide ou quelque chose.
Il y en avait quatre.
Il y en avait quatre?!
Ouais.
Fucking Quebec Medical System is bullshit.
Là, j'ai l'impression d'être peinturé sur le corps.
Oh, Seigneur Dieu, ayez pitié de nous.
Mais bon.
C'est vrai qu'il te fait bien.
La personne qui a dit ça,
t'as quel âge?
Un an.
Ça ne dit pas son âge, je ne sais pas.
C'est que tu me vois
dans tes yeux de maman.
C'est ça.
Oui.
Merci, Maxime.
Maxime qui m'achète
tout le temps les cadeaux
à ma fête il m'arrive
j'aime les VHS encore
je sais que j'ai un VHS
et j'aime ça écouter des films en VHS
il m'a apporté 7 films
plus que ça, genre 12 films
à ma fête
c'est tout des colisses
de films que j'écouterai jamais de ma vie
puis il le sait C'est tous des colisses de films que j'écouterai jamais de ma vie.
Puis il le sait, genre... Sergent...
Rob Roy!
Rob Roy!
C'est quoi, ça?
Ah oui, je me rappelle de Rob Roy.
Sergent Bigelow avec Steve Martin.
J'écouterai pas un film de Steve Martin,
mais il m'en a acheté trois avec Steve Martin.
C'est un gémit!
Bien, je doute pas de son talent, Steve Martin, mais j'écouterais pas Sergent Bigelow aussi. C'est toujours ça qu'il fait. Il me les donne et il me dit « Ouais, tu vas aimer ça. » Non, j'aime pas ça moi aussi. C'est fucking bon. C'est bon de même.
Hey, j'en veux une petite chaudière, moi aussi.
Pour ton César.
Mais remplie de Pepsi.
Oh! Un chaudière de Pepsi!
We're going crazy tonight!
Oh my God.
Toi, c'est ça.
T'es tellement fan de cinéma. C'est ça T'es tellement fan de cinéma C'est dans
Quel film que t'aimerais jouer
Ou que t'aurais aimé jouer
Ben c'est dur à dire
Parce qu'on veut pas toucher
L'intouchable, mettons
On veut pas le voler trop proche du soleil
On veut pas, non non
Un film des Frank Owens C'est sûr N' un film des Frank Owens
c'est sûr
ok
n'importe quoi
des Frank Owens
lequel ton préféré
c'est-tu Jean
ben c'est tellement dense
la filmographie des Owens
moi c'est
Raising Arizona
les a fait découvrir
mais sinon
la scène tu sais
de Meilleur mort
c'est dans Fargo
c'est la meilleure scène
ouais avec
le pied qui descend dans le bout dans la t-shirt c'est dans Fargo. C'est la meilleure scène. Avec le pied qui descend dans le bout de Shepard.
C'est épouvantable.
La série était bonne aussi.
J'ai juste écouté
les deux premières.
Moi, j'ai vu le 3.
T'as vu la troisième avec Chris Rock?
Non, le quatrième, c'est avec Chris Rock.
Le 3, c'est avec qui?
Fuck.
Fuck, mon acteur préféré. Non, non! Peut-être qu'il y a Sam Menders. c'est avec Chris Rock le 3 c'est avec qui? euh fuck je m'en souviens plus fuck
mon acteur préféré
non non
peut-être il y a seulement 2
excuse moi
mais je pense
que c'est le 4e
dans le 2
il y a des aliens
tous
mais qui font
pis le pince
que la série Fargo
fait toute référence
aux autres films
des frères Cohen
mettons
dans la deuxième série
les aliens
font référence
à The Man
Who Wasn't There.
C'est une métaphore, l'allégorie des OVNI.
Sinon, il y a des scènes dans la première saison
où Billy Bob Turton fait « T'as oublié une tâche ».
Ça fait exactement référence à une scène dans Arizona Junior.
Racing Arizona, je me rappelle,
je l'ai juste vu quand il est sorti.
Ça m'avait marqué.
Je savais que c'était un chef-d'oeuvre.
C'est le genre de film que je n'ai jamais réécouté,
mais je devrais.
C'est incroyablement bon.
Jeanne Nicolas Cage, avant qu'il n'y ait des problèmes d'argent,
c'est un hostie d'acteur,
de la mort,
mais là, il doit de l'argent. Pourquoi? C'est-tuie d'acteur, de la mort, mais là, en ce temps, il doit de l'argent pour quoi?
C'est-tu de l'impôt?
Des divorces, des trucs de même.
Mais il s'est divorcé combien de fois?
Il s'est divorcé, il m'a semblé, avec la fille d'Elvis.
Ah oui, c'est vrai.
Elle, elle a été mariée avec Michael Jackson et Nick Cage.
Elle a un résumé assez absurde.
Moi, j'espère
que son prochain, c'est R. Kelly.
C'est juste
Almarie en prison.
Elle aime les nez fins.
What?
Mais oui,
je pense aussi qu'il s'achète
des affaires qui n'ont pas d'allure.
La première bande dessinée du Superman qui coûte 100 $.
100 $?
C'est un plein.
Oh, merci, merci pour la chaudière.
Il n'y a pas le petit...
Where's this fucking chaudière, bro?
Il m'a dit que la chaudière s'en vient.
Ben oui.
Fait que là, je viens de me dire...
Il a fait des bruits de ouf.
Ça veut dire qu'il y a...
Oh, oh, oh! Merci. Moi, c'était juste pour Ben oui. Fait que là, je viens de me dire que ça veut dire qu'il y a... Oh!
Merci.
Moi, c'était juste pour mes mains.
C'est juste...
Parce que tu as fait
trop de deals
avec Amazon
sur ton phone.
Exact.
Give me that fucking deal.
Parce que je m'excuse,
mais il n'y a pas
de Pepsi là-dedans.
Hé, my, c'est triste.
Elle est belle,
notre jeunesse.
Oh! Oh! Hé maïs, c'est triste. Elle est belle, notre jeunesse. Je ressens tout peinturé.
Pauvre Charlie Brown.
Good grief.
Tu marchais encore beaucoup
parce que t'es pas gros.
Tu dis que c'est serré, mais t'es pas gros.
Non, mais c'est vrai.
T'en parleras à ma balance.
Je sais pas. Tu pèses combien?
Je sais pas.
180 à peu près.
Chris, c'est bon, ça. Tu mesures
quoi? Hey, Chris, c'est-tu ma...
C'est quelle couleur ta, Christ, c'est-tu ma... C'est quelle couleur ta pénis?
C'est-tu la carte de ta peau, tabarnak?
C'est quelle couleur ta pénis?
Mon pénis.
Ça, c'est la question.
Comme ça ou comme ça?
C'est problème C'est ma journée de congé, là. Yeah!
Wouh!
C'est sous-écoute, bros!
C'est sous-écoute, bros!
Oh, je t'en oubliais le pot de la nuit.
Mais bon.
Ça, c'est les sous-écoutes que je souvenir, you know?
Like des chaudières de Pepsi.
This is fucking amazing.
Merci, Mike.
Ça, c'est awesome. Je vais payer
ma vasectomie.
C'est great.
Une demi...
Moi, j'aimerais ça qu'il fasse juste...
Vu que c'est 800, t'as juste 500
qu'il finisse pas.
C'est qu'il fait juste chip-chip.
On plie celui-là, on le recoue.
Celui-là, on fait juste un petit
clip à chips.
J'ai déjà...
J'ai déjà connu le joke
parce que chaque fois que je suis dans une affaire médicale,
je ne sais pas si tu as fait des blagues avec des docteurs.
Oui, il n'y en a pas, mais oui.
Mais je connais le joke que je vais dire
à le docteur que je fais,
le technicien qui va
faire le laser dans mon pénis.
Je vais lui dire,
je suis prêt à faire une vasectomie, mais
je suis vraiment peur de vous
de couper mon pénis.
Il faut qu'il explique à moi
que c'est pas vraiment juste
couper le pénis.
C'est pas juste,
c'est pas couper le pénis, c, c'est ça. C'est pas juste... Oh, OK. Oh, c'est pas couper le pénis,
c'est juste...
Oh, OK.
Ah.
Ça va être bon.
Mais 800 piastres, man.
C'est...
Oui, pour le hasard.
Fais du vélo,
that's it.
Oui, porte des shorts
trop serrés.
Non,
mette mon iPhone
juste là.
Fais du skate à Julien.
Moi,
j'ai eu,
tu sais,
cette semaine,
je suis allé voir
mon médecin
puis son infirmière
m'a dit
une phrase
vraiment,
je trouvais absurde
à propos
comment mon nez
avec les médecins,
ça me parlait
que,
tu sais,
vu que je suis
fin quarantaine,
de...
C'est vrai que t'es fin.
Dans une couple d'années,
ça va prendre un test de prostate.
J'ai fait OK.
Elle dit qu'il y a beaucoup d'hommes
qui aiment mieux avoir des tests de prostate.
Moi, ma médecin, c'est une femme.
Elle dit qu'ils ne sont plus à l'aise
vu que c'est une femme.
Je vais être zéro à l'aise
que ce soit une femme, un homme
ou un chat.
Je n'ai pas le goût d'avoir un inconnu avec un doigt dans mon cul.
