Mike Ward Sous Écoute - MIKE WARD SOUS ÉCOUTE #54 (Spécial Gros Show avec Martin Perizzolo et Mario
Episode Date: March 7, 2016Cette semaine un spécial qui fera plaisir aux nostalgiques!! Un épisode entièrement dédié au Gros Show. En prmière partie, des entrevues et anecdotes avec les comédiens et en deuxième... partie les trois personnages mythiques, Poudy, Chabot et Mario Rock, viennent nous rendre visite!! ★ Support this podcast on Patreon ★
Transcript
Discussion (0)
En direct du Bordel Comédie Club, voici Mike Ward sous-écoute!
Merci!
Merci beaucoup!
Bienvenue!
Bienvenue au Bordel!
Bienvenue à Mike Ward sous- écoute, le spécial gros show.
Ça là, il y a tellement de monde qui m'ont demandé, yes, quand le monde a commencé à faire Mike Ward sous écoute,
le monde disait tout le temps
« Ce serait le fun d'avoir
Martin Peridolo et Mario Bélanger ensemble
parler du gros show. » Et là,
quand on a booké Martin et Mario,
tout le monde sur mon Facebook m'écrivait
« Hey, ce serait le fun d'avoir
M. Clavé. »
« M. Clavé,
vas-tu être là? »
Et M. Clavé ne peut pas être là
parce que ça sortit d'un livre récemment
qui avait abusé des enfants.
Et ça, je trouve ça dégueulasse.
Je trouve ça dégueulasse
qu'on salisse le nom de cette grande marionnette-là.
Moi, quand je suis arrivé
à Montréal, j'allais chez M. Clavé.
Il y avait moi, il y avait
Gaétan Miron, Gaston Miron
qui faisait son lavage.
Il y avait Sti-Marc Belland,
Gasti Naïf, qui voyait rien aller.
Il y avait M. Aubry
qui aimait s'enculer les petites filles.
Puis, là, tout le monde, c'est méchant.
Heureusement, Lise Payette est là pour défendre M. Clavé.
C'est une mauvaise gag.
Mais, non, ce n'est pas vrai que M. Clavé, c'est un pédophile.
Il est peut-être un pédophile.
Il a l'air d'un pédophile.
Mais la raison pourquoi M. Clavé n'est pas là,
c'est que M. Clavé
ne m'appartenait pas.
Nous autres, on
louait de Radio-Canada.
C'est vrai,
il était dans les costumes de Radio-Canada.
Ça appartenait
à tout le monde.
C'est avec vos taxes, vous avez un peu
acheté M. Clavé.
Et quand ils ont fermé la maison de M. Clavé,
M. Clavé a disparu.
Je pense qu'il a fait une petite fugue.
Il est parti.
Moi, je suis pas mal sûr.
C'est des pimpes qui l'ont kidnappé.
Puis, il est avec les petites filles de Laval,
quelque part en Ontario, en train de se dégrainer.
Là!
Yes!
Ça va être
ce genre de show, là.
OK.
Cette semaine,
j'aimerais remercier
nos commanditaires.
Amazon, si vous achetez des affaires sur Amazon,
à place d'aller sur Amazon, normalement,
allez sur, écrit MWAmazon.ca.
Moi, je vais me faire une petite carte, je vais me faire un peu d'argent.
Si tu as un VPN changer, va sur MWAmazon.com
et le Amazon Prime aux États. Tu as plein de films.
Ça devient comme un Netflix.
Ça devient…
Puis, il y a plus de films que Netflix.
Il y a plein de séries qui sont un peu mauvaises.
Mais c'est ça.
C'est comme un Netflix, mais en mauvais et en plus cher que je vous vends.
Ça prend un VPN changer vu que c'est illégal.
Probablement que tu vas avoir
le CRTC qui va t'arrêter,
mais moi, je vais me faire du cash.
C'est ça qui compte.
Je veux aussi vous rappeler que
j'ai mon album,
non, je nommais mon podcast en anglais.
J'ai mon album
Pedophile Jokes and Death Threats
qui est disponible partout
et gratuit sur
Bandcamp, fait que si tu fais
micword.bandcamp.com
tu peux écouter l'album
gratuitement
pis après
si tu veux le downloader c'est 7$
pis c'est ça, c'est pas mal ça
merci beaucoup d'être là
merci à tous ceux qui ont réussi
à rentrer. Je suis désolé
ceux qui sont poignés dehors.
Mais à ce moment, c'était une grosse
affaire. C'est le retour
du gros show. J'aimerais qu'on donne bonne main
d'applaudissement aux gars qui sont ici.
J'aimerais qu'ils viennent sur scène.
Mario Bélanger et Martin Perizzolo.
Mario, merci.
Yes, Andrew!
C'est quoi, ça?
Je ne sais pas.
OK.
Hé, c'est ma bière.
Toi, c'est de la 50 flat.
Là, le pire, je pense que... C'est ça, on s'est demandé
si on devait faire le podcast
tout le long en personnage.
Je pense que ça aurait été weird tout le long en personnage
parce que c'est des anecdotes
qui n'existent pas.
Ça se fait...
Tu te rappelles-tu de la fois que...
Ah ouais!
J'ai fait du karaté, j'ai fait des coups de ping!
Ah, la fois que j'étais pas là,
là, hein? Je me rappelle.
Ça...
Good, good, good, good.
C'est ça qui était hot.
Le personnage de Mario Rock
existait avant le gros show.
Exact, oui.
Tu l'as créé où, comment et pourquoi?
Surtout.
Non, mais écoute, j'ai toujours...
Moi, j'aime ça faire des parodies.
Je me suis dit, je vais faire une parodie
d'une espèce de rockstar des années 80.
Puis, mon Dieu,
ça a pris du temps. Je trouve
comme la ligne, disons. Mais quand j'ai trouvé le costume,
on disait que tout a fuité après. Ça a été
number one. Moi, je me souviens
d'un... Je me souviens juste
que tu détruisais
un pied de salarié.
Je sais pas pourquoi, mais
tu faisais du air guitar,
du lip-sync, puis t'avais un pied de salarié
que tu détruisais.
Au lieu de détruire une guitare,
c'est bien mieux de détruire un céleri.
Et c'était, je trouvais ça fantastique.
Tu sais qu'il y a quelqu'un qui a déjà ramassé le céleri
pour faire de la soupe?
Ah, mais il y a des gens pauvres.
Oui, là, ils ont des gaspillages.
Ah, carrément.
Hé, lui, il doit être le fun d'importer.
Non, mais écoute, je respecte ça.
Je veux dire, tu gardes le céleri, c'est nutritif.
Avec un peu de bière,
un peu de sel.
Jus de Mario Rock.
Ah, lui, il devait se faire rire
d'un autre numéro où t'allais détruire
du bouillon de poulet.
Là, là, s'il voulait
scraper une foule.
Je sais pas.
Je me rappelle,
nous autres, on avait fait le premier gros show qui n'était pas le gros show.
On avait fait un spécial Noël.
Le gros show, c'est venu du Mike Ward Show.
Moi et Perrids, on faisait Poudi et Chabot.
Juste qu'on parlait.
C'était des
liners. C'était comme
quasiment du Beavis and Butthead.
C'était juste
vraiment...
C'était le même mouvement.
Deux gars, c'est-tu,
on était...
On n'avait même pas les voix.
On avait tout tourné la saison
on a une journée
pis on avait
tu révèles trop ta peur
la veille on avait été au village des valeurs
on avait fait ok ouin ça, qui toi pogne le bleu
ok ça, j'ai une affaire
ça ressemble à ta couleur de cheveux
t'avais des perruques, on avait tout trouvé notre costume
le lendemain
je me rappelle les costumes au début on voulait des affaires plus rock.
J'en pannes sans cuir.
T-shirt ACDC.
On est arrivé avec ces espèces de chemises-là
colorées de karaté,
de Spiderman.
On a fait...
Ah oui, c'est vrai que ça fait
Asti de Loser
qui porte son...
C'est toi qui avais amené ça.
C'est toi qui avais fait de la direction artistique
en fait du gros show. Vraiment. C'est Mike qui avais amené ça. C'est toi qui avais fait de la direction artistique en fait du gros show.
Vraiment, c'est moi qui l'avais fait.
Le décor, c'est qu'on avait pogné
une vieille affaire en bambou que j'utilisais
plus chez nous. Une vieille couverte
beige.
Ça donne l'air d'un vieux divan.
J'avais fait des posters.
T'avais amené des posters de films
des années 80.
C'était beau.
C'était beau, hein?
C'était beau?
Le pire, c'est que le Mike Ward Show,
on l'a tourné chez Perrids.
Après, la première saison du gros show,
le divan, c'était chez nous.
La troisième saison, on avait loin à part.
C'était pas le même divan, c'était pas le même décor.
Puis ça paraissait pas pantoute.
Parce qu'on avait notre kit, on avait notre gear, notre affaire
en bambou, est-ce que...
Moi, je voyais sortir chez nous, qu'il y a une couverte, une affaire de bambou,
pis une périple, est-ce que c'est un peu
qui dépassait? Qu'est-ce qu'il fait?
Oh, ils ont fait de la TV.
Ce que j'haïssais, c'est que
mon sous-sol
était condamné pour l'été,
parce que Mike Warchon l'a fait dans une journée,
mais le gros show, ça a pris une couple de mois.
Pendant une couple de mois,
j'avais ce petit mur-là
dans mon sous-sol.
Puis mon sous-sol, le plafond
était à peu près haut de même.
Là, j'amenais le monde chez nous
et il était comme, c'est quoi ta vie?
Je me rappelle, si tu vas regarder
les captures du Mike Ward show,
on les a
comme mêlées, mais il y a des captures au début
où toi, tu n'as pas
une voix aiguë, moi, je n'ai pas du tout
la gueule molle.
On est juste comme nous.
Là, on est vraiment en capture,
on est juste nous, on fait juste dire notre texte.
On avait écrit un peue pis on avait comme
écrit un peu
pis on faisait comme
ah ouais
on va wigner ça
ça ouais let's go
mais il y a des capsules
où on sonne pas
pas en tout
comme notre personnage
c'est les tons
qui ont donné
le ton
parce qu'au début
on était même pas
supposé chanter
c'était juste des
oui c'est le gros
pis oui c'est le gros
mais là
on s'est dit,
« Chris, on va chanter. »
Puis lui, vu que Martin ne connaissait pas les tunes,
il faisait de la bass,
il faisait de la guitar,
il faisait du drum.
« Oui, on chante telle tune! »
« C'est qui, ça? »
« Écoutez YouTube, moi! »
« On fait Breaking the Law! »
« The Judas Priest! » Je ne sais pas ce que c'est Law The Judas Priest
Je sais pas si c'est quoi
Dans ce temps-là, il y avait pas
Internet était pas aussi
Fait que là, tu pouvais pas faire
Attends une minute, on va l'écouter tout de suite sur mon téléphone
J'avais encore un téléphone flip
J'aimais tous les albums
Les vrais albums, les 33 tours
Moi, il fallait que je chante
un peu la toune à Perid
pis qu'il fasse
« Wow, wow, wow, wow, wow,
ça me dit tout! »
Mon frère, il écoutait ça.
Pis là, on faisait comme 4-5
takes, tu sais, je fuckais
tout. « Non, non, c'est pas ça que vous avez dit!
Ok, tu fais juste la bass, man! »
Je pense que c'est de là
que c'est venu quand on disait à Mario Rock
dans le gros show « Non, tu veux faire la bass! » Parce que c'était comme j que c'est venu quand on disait à Mario Rock dans le gros show, « Non, tu veux te faire baisser, c'est parce que... »
C'était comme, j'avais essayé, essayé...
Le plus drôle, c'était quand t'avais fait la toune de Bon Jovi,
pis tu connaissais pas les parents,
pis t'avais fait « Wake up in the morning, I raise my sweaty head. »
« Est-ce que ça me fait zérer? I raise my sweaty head ». « Raise my sweaty head ».
C'était au gala qu'on avait fait ça,
cette affaire-là.
On l'avait refait au gala.
« My sweaty head ».
« My sweaty head ».
« My tight kiss ».
Poudi,
il ne parlait pas anglais dans le Mike Ward show
c'est arrivé dans le gros show
dans la deuxième saison
du Mike Ward show, ouais, il traduisait
mais c'est toi qui
moi je fais
on improvisait une couple d'affaires
quand on avait écrit des bébés, on improvisait une couple d'affaires
pis c'est toi qui faisais, oh Christ, t'as traduit
je l'avais fait une fois de même
t'avais fait, oh c'est bon c'est toi qui faisais, oh Christ, t'as traduit, je l'avais fait une fois de même, t'avais fait, oh c'est-tu que c'est bon, pis là,
c'est toi qui
voyais les affaires drôles
qu'on faisait, pis c'est là qu'on
a bâti, c'est toi que t'as l'oeil,
t'sais, c'était...
Même tout le temps, non mais tout le temps,
quand on tournait...
Moi là,
je suis un jour,
ils vont reconnaître mon talent, pis ils me donnent un jus de rhum. Moi là, je suis un jour qui va reconnaître mon talent et me donner un jus de rhum.
Moi, là...
À chaque fois qu'on tournait
le gros show,
tous les talking heads
qu'on faisait, c'est qu'on était tout seul
et qu'on parlait en noir et blanc,
on parlait à la caméra.
Mike, tu étais tout le temps là.
Même quand tu n'étais pas en camp,
tu étais tout le temps à côté.
Il était sur la toilette. Tu sais où tu vas, là?
Il était sur la toilette.
OK, allez-y, va.
Mais tu étais tout le temps là,
puis tu nous fidais tout le temps, tout le temps, tout le temps.
Mais c'est vrai, c'était chez nous.
C'est vrai, oui.
Tu n'avais comme pas le choix.
C'est vrai.
C'est vrai.
Je n'avais pas pensé à ça.
Les décors, c'est-tu encore à quelque part, ça?
Les décors, bien, ça doit...
Oui, j'ai ça,
j'ai déménagé il n'y a pas longtemps
et j'ai trouvé ça,
la couverte, la bébelle.
Je vais te créer
son préfère.
Oui, j'ai encore
le dossier des posters.
Les posters, oui.
Là, j'ai vu,
j'ai regardé dans mes vieilles photos,
là, il y avait un dossier,
c'était marqué
le gros show.
Puis là, je clique
puis là, je vois,
je fais,
c'est quel personnage,
le gros show?
Puis là, je vois, c'est genre
Abdullah the Butcher
c'est...
il y avait
il y avait beaucoup de vieux rock
mais il y avait des vieux lutteurs
ouais
il y avait des vieux lutteurs, il y avait des films
des films avec...
on avait des films, on parlait de Chuck Norris
mais les posters qu'on avait, c'était
le côté
BSTC de Chuck Norris.
C'était genre...
C'était avant,
parce qu'après, il y a eu la mode Chuck Norris.
Mais nous autres, c'était avant.
C'est pas nous autres qui sommes partis de cette mode-là.
On avait Rémaux sans armes et dangereux.
On avait des espèces de films obscurs.
Vraiment, Eagle.
Eagle avec tu le noir qui joue un film de Jet.
C'était comme le Top Gun des pauvres.
Edward Junior.
Luke Asset Junior.
Luke Asset Junior.
Qui avait fait un espèce de Top Gun vraiment cheap.
Iron Eagle.
C'était Iron Eagle 2. Iron Eagle 2. C'était même pas le 1, c'... Iron Eagle! Iron Eagle!
Ah, c'était Iron Eagle 2!
Iron Eagle 2! Ça n'a même pas le 1,
c'était Iron Eagle 2!
Oui, c'est ça. Nous autres,
on a fait
le gros show...
Les personnages du gros show au Mike Ward Show
qu'on a fait le spécial de Noël.
Toi, tu m'avais appelé après,
et tu avais dit, Mario Rock.
C'est drôle,
nous autres, on avait pensé faire une série,
mais moi, j'aime les séries qui ont un personnage
qui est comme l'ennemi des héros.
Puis là, quand tu m'as dit, « Hey, Mario Rock,
j'ai fait Chris, c'est génial. »
Est-ce que ça fait très bien?
Surtout, techniquement,
Mario Rock, sur papier,
c'est un winner comparé aux autres
mais que nous autres
on le méprise tellement
pis qu'il devient juste notre marde
non mais en même temps
il fitait parce que
c'est l'espèce de poux que tu peux pas écraser
il est là pis il win à quelque part
moi j'aimais ça ce personnage
il est trop high
pis je me suis
tout le temps demandé, le personnage,
tu sais, dans la vraie vie,
c'était...
Tu te mettais un faux chafle,
mais le personnage, ou peut-être que non,
peut-être que t'es
choyé naturellement. C'est une légende, man.
C'est une légende. Mais Mario Rock,
c'était-tu le chafle à Mario Rock
ou c'était un boss? C'était-tu une saucisse?
En fait, Mario Rock, il a son chef bien à lui.
Je ne peux pas...
Il est dans le pantalon.
Il est collé là.
Mais le chef...
Il ne décolle pas.
Le chef, tout le monde devait te demander c'était quoi.
Pas mal, mais moi, j'ai toujours été évasif là-dessus.
Tu fais bien parce que je pense qu'on l'a vu
à un moment donné d'un changement de costume
qu'on faisait, pis ça a l'air obscur.
C'est comme un... ça a l'air d'un vrai
dildo, mais il a pas l'air propre
à la consommation. Il a l'air...
On dirait qu'il a fait de la traille.
Il est...
Il a l'air collant,
il a l'air gommé, il a l'air...
T'es tout terrain.
Même moi des fois ça me fout la trouille.
J'y toucherais pas.
J'y toucherais pas.
J'imagine le mettre dans ton pantalon.
C'est comme...
Je me mets dedans.
Il est là.
C'est fait.
En plus, le personnage, c'était magique.
Ses pantalons étaient tellement...
Qu'on voyait le pubiste.
On voyait...
Tout pour l'art.
Ah oui.
Tout.
Merci.
Quand, suite après le gros show,
en plus, tu as pogné la pub,
tu es devenu
le monsieur gros bon sang
de Nissan.
C'était comment quand
eux autres ont découvert
que c'était Mario Rock qui vendait des chars?
Non, mais écoute, c'est bien spécial
parce que dans l'équipe,
il y en a qui le savaient déjà, dont une fille qui trippait sur moi.
Je t'ai arrêté le nom.
Mais il y a un autre gars, lui, il y en a qui le savaient déjà, dont une fille qui trippait sur moi. Je t'ai arrêté le nom.
Mais il y a un autre gars, lui, il était technicien.
Puis là, la fille avait une photo de moi à Mario Rock.
Elle me dit « peux-tu me signer ça, s'il te plaît? » Elle me demande ça dans un party qu'on avait, je ne sais pas trop.
Puis le gars dit « c'est toi Mario Rock! »
Là, il capotait.
Moi, dans ma tête, je me dis « man, je n'ai pas tant déguisé que ça. »
C'est pas mal ma face, mais pour lui, c'est complètement quelqu'un d'autre.
Ça, c'est vraiment bizarre. Mais non, ça s'est très bien passé.
Puis, j'ai fait une espèce de congrès Nissan, un moment donné,
puis il y en a qui m'ont crié « Mario Rock ».
Puis moi, j'étais déguisé en espèce...
Bien, déguisé, j'avais mon petit chandail de gros bon sens,
une espèce de chandail rayé bleu et blanc.
Pour moi, je faisais le poker face.
Mon mari, il disait, Mario Rob!
Moi, j'étais là.
J'étais contenu.
Mais non, c'était vraiment cool.
Puis, je me rappelle que tu avais fait,
je ne sais pas si tu avais écrit sur ton Facebook
ou si c'était avant Facebook,
que tu irais dans les parties
chez le monde en Mario Rock?
Ouais, ben ça, après, mieux réflexion,
non, finalement.
Non, parce que
j'ai été
faire un show, pis le monde
me a poigné carrément le cul.
Fait que là, la seconde d'après,
non, mais j'avais été à Sherbrooke.
Dans quel contexte, quand même?
Non, mais on était ensemble, man.
On était-tu ensemble?
On était à Québec ensemble.
Ah ouais?
Pour une affaire de air guitar.
À côté de l'ancien restaurant, le Troc.
Je ne sais pas si c'est...
Ça s'appelle le...
Je ne me rappelle plus sur le loyer.
Je sais qu'on a fait une couple d'affaires,
mais je ne me rappelle plus de ça.
Non, moi, je suis ten-by.
Tout est on stage.
Là, quelqu'un me dit,
«Fuckin' mess, c claques ses fesses, là. »
Puis, c'est comme une jeune vierge, là.
« Man, moi, je me fais claquer ses fesses. »
« Mais voyons, qu'est-ce que c'est que ça? »
« Ah oui, je me souviens, c'était à l'Ozone, quelque chose de même. »
« Ah oui, on faisait un... Oh, boy, ça a été catastrophique. »
Après, j'étais à Sherbrooke et le gars me dit
« J'aimerais ça que tu viennes à Mario Rock. »
Tu sers des mains, tu fais des « yeah »
et je me suis pris un bodyguard.
J'ai engagé un de mes amis et il était là
et il tassait le monde.
Là, c'est la première place.
Que Mario Rock, bodyguard.
Il était-tu déguisé un peu rock aussi?
Un peu.
Il faisait son temps.
Il était quand même gêné.
Mais à Sherbrooke, c'est cette fois-là
que j'ai signé sur des seins.
J'étais vraiment content.
T'oublies pas ça.
J'étais comme, il y a un signe sur des seins.
Ça écrit-tu bien?
C'est sûr que c'est un nom composé.
C'est cool.
T'écrirais-tu à Mario Rock ou Mario Boulanger?
Mario Rock avec une espèce d'étoile à la kiss, là, tu sais.
T'aurais dû écrire Nissan.
Robo-Sense.
Robo-Sense.
La Versa, Asbel, tu parles des taux d'intérêt de Stacy.
Mais, ouais, fait que...
Tu penses-tu, le monde,
s'imaginait que Mario Rock,
il va venir... Tu sais, le monde, j'imagine,
qui engage un Mario Rock,
ils veulent faire de la poudre avec,
ils veulent boire, ils veulent...
Hey, ça va être drôle, il va fourrer ma femme
avec sa grosse graine.
Tu penses-tu?
Non, je pense pas, sérieux, mais...
Eh ben, il veut...
Ça aurait été un drôle de but quand même,
mais non, ça a été super cool, honnêtement,
ce contrat-là.
OK, mais t'en as pas refait?
Non, j'ai pas fait de pub,
parce que je sais pas si j'ai été trop identifié,
mais non, j'ai...
J'ai pas fait vraiment après, j'ai passé des auditions,
mais non, j'ai...
Ah non, non, je parle pas de Nissan pas refaite vraiment après. J'ai passé des auditions, mais non. Ah non, non, je ne parle pas de Nissan,
mais je parle de faire les...
aller chez le monde en Mario Rock.
Non, pas vraiment, mais j'ai refait d'autres shows
en Mario Rock, et ça marche bien
généralement. C'est devenu plus comme une
perfo. Je ne fais pas tant de liner que ça.
Tu pètes le céleri encore?
Je pète le céleri encore.
Puis tu le pitches-tu
dans le monde ou tu espères que quelqu'un veut faire de la soupe et il sort de ça sans?
Je croise les doigts, mais c'est pas arrivé encore une deuxième fois, dommage.
Moi j'ai fait, pour dire, une couple de fois en show.
On l'a fait ensemble un moment donné au Foufouine Électrique.
On l'a fait au Foufou deux fois.
Te rappelles-tu un moment donné, il y avait un gars qui a une bière cassée, qui était de même devant toi, tout le temps, « Ah, mais c'est... » J'essayais de rester en personnage,
puis de faire,
« Dis-moi de faire un kata, puis... »
Mais je paniquais,
je paniquais,
puis le gars, il était pas méchant,
mais il avait quand même une bière cassée dans les mains,
puis les yeux pas dans le même trou,
c'était comme,
« OK, c'est show must go on,
mais c'est si tabarnak,
il y a quelqu'un qui voit que je panique en ce moment.
C'est un show d'Halloween, je pense, si je me remets bien.
Les shows d'Halloween, c'est le moment parce que moi, à l'époque,
du gros show, c'était pas mal la seule affaire que j'avais faite,
qui avait fait jaser.
C'est sûr qu'on me demandait Poudi.
Je faisais, non, je vais faire des shows en moi.
Ils faisaient, attends, callis de toi.
On veut Poudi.
Il y a des bouts de calisse. »
« Mais c'est vrai, sti, le monde est...
Ouais, ouais, non, mais il faut que tu fasses poudi. »
Fait que là, il fallait que je traîne mon costume.
Je faisais comme du stand-up.
Je faisais comme une demi-heure de stand-up.
Je faisais 15 minutes en poudi à la fin.
C'était correct, t'sais.
À un moment donné, je le faisais plus.
Puis, il y a quelqu'un qui m'appelle à Shawinigan.
Il veut que j'aille faire un partyun qui m'appelle à Shawinigan.
Il veut que j'aille faire un party d'Halloween à Shawinigan.
J'ai besoin de gagner ma vie.
Il faut que je mange.
Je fais comme... Ok, je vais y aller.
Là, tu fais une heure de poudi.
C'est bon, mon gars.
Une heure de poudi.
Moi, j'ai 15 minutes de poudi.
Je peux te faire une demi-heure
parce que je traduis tout en anglais.
Je fais un gag en français,
je le refais en anglais après.
C'est deux punches.
Let's go!
J'arrive, je fais ça.
C'est chaotique.
C'est un party d'Halloween.
Le monde s'en calise. C'est le temps des parties d'Halloween, le monde s'en calisse,
c'est chaud.
C'est le temps des parties d'Halloween.
Puis là, j'essaie de faire,
il se passe, fuck off,
le monde n'écoute pas,
c'est n'importe quoi.
Après 35 minutes,
il y a un gars qui se lève du fond,
ça ne marche vraiment pas,
c'est la dernière fois que j'ai fait de poudre en chaud.
Le gars, il se lève du fond,
je le vois, il s'ève du fond. Je le vois.
Je le vois, il se lève et il s'en vient jusqu'en avant du stage.
Il est direct dans ma face.
Il n'est plus dans la zone du public. Il est quasiment sur scène.
Il me dit, tu fais honte à Mike Ward! « Ah! Ah! Ah! Ah! »
« Men! J'ai entendu mon torse craquer.
Tout est devenu au ralenti. »
« Tu fais honte à Mike.
T'es mon Bruno Landry. »
« C'est-tu ce que j'ai...
Ouais, c'est ça.
J'ai regardé et j'ai fait...
T'as tellement raison El Gros
merci bonsoir
j'ai été payé
pis y'avait rien à faire
dans ce contexte là
fait que le boss me payait mais plus jamais
me reculer?
non t'as tassé vers ici
vu qu'Yann a de la misère à te filmer
je suis trop large
c'est Poudy
l'âge de Paul.
Non, mais c'était payé, c'est quand même une fin heureuse.
Ben, une fin heureuse, mais le retour de Shawinigan a été une expérience.
Ça a été une expérience.
Je faisais comme un peu le chemin de Compostelle.
J'essayais de me rebâtir, je cherchais la foi, je cherchais la foi.
Tu devais aïiller ton esti de costume
dans le tuyau
à côté de toi.
Je l'ai garroché
dans le char
en arrière.
Il te regardait
avec ses mots
en japonais
que tu ne comprends pas.
Le pire,
le pire,
c'est que
à un moment donné,
on avait fait
un cover
de magazine
ou je ne sais pas quoi.
Je m'en vais
au dépanneur
acheter du lait ou whatever. Puis là, il Je m'en vais au dépanneur acheter
du lait, whatever. Puis là, il y avait
la madame au dépanneur, elle me dit,
elle prend le magazine, puis elle me pointe,
elle fait, « It's you, it's you! » Puis là, je fais,
« Yeah, yeah, yeah, it's me, it's me. »
Puis là, je fais, « Hey! »
Qu'est-ce que ça veut dire, ça?
Puis là, j'y pointe des affaires,
puis c'est juste des noms de villes.
C'est des noms de villes en Chine. C'est juste des noms de villes. C'est des noms de villes en Chine.
C'est juste des noms de villes.
Comme un t-shirt Montréal-Canada.
Oui, c'est ça.
Mais en Chine avec un ninja.
C'est ça.
C'est des noms de régions en Chine.
Nagasaki.
Oui, oui.
Genre, c'est ça.
Brossard, mais de là-bas.
Ah ben, ch...
Astucessez.
Oui.
Tu ne sais pas si c'est des villes majeures?