Je serais pas comme « Oh yes, c'est une femme, je suis pas une tapette. »
C'est fucking weird.
Qui est-ce qu'il faut être homophobe?
Mais est-ce que c'est pas mieux d'avoir un gars de le faire?
Moi, je veux un gars. Un gros douai long.
Ouais!
Qui fouille.
Qui est comme,
« Hey, ta prostate est correcte,
mais je me suis rendu ton pancréas là. »
Quand j'étais à l'hôpital, justement, il y a un an,
on m'a rentré une caméra dans le cul.
Oh no!
Et là, ils m'ont dit,
genre, ils m'ont dit,
« Matin, il faut pas manger la veille. » Rien qu'un. caméra dans le cul. Ils m'ont dit, à matin,
il ne faut pas manger la veille.
Il me dit,
à soir, tu vas avoir un bon
hamburger steak. Après ça, tu ne pourras pas
rien manger.
Le gars, avec son hamburger steak,
j'ai faim.
Ça fait longtemps que je n'ai pas mangé.
Il y a une infirmière qui arrive
en courant.
Il ne peut pas manger ça. Je n'ai pas mangé. Là, il y a une infirmière qui arrive en courant. Non, non, non, non, non.
Il ne peut pas manger ça.
Je n'ai pas le droit de manger pendant 12 heures.
Le gars qui me servait le hamburger steak,
il fait,
« Maudite bitch. »
J'ai attendu toute la nuit.
Pas grave.
Je comprends qu'il faut qu'il fasse ce qu'il veut.
Et là, j'arrive dans le suivi.
Pas une civière, mais comment on appelle ça?
Un lit d'outal.
J'aime que tu demandes à Mike Patterson
comment dire quelque chose en français.
Bien, moi, je le prends pas pour acquis.
OK?
Je le respecte, Mike.
Hey, y'all!
Merci.
Mais qu'est-ce?
Il me rentre dans la pièce,
puis là, tout le monde est gentil,
puis ils sont plus jeunes que moi.
Puis ils sont comme « Oui, là, on va te rentrer. »
Fait que vu qu'ils sont plus jeunes que toi,
ça veut dire qu'ils te reconnaissent tous.
Il y en avait qui me reconnaissaient.
Tu le voyais.
Puis là, il dit « Bien là... »
Ça, ça doit être weird d'avoir quelqu'un qui te reconnaît
qui te rentre un fil dans le cul.
Ah! Un fil! Un fil! Tabarn reconnaît qui te rentre un fil dans le cul.
Un fil?
Un fil? Tabarnak, c'était pas un fil.
Il rentre là,
puis là, il te dit, on va te montrer c'est quoi la caméra.
C'est une necessité d'affaire grosse.
Puis là, il te dit, c'est la plus petite qu'on a pu trouver.
Là, tu vois chier.
Là, il t'installe,
t'es sur le ventre,
puis il y a une télévision devant toi. Que tu vois chier. Là, il t'installe, t'es sur le ventre, pis il y a une télévision devant toi.
Que tu vois ton intérieur?
Non, mais il y avait rien pour l'instant.
Chris, c'est pas les Simpsons qui vont jouer là.
Ça te tient?
Ouais.
Pis c'est en noir et blanc.
L'écran doit être
toute la même couleur que ton pénis.
Non, là.
Ouais, ouais.
Let's go. et blanc l'écran doit être de la même couleur que ton pénis. C'est... Ouais ouais!
Let's go! Let's go! More penis crayons!
Ta couleur, ma chien dose.
OK.
Pis là, il commence pis il dit,
ben pour relaxer les patients généralement,
on leur demande avez-vous de la musique que vous voulez faire jouer?
Pis, slip note.
Pis finalement, ça a pas été ça.
Chris, là, il te le rend, pis à un moment donné, tu le vois l'image.
C'est mon trou de cul, ça, carré.
Y'a-tu moyen, mettons, de pas voir ça?
Ben, on peut le tasser.
Ben oui, on va le tasser, artiste de TV!
Surtout que toi, tu sais pas ce qu'ils cherchent.
Toi, tu sais pas c'est quoi que ça a de l'air
un intérieur en santé
comparé à un intérieur pas en santé.
Tu seras pas comme « Oh, mon trou de cul, il est pas correct. »
Un trou de cul correct, un trou de cul pas correct.
J'en ai vu des films.
J'en ai vu.
Mais il est de même.
Quand tu as l'impression
« Qu'est-ce que c'est mon trou de cul ou le Titanic? »
Je sais pas.
Y'avait-tu du monde...
C'est-tu le genre d'affaire
que des fois, y'a du monde en haut
pis qu'ils mangent du popcorn en écoutant le film?
Inside
de Massy.
Y'avait juste...
Le personnel était super cool,
mais c'est comme, ça fait mal en tabarnak.
Pour vrai, tu viens de me faire réaliser
que... D'est comme, « Hey, ça fait mal en tabarnak. » Mais pour vrai, tu viens de me faire réaliser que,
d'après moi, mettons, mon toucher rectal avec mon médecin,
il n'y aura pas une équipe, j'imagine.
OK.
Tu sais, j'espère, Asti, que s'il y a une équipe,
je vais demander qu'ils s'en aillent.
C'est-tu nécessaire qu'il y ait autant de monde pour ton film?
Bien, je ne sais pas.
De toute façon, je ne sais pas, mais ça va sortir
en IMAX bientôt.
Inside.
Comment tu as aimé ça
de jouer
dans le film de Claude Crest?
Parce que ton personnage, c'était le fun
d'enfin voir le gérant
Claude Crest.
Oui, Pierre Harrison.
Pierre Harrison.
C'est un honneur que Max m'a permis de jouer.
C'est tout Max qui a écrit.
Claude Crest, en fait, ce n'est pas dans les piques bois.
Ça peut être attaché aux piques bois, mais ça appartient à Maxime.
C'est tout lui qui avait exactement sa vision des choses.
Il m'a juste dit, OK, on va le jouer de même,
si t'es capable de parler comme ça.
Puis ça a pris, avec Antoine Amelin,
qui était le co-réalisateur,
ça a pris quoi, une heure à peu près,
dans mon appartement qui est carlissement en lettres,
mais là, je n'habite plus là.
Mais c'est tout Max qui a orchestré ça,
il nous disait, fais-ci, fais-ça, comme ça.
C'est qui qui a eu l'idée de te donner
la cicatrice?
Je m'en souviens pas, ça, Max.
Je pense que la cicatrice, c'était toi
qui avais eu le flash.
C'était moi qui avais eu le flash?
Non, parce que moi, je ne suis pas en face.
C'est toi qui l'avais faite, je pense.
Oui, c'est moi qui l'avais faite.
T'es comme ton personnage, il est essoufflé.
Oui.
Je jouais pas, là.
Non, non! Tu penses-tu...
Tu penses-tu que Claude Cress...
C'est quand qu'il est né,
Claude Cress?
C'était à Décideret,
si je me trompe pas.
Janvier 2020, gang. On l'aura appris ici.
Qu'est-ce que tu faisais en janvier 2020, toi?
Ben, pour moi, je pense que je nous écoutais.
Tu nous écoutais. C'est très
beau, ça. Oui.
Ben, je t'aime.
Fait qu'à la base, c'était un personnage
des pic-bops. Là, quand il a entendu
« Il reste sept jours à vivre.
Il est fait. On va faire de quoi?
De solo?
OK, on va prendre un film.
Tout le monde a pensé ça.
Je suis plus que la mort, tu sauras.
Ça devait être freaky, par exemple,
pour vrai, pour Max,
pour Julien, pour ta famille.
Est-ce que
t'as-tu vécu un genre de PTSD?
Parce que c'est un traumatisme...
Post-traumatic stress disorder.
Tu dois avoir vécu
une forme de ça.
Tu peux pas dire à quelqu'un
qu'il te reste une semaine à vivre
et après, le laisser vivre.
C'est une bonne question.
Je ne sais pas comment je l'ai vécu.
Peut-être que je vais le vivre plus tard aussi.
Pour l'instant,
j'ai embrassé la mort un peu.
Je ne sais pas si j'ai retenu les bonnes leçons.
Je ne sais pas.
Tu vis-tu la vie, mettons, bien zen,
et c'est juste du bonus.
Vu que tu étais supposé mourir il y a un an,
tout ce que tu vis, c'est comme, hey, c'est un cadeau
de la vie. T'es-tu ben zen
ou fuck off?
Ben, je sais pas.
Mais c'est Jésus qui dit
« What doesn't kill you makes you stronger ».
C'est dans le Bible.
Ouais, c'est dans le Bible.
Garde-les, lui, c'est fait sur un prédateur.
Il se plaint pas.
Non, je sais pas, vraiment pas.
Peut-être que je suis dans le déni,
je sais pas trop, mais
je suis heureux d'être avec...
Je me souviens que cet été,
on a fait un galop juste pour rire,
comme il disait,
pis Zoufesse, pis je me souviens
que c'était Zoufesse que je voulais faire avec mes amis. Je viens, comme il dit, pis Zoufesse, pis je me souviens que c'était Zoufesse
que je voulais faire
avec mes amis,
je viens,
pis Maxime,
pis je voulais absolument
le faire avec eux.
Ça,
je me souviens
que ça,
c'était,
OK,
survie jusqu'à ça,
l'été passé,
je me souviens de ça.
C'est survie,
survie,
survie jusqu'à ça.
Survie jusqu'à ça,
tabarnak que c'est là,
te dire,
mais c'est,
survie,
tabarnak,
à ce que c'est là.
Oui, mais là, je vais bien quand même.
Oui, non, non, tu vas bien.
On l'a fait, ça a super bien été.
C'était vraiment le fun. Merci les boys.
On les applaudit, s'il te plaît?
Oui.
Mais pour vrai, ça doit faire...
Tu sais, moi, j'ai jamais vécu quelque chose
que je pensais que j'allais mourir.
Mais je suis sûr qu'après ça,
tu dois moins stresser avec les petites stupidités de la vie
qu'on stresse tous dessus.
Moi, j'ai l'impression que des conneries,
tu te fâches moins.
Tu n'as jamais été un gars fâché.
Mais des petites conneries de la vie doivent moins t'affecter.
Je pense que oui.
Effectivement, mais je suis plus inquiet aussi...
Pour ta santé?
Bien, la santé des autres.
OK.
Oui.
Mais là, tu es même peu diabétique en plus.
Non, techniquement non.
OK.
Donc, oui.
Donc, c'est bon?
Oui, c'est bon.
Donc, tu es allé de... Il te reste six jours à vivre.
Sept jours.
Sept jours.
Moi, je pensais au lendemain quand du diagnostic,
mais tu es de sept jours à vivre
plus le diabète à tes top shapes.
Tu as juste un T-shirt un peu tight.
C'est quand même beau.
Maudit cadeau à la marde.
C'est nice. Un, tu sais. Maudit cadeau à un marde. Non, c'est nice.
Un cadeau de trois.
C'est quoi ton film préféré,
toi-même?
Predator.
OK.
L'original?
L'original.
Ça, c'est la raison
que j'ai devenu un acteur.
Pour vrai?
J'ai réalisé Eurolive.
C'est pas du crazy.
Pour vrai, de tous les Predators
qu'il y a eu,
Prey, c'est...
Les deux meilleurs, c'est le premier et celui-là.
Oui, mais juste continuer avec ça.
Après, j'ai chanté le hymne national dans Sandrag.
Je suis comme toi.
Je suis comme, les petites affaires ne drangent pas.
C'est ma chaudière de bière, c'est pas assez froid.
Je suis comme, whatever.
J'ai chanté le hymne national, j'ai réalisé, arrive.
Et le monde est comme, ah, t'es dans le meilleur film,
dans le plus gros film dans le monde.
Et je suis comme, hey, j'ai juste à chanter
avec fucking Diane Bibeau.
C'est malade, ça, en plus, qu'il y avait Diane Bibeau.
I know!
Elle est tellement fine, cette madame-là.
Elle est tellement...
C'est la madame qui joue de l'orgue au Centre Bell.
Oui!
Depuis le début du Centre Bell,
puis même être au Forum avant, je pense.
Oui, 35 ans.
Ça fait 35 ans qu'elle est là.
Et quand les Canadiens jouent mal,
et elles jouent… C'est juste que tu sais que le match ne va pas bien.
Elles jouent… que le match va pas bien, elle joue à What's the matter you? Why you looking so sad? It's not so bad, it's a nicer place, it's a center break.
C'est vraiment cool et j'aime ça.
J'aimerais ça que tu chantes l'hymne national ici.
Ça vous tente, chigain?
Mesdames et messieurs, voici Diane Bibeau.
Si tu veux, je suis capable.
Debout, là.
Fuck, if we're gonna do this.
Lèvez-vous, tout le monde.
Enlevez votre casque,
c'est votre bandanas.
Et chante.
Faut qu'on enlève.
Let's go. Avec moi.
Oh, Canada.
Terre de nos ailes.
Enlevez vos casques, dames.
Tout le front de scène.
De fleurs glorieuses.
Quand ton bras s'est porté le pays. In English, God keep our land glorious and free. O Canada, we stand on guard for thee.
Big finish.
O Canada, we stand on God.
Oh, oh, oh, oh.
Merci pour ça, Mike.
You have no fucking idea.
Pour vrai, quand le premier meeting j'ai eu
avec Juste Pour Rire et Vinco pour faire le Centre Bell,
j'avais juste deux demandes.
Je voulais choisir le prix des billets pour que ça ne soit pas cher.
Puis je voulais que toi, tu chantes l'hymne national.
Fuck man, c'était tellement cool.
Parce que tu me disais tout le temps que j' si, j'aimerais ça chanter au Centre Bell.
Puis c'est tellement
une phrase drôle
puis inatteignable.
C'est...
Ça a aucun sens.
Là, j'ai fait, tabarnak,
je peux y aller.
J'ai accepté un show pour que tu
vives ton rêve d'enfant.
Ça a dépensé plus que 200 000 piastres
pour aider un gars de 48 ans
de réaliser son rêve.
Ah, c'était fucking crazy.
Merci pour ça.
Mike Ward is a fucking genius.
Merci.
Hey, Yann, il doit y avoir des questions.
J'irai avec les questions.
Oui, il y en a des bonnes.
Il est pas gris.
Moi, j'aimerais ça qu'il y ait
une compagnie de peinture,
mettons, cyclo ou bétonnelle
que c'est, mettons,
grippal, charcoal,
pénis à domicile.
Pour des jambes d'enfant.
Il grime avec un bout...
Pigeon de plateau.
Il grime avec un bout rouge.
Il y a Sébastien qui demande...
Salut Sébastien.
Attends un peu.
Oui, Sébastien qui demande,
dans le numéro avec les magiciens pervers,
est-il déjà arrivé un incident avec la chandelle,
genre se faire brûler le cul?
Bon.
Là, je ne peux pas trop parler du machin pervers et la chandelle
parce que c'est
comme un punch, mais
oui, ça est arrivé.
Ah oui?
Oui, je me suis fait brûler
le cul un petit peu, Mike.
Tu te rappelles-tu, c'était à quel show?
À plusieurs shows.
OK.
Quand ils ont rentré
la caméra dans tes fesses,
ils ont-tu demandé
c'est quoi ces cicatrices-là?
Je m'en suis bien sorti.
J'ai dit non, c'est mon père.
Wow!
Yeah!
Oh, c'est ça.
Non, non, mon père.
Mon père, il est super cool.
Il y a Sébastien encore qui demande Mon père, mon père, il se met à coudre.
Il y a Sébastien encore qui demande,
en fait, il y a plusieurs personnes qui demandent
d'où vient l'inspiration pour son personnage
de Superdome.
Peux-tu nous en parler un petit peu plus?
Ça, c'est une question de Mike Patterson.
Superdome,
I don't know.
L'inspiration,
ça vient...
Fuck, j'ai aucune idée.
Sais-tu ce qui est magique, en plus?
Quand lui, il dit le nom du personnage,
ça sonne super domme.
C'est comme très...
Super domme!
C'est pas loin de là, ça.
Il est vraiment smart.
L'inspiration du super domme,
qui est un, juste pour dire à tout le monde,
c'est un mauvais humoriste.
Oui, c'est moi.
Qui a des tics physiques...
De stand-up des années 90.
Même pas.
C'est inspiré d'un gars de ma génération.
Qui a des tics flagrants.
Moi, j'aime beaucoup lire
le langage non-verbal.
C'était un gars qui faisait ça.
Et, bien, je ne dirai pas son nom,
mais il était incapable de faire un stand-up
sans remuer ciel et terre son corps.
Ça vient de là.
Ce n'est pas très intéressant, pas très drôle,
mais Sébastien, trouve-toi une vie.
Quoi, les deux questions en deux questions?
Est-ce que Dom, tu disais,
il fallait l'étudié comme clown?
Non, j'ai pas étudié comme clown.
Non? J'ai le nez rouge
à cause de l'alcool.
Mais tu l'as pas
fait du temps en recherche?
J'ai adoré quand t'as posé la question,
je sais pas, c'est quelle fille, j'ai juste entendu
« Hein? »
Non, mais il est comme un clown
je suis pas comme george pooh
est-ce que tu trouves que je suis un clown
oui george pooh
oui joe pashy
ah mets moi dans ça
essaye un truc de clown
non ça a pas marché
attends un peu une deuxième fois C'est un truc de clown. Non, ça n'a pas marché.
Attends un peu.
Une deuxième fois.
Hey!
Là, tu le sais qu'il doit y avoir,
mettons, un clown du Cirque du Soleil qui écoute, qui est comme...
OK, c'est ça qu'il pense que je suis.
Tant mieux pour lui,
Carlis.
Allez, Yann,
on veut s'abreuver de tes questions.
Il y en a combien, Yann?
Il y en a-tu beaucoup?
Il en reste quatre.
Corliss, il est débordé.
Non, il en reste trois.
Excusez.
Il en reste trois.
Question aux trois invités.
C'est quoi votre film
« So Bad, It's Good » préféré?
C'est une question de Max.
C'est genre un Aline ou...
Bien, dernièrement,
parce que j'en ai plusieurs,
mais je dirais...
Comment il s'appelle
le film de Michel Brûlé?
Kaido.