Je sais pas.
J'étais comme...
Fait que là,
je deal avec
cette information-là.
J'ai pas été plus loin.
Puis on avait
de la misère à communiquer.
Fait que j'étais juste content
qu'on ait eu cet échange-là.
Puis j'ai laissé ça là.
Puis travailler,
mettons,
pour la compagnie
qui fait des assises
de chemises LED.
Puis je sais que ça va dans un pays que personne comprend. J'écrirais juste Travailler, mettons, pour la compagnie qui fait des hosties de chemises LED,
pis je sais que ça va dans un pays que personne ne comprend,
j'écrirais juste des hosties de phrases qui n'ont pas de sens.
T'sais, genre « gros trou de cul », « check le casque ». T'sais, ça serait drôle d'aller en Chine pis tu vois un gars avec genre un « goaler »
qui s'écrit « check list » « cabochon »
C'est vrai.
C'est vrai.
Mais sûrement que les tattoos,
ils disent que c'est ça, les tattoos,
les espèces de signes asiatiques.
Ça doit être des conneries.
On doit se faire fou.
Il y a tout le temps huit fautes d'orthographe.
Déjà,
la moitié des tattoos écrits en anglais ou français, c'est mal appelé.
Imagine quand tu t'écrives avec des osties de symboles, de boîtes avec des ronds.
Des maisons.
Ça se peut que ton rond soit pas en bonne place.
Mais là, c'est ça. J'aimerais ça aussi qu'on parle du...
On a passé proche de faire un film que...
Vous ne le saviez pas?
Oui, on a passé proche.
On développait un film.
C'était comme un peu à l'époque où
ils essayaient de faire des films,
pas à petit budget, mais avec des petits projets.
Puis là, le cas Robert, j'ai sorti.
Puis ils ont fait, ah non, on ne fera pas de film finalement. Non, c' des petits projets. Puis là, le cas Robert, j'ai sorti, puis ils ont fait « Ah non, on fera pas de film, finalement. »
Non, c'est vraiment ça.
Moi, Paris,
on s'était rencontrés pour écrire,
puis là, j'avais dit en
gag à un journaliste que
c'était en 2007,
puis là, il m'avait dit
« T'as-tu des projets pour le gros show? Ça revient-tu? »
Puis j'ai fait « Ah, peut-être un film,
un moment donné, puis il y a du camp. » Puis j'ai fait, ah, peut-être un film, là, un moment donné, pis il y a du camp.
Pis j'ai fait, regarde,
2080, pis là, je ris, il rit,
il prend ça en note, pis genre, le lendemain,
dans le journal de Montréal, ça marquait
le gros film en 2008.
Pis là, Perid,
il m'avait appelé, pis il était comme, qu'est-ce que t'as fait, là?
Ah oui, là, faut écrire un film.
Pis, mais, deux minutes après,
TVA Film ont appelé, pis ils ont fait, hé, on veut écrire un film. Mais deux minutes après, TVA Film ont appelé et ont fait
« On veut distribuer le film. »
Deux ans après, ils ont fermé TVA Film.
Mais c'est vraiment
le cas Robert qui a fait que...
Mais le film,
c'est moi qui m'a fait réaliser ça. On travaillait le film
et les gens avec qui on travaillait
nous disaient « Votre show télé,
c'est jamais des grosses quêtes. »
Les gars essayaient de...
Ils essayaient de faire des petites crosses, tu sais,
c'est des petits losers, tu sais, ils essayaient de faire
des petites crosses, c'était des combats de...
Puis le film,
il nous disait, il faut que ça soit quelque chose d'épique,
tu sais, c'est un film, il faut que les gens
se déplacent pour aller voir un film, que ce soit une histoire
épique, puis ça marchait pas.
C'est moi qui m'a fait réaliser ça, ça marche pas.
L'histoire du gros film
aurait fallu que ça soit aussi
crétin, aussi calme
les gars qui essayent de voler des Ringalows
les gars qui essayent de remuer des Ringalows
au Irving
les gars qui
c'est ça, des affaires de même
des combats de territoire
c'était pas une réunion de secondaire 2
que vous vouliez faire?
on a fait trois versions
de scénario. On a quand même
travaillé là-dessus.
Réunion de secondaire 2, c'est hot, ça.
On avait même une version où,
à la fin du film, genre,
quelqu'un nous tirait, puis c'est toi
qui nous sauvais
avec ton chafle. Tu te mettais
devant la balle, puis là,
la balle a pogné ton chaf,
pis là, on réalisait
que finalement, ton chaf, c'était
ton espèce d'affaire
vraiment pas comestible,
l'espèce de bébelle...
Non, mais moi, ça aurait marché, je suis sûr.
C'est-tu ça
qu'on voyait? Parce que moi, je voyais une scène
de Mario Rock
qu'avant qu'il sorte,
comme dans le film Boogie Nights,
que Mark Wahlberg, c'est le film que Mark Wahlberg,
c'est une porn star, pis il a une graine longue de même,
pis avant de faire son film, il se regarde dans le miroir
pis il joue après la graine.
Mais c'était la même scène, mais c'est Mario Rock,
mais que sa graine
est longue de même, pis elle est mince,
mince, mince.
Pis là, tu te regardes, pis tu sais, t'es en feu, mince, mince. Là, tu te regardes,
t'es en feu, t'es en feu. Là, tu te fais bander, pis tu te visses comme
un pénis en placé.
Le Robocop.
C'est ça, on pensait
beaucoup trop au pénis de Mario.
Il était un personnage.
Il avait son nom au générique.
Il était important dans l'histoire.
Featuring.
Ça reste le meeting,
je pense, le plus gros fourré,
j'ai eu l'avis.
C'est quand le premier...
On avait envoyé le texte à TVA Film.
Puis là, il y a...
On est là avec Michel, mon gérant.
Puis là, il y a le monsieur,
je pense que c'est le président de TVR Films,
il fait... On a lu le scénario,
puis écoute, tu sais,
des fois, tu sais quand
c'est un chef-d'oeuvre,
puis là, vous autres,
vous n'êtes pas loin, mais c'est pas ça. Mais des fois,
il y a des films, là, c'est tellement grandiose
que tu le sais. Ça va
être une révolution, ça va changer.
Là, il dit que...
Puis là, moi, je m'attends
qu'il va dire que j'avais lu
Goodfellas ou Le Parrain,
mais il fait,
quand j'ai lu Mambo Italiano...
Puis là...
Là...
Moi, c'est juste, je regarde...
Puis là, je sens Peritz,
qui est comme...
Puis là, on est comme tabarnak.
On est en train de vendre un film
à quelqu'un qui pense que Mambo Italiano
c'est le plus grand
chef-d'oeuvre.
Il a essayé de nous donner des notes.
On avait travaillé fort.
Même les épisodes du gros show,
tout était écrit. Oui, on improvisait
et on laissait rouler la caméra.
On sortait plein d'autres affaires.
Tous les scénarios étaient écrits, puis on avait fait
ça, on avait travaillé fort.
C'est un scénario qui était bien écrit, quand même assez
bien structuré. C'était bien écrit, pas
Mambo Italiano bien, mais...
Puis, ils essayaient
de nous donner des notes, et c'était
absurde, et ils ne savaient pas eux-mêmes,
ils ne savaient pas comment... Ils connaissaient la série,
je pense. Je pense pas qu'ils connaissaient
pas la série, puis là, ils ont comme fait, qu'est-ce que c'est ça?
C'est un faux documentaire.
Ça veut dire quoi, Talking Head?
Ils ne comprenaient rien.
C'était complexe.
Non, c'est ça.
Ils voulaient faire un gros film.
Avec ça, c'est des hosties de losers.
C'est du petit monde
que...
Tu ne peux pas avoir
un poudi qui devient mère.
Tu as poudi, oui.
C'est là que tu décroches
quand ces affaires-là arrivent.
Quand tu vois ces trucs-là,
ça marche, c'est le fun.
Ces shows-là qui prennent des personnages
et qui leur font faire des affaires.
C'est comme le premier film
de Trailer Park Boys.
C'était une grosse
production américaine.
Le film n'était pas bon parce que
c'était trop gros.
Ça ne fitait pas.
C'était trop clean.
C'est juste trop gros.
Ils essayaient trop d'installer les personnages.
Puis, je me rappelle, il nous avait dit ça.
« Faites comme si le monde, vos fans connaissent les personnages,
mais le grand public ne les connaît pas. »
Fait qu'il voulait quasiment que la première scène, c'était
« Ah ben, c'est pas Mario Rock.
Hé, Mario Rock.
T'es un loser.
Comment va ta soeur, pute rock.
Est-ce que vous êtes des losers?
Hé, poudriez
pute en karaté
fais l'autre
c'était trop
installé
c'était trop
pis des shots
des j'tais
le trailer park boy
c'était
c'était un peu
justement une caméra
qui suivait
qui était nerveuse
t'écoutais le film
pis c'était des crane shots
c'était des
c'était des shots qu'on voyait pas dans l'émission ça futait pas pis c'est ce qu'il vou écoutais le film, c'était des crane shots. C'était des shots qu'on ne voyait pas dans l'émission.
Ça ne futait pas. C'est ce qu'ils voulaient faire avec le film.
C'est une bonne affaire
que ça n'a pas été fait.
C'est mieux de faire un podcast à la place.
Tu ne fais pas de crane shot, Young?
Tu ne fais pas de crane shot. Parfait.
Mais tu aurais dû voir le podcast spécial
Mambo Italiano.
Parfait. Mais t'aurais dû voir le podcast spécial Mambo Italiano.
Oh!
Mambo Italiano.
Est-ce que c'était mauvais, ça, comme film?
Tu l'as vu, toi? Moi, je l'ai pas vu.
Oui, Mambo Italiano. Ben, tu sais, c'était juste
une copie cheap de
My Big Fat Greek Wedding.
Mais c'était...
Ils se sont dit, un film grec, ça a pogné.
On va mettre, tu sais, italien. Puis on va le mettre gay. grec, ça a pogné. On va mettre « Italien »
puis on va le mettre « Gay ».
Comme ça, on va aller chercher « Gay »
puis on va aller chercher « Gay »
et « Italien ».
Les Italiens,
c'est le peuple le plus homophobe de l'histoire.
Toutes les Italiens ont fait
« Fuck you ».
Je vais y aller juste pour
tirer des balles dans l'écran.
Vous autres, vous avez fait pas mal de shows quand même ensemble,
en poudre et au shabbat.
Moi et Mario, on a fait peut-être...
Excuse, shabbat, Mario.
On était à Trois-Rivières.
On a fait peut-être une dizaine de shows sur deux, trois ans à peu près. Moi, j'ai fait peut-être une On était à Trois-Rivières. On a fait peut-être une dizaine de shows
sur deux ou trois ans à peu près.
Moi, j'ai fait peut-être une autre vingtaine de shows
à part de ça où je faisais
poudi dans les shows parce que c'était la seule façon
que je pouvais me bouquer.
Le monde était comme...
J'arrivais à la place
et je leur disais
que je vais faire une demi-heure
en stand-up et je vais te faire 15 minutes
de poudi à la fin.
Pis là, j'arrivais là-bas, pis c'était écrit sur la marquise
« Poudi ».
J'étais comme
« Ah, ça va être une demi-heure longue,
esti, ça va être une demi-heure longue. »
C'était écrit « Poudi »,
le monde s'en foutait, il voulait vraiment
« Poudi ».
Pis en plus, ton humour,
pis, tu sais, pas que « Poudi », ça va, il s'en foutait. Il voulait vraiment Poudi. En plus, ton humour, pas que Poudi,
ça va à l'encontre de que ce film est ton stand-up.
Non, non, non.
À l'époque, mon stand-up,
à l'époque, était très clean,
très...
J'apprenais, j'étais encore en train de chercher
qui j'étais comme stand-up.
C'était
une espèce de brouillon.
Puis Poudi, c'était comme...
Mais c'était les deux à deux opposés.
Oui, c'était les deux à deux opposés.
C'est comme si Woody Allen faisait la première partie
à Andrew Dice Clay.
Puis aujourd'hui, je pense que les deux,
ce sont...
Je pense que les deux...
Je me suis poudillé avec le temps.
Mais à cette époque-là,
j'étais clean.
Pour moi, il ne fallait pas aller.
C'était comme...
Je me cherchais.
Tu sais, ton personnage de fromage,
on en avait parlé dans l'autre...
Excuse, je l'appelle ton personnage de fromage.
Ça rime.
Il y a-tu d'autres façons de l'appeler?
C'est quoi son nom?
Benoît.
Benoît, c'est un épéeée aussi mais un épée bien habillé c'est un poudi d'une bonne famille
il est poétique
c'est un poudi avec une culture
c'est un poudi cultivé
pas comme faux
mais c'est un poudi
qui est cultivé, qui parle bien
qui est...
c'est vrai qu'il y a une res qui parle bien, qui est... Ouais, ouais.
C'est vrai qu'il y a une ressemblance.
Pas mal tous les personnages que je joue ont ce côté-là un peu tata.
Je pense que ça fait partie de moi.
Puis mon stand-up a ça aussi, je pense, un côté tata.
Tu penses-tu qu'au début, c'était ça, quand tu disais que tu te cherchais,
c'est que tu ne voulais pas avoir ce côté-là tata dans ton stand-up?
Tu voulais avoir de l'air...
Je voulais avoir de l'air intelligent.
Je vais vous montrer que je suis éduqué.
C'est parce qu'on me mit dans ma tête,
on me dit que j'étais intelligent.
Quand j'ai fait l'école, j'étais super jeune,
on me disait, toi, tu fais de l'humour intelligent.
Moi, j'étais comme, d'autres, je sais même pas ce que je fais.
Mais j'avais...
Aujourd'hui, j'aurais la maturité
de dire, ta gueule, je ne sais pas ce que je fais encore.
Mais à cette époque-là, je ne savais pas.
Je n'avais pas la maturité ni artistique ni personnelle.
J'étais juste comme, ah ouais?
Je fais du monde, OK.
Fait que là, j'allais écrire.
Puis je me faisais chier à essayer d'écrire des affaires intelligentes.
Quand je ne suis pas intelligent, je ne suis pas cave, mais je ne suis pas intelligent.
Je suis en moyenne. Je suis dans la moyenne, tu sais.
Je suis vraiment dans la moyenne.