Kaido.
Kaido que j'ai eu et je ne l'ai pas écouté encore.
Chris, qu'est-ce que tu fais tantôt?
Kaido, c'est quoi ça?
Michel Brûlé.
Tu sais qui est Michel Brûlé?
Non.
Michel Brûlé, c'était...
C'est en français, ça?
Oui.
Comment c'était?
C'est un monsieur qui était éditeur.
OK.
Il y avait une maison d'édition.
Il éditait des livres. C'est un monsieur qui était éditeur. Il avait une maison d'édition.
Il éditait des livres.
Après ça,
il s'est fait accuser d'avoir agressé des femmes.
Et il est mort
juste après avoir été
trouvé coupable au Brésil.
Ils ont jamais retrouvé son corps.
Ils ont retrouvé son corps, mais il était plus foncé
et moins grand.
Oh, wow!
Moi, j'ai joué dans
une série de télévision
qui s'appelle Stranger in My Home.
Et j'ai joué quelqu'un
qui a tué
le priste
d'une église.
Mais ce n'était pas vraiment moi.
Le priste,
le prière, le prière,
whatever, the minister,
a tué moi et mis moi
dans l'église
et a brûlé l'église
pour essayer
de me faire... C'est vraiment crazy.
OK. Là, t'as-tu appelé la police?
Non, non!
C'était une émission de télévision
Stranger in My Home, et j'ai joué
quelqu'un qui a bouvé trop et j'avais
des problèmes. J'allais à l'église pour
régler les problèmes. Check!
Stranger in my home numéro
chaque épisode, c'est bullshit.
J'ai joué quelqu'un
qui boit trop. Après ça, j'ai arrêté de boire.
Je suis avec un ministre. Après ça, il me
tue et il met moi dans l'église
et il n'a pas fait un bon job avec le brû met moi dans l'église et il n'a pas fait
un bon job avec le brûleur de l'église.
Stranger in my home, c'est-tu
sur YouTube ou c'est sur Crave
ou c'est... Non, je suis certain
que c'est directement sur YouTube.
OK, OK. YouTube qui est devenu
le VHS.
I know!
J'aime ça les VHS, mais Maxime peut-être moins.
Wow! Mais oui, Michel Brûlé, c'aime ça les VHS, mais Maxime peut-être moins.
Michel Brûlé, c'est ça.
C'est un éditeur qui est devenu, après ça,
il a fait
une compétition de stand-up
en Russie.
Un genre de next-term ex-standing
en Russie.
Il parlait russe, puis il a fait
une compétition de stand-up là-bas.
C'est un petit weirdo, tu sais.
Oui, Mike va faire l'hymne national en russe.
Ah oui, c'est ça.
Enlevez vos chapeaux! Enlevez vos chapeaux! Je me chante de Bottecroy, guys.
Donne-moi le job, guys.
Après, je chante le hymne national. J'ai réalisé mes rêves.
Mes rêves, c'est comme jouer dans Predator.
Ça, c'est la raison que j'ai été un acteur.
Je voulais fucking chanter ça.
Qu'est-ce que je vais faire après?
Qu'est-ce que je vais faire après?
C'est... Quelle autre affaire que je vais manifester?
Ben...
Ça, c'est pourquoi je suis prêt d'annoncer tout de suite
quand François Legault est fini avec le CAC...
Ah...
Peut-être, Mike Patterson,
maybe I could
the new cock's dog.
Premier Minister
of Quebec. Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, moi, right? Le cac va aimer moi. Ils vont t'aimer. Yeah! Ils aiment des anglophones, right?
Let's do it, fuck! François,
quand t'es fini, je suis prêt.
J'imagine
François Legault.
C'est qui
cet historique anglophone
qui veut prendre ma job?
Toi, ce serait quoi
ton film So Bad, They're So Good?
Je ne sais même pas.
J'avais oublié que c'était ça la question.
Il juste pense
de fucking payer pour mon fucking...
Ok, ok, t'es premier ministre maintenant.
Je ne sais pas.
Tu sais comme, mettons...
Papa est un lutin,
c'est solide.
Papa est un lutin, c'est solide. Hé, mais Papa est un lutin,
c'était un chef-d'oeuvre.
Moi, là,
ma scène préférée
de Papa est un lutin,
c'est la première scène
qu'on dirait
qu'ils ont réalisée.
Hé, Chris,
il aurait fallu filmer
qu'on se rende au chalet.
Fait que c'est juste
du stock footage.
Puis t'entends
Jean-Marie Corbet
tourner les pages. Fait que t'entends... Hé, c'est juste du stock footage. Pis t'entends Jean-Marie Corbet tourner les pages.
Fait que t'entends...
Hey, c'est pas cool que...
Ah non, je sais, mais là, on s'en va.
Pis là, t'entends...
T'sais, t'es comme tabarnak.
Le pays, c'est mieux.
Le pays, c'est que le premier plan,
c'est comme un plan avec un drone
qui a conçu la voiture
s'enfoncer dans une forêt.
C'est à peu près la même image
que de Shining.
C'est à peu près la même histoire.
C'est ton père qui perd la carte.
Là, tu fais comme,
c'est de Shining de Noël.
Sinon, il y a eu...
C'était pas mauvais. C'était pas mauvais.
C'était pas bon.
Moi, j'aime vraiment
les films de mafia.
Quand un film de mafia est mauvais,
je l'écoute et je suis juste
bien fâché.
Il y a un film québécois
avec Marc-André Grondin.
Mafia?
Mafia, qui est dégueulasse.
C'est dégueulasse comme film.
Je l'aime bien, ce film-là.
C'est mauvais. Il n'y a personne de crédible là-dedans.
T'es comme tabarnak.
C'est quoi ça, encore?
C'est vrai, moi.
Mais je trouvais qu'il n'y avait rien de...
Le seul Italien dans le film,
c'est Guido Grasso,
qui joue
un genre de chanteur
de noces.
Tu peux pas avoir lui
qui joue un Italien?
Mais le parrain de la famille
est Italien?
Moi, je le trouvais pas Italien.
Tu voudrais travailler
aux douanes
non t'es pas italien
mais moi pour vrai
mettons
je suis très raciste
dans ma bouffe
et mes films
si moi là
voir un film
que c'est la mafia italienne
pis il y a un grec
ça vient tuer le film
pour moi
c'est killer
moi j'avais aimé le film,
mais je peux comprendre aussi,
mais j'ai pas eu cette attention-là
sur les acteurs, quoi de même.
Mais Marc-André Gondin,
lui, je l'avais trouvé bon,
mais le reste, je les ai tous trouvés mauvais.
Guido Grasso a fait le premier parti pour moi
plusieurs fois parce que ses parents
ont un restaurant de pizza
et quand il se fait quand tu fais lui comme un
fucking
Sapporo de Napoli
is fucking amazing
et si ça c'est
ton premier parti
tu vas manger
du pizza
ou tu vas manger
un arancino
or whatever
and it's a fucking
vraiment check
son stand up
c'est la meilleure
pizza à Montréal
c'est crazy
c'est où ça
c'est comme
pas Laval
mais
Montréal Nord le nord de Montréal c'est très, pas Laval, mais Montréal Nord.
Le nord de Montréal.
C'est très clair.
Boulevard, industrial,
bullshit, Italy.
Je vais trouver ça.
C'est dans un quartier que,
si tu ne vis pas dans ce quartier-là,
tu appelles ça Montréal Nord.
Mais eux autres font, non, ce n'est pas Montréal Nord.
Mais tu es comme, mais Chris,
tu as les pieds dans le fleuve. Oui, c'est ça. c'est pas Montréal-Nord. » Mais t'es comme « Mais Chris, t'as les pieds dans le fleuve. »
Ouais, ouais, ouais, c'est ça.
C'est pas Montréal-Nord.
C'est pas Montréal-Nord.
Ils sont comme « On est d'Italie, on n'est pas de Noir. »
Il faut que tu prends un chemin qui s'appelle « Boulevard Industrial. »
You know, it's crazy.
Toi, avec les ethnies aujourd'hui...
Non, non.
Non, mais pour vrai,
ma bouffe et mes films,
j'aime pas ça, mettons,
un resto chinois que c'est pas des Chinois.
T'écoutes pas Québec-Montréal
en mangeant des soublaki.
Non, mais...
En même temps,
je dis que j'aime pas ça,
mais j'avais un ami que je trouvais...
Moi, ça me faisait tellement rire.
C'est un Libanais qui avait un resto italien.
Il faisait croire à tout le monde
qu'il était italien. Il avait convaincu sa famille
de faire croire qu'il était italien.
Quand il y avait des clients,
il appelait sa mère «maman».
Il était comme «Maman!»
Elle, elle arrivait, une petite Libanaise
qui faisait semblant
de venir de la Cécile.
Puis ça, ça me faisait rire.
Ça, ça me rendait heureux.
« Maladette au compte, t'es qu'a su y venir, allez! »
Toi, ça serait quoi, Mike,
ton film « So Bad, It's So Good »?
« Predator Cat ».
Ah!
Le « Cat », c'est...
C'est le « Shane Black » avec... C'est le Shane Black.
C'est un bon réalisateur et scénariste, Shane Black.
Moi?
J'ai aimé cette forme-là.