Fait que je me faisais chier à écrire des affaires
qui sont pas moi. Puis je me suis perdu
longtemps là-dedans, tu sais. J'ai comme cru ça.
On me dit ça, puis j'ai fait...
Tu sais, c'est le moule. Tu sais, à l'école, souvent,
les humoristes qui sortent de l'école, puis ils ont un moule.
Puis moi, c'était ça, le moule que l'école me donnait.
On me comme donnait cette affaire-là.
Ouais. Toi, tu fais de l'humour intelligent.
On me présentait comme ça.
« Prochain invité, fais de l'humour intelligent. »
J'étais comme « Non, je veux juste prendre des pauses.
C'est juste ça.
J'ai des lunettes, c'est tout. Je vois mal.
Je ne suis pas
intelligent.
Je ne suis pas totalement
cave, mais je ne suis pas un chicave.
Je suis cave par bout. Ça a pris du temps avant que je me cave, mais je ne suis pas un chicave. Je suis cave par bout.
Ça a pris du temps avant que je me retrouve,
que je fasse un marqué.
Fuck off, ce mot-là.
Moi, je pense que j'ai fait l'école trop jeune.
Je n'avais pas ce qu'il fallait.
Tu avais 18?
Je rentrais à 18.
Quand j'ai fini, j'avais 19 ans.
OK.
Il aurait fallu que tu le fasses à 25, 26?
Je ne sais pas.
Oui, honnêtement.
24-25 ans.
C'est vrai, ça a eu un rire.
C'est vrai.
Il aurait fallu que j'aie l'expérience de vie.
Je voyage.
Je vois aussi
c'est quoi. Tu sors du secondaire.
J'ai fait un an de cégep.
Bagne tout de suite, accepté à l'école.
Je ne sais pas, la compétition,
il y a un paquet
d'affaires qui sont interpellées quand tu fais l'école,
quand tu fais ce métier-là, ton égo,
des affaires avec lesquelles tu n'es pas habitué de dealer.
Moi, vraiment, trop jeune,
mais ce n'est pas grave, je ne regrette rien,
j'aime où je suis aujourd'hui,
mais de l'avoir fait à 24-25,
je pense que ça aurait été bénéfique pour moi.
J'aurais moins perdu de temps.
Toi, tu as commencé
à faire de l'humour à quel âge?
Hey boy!
Non, mais j'ai commencé à faire de l'impro.
Je me suis découvert comme comic.
Mais moi, ça fait un bout de temps, les mecs vont stepper.
Mais c'est genre 84-85.
J'ai commencé à faire de l'impro.
Non, mais je suis flamme en eux puis après ça
j'ai rentré
à l'école nationale de l'humour
ça c'était en 88-89
l'année de Guy Nantel
ça c'est la première
ou deuxième année
c'est la deuxième année
que ça existait
il y avait
Claudine Mercier
qui était là
il y avait Guy Nantel
Gary Bray
Marie-Hélène Veillée
qui était nommée mais donc c'est ça.
Tu as des gens que je connais, moi,
que toi aussi.
Oui, moi aussi.
À l'époque, ça durait juste six mois qu'on était payés.
Et vous étiez payés.
C'est un programme gouvernemental.
Ça doit faire chier, les jeunes,
qui payent 15 000,
et toi, tu es arrivé à l'école dans ta corvette.
Non, mais ça durait juste six mois.
C'était pas comme aujourd'hui.
On avait moins d'infos.
Puis il fallait que tu sois sur le chômage, je pense.
Oui, sans emploi ou chômage, ce qui était mon cas.
Ça fait que c'était tout du monde, soit sur le BS ou…
Qui naviguait dans ses eaux.
OK.
Les eaux troubles.
C'est drôle qu'il y en a beaucoup après, surtout
dans les premières années, qui ont fait tellement
de cash rapidement.
Non, mais le plus chiant, c'est ceux qui ont...
L'annexe a commencé de payer.
Parce qu'après, je pense que ça durait un an
et il était encore payé. Mais là,
l'annexe est devenue payée. Là, ils ont fait comme
« Ah, non, pas nous autres. »
C'est comme si tu flippais.
La première année que ça a commencé de payer, c'était genre 600$. Moi, je me rappelle, deux ans avant nous autres. C'est comme si tu flippais. La première année que ça a commencé de payant, c'était genre 600$.
Moi, je me rappelle, deux ans avant nous autres, c'était 1700$.
L'année avant nous autres, c'était 5000$.
Nous autres, c'était 5000$.
Puis après, ça a été 5000$, je pense, longtemps.
Possible.
Heureusement qu'il y a les cours du soir, ça c'est moins cher.
Oui, moi c'est ça.
Moi, je parle souvent contre l'école,
mais je recommande tout le temps les cours du soir.
Parce que moi, je pense, pour être humoriste, c'est toi tantôt qui m'as dit ça, par exemple, et tu as raison.
Moi, quand je pense à humorisme, je pense stand-up.
Je pense que la base du stand-up, tu l'apprends sur scène.
Mais c'est le fun d'avoir une base, puis être encadré un peu, puis un cours du soir peut faire ça. Mais comme tu disais,
quelqu'un qui veut être plus complet,
mettons un Marc Labrèche,
c'est bon. Il y a plus d'outils en deux ans.
Il y a plus de variantes.
Tu as le temps d'assimiler des choses aussi.
Tu as le temps, il y a des gens
qui apprennent plus de temps,
la poussière retombe, tu as le temps
de trouver quelque chose d'autre qu'en un an.
Nous autres, c'est quand même assez rapide.
Il fallait en un an que tu saches
où tu t'en vas, quand même.
Moi, je savais où je m'en allais.
Toi, tu savais déjà où tu t'en allais avant d'arriver à l'école.
C'était clair, ton affaire.
Mais toi, tu faisais de l'humour avant, tu faisais déjà du stand-up
avant. Au début de l'école,
je me rappelle, tu m'avais amené
à Québec, au Dagobah, faire des shows.
Toi, tu en avais déjà fait là-bas.
C'est sûr qu'ils m'avaient fait faire des shows là-bas.
J'étais à peine de commencer l'école.
Honnêtement, l'école, pour moi, c'était comme j'y allais.
Je ne sais pas trop.
J'avais été au Dag avec toi à Québec.
Après ça, c'était comme, OK, je veux aller à cette école-là.
C'était bien hot.
C'était malade, les shows au Dagobah.
À l'époque, il y avait du monde au deuxième étage
en haut
qui cognait sur le plafond
quand tu faisais un gag
drôle
c'était un show rock
il était un rockstar là-bas
ouais c'était fou
mais en fait
moi je dis qu'il n'y a pas
autant de secrets que ça
il faut faire des shows
il faut en faire
il faut en faire
pour découvrir son style
moi ça m'a pris du temps
une chance j'ai eu
le bar Le Dog
à l'époque
avec toute la gang
qui était aussi les soirées Godzilla c'est les meilleures soirées tu sais le DAG ça m'a pris du temps. Une chance, j'ai eu le bar Le Dog à l'époque avec toute la gang, toutes les menus.
Les soirées Godzilla,
c'est les meilleures soirées.
Le Dag avait un public en feu qui avait 2000 personnes,
mais Le Dog,
c'était les meilleurs shows.
C'était une fois par semaine.
Je fais ça pendant 4 ans.
Quand tu arrives à chaque semaine
avec de quoi,
tu prends l'expérience,
tu découvres ton style
parce que c'est comme ça
qu' il faut jouer
à cette époque là Mario Rock
n'existait pas
non, ça c'est arrivé pas mal plus tard
t'avais par contre
les putes du centre-ciel
il y avait les putes du centre-ciel
qui était la base de pute rock
que tu faisais avec
c'est le même wallet que ça, il faut que le monde google
ce gars-là.
Oui,
t'es carré.
Que même
quand on avait fait
l'épisode avec
Put Rock,
as-tu fait plus
qu'un épisode?
Juste un épisode,
je pense.
Ok.
On en a parlé
dans un autre épisode,
mais on l'a vu
dans un autre épisode.
Puis,
je viens d'avoir
un flash
que le gérant,
notre gérant
trippait dessus.
Super,
tu vois.
Oui, il me crousait au dessus. Super, tu vois. Oh,
il me crousait
au bout.
Ah,
ce type de pute.
Mais c'est flyé
parce que ce personnage-là,
je le faisais
avec Sylvain Ouellet
dans le bar
puis j'avais comme
tassé ça,
tu sais,
puis là,
à un moment donné,
j'avais,
j'ai été à Vancouver
tourner une pub,
je pense que c'était
une pub de Futureshop,
je ne sais pas trop.
Puis là,
je vais dans
un quartier louche
de Vancouver, mais le matin, je pense qu'il était 7h le matin, je prends
une marche, puis là, je vois une prostituée qui danse, tout seul, sur le coin d'une rue,
pas de musique. Là, je me dis, il faut que je ressorte
Pit Rock.
Ça se peut, ce personnage-là.
Ça existe quasiment.
Moi, je me souviens, tu étais avec
Sylvain Ouellet, justement, puis vous faisiez
vous scandiez, vous faisiez comme la grève, c'est ça?
La grève!
La grève!
La grève!
Puis Sylvain Ouellet, il était
dégueulasse là-dedans.
Il était laid, là.
Il était laid, t'sais.
Il était en face.
C'est quoi votre...
On se maquillait.
Vous pouvez nous pisser dans la plotte,
piché dans la gueule,
mais on veut du respect.
Ouais, c'est ça.
C'était notre slogan.
On veut des restrictions pour se protéger.
Ça, vous aviez...
Vous avez vu faire ça
dans les soirées Godzilla.
Vous avez fait ça dans Zone Interdite.
On l'a fait dans Zone Interdite, puis on l'a joué aussi
dans un show qui s'appelait On a tous un frigidaire.
Oui, qui était le show de moi et Sylvain.
Ah, c'était un show à deux?
Oui, on était juste nous deux pour ce show-là,
puis ça a duré un temps de festival.
On avait une méga mauvaise critique,
je pense, dans le journal Montréal.
Une super bonne critique
dans Le Devoir ou la Prêche.
Deux mondes.
C'était un show très cool
et assez flyé.
Comment ça que tu n'as jamais eu d'offre
pour faire un show de sketch?
Tu fais très bien d'avoir ton show. J'attends encore.
Non, mais tous tes personnages
sont ultra flyés,
puis sont attachants au bout,
puis sont vraiment différents.
Le défaut souvent des personnages,
c'est que tu fais... Ah, lui, c'est un peu
une copie d'être ça.
Ça, c'est un peu oublié que la voix aiguë.
Il n'y a personne qui regarde, mettons,
ta pute, puis qui fait, ça, il a clairement volé ça.
Ça, copie de chat,
on va ça le dire, là.
Ça, c'est exactement Marie-Lise.
J'ai tapé en vidéo...
Non, hé, là, ça sonne...
Non, mais il dit pas...
Il dit pas que Marie-Lise...
Mais il dit qu'il a volé d'un personnage.
Un personnage de pute.
Non, mais en fait, j'ai fait sur YouTube des... Mario Rock volé d'un personnage. Un personnage de pute.
Non, mais en fait,
j'ai fait sur YouTube Mario Rock qui fait des chroniques écœurantes.
Je n'ai fait deux ou trois, je ne sais pas trop.
J'ai fait aussi Put Rock
dur novembre, dur septembre.
Ça va toujours mal son affaire.
Moi, ce que j'aimais avec le gros show,
c'est que ça fitait avec la gang.
Parce que c'est con à dire, mais il y a aussi
la technique de si tu fais ça sur scène, il faut que t'ailles te changer,
tu reviens.
Tu peux mettre une vidéo ou whatever.
J'aime ça me greffer à une gang.
Je pense aux Appendices, aux gangs-là.
Le pire, les Appendices
sont 140.
Tu pourrais juste rentrer
et s'en rendre compte.
Tu as juste besoin de lunettes
et tu pourrais jeter.
En Grèce, de Saint-Gadelet,
porte des lunettes.
Non, mais je les adore, sérieux.
C'est très drôle.
Moi, cet été, je suis porte-parole
du Rockfest, pis
ça serait drôle
de faire
les gars du gros show qui présentent
les bands.
Le défaut...
Le défaut...
Là, je dis le défaut.
Le défaut du Rockfest, c'est que c'est des bons bands.
Ils n'ont pas de
Helix ou Rats
ou Whitesnake.
Justement, on pourrait...
On bâchait tout le temps tout ce qui n'était pas ça.
On pourrait bâcher un peu.
Présenter NoFX.
Ouais, c'est correct, là, c'est correct, ouais.
NoFX, c'est bon.
C'est correct, les gars, ils rockent un peu.
Qu'est-ce qui est drôle, là, plus, si, mettons, on présente un band québécois, ils vont triper au bout,
mais si on présente un band britannique ou américain, ils vont juste comme,
« Son mec a bâché au Québec! »
« Who the fuck is that?
Why is he doing this?
Why the karate? »
Moi, j'avais participé à un show avec Steve Hill,
puis on avait bien du fun. D'ailleurs, toi aussi,
t'as participé à un show avec Steve Hill.
Moi, j'étais quasiment, wow!
J'en revenais pas. Mario Rock avec Steve Hill,
pour moi, c'était incroyable.
Il chantait une toune de Led Zepp avec eux autres.
C'était un vrai bon band.
Steve Hill, il est drôle.
Il trippe sur nous autres.
J'avais déjà parlé à moi.
Moi, j'avais animé un Guitar Battle
à Place des Arts
avec Steve Hill.
À la cinquième salle à Place des Arts. Éc à la cinquième salle
à Place des Arts
écoute c'était débile
c'était vraiment un guitar battle
les gars ils slidaient à terre
ils jouaient à la guitare
toi t'étais en poudi
moi j'étais en poudi
je faisais 4-5 interventions
je faisais juste présenter les compétitions
c'était simple, C'était accessoire.
Le monde était vraiment là pour le guitar battle.
Le monde est tripé.
C'était quelque chose.
Je n'avais jamais vu ça.
Je l'ai vu une fois dans ma vie.
J'étais dedans.
Très bien.
Jeanne, tu rêvais-tu d'être une rockstar?
Oui.
Oui ou non? Je pense que oui. Non, je pense que'être une rockstar? Oui. Oui ou non?
Je pense que oui.
Non, je pense que oui.
Je rêvais... Oui.
Je rêvais d'être une rockstar.
Je rêvais pas d'être une rockstar,
mais je sais que j'écoutais de la musique,
pis des fois, je partais dans ma tête,
pis je m'imaginais, tu sais,
j'étais dans un show,
pis tu sais, je l'imaginais,
mais rockstar, je suis trop épair pour être une rockstar.
Tu jouais-tu une... J'ai joué la... T'aurais je suis trop épais pour être un rockstar. Tu jouais-tu un...
Tu aurais pu être le rockstar intelligent.
Le rockstar intelligent.
Avec des vignettes.
Les Elvis Costello, t'arrives.
Mais non, j'ai joué de la...
Je me suis acheté une guitare. Première affaire
que j'ai achetée quand j'ai eu une job, j'ai commencé à travailler à 14 ans.
Puis, première affaire que j'ai achetée
avec mes... C'est quoi que tu faisais à 14 ans?
J'ai travaillé chez Saint-Hubert
à 14 ans
Saint-Hubert 019
Bois-de-Laurentier
de Saint-Martin
c'est pas illégal
Saint-Hubert
j'avais mon numéro
d'assurance sociale
c'était legit
je lavais la vaisselle
jusqu'à 15 ans
15 ans après ça
j'ai coupé les légumes
après ça éventuellement
c'est moi qui
embrochais les poulets
puis c'était hot
ah ouais
c'est vrai ouais j'avais un petit net dans. C'était hot. C'est vrai, hein?
Oui, j'avais un petit net dans les cheveux.
As-tu des photos de ça?
Non.
Première fois que j'avais acheté avec ma paix,
c'était une guitare, une Fender noire,
l'abréole.
Elle pouvait se brancher.
Elle avait un petit hook.
J'ai essayé de jouer.
Pendant trois mois,
j'ai travaillé là-dessus.
Tu prenais-tu des cours ou non?
J'avais un de mes amis qui était musicien.
C'était vraiment un musicien.
C'était juste ça.
Je pense qu'il doit être mort avec sa guitare aujourd'hui.
C'était vraiment, vraiment musicien.
Il était-tu bon?
Il était vraiment, vraiment, vraiment bon.
C'était un vrai, vrai, de vrai musicien.
De père en fils.
Il m'apprenait un peu à jouer. À un moment donné, je me suis fait une blonde. C'était un vrai, vrai, de vrai musicien, de père en fils. Puis, il m'apprenait un peu à jouer, mais à un moment donné, je me suis fait une blonde.
Puis, c'était ça. La job, c'était juste d'avoir une blonde.
Puis, après ça, j'ai mis ma guitare, là.
Puis, à un moment donné, quand je suis retombé célibataire, je ne l'avais pas entretenue.
Puis, là, le manche avait plié un peu.
Puis, elle ne sonnait plus.
Puis, c'est ça.
Fait que, plus blondes, après.
Alright? Toi, t'as-tu joué
des instruments, ou tu joues-tu des instruments?
Moi, je joue de la percussion. Ok.
J'aime bien ça. Ah oui, c'est vrai, c'est vrai, tu joues
du drum. Je joue du drum, j'ai acheté du drum.
Oui, mais oui, c'est ça, ok. On t'a vendu
un drum, puis c'est pas tout.
Non, ça fait longtemps, ça fait longtemps.
Non, mais c'est ça, moi j'ai fait un an de conservatoire de musique, moi, à Rimouski,
parce que je viens du Pot-de-Fou.
Et donc, c'est ça, un an de conservatoire de musique en chant.
Puis c'était de l'opéra, écoute, je ne fitais tellement pas là, moi, c'était formidable.
La prof, tu sais, était vraiment...
Ça faisait prendre des chansons, tu sais, des bergerettes, des chansons françaises,
ça fitait tellement pas avec moi.
Oh, ma tendre musette, toi, musette. Puis à chanter comme des chansons françaises, ça fitait tellement pas que moi. Oh, ma tante, un baiser à toi,
baiser à toi.
Chanter comme ça, il fallait chanter avec les lèvres comme ça.
Même quand elle m'avait dit, prends une corde
avec un bouton.
Prends une corde avec un bouton, tu rentres le bouton
entre tes lèvres ici, puis tu tires avec la corde
pour durcir tes lèvres.
Ah, merde!
Avec le bouton ici, là, à l'intérieur.
Je capotais, je me disais, c'est-tu ça, chanter?
Pour moi, elle voulait juste travailler pour un blowjob, éventuellement, parce que...
Non, non, rends tes lèvres dures, dures, dures!
C'était vraiment ça, y'a...
Toi, t'as-tu déjà joué d'un instrument, Mike?
Non, non.
Jamais?
Ben, j'ai essayé de jouer de la guit.
Ouais.
Mais moi, je suis pas patient.
Ouais, moi non plus.
J'ai essayé de jouer du... J'ai un orgue ne suis pas patient. Je n'ai pas l'air pour ça.
J'ai un orgue chez nous.
Quand j'étais petit, j'avais un orgue.
Je me disais que c'était comme un piano.
J'ai fait ça, ça sonne le cul.
Même affaire, la guit.
Chanter, tu n'as jamais essayé de chanter dans un band?
Non.
Tu aurais aimé ça, être chanteur, non?
Non.
Quand tu chantes en shabbat, on te voit.
Pour de vrai, j'ai découvert que j'étais capable de chanter
après le gros show.
Parce qu'avant, j'étais trop gêné
pour chanter. J'ai réalisé
qu'il y a du monde
qui a de la confiance.
Une voix correcte et de la confiance.
Tu peux aller loin.
Moi, ce que j'aime, c'est qu'on a fait un gala
un moment donné, et quand tu montais à voix
tu faisais comme ça
quand tu baissais à voix
tu descendais
c'est ça la musique
tu montes
tu baisses
c'est pas compliqué
pis tu l'as
vraiment
vraiment
non mais pour quelqu'un
qui a jamais fait ça
qui a jamais
tu dis que t'as jamais
je devrais aller à voix
tu devrais aller à voix
je sais
comment si je retourne
faire un estime bien immobile.
À capela, genre de...
Ça serait malade, mon gars.
Là, je pense, d'habitude, c'est ça.
On finit les chats avec des questions,
mais vu que je voulais que le monde nous pose
des questions en Poudi, Shabbat,
Mariora, je me demandais si le monde
avait des questions pour
les humains avant qu'on
devienne
pas humain.
Y'a-tu des questions?
Oui? Attends une seconde.
Oui?
Ok. Y'a-tu des questions? Oui. Attends une seconde. Oui. OK.
Oui.
Continue, puis je vais en répéter après.
Yves, t'as mis ton show
Sauver les apparences
sur YouTube.
Est-ce que ça a eu un bon impact?
Puis vas-tu faire ça pour tes prochains shows?
Je ne sais pas.
Sûrement que je pense qu'éventuellement,
à la fin, ça devrait finir là.
Ça devrait...
Je ne sais pas.
Là, j'ai capté mon show Q.
Je ne sais pas encore si c'est en post-production.
Je ne sais pas encore si je vais le mettre sur Internet.
Je veux voir de quoi ça a l'air avant,
la version finale.
Est-ce que ça a eu un impact?
Pas vraiment.
Sauf que j'ai réalisé qu'il y a des gens, je l'ai mis gratuit sur mon YouTube,
puis il y a des gens qui l'ont pris, puis qui l'ont mis sur leur...
Sur leur YouTube, puis ils ont mis de la pub dessus?
Je ne sais pas trop, mais c'est comme tu voles du contenu gratuit, mon esti de grosse marde.
Puis en plus, moi je l'ai mis en HD
je l'ai mis en HD pis j'ai tout payé
la prod
j'ai même pas de pub dessus
il y a quelqu'un qui l'a pris
qui l'a mis sur ça
eux autres par exemple c'est sûrement du monde qui t'aime
qui voulait juste le partager
non parce qu'après ça j'ai comme écrit au gars
j'ai fait hey man il est gratuit sur mon YouTube,
je ne vais pas l'enlever, il est là,
je l'ai mis là pour tout le monde,
il est en HD en plus,
toi tu lui mets une version encore moins de qualité,
il faisait, oh Chris, je ne pensais pas,
c'était toi qui l'avais mis,
je pensais que c'était quelqu'un d'autre,
puis je voulais vite le prendre avant qu'il disparaisse,
puis j'étais comme, non, c'est moi.
Il l'a-tu enlevé?
Je ne sais pas, j'ai décidé d'arrêter de checker ça,
parce que ça mettait tellement en tabarnak,
tu sais, tu mets de quoi gratuit,
quelqu'un le pogne, j'étais comme, dude,
j'ai fait, OK, je lâche pris,
je ne veux plus toucher à ça,
ils feront ce qu'ils voudront.
Moi, il est gratuit, de toute façon, ça m'enlève quoi,
tu sais, le nombre de clics, le nombre de, Ça m'enlève quoi? Le nombre de clics,
le nombre de...
Je m'en fous.
C'était le premier show
que je montais.
Puis, j'ai fait,
je vais le donner.
Il n'y a aucun sou
à faire avec ça.
Il n'y a aucun...
Je n'avais pas le goût
de faire ces numéros-là.
Ça ne faisait pas vraiment télé.
Pour le peu d'argent
qu'ils donnent de toute façon
dans les galops,
ces affaires-là,
j'ai fait,
non, non,
je le donne gratuit.
Puis, il est cul que tu penses?
Je le sais pas encore, je veux voir
de quoi ça a l'air avant. Tu l'as pas vu encore?
Ben, je l'ai vu, j'ai fait le montage, mais là, on est en...
Là, on est en mixage, on a fait ça,
on a capté ça en haut du...
Le bar danseur sur Saint-Laurent,
au coin de Sainte-Catherine, là.
Le café Clopart, il y a une petite salle
en haut.
Parce que la mise en scène
du show, c'est comme si
il y a une danseuse qui finit
son set, puis moi j'arrive après
puis je fais mon set à moi
fait que
j'ai vu la version du montage
mais là il est en mixage sonore
puis il manque la musique, mais tu sais je veux comme le réécouter
avec le recul, mais celui-là
il va finir sur Internet,
mais j'aimerais ça
s'il y a du sens,
peut-être à la télé,
j'aimerais ça
ou quelque chose comme ça.
Ça, je sais qu'ils ont fait
des shows là-bas
pour, je pense,
les Juviaux Canada.
C'est une salle qui l'a.
Je ne sais jamais.
Ça, par exemple,
ce n'est pas...
C'est trash.
C'est des tranny.
En haut,
je sais qu'il y a
bien des shows de tranny,
mais c'est juste une salle de spectacle.
Tu peux avoir un pénis ou une vulve
et le louer.
Ça n'a rien à voir.
C'est du monde qui va là pour voir des tannons.
C'est un stage.
Moi, je voulais qu'il y ait une barre.
Non, ça, c'est le bar en bas.
C'est un bar de danseuse.
C'est une salle en haut.
C'est un show de spectacle.
Quand tu arrives là-bas,
c'est un peu...
Il y a comme des cages.
Il y a comme des trucs
pour, tu sais,
te laquer dedans.
Je sais pas trop.
Ouais.
Il y a des affaires
que quand on est arrivé
pour tourner,
j'ai fait,
OK, ça, tasse ça,
ça, enlève ça.
Qui t'abandonne?
Les loges, c'est space.
C'est vraiment space
comme endroit.
Le boss doit être magique.
T'as-tu rencontré le boss?
J'ai pas rencontré le boss. J'ai pas rencontré le boss.
J'ai pas rencontré le boss, mais j'ai vu
il y avait une tranny qui travaillait au bar, qui est venue
me porter un verre.
C'est la seule tranny que j'ai vue ce soir-là.
T'es sûr?
C'était un transgenre?
Ouais, ouais.
Job assez réussi.
Bravo!
Au début, je savais pas. Non, non, mais... Bravo, bravo. Non, non, mais non, au début, je ne savais pas. Au début, je ne savais pas, mais j'ai changé les trois paroles,
puis j'ai fait comme, ah, OK, one home song,
ah, c'est ça, ma vibe, c'est ça, OK, OK.
Mais je n'ai pas, j'ai assez, c'est bien correct.
Ça donne mauvais avec transgenre,
puis la seule place où tu es capable de trouver une job,
c'est une place où c'est clair que tu es étrangeur.
Mais j'imagine, ça doit être tough
de trouver un job quand tu es étrangeur.
Ça doit être tough, tu sais.
Même une place qu'ils ne t'ont jamais connue
en homme ou vice-versa en femme,
tu arrives en homme, ça doit être
tough.
Tu sais, il est...
Il reste des marques
souvent, tu sais.
Il reste des vestiges
d'autres fois.
C'est correct, c'est normal.
Mais ça doit être quelque chose.
Juste le passeport, qu'est-ce que tu écris?
Ben oui.
T'es canadien.
T'es canadien.
C'est ça.
Canadien, canadienne.
Ça, c'est pas... Moi, ça doit être plus facile
si tu es musulman
et que tu deviens transgenre.
Là, tu fais juste, je vais être une femme voilée.
Personne ne va le savoir.
Oui, c'est vrai.
Oui, c'est vrai.
C'est vrai.
T'arrives. C'est calme, les femmes.
Merci.
Ouais.
Ouais.
Il y a-tu...
Il y a d'autres questions.
Fait que c'est ça, les autres...
Il y a-tu...
Ah, Yann, il y a une question d'Internet, je pense.
Oui, en fait, il y a...
Attends une seconde.
Il y a un gars qui demande...
Il y a un gars qui demande
« Êtes-vous des amateurs... »
« Êtes-vous des amateurs de TV? »
Vous étiez des gros amateurs de musique
dans l'émission du gros show,
mais êtes-vous des amateurs
de musique dans la vraie vie?
C'est quoi vos styles de musique que vous aimez
dans la vie?
Je sais que Mario
est un... Mario a...
T'as 1000 albums, Mario, hein?
Mario, c'est un vrai fan de musique. J'ai pas mal de stock.
Lui, Mario a même des albums
où le monde parle tellement il y a d'albums.
Il y a aucune musique, c'est juste
des speeches de... Speech de Perrilla Trudeau, qu'est-ce que j'ai?s. Il n'y a aucune musique, c'est juste des speeches de...
Des speeches de Perrilla Trudeau, qu'est-ce que j'ai? J'ai un cours de karaté, j'ai...
Un cours de karaté?
Oui, un cours de bricolage aussi.
En vinyle?