Tout le monde a dit à moi,
ton film-là va être pas comme le dernier film.
Moi, je l'ai trouvé bon.
Il y avait comme un Predator Dog.
Un She-Predator.
Moi, je l'ai aimé aussi.
Pas autant que le tien, par contre.
Tout le monde qui a qui travaille là-dessus,
c'est comme...
I don't know, it's good.
Prey, c'est un film parfait pour,
mettons, le monde de ma génération,
parce que c'est exactement...
C'est un film parfait
des années 90.
C'est vraiment...
C'est de la grosse action.
Tu sais que la fille
va finir par gagner.
Puis t'es heureux.
Tout le monde qui meurt...
On dit que t'es troué, mais on apprécie.
Mais c'est vraiment bien fait.
Le casting est bon.
Tout le monde est bon.
C'est comme un film de sport.
Parce qu'elle n'est pas assez bonne,
mais elle fait du entraînement. Comment je vais faire ça? Elle est vraiment bonne. un film de sport parce que elle est pas assez bon mais en trainement que je vois
fait ça c'est du cul est vraiment bonne c'est un comédien ne la connaissais pas
ok est vraiment bon apparemment est super connu c'est juste moi qui ai
déconné comme un film avec un liam neeson, Ice Road Trucker. Je ne connais pas lui. Non, il est vraiment bien. Il a une certaine sorte de compétence.
Attends un peu.
Il y a quelqu'un qui a crié.
Ouais, c'est quoi le film?
C'est quoi le film?
Ice Truckers?
Ice Truckers.
Ice Truckers.
Bon, mon Dieu.
C'est un grand plus.
C'est quoi Ice Truckers?
Je pense que je l'ai vu.
Il est sorti, je pense,
quand Liam Nelson a eu des propos un peu racistes.
Quand il disait qu'il voulait se promener dans un quartier noir
et tuer tout le monde.
Il a dit, et là je ne veux pas le dire,
mais il y avait des propos
un peu risqués.
Ce n'est pas bon ça, pour le marketer.
Non!
Tu es comme, allez le voir, ce monsieur-là.
Il me semble que c'est ce film-là.
Shit, Liam.
Mais là, c'est quoi ton mauvais film?
Le Cap?
Il l'a dit, oui.
Le Cap?
Moi, je regarde seulement...
Ma femme dit toujours, tu vas voir n'importe quoi
et tu vas aimer ça.
T'as une femme? Pourquoi elle regarde tout là
avec moi depuis tantôt?
Ben, dude, je suis plus gay.
Moi, j'allais à une église,
il a mis des lasers dans ma pénis.
La religion l'a guéri.
Oui, oui.
Il y avait un curé.
Il était beau.
Il était beau, il était fin.
Il y avait un laser qui a mis mon dans mon pénis.
Ça coûtait 800 piastres.
Je suis plus gay.
Anyway. Moi, j'ai fait Et je suis plus gay. Anyway.
Moi, j'ai fait un...
J'ai fait un...
J'ai fait un Christmas party
à Trois-Rivières, en français.
Et quand j'ai arrivé...
Ça, c'est avant la pandémie.
Avant...
C'est une stupide histoire.
Quand j'ai arrivé à la Christmas party,
le gars qui m'a engagé,
qui m'a dit,
« Oh, Mike, tout le monde est fucking drunk.
Il faut que tu ailles
sur la scène tout de suite. »
Je me suis dit,
« OK, donne-moi le micro.
Let's go, let's go, let's go. »
Parce que tout le monde
a bouffé trop.
Et quand j'ai commencé,
quelqu'un,
une femme,
veut monter ses signes.
À toi ou à tout le monde?
À moi et tout le monde.
OK.
Et quand des signes,
quand des tétons sortent,
mon spectacle, c'est fini.
Parce que c'est plus bon
de voir des tétons
que Mike Patterson.
You know what I mean?
So it's like, no, no, no, no, no, no, no.
Et je parlais à quelqu'un.
I'm like, hey, bro,
il faut que je te demande une question.
Est-ce que...
Comment se dit en français?
Est-ce que tu...
Susses des pénis? Comment tu
dis ça? Est-ce que t'es quelqu'un qui aime avoir un pénis dans ton cul? Comment je dis?
C'est quoi le mot homosexual en français? I'm like, homosexual. I'm like, est-ce que
t'es un homosexual? Il disait oui. And I « Oui! » Et j'étais comme « Great! » « Attends une seconde, madame! » « Fuck off! »
« Shut up for a second! »
Parce que je parlais à la madame
qui était prête pour juste monter ses seins.
Et je disais « No, no, no! »
« Bro! »
Parce que moi aussi, j'étais gay dans le temps.
Mais j'allais...
Moi, j'allais à une église
et ça a changé tout.
Maintenant, j'ai un enfant.
Je suis marié.
Est-ce que ta femme a des cheveux très courts?
Non, non, non.
C'est la plupart des églises de même.
La madame a des petits cheveux courts.
Mais j'ai dit à le gars,
après le spectacle, il faut que je parle avec toi
dans le salle de bain des hommes
handicapés
juste pour cinq minutes.
Et après ça, ça a marché bien.
J'ai eu mon 6 ans.
J'ai eu un flash.
Un moment donné, j'avais fait un show.
Puis il y avait...
Avoir quelqu'un qui monte sur scène
qui veut flasher ses titres, c'est rare.
Mais des fois,
dans un show un peu weird, ça arrive.
Puis il y avait une fille, un soir,
elle était montée sur scène, jouait
dans un village quelque part en Beauce. Elle était montée sur scène, jouait dans un village
quelque part en Beauce, elle est montée sur scène,
elle voulait montrer ses seins,
puis là, je fais comme non, non, non, non, non, non.
Puis elle m'avait juste dit dans l'oreille,
j'ai un cancer, il va falloir que je m'y fasse
enlever la semaine prochaine.
Fait que là, j'ai fait, OK, monte-le.
Ah!
Puis là, elle a montré ses seins.
C'est l'affaire. Fait que... Mais oui. Puis même, tu sais, elle est montée, elle m'a dit ça, Puis là, elle a montré ses seins. C'est l'affaire.
Moi, j'aurais fait ça.
Elle est montée à ma dissu, puis là,
sa docteure était là aussi.
Sa docteure aussi.
C'est weird, hostie,
que j'ai une équipe médicale
de la fille qui font comme nanana.
C'est pas juste une folle qui veut flasher
ses têtes. C'est important pour elle
elle a choisi son spectacle
c'est comme il faut que j'aille
avoir un spectacle de Mike Ward
après ça on va couper tes têtes
là il y a un gars qui a fait j'ai un cancer de la prostate
j'ai fait de toi
t'es marre qu'est-ce que c'est
moi j'ai un pénis gris
il faut que je me mette en tête
moi j'ai un pénis gris. Il faut que je me mette en train.
Moi, j'ai un cancer du trou de cul.
Oh non, ça n'a pas viré.
Oh non, je suis triste.
Yann, y a-tu un autre question? Oui, s'il vous plaît, Yann.
Sors-moi de là.
Il y a Robert Lepage qui demande
Le passe-partout des
Pique-Bois était très bon. Est-ce que
c'était beaucoup d'improvisation et est-ce qu'il va
y avoir d'autres représentations?
Ça, c'est le vrai Robert Lepage qui demande ça.
Gros fan des Pique-Bois.
Il devait se demander où étaient les miroirs.
Sinon, non,
il n'y a pas beaucoup d'improvisation. Il y a de a de l'improvisation, mais dans tous les shows qu'on fait,
c'est, mettons, c'est 75 pages, on les apprend à virgule près,
et quand on les sait bien, on va improviser un petit peu dessus le texte,
mais le texte va toujours être respecté.
Il va-t-il y avoir d'autres représentations? Je ne le sais pas.
C'était, je pense, notre huitième représentation du show-là,
ou je sais pas trop. Je sais pas où il l'a vu,
si c'était à Québec ou à Montréal, mais
à Montréal,
il y avait un fuck de micro.
Les micros marchaient pas.
Fait que, tu sais, c'était
tout le long, le micro marchait pas,
il marchait pas, il marchait pas.
Quel sang que vous faisiez? C'était le
Fairmont durant le Mobilo. C'est gros, en cri faisiez c'était le faire nord durant le mobilo mais c'est gros à crise de ferment pour pas avoir de micro c'était soldat
puis c'est pas la faute du mobilo c'est la compagnie nous louer les micros des tout ça faisait le show. Salut! Alors, je me dis, ben, passe pas.
Fait que vous avez juste
fait fuck off,
on va projeter.
Ben,
les techs de la salle,
ils étaient sur le gun,
fait qu'ils nous ont
emporté des micros
avec Phil,
rapidement,
mais ça a été
genre 5 minutes
au début.
Fait que ça,
oui,
c'est improvisé,
mais sinon,
nos shows sont pas mal
tout le temps
très bien écrits.
Très bien appris aussi.
Julien,
tu sais, c'est Maxime Souvent et moi qui les écrivons.
Julien apporte sa touche après.
Des fois, Julien, il y a comme deux jours
pour apprendre un texte, ça n'a pas d'allure.
Mike,
75 pages.
Il est-tu fin?
Il est-tu fin, George? Oui, Julien Burnett, je suis fin. On les a lot of pages. Il est-tu fin? Il est-tu fin, George?
Oui, je l'ai.
On les apprend au complet,
si ça peut répondre.
Puis en plus, je ne sais pas si c'est de même
pour tout le monde, mais moi, j'ai remarqué,
mettons, apprendre mon stand-up,
ça me prend 4 secondes,
vu que c'est moi qui l'ai écrit.
Ça fait que c'est vraiment facile à apprendre.
Mais quand je joue une scène, c'est rare que vraiment facile à apprendre. Mais quand je joue une scène,
c'est rare que je joue une scène,
c'est vraiment plus tough
quand ce n'est pas toi qui l'as écrit.
Si c'est vous autres qui écrivez,
lui, ça doit être vraiment plus tough que vous autres.
Je viens, il fait des...
C'est incroyable les tours qu'il a faites.
C'est des 75 pages.
Rachel, sa copine qui est ici,
l'aide beaucoup aussi, je pense.
Des fois, on sent...
Pourquoi ça rime?
Ben oui, il y a une copine, Julien!
Parce que si ça dit, elle aide, je pense.
Elle aide, je pense.
Non, on imaginait juste elle
comme lui, il tombait un peu,
puis elle était comme, non, non, tiens-toi,
puis elle remontait ses culottes.
Tu vas être correct, là.
On rit, on rit,
mais des fois, c'est pas Julien qui faisait le show,
c'est Rachel qui était déguisée en Julien.
Personne s'en est rendu compte, ici.
Julien, il a montré son pénis
combien de fois dans mon show?
Là, il ne veut plus le faire.
Parce que ça rend...
Pourquoi il ne veut plus le montrer?
Parce que c'est gris.
Le pénis de tout le monde
dans le pic-moi est gris. Non, non, non. Le mienest gris. Oui. Le pénis de tout le monde dans le pic-moi est gris.
I think they're gonna fucking believe.
Non, non, non, non, non, non.
Le mien est gris, nous autres sommes en santé.
Mais peut-être, je sais pas.
Combien de fois tu l'as montré ton pénis, Julien?
60.
Hey, c'est beaucoup, 60.
On l'a vu tout sur scène.
On peut l'inviter, s'il vous plaît.
Des petits-enfants,
après ça, des grandchildren,
elle va te demander,
« Grand-papa, comment est-ce qu'ils sont rentrés
dans l'entertainment? »
Dans le show business.
« J'ai monté ma pénis comme plein de fois. »
Toi, Mike, ça te rend sûr
que je viens dire coucou au monde?
Oui, absolument.
Tu viens? I think he's going to show his penis. French people are the best. Que tu sois pour un moment mon étoile finale.
Les cow-boys vont recevoir un chèque de YouTube. Comment ça?
Il a l'air en santé.
Comme Max Leblanc.
Il a de l'air en santé.
Il a vraiment de l'air en santé.
Comme Max Leblanc, oui.
Max Leblanc,
il a-tu pas de l'air en santé?
On parle plus de Max Leblanc.
Quand l'homme,
il a du cheese sur le bat, là.
C'est du gris cheese. Prochaine question, Yann.
Hé, mais pour vrai,
toi, la relation que t'as avec Julien,
pis ça, je l'ai vu quand t'étais malade,
hé, hé, vous êtes
vraiment comme un...
T'sais, mettons, toi pis Maxime, vous êtes
un vieux couple, pis
toi pis Julien, vous êtes
comme...
C'est ta vieille maîtresse.
C'est... Maisille maîtresse.
Mais tu sais, je sentais que Julien,
il était à l'hôpital avec toi 24 heures sur 24.
Puis si toi, il te restait 7 jours à vivre,
ça l'aurait tué.
Moi, je pense que vous êtes comme un genre de couple qui serait mort le mardi d'après.
Je pense que oui.
Maxime aussi, mais ça démontre
d'une autre manière.
Maxime est très impliqué.
Là, ça sonnait comme si Maxime
se cachait.
Maxime est triste.
J'ai des excellents amis
comme Mike.
Mike.
Attends un peu, deux Mike.
Non, non, c'est...
Oui, bien, je viens plus loin.
On s'appelle à chaque jour
puis on se parle minimum une heure par jour
si on ne se voit pas, mettons.
OK.
Puis, tu sais, des fois,
c'est juste qu'on se parle en anglais
puis ça...
Bien, comme toi, là.
Mais...
Mais ça part à part.
Comme, mettons...
Hi, it's me, Emilio Estevez.
Oh, the Mighty Ducks?
Yeah! »
Puis c'est ça pendant une heure.
Puis ça ne débouche à rien.
Puis après ça,
est-ce que j'ai grandi dans cette expérience-là?
Je ne penserais pas.
Puis, es-tu... C'est ça. cette expérience-là? Je ne penserais pas. Puis, t'es-tu...
C'est ça. Moi, il y avait une affaire,
je t'ai dit cet été,
quand on se parlait au téléphone,
que, tu sais, je disais,
Julien, il y a une culture,
tu sais, culture populaire incroyable.
Puis j'étais comme,
mais, tu sais, quand il a rencontré
Patrice Lécuyer, tabarnak,
il disait, « Asti, t'as joué dans ça,
t'as fait telle affaire, telle question. »
C'était moi qui disais.
C'était tout toi, Asti.
Non, mais il y a une grande
culture populaire, je viens...
Il y a des référents
ou des trucs, tu sais,
que t'as pêché ça, ça n'a pas de sens.
C'est-tu une mémoire...
C'est-tu une mémoire phénom toi, c'est-tu une mémoire
phénoménale ou c'est juste, tu
trippes tellement sur
des affaires, des fois,
que tu fais, si je ne l'oublie jamais?
Je ne pourrais pas le dire, je ne sais pas.
Moi,
maintenant, de manière extérieure, à Julien,
je trouve que c'est une mémoire assez
impressionnante. Julien,
il a vraiment une bonne mémoire pour certains trucs.
Il se souvient que mes parents se sont mariés
sur « J'ai la tête en gigue ».
Ils étaient pas là.
Ils se sont mariés où?
Quand ils se sont mariés, la chanson que je jouais,
c'était de Jim Corcoran,
« J'ai la tête en gigue ».
« J'ai la tête en gigue et le cœur en septembre ».
Ça, c'était leur tour de mariage.
C'est une belle chanson.
J'ai la tête en gigue.
Ça, Julien s'en souvient.
Il se souvient que j'ai déjà dit ça,
que c'était cette chanson-là,
mais il ne va pas se souvenir de...
Patrick, qui est ça, Patrick?
Le gars qu'on a vu il y a une heure.
Le gars qu'on a vu il y a une heure.
Patrick?
Patrick, il y a... Il ne se souvient pas. Je ne sais pas comment marche le gars qu'on a vu une heure Patrick Patrick
il se vient pas
je sais pas comment marche notre mémoire
moi mettons je sais
les dates par rapport au film
maintenant tu me dis
quand est-ce que tu as commencé à sortir
avec ta première blonde
première blonde
première blonde
je me souviens que
c'était en 2003.
Pourquoi?
Parce que c'était Hulk
qui venait sortir de Ang Lee.
C'est comme...
Ang Lee.
Ah ouais?
C'est un bon Hulk.
C'était un vraiment bon Hulk.
Tu serais bon.
Tu serais un bon Hulk.
Ou quelqu'un
qui est fucking smashé
par Hulk.
She Hulk?
Peut-être She Hulk.
Ouais.
J'établis pas mal mes dates
par rapport aux films
le dernier de Peter Jackson
donc 2019
des trucs de même
que je peux me rappeler
des dates à cause des films
sinon j'ai pas une très bonne mémoire
moi chaque fois que j'entends
le nom Peter Jackson
je pense aux cigarettes
c'est comme il était bon c'était monsieur des films un peu trop long il ya plein de monde
avait dit que c'est ma chanson de mariage parce que j'ai a été invité à ma mariage, mais ça ne va pas aller.
Non, mais c'était dans le sud.
Oui, c'était dans le sud.
C'est compliqué.
C'était une aventure.
Oui, c'est ça.
Ça prenait huit jours.
Oui, oui.
Il n'y a pas d'exécution.
Je suis allé, mais je ne pensais pas que ça allait marcher.
Ça fait que c'est pour ça.
J'ai fait d'ailleurs.
Je vais aller au prochain Mais c'était...
C'était...
Non, personne pour être avec moi.
Jesus Christ.
Mais c'était la chanson
« Everything I do, I do it for you ».
OK.
Brian Adams.
Look into my eyes.
Non, va en avant.
You will see.
Va en avant.
Va en avant.
And what you mean to me
Search your heart
Search your soul
And when you find me there
You'll search no more
And don't tell me
It's not worth fighting for
I can't help it Don't tell me it's not worth fighting for.
I can't help it.
I almost fell off the fucking stage.
Anyway.
Yeah.
Everything I do, I do it for you.
Purple rain.
Purple rain, purple rain.
Mais c'était pas ma première choix.
Ma première choix, c'était
Why Can't This Be Loved de Van Halen.
OK.
It's got what it takes
to tell me why.
Ma femme était pas vraiment contente avec ça.