En vinyle. Qu'est-ce que j'ai? J'ai la messe, évidemment. J'ai tellement d'affaires,
je ne peux même pas... Non, mais c'est ça, en fait, je dois avouer que je suis en désintox un peu de vinyle. J'essaie d'affaires, je peux même pas... Non, mais c'est ça.
En fait, je dois avouer
que je suis en désintox
un peu de vinyle.
J'essaie d'arrêter.
OK.
Parce que ça prenait
trop de place chez nous.
C'est une pièce au complet.
Pas mal.
Puis, à un moment donné,
t'as le goût de vivre,
t'as le goût de bouger,
t'as le goût de te déplacer.
Fait que non, j'ai slacké.
Mais ceci dit,
j'écoute encore beaucoup de musique.
Plus dans le char, par exemple.
Dans la maison,
c'est plus mollo.
OK.
Mais plus, je sais pas, de la musique relax
toutes sortes de trucs, je m'intéresse
beaucoup aux trucs qui se font à Montréal entre autres
je pense à Arcade Fire
mais c'est pas bien underground, je cherche quelque chose
de plus underground, mais non, j'aime pas
pas besoin d'être cool, tu peux juste être
ok, Arcade Fire
moi, ces danses-ci, j'écoute
pas mal n'importe quoi honnêtement
je suis ouvert, j'ai pas de il y aimporte quoi, honnêtement. Je suis ouvert.
Il y a tellement de... Il y a comme un nouveau
beat, on dirait, en musique. Les gens sortent
une toune, ça va sur Internet.
Je trippe
sa dernière toune d'Adèle, Hello.
Je capote là-dessus.
Je ne l'ai pas.
Je ne trippe pas assez pour l'acheter encore.
Mais allume n'importe quelle radio.
Mais c'est ça. Quand je l'entends, je suis comme « Est-ce que c'est bon, cette toune-là? » Je ne trie pas assez pour l'acheter encore. Mais allume n'importe quelle radio. C'est ça. Quand je l'entends, je suis comme,
est-ce que c'est bon, cette toune-là?
Je ne le dirais pas publiquement,
ni dans un podcast,
mais je trie de bien gros là-dessus.
Mais elle a une prise de voix, en plus.
Quand tu vois Céline qui a une grande, grande voix,
quand Céline a fait cette toune-là,
tu as fait comme,
elle ferme ta gueule.
Céline sonnait le cul solide.
Comparé à...
J'étais comme un gros fan de U2
pendant bien longtemps.
J'aime ce qu'ils font.
T'as-tu décroché quand ils nous ont
agressé avec leur toune gratuite?
Moi, j'ai aimé.
Honnêtement, oui, j'ai pas aimé ça,
ce move-là, mais de cet album là
il y a comme 3 tunes
que je trouve vraiment badass
que je trouve
qui encore repoussent
il y a 3 tunes
qui valent vraiment la peine
chacun ses goûts
mais
il y a 3 tunes
sur cet album là
le dernier album
que je trouve
qui valent vraiment la peine
mais tu sais
la première musique
que j'ai écouté
c'était Bon Jovi
c'est mon frère
m'a fait écouter ça
Bon Jovi fait que tu sais quand frère qui m'a fait écouter ça.
Bon Jovi.
Tantôt, on disait que je ne connaissais pas la musique qu'on jouait dans le gros show,
mais je connaissais quand même un peu Poison.
C'était mon premier CD.
Je me suis acheté moi-même avec mes sous.
Every Rose Has Its Thorn.
Je l'ai encore.
Il est pété.
Puis Bon Jovi, j'ai écouté ça. J'ai des cassettes de Bon Jovi encore.
Def Leppard. J'ai tellement écouté ça. J'ai des cassettes de Bon Jovi encore. Def Leppard.
J'ai tellement écouté ça.
Pour some sugar on me.
Moi, je reviens.
Je veux revenir juste à U2.
Il y a une affaire qui est vraiment drôle.
Eux autres, quand ils nous ont donné l'album,
c'était tellement...
C'était gentil.
Même si c'est un deal avec Apple,
ils ont fait de l'argent.
Mais ils nous donnaient quoi.
Puis nous autres, on a fait
« Fuck you!
Fuck you avec tes cadeaux! »
Ça, j'ai pas compris, moi, écoute, j'étais content.
Moi, j'étais content, je comprenais pas que le monde
s'est fâché. Je sais pas, tu reçois
une caisse de bière, tu dis « Ah non, j'veux pas une caisse de bière! »
« Non, t'as plein! »
« Ouais, ouais, ouais, ouais! »
Je trouve ça vraiment bizarre que le monde
était offusqué. Mais c'est exactement ça. C'est parce que, tu sais, c'est plus un groupe cool le monde ait été obfusqué. C'est exactement ça.
C'est parce que c'est plus un groupe cool.
C'est ça l'affaire qui arrive.
Les gens ont chialé sur les réseaux sociaux.
Ma tante Germaine
n'a pas été sur Facebook.
Elle a même pas été sur YouTube.
Elle a même pas été sur iTunes.
C'est vraiment...
C'est un peu cette affaire-là, tu sais, comment
c'est plus cool, fait que tu sais, on chiale
là-dessus, c'est minable,
le monde est minable.
Fait que t'as eu
le monde
qui chie sur YouTube et le monde qui
volte déjà. Non, mais j'ai eu le monde qui réagisse
comme ça juste parce que c'est uncool, tu sais.
Vive uncool, moi j'aime ça.
Mais uncool is the new cool. Uncool is a new cool.
Uncool is a new cool.
Fuck you all.
Vraiment, non, mais je trouve ça...
Moi, ça m'a mis...
Je comprenais pas. Moi aussi, je trouvais ça agressant.
J'aurais aimé ça pouvoir le télécharger moi-même.
Oui, mais
c'est comme... Man, attends 5 minutes.
C'est un cadeau. Enlève-le, c'est tout.
C'est tout.
Moi, j'essaie de trouver une façon
que ce podcast-là
se rentre dans les ordi à tout le monde.
Ça va être leur cadeau.
Appelle YouTube.
Là, je pense, on va...
Il y avait deux questions.
T'en avais une deuxième?
Parce que là, es-tu bonne, la deuxième question? Es-tu bonne? Il y avait deux questions. Tu en avais une deuxième?
Es-tu bonne, la deuxième question?
Dis le nom de la personne avant pour qu'ils entendent
que ça va être...
C'est moi.
Il y a beaucoup de monde.
En fait, c'est un thème qui revient.
Si vous aviez la liberté artistique
et si vous aviez l'argent
ou si vous étiez capable liberté artistique, puis si vous aviez l'argent, ou si vous étiez
capable de le crowd-
fonder,
feriez-vous le film
du gros show?
Moi, j'ai...
Est-ce que vous avez une réponse à ça? Moi, j'en ai une.
Moi, je dirais oui. Moi, je suis très partant,
puis on aurait des guest stars, ça pourrait être vraiment
cool. Ça, c'est mon point de vue à moi.
C'est pour ça que ce n'est pas lui qui écrit le show.
Parce que moi, justement, je ne voudrais pas faire ça.
Moi, je ne ferais pas de film.
Moi, si je refaisais quelque chose,
je referais une autre saison.
Je referais des épisodes
d'une demi-heure.
Mais moi, je ne ferais pas de film
avec des guest stars,
avec des affaires qu'on n'avait pas dans le show à la base.
On avait des guest stars dans le show. On a eu Yann Perrault, on a eu plein de monde.
J'ai un problème d'alcool.
Vas-y.
Je prendrais une pinte de bière aussi.
Une qui fait gros show, genre 50, où si on a de la la Laurentide il n'y a pas de Laurentide
mais c'est ça
fait que moi
je ne ferais pas
justement cette erreur-là
de faire avec des
des
des
c'est ça
non mais
étant donné que je suis très flexible
je suis entièrement d'accord avec toi
ce que j'ai dit tantôt
c'est de la merde
non mais je ne dis pas
non c'est vrai
je ne dis pas que c'est de la merde
juste que je pense
que ce serait une erreur
ce serait dénaturé
c'est bien mieux
moi un épisode
ça nous coûtait 5000$
pour produire un épisode
et on avait payé tout le monde
là-dessus.
Moi-même,
je resterais dans cette optique-là.
Je ferais des épisodes
et tout le monde
qui a un cinéma maison,
ça rentre automatiquement
dans leur...
Dans leur Apple TV.
Ils veulent voir
les beaux malaises
et ils l'allument.
Ils disent
« Oh, c'est pas grave,
on a un gros show! » Oui'allument moi j'aimerais mieux
une série web pour avoir une liberté
absolue
parce que c'est ça le gros show
moi je pense pour faire
la raison pourquoi c'était bon
c'est qu'on avait fuck all de budget
ça l'aidait
il pouvait pas rien dire
on arrivait avec l'épait. Il pouvait pas rien dire.
On arrivait à l'épisode où on faisait...
On la regarde dessus.
On est mieux pas.
On la met en haut.
Il y avait un épisode
avec Patrick Grou
qui a joué une couple de voix.
Ils ont réalisé qu'il y avait de quoi qui marchait pas.
Ils l'ont enlevé.
Il y avait de quoi qui marchait pas.
Patrick insultait quelqu'un. Pierre Marchand, le grand boss de quoi qui marchait pas, pis ils l'ont enlevé. Mais il y a de quoi qui marchait pas, c'est que Patrick insultait quelqu'un que
Pierre Marchand, qui était le grand boss de Musique Plus à l'époque,
elle a pas aimé, fait qu'il a fait enlever
l'épisode. C'est qui qui a insulté?
Je me rappelle plus, fait qu'avec écouté l'épisode,
j'ai le DVD chez nous, je vais
me retaper ça, mais fait qu'il l'écoutait pas,
il le mettait en ondes, je sais pas si
je pense pas qu'il l'écoutait. C'était un show d'été
aussi, c'était un show d'été
à Musique Plus, fait qu'on est... On était un show d'été à Musique Plus. On était le sucré-salide
de Musique Plus.
On était...
Mais c'est drôle que
10-15 ans après,
il y a encore
du monde qui se rappelle de ça.
Ça fait 10 ans. Thank you. Rock and roll!
All right!
Yes!
Yes!
Come on!
Come on!
And roll! Alright! Yes! Yes!
Come on!
Yeeees!
Yes! Yes!
Il est en feu! Toi, t'as pas l'air heureux!
Ben non, moi, tabarnak, t'as colis, moi, le gros!
Comment ça?
Colis! C'tit YouTube vient de rentrer dans mon Vic-20, tabarnak!
C'est si il vient de finir de downloader, c'est si... C'est si...
C'est si YouTube...
Chris de YouTube, sale!
Chris de YouTube, merde!
Ils n'ont même pas de synthétiseur!
There's no synthesizers!
Ah oui!
Yes!
Yes!
Là, je ne suis pas sûr que c'est ça la voix de mon personnage.
On va la trouver.
On va...
Yes, on va...
All right! OK, moi, il faut que je chante.
Attends.
Yeah!
Wow!
Yes!
All right! I'm back!
I'm back! Yes!
Yes! Yes!
On voit de la bien d'un verre comme des millionnaires
Comme des millionnaires!
Hey frette!
Pis plus! Hey frette!
Gros!
Comme à Westmont!
Elle se tourne dans le gros luxe elle grosse!
Dans le gros luxe!
C'est fou! Reste! Me sens que tes cheveux sont crachés.
Oui, oui.
Tu sais.
On dirait que quelqu'un s'est assis...
Il est dormi sur la corde à linge.
Non, dans ses cheveux, excuse-moi.
Dans ses cheveux, c'est carrément.
Oui.
Yes.
All right.
Bon, fait que là, merci tout le monde
d'être là. Je sais pas s'il y en a
qui ont des questions.
Tu as des questions, là?
Va falloir venir
poser la question
à Yann ou Éric.
Éric, c'est le gars qui nous a rentrés ici.
C'est comme notre bodyguard.
On est rentrés à la UFC.
Winter de la UFC.
Yes.
Bon, dis ton nom
et ta question.
Allô?
Moi, Philippe, vieux fan.
J'ai une question de karaté pour vous dire.
Mettons les filles de Go-Win
sont kidnappées par des ninjas.
Focus. Chuck Norris vient pour les sauver.
Il faut qu'il en pète
combien, puis ça prend combien de temps?
C'est laquelle des deux filles de Gowen qui tombe en amour
avec lui en premier?
OK, attends, attends.
Question piège.
Là, you...
Calculatrice.
Question piège.
Premièrement, c'est un combat mano-mano.
Un après l'autre, puis Chuckmano. Un après l'autre, puis que Chuck Norris.
Un après l'autre.
Mano-mano.
Mano-mano.
Vas-y, bouge, man.
L'affaire qui arrive, c'est que justement, ça se passera pas un après l'autre.
Non.
À cause de l'œil du tigre, le gros.
Ce qu'il va faire, Chuck, c'est qu'il va se taper 1, 2, 3.
Tu sais, like...
The one rock, three stones.
One bird and the flu.
Fait qu'il va y péter comme dans le même coup.
Un, deux, trois.
Un, deux, trois.
Comme un, deux, trois party.
Pis après ça, il part. Ça là, il y avait un monsieur de TV en film qui disait c'est le deuxième meilleur film au monde. Un des trois. Un des trois. Comme un des trois parties. T'apprécies pas.
Ça là, il y avait un monsieur de TV en film qui disait que c'était le deuxième meilleur film au monde.
Comme un maman italienne.
Un des trois parties.
Ouais, mais le deux.
Le deux.
Le deux, pas le un.
Le un, c'était de la crise de mort.
C'était de la crise de mort.
Mais le deux, c'était...
C'est sale.
À la fin, pour finir avec la réponse complémentaire,
les hippos avec les deux filles.
Oh, yes.
They're both chicks.
Yeah, man.
All right.
All right.
Rock'n'roll.
C'est bon.
C'était fort.
C'était pas évident.
Il fallait que je calcule.
T'as été vite.
T'as calculé tout de suite.
Ben, j'ai pas calculé, j'ai compté.
OK.
Tu, tu...
Y'a bien du monde.
Je sais qu'il y en a, on a regardé.
Y'a-tu l'autre question?
Y'a-tu l'autre question? Non, parce que moi... Ouais, ça devrait être toi qui l'aidestu d'autres questions? Y'a-tu d'autres questions?
Parce que moi...
Ouais, ça devrait être toi qui l'aides,
parce que moi...
Ouais, y'a-tu d'autres questions?