Why Can't This Be Loved, je sais que c'est drôle comme chanson. So tell me why! Ma femme était pas vraiment contente avec ça. I can't this way, love.
Je sais que c'est drôle comme chanson.
Et aussi, j'allais au mariage de Ryan Wilner.
Et je suis comme vraiment excité d'avoir un ami
qui était juif parce que je veux faire la fucking...
l'affaire avec la chaise.
Avec la chaise.
Ouais, ouais, ouais!
Là, là, là!
Elle va dire qu'il va.
Et après mon mariage,
Tim Ramnett était comme like,
peut-être qu'on va faire ça encore.
Et moi et Monica étaient sur la chaise pour longtemps. Et moi, je suis fucking paysan.
Et Ryan était comme like,
on n'est pas supposé de faire ça assez long.
Oh my God, il est fucking paysan.
Et on a fait ça en Mexique.
C'est vrai que ça a l'air le fun.
Je sais pas si tu vois tes
mariages jouistes. Ouais, ouais, ouais.
Oh, Christ, j'aimerais ça faire un tour
de chaise.
Ouais, ouais, ouais.
Tu dois aimer ça, La Ronde.
La Ronde?
La Ronde.
Quand j'ai fait le premier
de Prey au Scotiabank Cinéma, j'ai donné... T'as été tourné à Ronde? La Ronde? Quand j'ai fait le premier de Prey au Scotiabank Cinéma, j'ai donné...
T'as été tourné à Ronde?
Non, non, mais j'ai donné 100 tickets à Comic-Con.
Et il y avait quelqu'un qui était habillé comme Kitty Pryde de X-Men en cosplay.
Et elle a dit, dans la vraie vie, je travaille au La Ronde.
I'm still La Ronde. Elle a dit, je travaille au La Ronde. Aime-tu La Ronde? »
Elle est comme, « Connais-tu La Ronde? »
Moi, j'habite à Montréal.
Il était comme la version...
Il travaillait à La Ronde avant.
C'est juste des artistes un peu weirdos.
Ils sont comme, « En 1983, je me rappelle du film.
Mais elle a parlé à moi comme j'ai jamais allé au La Ronde.
Je connais le La Ronde.
J'habite en West Island.
Je connais fucking le La Ronde.
J'ai travaillé à Rome, oui.
Oh, I don't fucking doubt it.
Écoute, il y en a-tu dans la salle,
toi, je sais pas, mais il y en a-tu dans la salle qui se souvient du violon gay?
C'est quoi le violon gay?
Le violon gay, c'est un gars qui faisait des vidéos, qui genre, comment?
Michel, c'est genre un gars qui faisait des vidéos.
Michel, le violon gay?
Ouais.
Il faisait des vidéos avec des têtes en styromousse, avec des perruques.
« Je suis le vieux Longuet, je vais vous jouer de l'archet sur votre bisoune. »
C'est une paraphrase, mais ce n'est pas ça exactement.
Ça fait longtemps.
Il avait des beaux mulets.
Lui, il aimait ça, les gars avec des chemises blancs cassés pis avec des mulets.
Pis ils tapaient la tête de ces...
« Oh oui, ça, c'est le violoniste
Michel. Je vais lui jouer
un rigodon sur la bison. »
Pis...
Pis ça me faisait
peur. C'est pas le...
C'est un chef-d'oeuvre, ça.
Oui.
Pour vrai.
C'est rare. C'est rare chef-d'oeuvre, ça. Pour vrai. C'est rare.
C'est rare que j'entende des vieilles idées
que je trouve qui ont aussi bien vieilli.
Merde.
Ça n'a pas gagné trois Oscars pour rien non plus.
Bien longué.
Mais c'est des vidéos YouTube ou Vine?
Non, YouTube.
Ou Tag TV.
Puis moi, je travaillais à Aron, dans une maison
où tu as plusieurs
sections, puis on changeait de section.
Une des sections, tu es tout seul,
puis tu appuies juste sur une lumière,
sur un bouton pour allumer la lumière
pour faire peur au monde.
Puis là, tabarnak, tu es dans le noir,
tu attends le monde arriver,
tu calcules, puis là tu fais comme...»
«OK, je sais que la personne va arriver là, fait que t'allumes la lumière, puis tu fais peur.»
«Christ, j'allume la lumière, c'est le violon gay!»
«J'ai fait... Oh! Oh!»
«Je vais prendre ma journée, moi!»
«Hé, ça faisait quand, lisse? »
« Il m'a bien eu, le tabarnak. »
D'après moi, lui, il se disait,
« Je vais les faire capoter. »
« Ben, je vais t'envoyer le violon. »
Moi, j'étais un busboy à Toronto
et j'ai ramassé la table de Jamiroquai.
Jamiroquai, c'est quoi
qu'ils chantaient?
C'est quoi qu'ils chantaient, Jamiroquai?
You know,
Cosmic.
Il y avait comme des affaires disco bullshit
dans les années 90.
Jamiroquai, c'est le genre de band
que si on écoute huit chansons de Jamiroquai, on connaest le genre de band que si on écoute huit chansons
de Jamiroquai,
on connaît
toutes les paroles,
mais t'es pas capable
de nommer
une chanson.
Si tu le verrais,
tu serais comme
« Hey, t'es le gars
du What's a fucking
shitty band? »
« Fucking shitty band! »
Je pense que la maladie
que Dom a poignée
dans son corps
s'appelait
Jamiroquai.
You know what I mean?
Il y a quatre docteurs
qui sont comme, Jemirakouai,
tu as six jours de vie.
Jemirakouai, c'était-tu des Canadiens
ou des Américains?
Je pense que c'est un gars.
Ils viennent de Londres.
Le gars,
c'est Jemirakouai ou c'est
un band? Ils sont plusieurs membres. Le gars? Le gars, c'est Jamiroquai ou c'est... C'est un band.
Ah, c'est un band! OK.
Ils sont plusieurs membres.
Une de leurs chansons
les plus connues, c'est
Virtual Insanity.
C'est ça.
Virtual Insanity!
Ah oui, de même!
Chante-le! Chante-le!
À l'époque, tous les vidéoclips,
ils étaient comme bleu métallique.
C'était dégueulasse.
C'est comme à l'époque de...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue...
Blue... Blue... Blue... Blue... Blue... Blue... Blue... Blue... Blue... Blue... Blue... Blue... Blue... Blue... Blue... Blue... Ça fait que prochaine question. On va aller avec la prochaine question.
Il en reste combien, là?
J'en ai une dernière bonne.
Une dernière, parfait.
C'est Marc-André Roy qui demande,
Dom, avez-vous toujours cru
que le projet Pique-Bois allait fonctionner
ou vous avez eu des périodes de doute?
Combien de fois t'as pensé au suicide
dans les 20 dernières années?
T'as-tu acheté une corde
où tu faisais juste
checker les prix?
Marc-André, ça?
C'est Marc-André, son nom?
Ouais.
Va chier.
Ben non, on a toujours cru...
Ben, que ça marche ou ça marche pas,
il faut le faire, that's it, that's all.
Mais t'as pas fait genre comme un mauvais film d'action,
genre « Continuez sans moi, les mecs, continuez sans moi ».
Tu sais, quand tu pensais mourir.
Hein?
Ah, c'est vrai, ça.
Oui, c'est vrai.
Toi, quand t'étais sur ton lit de mort...
Oui.
Puis étais-tu comme...
Oui, c'est ça, comme dans un film que tu tombes,
puis là, il y a l'ours qui vous suit,
puis t'étais comme les boys...
As-tu pensé ça?
Quand tu pensais que t'allais mourir,
que les pic-bois vont continuer sans moi?
Ben là, je suis pas juste de la mort, moi.
So much more! Parce que... Je sais pas juste de la mort, moi. Il y a tellement plus.
Parce que...
Je sais pas si...
J'en prendrai un autre.
Je sais pas si t'es au courant,
mais pendant que t'étais à l'hôpital,
moi, j'ai auditionné pour être
Tom Lassie.
Ils m'ont ramené.
Je l'ai faite sur Zoom.
Mike aussi l'a faite.
Je n'étais pas assez...
Je n'avais pas assez de cheveux.
Mon Dieu Seigneur, on rentre dans le dodo.
Non, je n'ai jamais pensé
finir avec ça.
C'est sûr, si moi meurs, c'est fini.
Mais sinon...
T'as-tu dit si moi meurs?
Écoute, j'suis en train de mourir,
peux-tu le dire comme j'veux?
Si moi meurs, non!
Si moi vis,
hey!
Non!
Fun, fun, fun!
Moi, j'ai travaillé à la ronde! Moi, ronde! Moi, fun, fun! Moi, je travaille à la ronde!
Moi, ronde!
Moi, violon gay!
La Cour suprême
va jamais te baquer autant!
Mais... Non, non, mais
je pense que les Pique-Bois, on a toujours pensé
que ça allait...
On pense pas à ça, on fait juste s'amuser.
Mais pour vrai,
si moi je fais comme si c'était une question
pour moi, quand tu commences à faire ça,
tu crois tout le temps dans tes affaires,
mais tu penses jamais,
ou en tout cas, j'espère que tu penses jamais à
« Ah, moi, ça va marcher au bout. »
Moi, j'ai jamais pensé que ça allait marcher,
mais j'ai juste fait
« Hey, j'aime ça.