Y'a-tu d'autres questions?
T'as-tu vu que j'ai l'idée de ça en temps?
Les gars, je peux-tu répondre à des questions avec vous autres?
Ah oui, bien sûr!
C'est juste lui, c'est pas...
Au début, on a dit oui, mais on dirait que...
Si ils posent des questions de chaffes,
ou de perruques craches, tu répondras... Si ils posent des questions de chaffes ou de petits perruques craches,
tu répondras.
Si ils posent des questions
que des pantalons stretch.
Si c'est des questions,
«Hey, qu'est-ce que je fais
avec mes petits pantalons roselés?»
Là, c'est toi l'expert.
Là, tu rentres en ligne de compte.
All right. Rock'n'roll.
Yes.
Bon, prochaine question.
Prochaine question.
Y'a-tu... Y'a pas... Y'a-tu... Ah, y'a une question ici. Y'a une question ici question Y'a-tu...
Y'a une question ici
Oh, attends une seconde
Il va se crisser devant toutes les caméras
Parfait!
Parfait!
C'est-tu qui est fort?
Ah, il est fort!
Il a l'œil du fig!
Ah ouais, c'est un ninja!
C'est un ninja, le gros!
Fais attention!
« You dropped him! » « Ah ouais, c'est un ninja! »
« Ah ouais, c'est un ninja! »
« Fais attention! »
« Ah ouais, c'est un ninja! »
« Fais attention! »
« Kick like an hurricane! »
« Ah ouais! »
« Restez-vous encore à côté de M. Chabot? »
« M. Chabot? »
« M. Chabot, il y a pas de M. Chabot! »
« Ah oui! »
« Ah oui! »
« On avait M. Chabot! »
« Hé, hé! »
« Saison 1, épisode 4! »
« M. Chabot, malheureusement,
malheureusement,
Monsieur Chabot passed away.
Monsieur Chabot est décédé.
C'est triste quand il est mort.
Mais c'est hot, on a pas mis ses assurances.
On a encore ses chèques. On a encore ses chèques de BS.
Fait que dites-le pas qu'il est mort.
Il est mort comment?
Je sais pas comment il est mort
En faisant son café?
En albin en faisant son café?
Non, Chris, c'est nous autres le show
Fermez vos gueules
Tout le monde veut participer
Je vais t'en donner
C'est terrible Quand t'es de même,
tu ressembles un peu à Bernard Adamus.
Yes, I do.
Oui, c'est...
T'es différent aussi.
High rise.
Ah oui.
Je me suis fait greffer un guinantel.
OK,
prochaine question.
M. Chabot n'est plus.
OK, M. Chabot n'est plus.
Il est parti.
On a une question ici.
Qu'est-ce qui arrive
avec votre fils adoptif,
Johnny Jazz?
Johnny Jazz!
Johnny Jazz!
Johnny Jazz!
Johnny Jazz est en show
à Brossard,
à l'étoile de Brossard.
Avec juste une gosse.
Yé, yé, yé,
c'est une gosse.
Pis il est bon. Et si il est bon avec juste une gosse. Il est bon ici,
il est bon en tabarnak.
C'est ça qui arrive.
C'est Mario Rock qui le fait maintenant.
On peut vous le dire.
Johnny Jazz n'a jamais existé.
On a mis un costume de Doom Pocket
à Mario Rock
on va vous le dire
Doom Pocket non plus il n'existe pas
Mario Rock
qui est parti avec sa tournée
au début vous l'appelez ça
Yankson Shaft
c'est vulgaire
on va dire gosse
Yankson Shaft
Yankson Shaft c'est vulgaire, on va dire gosse. Y'en a une gosse. Y'en a un chef, c'est bon, par exemple.
Y'en a un chef, c'est bon.
Ça roule, les chefs.
Tu peux te faire un manche.
Trampoline, trampoline, trampoline.
Trampoline.
C'est bien quitté.
Ah, le gros.
Ah, son chef.
Il est plus présent qu'il était.
Il est plus présent qu'il était! Est-tu...
sensible même?
Il me cherchait!
C'est vrai de vrai! C'est gros! Il a vraiment le...
le petit...
Il a le relief!
Check ça! Gros!
La personnalité comment?
Maintenant qu'il a sa personnalité écrite, il devrait avoir son propre
code postal.
The shaft is mine.
The shaft, shaft, shaft is mine.
Il est quétain.
Il est quétain.
C'est callous, le riff.
You're a strange animal. C'est pas toi, callous! C'est Carlis, le riff. You're a strange animal.
C'est pas toi, Carlis.
On va te le dire quand on va faire la baisse.
Une noix qui...
Une noix qui bégaye.
Moi, c'est Gawain.
Non, non, toi, c'est moi, Gawain.
Ah, c'est toi.
Toi, je sais pas ce que tu faisais.
Toi, t'es Louis Gossett Jr.
Deux. Y'a-tu t'es Louis Gossett Jr deux y'a-tu un deux
Louis Gossett Jr
ah y'a un deux
ah ouais
y'a une doubleur
parce que dans
il est trop amant
dans l'Iron Eagle
dans l'Iron Eagle 2
dans l'Iron Eagle 1
il était plus soft
mais le 2
est-ce que ça brasse en tabarnak
fait qu'il a fallu
d'avoir une doubleur
tu pouvais pas prendre le même
Louis Gossett? Non, non.
Ce gars-là, si tu le perds,
c'est fini après.
Fait qu'il fallait le préserver.
Il y avait un Louis...
Excuse-moi, gros.
Il y avait un Louis Gossett 2.
Ah oui? Ils sont disposables?
Non, justement, c'est ça.
Oui, deux, trois, quatre sont disposables, mais pas l'original.
L'original, qu'est-ce qu'ils font?
Ah, l'original, en ce moment, ils se bercent.
Ah oui, ils se bercent.
Ils se bercent.
Ils se bercent dans un foyer pour personnes avancées.
Puis là, ils se bercent.
Puis là, quand t'approches, tu penses que c'est juste une personne qui se berce.
Oh no.
That's the Lucas Jr.
Fais attention parce que
tu t'essayes de faire de quoi,
c'est ping!
C'est Irene Eagle,
c'est dans un rayon.
Ah ouais?
Ça, hé,
s'il va proche de son chef, il va y fendre ça en tournant., si il va proche
de son chef,
il va y fendre ça,
Antoine.
Il va y fendre ça,
ah ouais.
Bon,
as-tu une autre question?
Hey,
salut les gars,
écoutez,
moi,
il m'est arrivé
une mésaventure.
Chris,
c'est drôle ta voix,
toi.
Chris,
t'as l'air de...
Collis!
Collis,
t'as l'air plus
d'un personnage que de nous. Moi, je respecte le père, écoute, c'est l'heure de... C'est l'heure de... C'est l'heure de plus des personnages que nous.
Moi, je respecte le pad.
Écoute, c'est un hommage que je vous fais
depuis plus de quatre mois.
Moi, pendant une période de temps
indéterminée que je peux pas, je m'en souviens pas,
j'ai pris l'habitude d'aller
au dépanneur chinois à côté de moi
m'acheter un sac de Ringolo à toi et soeur.
Hé là, s'ils ont retiré les Rigolos
il y a deux... les Rigolos...
Les Ringolos il y a deux semaines, ça va pas bien,
je mange pas, je dors pas.
Qu'est-ce que c'est que... Ils ont retiré les Ringolos?
Crisse de salle!
Ouais, mais ça, le guiraud! En même temps,
le guiraud, t'es courant après!
Ouais, c'est ça.
Toi, toi, tu voulais aller à toutes les soirs
cueillir ça, les fraîches, hein?
Pas... Ils respectaient pas les saisons des Ringolos. Hé là, c'est... Toi, tu voulais aller tous les soirs cueillir ça, les fraîches.
Moi, je respectais pas les saisons des ringolos.
Ben là, c'est... Ben là, on...
El Guido, c'était pas fait comme le Poudis.
Le Poudis, il y a une armoire remplie de ringolos, El Guido.
Dans le temps, c'était pas évident.
Moi, ma mère, quand elle était jeune, à Noël, son père donnait un ringolo.
Ouais.
C'était tough dans ce temps-là.
Il fallait qu'il marche dans la neige.
Maintenant, on s'en met après les 5 doigts.
Oui.
Moi, j'ai fait des réserves
de Ringolo.
Puis là,
je ne vais pas faire mon Donald Trump.
Mais tu vas insulter
les Mexicains.
Oui.
Ça! Oui. Mais tu vas insulter les Mexicains. Moi, je construirais un mur pour pas qu'ils volent nos Ringolos.
Pour pas qu'ils volent nos Ringolos.
Construire un mur.
C'est stylé, ils volent nos Ringolos.
Ils volent nos Ringolos, le gars.
C'est moi ce que j'ai payé deux piastres à cinq.
Mais ils peuvent le vendre trois, quatre pièces la sac!
Ah oui?
Qu'est-ce qu'il y a de les Mexicains quand ils mettent des Ringolos sur les doigts?
On les voit pas vu que leurs doigts sont oranges!
Ah oui!
Ouais!
Ouais!
Moi, j'ai mangé des Ringolos!
J'ai mangé des Ringolos paillins que...
C'était pas plus tard qu'avant de m'en venir ici,
j'ai fait un check!
Ah oui?
Ouais, un check!
Non!
Mauvaise main.
Attends, donne-moi l'autre main.
Ah, ça, c'est des mains malades.
Ah, c'est vrai, c'est vrai, j'étais un left-picky.
Ça, c'est comme ça sert.
Ouais, ça, c'est mes deux joues de la base.
Ça, c'est mes deux joues de la base.
OK, est-ce qu'il y a d'autres questions?
Il y a-tu d'autres questions?
J'avais pas l'impression que c'était une question.
En fait, ça a fait vécu.
Il nous a raconté qu'il n'y avait plus de ringolos au dépanneur.
Il y a un Chinese au dépanneur. Il a un plan pour ramener les ringolos.
Il a un plan.
Il veut ramener les Ringolos.
Arrête de vivre dans le passé.
C'est parfait.
C'est décroche.
Asti, on est en quelle année?
Je ne sais pas.
Mais gros, il y a plein de nouvelles affaires sur le marché,
comme les Sun Chip.
Ah non.
Yum Yum aussi, ils ont des nouvelles variétés.
Les Mugol.
Ils viennent de sortir les Mugol. Oui, Asti. Ça, c'est malade. Oui, ça ont des nouvelles variétés. Les Bugles. Ils viennent de sortir les Bugles.
Ça, c'est malade.
Ça vient des peaux.
Des chapeaux poitus.
Des ringelos poitus.
Tu peux mettre de la sauce dessus.
De la sauce dedans.
Sois créatif.
C'est le numéro un.
C'est le numéro un.
Il était pas vrai, lui!
Ah oui!
En plus, il est dans le noir, ici!
Faut qu'on se passe par...
Il est tout le temps sorti par l'autre bord, après!
Je viens de me rappeler pourquoi on a arrêté de faire notre show!
Ah oui!
All right! All right!
Moi, ma voix revient pas!
C'est pas ça, le perso!
Ah oui, ça marche, le gars!
Ah oui, c'est les épreuves!
C'est pas ça, le perso. Ah oui, ça marche, le gros. Ah oui, c'est les ébrocs. C'est bien correct, ça.
Y'a-tu...
Y'a-tu...
Une dernière question que...
D'autres questions.
Ah oui, pas mis cette affaire-là
qui s'en gardera, parce que...
ça fera rien.
Ah oui.
J'ai ou t'as une autre question?
Ah oui, y'a une question là-bas, du coup.
Je n'ai pas compris qu'il fallait qu'il se ravance.
Reste là.
Crie ta question.
Ah oui.
Il est à l'aval.
Il est à l'aval.
On sait qu'il est à l'aval.
Il faut répéter sa question.
Il me demande M. Clavey.
Il dit M. Clavey, on sait qu'il n'est plus là.
Il est à l'aval à quelque part.
On sait qu'il est...
M. Aubry.
M. Aubry a une grosse grippe.
M. Aubry est rendu Morning Man à SiriusXM.
Il a son canal.
Oui, il a son canal.
Aubry all the time.
C'est Aubry, c'est un peu de country, un peu d'Aubry.
Honnêtement, ça passe bien.
Ah oui, non, moi j'aime pas le country.
Le country next door.
Ah non, ça marche, c'est pas... Moi, j'aime pas le country, pis... Le country next door.
Ah non, ça marche, c'est correct.
Tu sais, quand t'es chez le dentiste, là, on te dit ça, ben, le traitement de canal, c'est correct.
Ouais, t'es un bon imitateur de...
Ah, le gros!
Bravo, Mario.
Ah, le gros!
Écoute ça!
Tu sais comment t'as fait ça?
Hé, oh, la cassette!
Ah!
Mister!
Ah, ben, ouais!
Hé, oh, la cassette!
C'est gros! C'est gros, aussi, toi, pis... Charlie Pop! Eh ouh la cassette! Mister! Eh ouh la cassette!
Charlie Pop!
C'est Charlie Pop!
C'est Charlie Chef!
Pour nous c'est Charlie Chef!
C'est comme le Fort Tanner!
Le quoi?
Il y a pas les trois...
Les trois tannogs!
Les Fort Tanners!
C'est le Fort Tanners! Le Fort Tanners! Le quoi? Il y avait pas les trois... Les trois ténors de l'humour? Les trois ténors et les four ténors.
C'est les four ténors.
Ah ouais?
Four ténors.
Contre ténors de l'humour.
Les four ténors de l'humour.
C'est fort.
Il y a une autre question.
OK, yes.
Moi, je suis un gros fan
de Mortal Kombat.
Oui.
Puis je me demandais,
dans Mortal Kombat Annihilation,
Sonya est plus là.
Oui. Mais elle serait revenue, pensez-vous qu'elle se serait battue contre Kitano Pis je me demandais, dans Mortal Kombat Annihilation, Sonya est plus là. Ouais.
Mais elle serait revenue.
Pensez-vous qu'elle se serait battue contre Kitano
pis qu'elle aurait gagné?
Ça, le gros...
Le gros...
Y'avait pas de Mortal Kombat.
Pose-nous des questions de Q-Bert.
Ouais.
Q-Bert, facteur. J'ai lu un peu sur Mortal Kombat. Pose-nous des questions de Q-Bert. Ouais. Q-Bert, ça...
Non, mais j'ai vu un peu, j'ai lu un peu sur Mortal...