J'aime ça être sur scène. J'aime ça
faire mes petites jokes. »
T'espères que tu vis de ça.
Moi, j'ai souvent cette conversation-là.
Toi, Mike,
j'ai pas entendu parce que je suis comme,
il faut qu'il me mette ça.
T'as pas entendu parce que tu regardais.
Non!
Souvent,
souvent,
souvent,
mon attention, c'est vraiment sur les choses.
J'ai,
souvent, j'ai cette discussion-là avec,
mettons, du monde de votre niveau.là avec, mettons, du monde
de votre niveau.
Tu sais, mettons, quand tu parles à quelqu'un,
je te parle de
niveau de succès, tu sais.
Quand tu parles à, mettons,
un Martin Matt ou quelqu'un
qui a fait bien du cash, il sait
qu'il a réussi, mais quand tu parles à du monde...
Martin Matt m'a acheté un Roman Coco
sans blague. Oh, nice!
À le deuxième...
Le bar?
Oui, parce que moi, je n'allais jamais à une deuxième location.
Moi, je bois beaucoup.
Mais je ne suis pas bon à boire.
Et si quelqu'un est comme,
« On va aller à un autre party. »
Je suis comme, « Non, je m'en vais.
Je vais aller au hôtel. »
Parce que je ne peux pas aller aux deux bars.
Mais toi, tu as dit, mais no, c'est le même
c'est le même bar
c'est le même bar, il y a un autre bar dans le centre
Bragg, and then j'allais là-bas
and il y avait seulement la bière
gratuite, mais pas des rum and coke
et j'ai bouffé beaucoup de rum and coke
and j'ai bouffé, mangé beaucoup
de vegan hot dogs
no,, pas encore.
Hot dogs vikings.
Et j'ai arrivé à la barre et je me suis dit
« Ah, je vais prendre un rum and coke. »
Ils m'ont dit « Oh, ça coûte de l'argent. »
Parce que j'ai mangé beaucoup de rum and coke.
Et mon petit-mère m'a dit
« Je vais acheter
ce putain de putain
de bière.
Mais lui a acheté
un rum and coke
pour moi.
C'est très cool.
Très cool.
Il y a les moyens.
Il y a les moyens.
Mais tu sais,
c'est ça,
quand tu parles
à,
mettons,
quelqu'un que,
tu sais,
mettons,
un Martin Matt,
c'est clair que lui,
dans sa tête,
il a réussi,
mais il faut tout le temps
se rappeler à qu'est-ce qu'on était quand on a commencé à faire lui, dans sa tête, il a réussi. Mais il faut tout le temps se rappeler
à ce qu'on était quand on a commencé à faire ça.
Que ton but, c'était juste payer ton loyer.
Moi, aussitôt que j'ai gagné 30 000 par année,
dans ma tête, j'étais...
J'ai fucké le système.
Je suis pas obligé de travailler au Rona.
Je gagne ma vie avec des jokes de pédophiles.
Bien, moi, je suis...
Je considère que notre notre mission est
accomplie de la minute que se ferait quelqu'un c'est maintenant il ya beaucoup de monde quand
même pas mal qui nous a juste dit genre crise georges passé une mauvaise semaine nous avait
complètement décroché de saup puis ça nous a fait du bien.
Peu importe le salaire, peu importe ce qui arrive,
c'est ça, c'est une victoire.
Je n'ai jamais pensé à arrêter ça,
parce que c'est ça que j'aime, plus que le salaire,
qui peut être bon,
qui peut être mauvais, mais avec la pandémie aussi, ça a fluctué.
Fluctué?
Ça a fluctué?
Aide-moi, toi, là!
Mon Dieu, on dirait que tu es assis
sur une chaise
de plage.
Excuse, je te dérange dans ton sable.
Non, je te niaise.
Non, mais moi, de la minute
que tu te fais, OK,
peut-être que ce n'est pas grandiose
ce que je fais dans la vie,
mais si je peux faire rire quelqu'un,
ce qui est triste.
En plus, vos shows sont hallucinants.
N'importe qui qui va voir les Pique-Bois
capote leur vie.
Juste ça, c'est une victoire énorme.
C'est quoi le moment,
et la question est pour les deux,
que t'as fait, « Ah, si j'ai
réussi. » Tu sais, mettons que
si tu disais le Mike Patterson
de 8 ans ou le Dom Massé de 8 ans,
s'ils me voyaient là, ils feraient comme,
« Oh, shit! » C'est ça le rêve.
Mauditon?
Ah, dude!
Je sais pas. Pour moi,
vraiment, si tu me connais mon histoire d'enfant, j'avais des parents crazy et j'étais pauvre.
Et quand j'étais comme 20 ans, je commençais, non peut-être 18 ans, je commençais à faire humour.
Et maintenant, je suis comme like, oh, je gagne ma vie avec ça.
Et le monde c'est comme like, oh, t'es un self-made man.
Mais yeah, ça, c'est cool.
Tes enfants mangent grâce à tes conneries.
Dude!
C'est fou quand tu y penses.
Freddie Mercury Patterson,
il mange des bleuets.
Ça fucking coûte comme 6$ par pan.
Il juste mange des fucking...
Moi, j'ai pas mangé des fruits
quand j'étais jeune.
Freddie Mercury Patterson, c'est ça.
Ah, more, more. And I'm like,
fuck, it's a fucking more fucking
goddamn motherfucker.
Grâce à vous autres. Grâce à
everybody. Freddie Mercury Patterson
des plus haines for fucking ever, bitch.
Non, mais c'est
crazy quand je pense que comment j'étais né,
comment...
C'était pas comme triste, mon enfance, mais c'était un peu crazy. To pense que comment j'étais né, comment... C'était pas comme triste mon enfance, mais c'était un peu crazy.
Toi tu mangeais des clous?
Ouais!
Des clous!
Ah! Du bois!
Non, j'ai mangé des fucking Kraft Singles.
Ok.
You know what I mean?
Mais maintenant, je mange vrai fromage motherfucker comme tu...
Yeah, ouais.
Emmental, cheddar, you know... C'est pas bien, hein? C'est pas bien, hein? C'est pas bien, hein? C'est pas bien, hein? C'est pas bien, hein? C'est pas bien, hein? C'est pas bien, hein? C'est pas bien, hein? C'est pas bien, hein? C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein?
C'est pas bien, hein? C Il n'y a pas assez de glace dans le bleu. J'ai l'air d'un paysan.
C'est crazy.
Je n'ai pas assez de temps
de travailler parce que j'ai deux enfants
chez nous.
J'ai appelé François Belfoy.
Déjà, engager un nanny?
Comment je fais ça?
Là, tu vas avoir un nanny.
Aucune idée.
Ça, c'est le
next level. Parce que je veux pas
aller au daycare parce que c'est
bullshit. Moi, je
travaille comme deux heures
par jour. Après ça,
je suis fini. Ça prend
quelqu'un pour comme deux heures.
Ah oui?
Je vais jouer avec Freddie Mercury.
Le succès pour moi,
c'est que si je suis capable de passer toute ma journée
dans un playground, dans un parc,
ça, c'est le succès.
Moi, c'est niaiseux.
Tu sais quoi, pour moi, le succès,
c'est que je peux passer 24 heures par jour
en pyjama.
Moi, là, je suis le plus heureux
quand je suis en pyjama
toute une journée.
Même quand je passe ma tondeuse, je suis en pyjux quand je suis en pyjama toute une journée. Puis même quand je passe ma tondeuse,
je suis en pyjama.
Je suis en pyjama,
puis là, je suis comme... Le seul fois que je mets un cravate,
c'est quand je fais du stand-up.
Et avant ça, je n'étais jamais en stand-up.
Et je suis comme Elvis, je ne suis jamais en jeans.
Sorry, Julian Bernatchez.
Mais je ne porte jamais des jeans. Never again Julian Bernatchez. Mais je porte
jamais des jeans. Never again jeans.
Pourquoi? Comme Elvis.
Elvis portait pas de jeans.
Elvis kept like, uh, pas de jeans pour moi.
C'est la meilleure
imitation d'Elvis, j'entends.
Hey, uh, uh, uh, uh.
No more jeans for the king.
I don't want to wear jeans. No more jeans for the king. I don't want to wear jeans.
No more jeans for the king.
Take my hand.
Take my whole life.
I just shit my pants.
And I am falling in love
with you
me
On va finir là-dessus.
C'était une belle chanson.
Merci beaucoup tout le monde.
Merci Mike Patterson.
Don Massi.
Allez les voir.
Encouragez
ces projets pour que
ces huit autres enfants soient capables
de manger des radis pis des raisins.
Yeah. Appel le CAC.
Je suis prêt. Appelez le CAC.
C'est ça. Appel le CAC.
Le go, tes jours sont comptés.
Il y a un nouveau...
Chris,
si t'as vu le film Prey,
c'était lui le chef des Québécois.
Je dis Prey.
C'est ça, la politique.
En 2022.
La politique.
En 2022.
Ça a pas pogné bien.
Anyway, ça a pogné fuck all.
Merci beaucoup tout le monde.
Bonne soirée. Bye.