Tu l'as lu?
Mortal Kombat Q-Bert.
Mais ouais, j'ai lu, il y avait en arrière une boîte de céréales à un moment donné.
Ah ouais?
Ouais. C'était bien enrichissant. Beaucoup de blanthier. Mais bref, quand même, je pense que c'est déjà ce qui est arrivé.
C'est qu'elle, à un moment donné, elle a fait un choix que moi je respecte, le gros.
C'est qu'elle a décidé d'élever une famille.
Puis s'engrossir et manger des coups de poing dans le ventre c'est pas
c'est risqué
on sait ce que ça donne
que c'est qu'elle faisait ta mère
quand elle était enceinte de toi
je sais pas
je m'en rappelle pas
je sais qu'hier j'ai ri pendant 3 ans
je m'en rappelle pas pourquoi
c'est ça
elle travaillait pas à l'école,
les coups de pied dans le ventre.
Préparation au kayak, je ne me rappelle
pas trop.
Puis pour finir la réponse, c'est que Sanja
contre l'autre, je ne peux jamais
prédire la
finalité d'un combat.
C'est ça. Non, mais c'est vrai.
Le gros, tu sais, ça dépend
c'est qui qui a le high, tu sais,
c'est qui qui a le high,
qui qui a le low, qui qui a le high, tu sais.
Le high contact.
Fait que,
il va y aller avec le
Tiger Paws, il va y aller avec le Tiger Paws, il va y aller avec le Richard's Hands.
Le Richard's Hands?
Oui, le Richard's Hands, c'est une paille de main de Richard.
Richard's Hands.
C'est une paille de main un peu molle, un peu arriviste.
Tu gagnes des combats avec ça?
non justement c'est ça
t'es mieux avec le Tiger Pong
ok ouais
Tiger Pong et Richard-Hans ça marche pas
ah ouais
Tiger Pong c'est le best
Tiger...
ça me fait penser à Tiger Bomb
tu sais l'espèce de chienne
ben oui ferme ta gueule
carrisse
il parle tout le temps lui
carrisse
fatiguant!
Quatenne!
Est-ce que c'est quatenne?
Il gague de Tiger Bones!
Talis!
On avait une vraie discussion!
On avait une vraie discussion!
Lui, il gâche ça avec son humour!
Y'a-tu une autre question?
Goldie Gold!
Goldie Gold!
C'est une grosse énorme vélo, c'est un autre vélo,
c'est la meilleure couleur au monde.
Pas un Christmas, hein?
Goldy Gold, c'est une couleur pis un vélo.
Ah ouais, c'est...
Goldy Gold, c'est une couleur pis une valeur.
Ah ouais?
Ouais.
Ouais, ouais.
Yann?
Comment s'est développée votre relation avec Paul Sarrazin?
Paul Sarrazin
Paul, on avait
kidnappé Paul, parce que
Paul, c'est, tout
peuple a un grand leader
les
les américains noirs ont eu
Martin Luther King
les américains
ont eu
Geronimo.
Geronimo. Moi, j'allais dire
le gars de Cachetine
qui s'est pas fait pogner avec la côte.
Mais l'autre...
C'est lui qui avait une coupe
de cheveux
avec un bandeau.
Mais, pis nous,
ben, on a Paul Sarrazin.
Paul Sarrazin, c'est comme notre Moïse.
Lui, non seulement il sépare les os,
mais il sépare les cheveux sur la tête.
Dans un mouvement.
C'est comme...
Fait que notre relation avec lui s'est développée
de la même façon que les douze disciples
se sont développés que Jésus.
Ah oui.
Il nous a fait apprendre c'est quoi la vraie
musique. Oui.
Parce qu'avant lui, on ne connaissait pas ça.
On ne connaissait pas ça. Le vrai rock.
On écoutait
du rock de Gadaille.
La musique de Gerda.
La musique de Gerda. Ah oui.
Cindy Lauper. Cindy Lauper avec son gros vagin
et ses chansons plates.
Time after time.
Time after time.
Il est vraiment gros aussi.
Mon nez.
Ah oui.
You just want to have fun.
Ah, yes.
Ben oui, ben oui.
Ben oui.
Je vous dis, quand tu te sens important,
on parlait de
Paul Sarrazin. Toi, tu sors
des vieilles tonnes de
Cyndi Lauper. C'est quoi ton rapport?
Ben, c'est parce qu'il faisait
le mouvement de tête de même dans le clip.
Moi, j'aimais ça.
Me rappelles-tu?
Elle faisait...
C'tu qui est lourd!
Moi pour de vrai là, ouais, je comprends pas pourquoi sa mère l'a pas naié dans le pet.
Oui, je ne comprends pas pourquoi sa mère n'a pas négé dans le père.
Elle est grosse!
Ce n'est pas de la bière, ça?
Non, pas de la bière.
Ah ben oui, tu es le gros, tu es rendu fan de ça, maudit.
Je suis fan de ça, Nessie.
Tu es rendu fan de ça, maudit.
Je vais faire un 50 sur vous.
Tu as même une petite paille, elle est grosse, qu'est-ce que c'est ça?
Une petite paille?
Ah oui, j'ai une petite paille.
Ah ben oui, tu es-tu rendu un crooner?
Elle est grosse. Tu vas-tu nous faire du Michael Bullo? C'est ça! Tite paille! Ah ouais j'ai une tite paille! Ben moi j'ai tiré un crouneur! Algros!
Va-tu nous faire du Michael Bobo?
Je sais! Si je connaissais de toi! Hey! Je prendrais, attend mais...
Je vais prendre...
Je prendrais une autre bière!
Ouais moi avec!
Avec, prendre une autre bière!
Michael Bobo! I'm a cowboy! the bed of Sarah.
And I want it.
Want it.
With a girl.
Paula.
So.
Dumb.
Would you want me to wait me?
Right.
That's it. That I put to you. All right. I'll stay. Meeeeeeer Would you want me to win me a rose? C'est la boutique
C'est la boutique
Hey gros!
Yes!
Tu t'es racheté!
Il s'est racheté!
Il s'est racheté gros!
C'est gros!
Mara Rock!
Mara Rock!
Là je viens de me rappeler pourquoi on t'a amené ici
T'es en feu là gros!
T'es en feu!
T'as le rock intégré ici.
Ah ouais.
T'es pas juste un chef sur deux pattes.
T'es...
T'incarnes le rock.
T'es comme...
T'es au-delà de l'antichlopédie du rock, le gros.
T'es un kindle du rock.
Yeah, man.
Rock and roll.
Mais c'est ça, il y en a qui me disaient que je trippais le disco,
pis tout ça, pis je capotais, tu sais.
Fait que je me suis fait faire un test pour être voir si j'étais disco positif.
Ah ouais, pis?
Pis, ben j'ai pas eu de résultat encore.
Je capote un peu.
C'est où qu'ils ont fait ça?
Faites-le-moi en poste, c'est pas grave.
Ils disent que c'est bien correct,
tu peux vivre avec ça maintenant,
les discos positifs.
J'ai écouté une fois ou deux du disco.
Non, non, attends.
T'as été vu traîner dans des affaires.
C'était évident que ça allait finir là-même.
C'est quoi ta chanson préférée?
On va faire un test. Oui. Down inside One more
You
Me
Yeah Solo!
Solo!
Yes!
You're rock positive, I'll tell you that. Rock positive. I'm rock positive. You're rock positive. rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif
rock positif Ça a duré deux secondes, ce mouvement-là. Ça a disparu. C'est la vraie musique.
La vraie musique.
Les belles années de la musique,
ils vont le savoir,
dans 300 ans,
c'est entre 1982 et 1985.
Les vraies années.
Les vraies années.
De la vraie musique.
Là, le rock, il volait.
Pas de la style marde des Beatles.
Ah non.
I wanna raise your hand.
I wanna... Ah oui.
C'était facile.
Ben oui, quand est-ce que
les Beatles ont vidé
du sucre
sur quelqu'un?
Jamais.
Ils n'ont jamais pourri un sugar on anyone. Help! Quel majeur! T'as besoin d'un. Jamais! Jamais! Ils n'ont jamais pourri un sugar en un moment.
Help!
Oui, qu'est-ce que
ma femme a besoin d'aide?
Fais-le faire un!
Fais-le faire un!
Fais-le faire un!
Love me do,
ça ne veut rien dire, ça.
Non, non.
C'est love me do.
Love me, love me do
et love me moins do.
Love me rough.
Love me rough!
Moi, je veux mi rough.
Give me a rough.
Rough. Love mi rough.
Yeah!
Ça, ça rock.
Bon, OK. Y'a-tu...
Alguero.
Alguero.
Alguero, t'sais, une minute...
Une minute, t'es comme un dieu rock., tu sais, c'est comme un deer rock.
Une autre minute, c'est comme un deer grec.
C'est dégueulasse, puis on a goûté à l'aller.
Moi, ce que je trouve beau,
c'est qu'il y a des villes de bière dans son pubis.
Moi, là...
Flashback, flashback.
C'est vrai que ça...
Yes! It's good vrai que ça... Yes!
It's good for the pub.
Yes! Ah oui!
Il n'y a rien qui fait pousser.
Ça, j'ai vu une étude l'autre fois
à Télé-Québec.
C'est vrai.
La bière fait pousser le pubis.
Oui, la bière fait pousser le pubis.
Spécialement le pubis.
Ah oui!
Ça, évident, la bière, c'est le pubis du monde.
Ça fait,
c'est bon,
ça macère,
ça...
Oui.
Ça nourrit un paquet
d'animaux,
de petits animaux.
Oui,
oui.
Oui,
il y a une faune,
oui.
Il y a une faune
pubienne,
oui.
Tu t'en rappelles
la fois que tu avais
tout laissé tes barres de chocolat?
Oui, j'avais oublié mes barres de chocolat.
Qu'est-ce qui t'est arrivé avec tes barres de chocolat?
Tu les avais oubliées.
Tu les avais mis dans le micro-ondes pour les faire fondre.
Puis tu les avais vidées.
Non, non, non.
Je les avais mis là.
C'était fondu à mi-tonne.
Tu avais fait fondre 52 barres de chocolat dans ton pubis.
Oui, mais après ça, ce qui était cool,
c'est que là, je pouvais sortir les gaufrettes
et séparer les gaufrettes du chocolat.
Puis je pouvais me faire des gros...
Je me craquais un bout de chocolat.
Hé, à chaque fois que ta blonde allait chez vous,
c'était l'Halloween.
Oui.
Elle allait très peu.
Oui, oui.
Ça a été dur à garder
et pas manger ça tout le temps l'après-midi.
Ça a été une semaine
d'entretenir, de ne pas prendre sa douche
et en même temps repousser
les envahisseurs.
C'est quoi les pires, les fourmis
ou les ratons? C'est pas mal les ratons.
Les fourmis, tu peux pichonoter les ratons
pour qu'ils te lèvent de bout.
Les fourmis, tu sais, tu peux épichonoter les ratons.
Faut que tu te lèves de bout.
Son Christ!
Non, mais les ratons, c'est un animal que tu n'attaques pas assis.
Il a comme des mains assises.
En plus,
il veut tout laver.
En plus, quand tu sauves, tu ne peux pas appeler la police
vu qu'il y a un petit masque.
Tu ne peux pas le décrire.. Tu peux pas le décrire.
Tu peux pas le décrire.
C'est un raton random.
Tu le sais pas.
C'est lui.
C'est lui.
Il s'en s'en fout.
Non, les ratons, c'est un problème.
C'est un problème.
Il faut...
Ouais.
C'est...
Il faut...
Il faut...
C'est pas une affaire que tu fais comme...
Tu dis...
Tu sais, il faut... Quand ils sont dans la maison,
il faut qu'ils interviennent.
Ouais, ouais.
Tu barres une porte.
Ouais, genre.
T'en barres
ou t'en trouves une.
T'en trouves une.
Faut que tu fermes l'ouverture.
Exact.
Y'a-tu un autre question?
Ouais. Oh, le gars avec la question Il faut que tu fermes l'ouverture. Exact. Est-ce qu'il y a une autre question? Oui.
Oh, la question.
Le gars avec la question est parti.
OK.
Attends.
On va répéter.
Vas-y.
Oui, on rockait la patente.
On a manqué l'évolution du service.
Moi, je ne le connais pas,
mais je connais... Moi, la technologie, j'ai
connu... Je me suis pogné un
vidéo, oui.
Le gros, tu pognais ça?
Non, tu sais pas...
Quand tu regardes Piment Fort, tu pises sur
F2.
Tu peux inventer pour la joke.
C'est bien fait.
Moi, la technologie, là...
Moi, pas dans ça.
Moi, non.
Ma TV, elle ne reçoit pas
le vidéo.
Oui, c'est comme...
Elle ne reçoit pas le vidéo.
Elle reçoit quoi?
Pour l'instant, elle ne reçoit pas grand-chose.
J'essaye.
Avant, j'avais nord-est mes lunettes,
mes antennes, mais là... Tu les mets sur lunettes, mes antennes. Mais là, si...
Tu le mets sur le U.
Le U, puis c'est l'hiver.
C'est pas le 3 qu'il faut mettre ça?
Non, ça, c'est pour...
Ça, c'est pour la vidéo.
J'ai VHS.
Ah, OK.
VHS, tu le vois sur le 3.
Pour Radio-Québec.
Ouais.
Moi, j'ai eu l'autre fois,
il y avait mon monante, tu sais mon monante
qui a gagné la loterie, là?
Il y avait le Input.
Oh, fuck!
Il y avait le Input!
Input à ce petit de mon gars-là!
Le monde, il gagne...
Il vend des mots, les tarfans!
Il gagne des cents piastres, et il se met à acheter
des affaires qui n'ont pas de sens.
Input.
Ça va être quoi après? Output?
Ground.
Ground.
Ground.
Mais moi, je n'ai pas peur de la technologie.
Non, moi, je n'ai pas peur de la technologie.
Moi, j'entends-tu parler, Hubert, l'autre fois. C'est quoi Hubert? Hubert, ce qui se passe, c'est qu'il y a un
gars qui est arrivé, puis il s'appelle Hubert, puis là, il fait des livres au monde. Ok.
En char, en basic? Il y a un char, tu sais, Hubert, il y a un char, il y a un char tabarnak. Il fait des livres au monde, le groupe.
Ça slide.
Ça slide.
Il y a ceux qui ont l'affaire, le crito, c'est le char.
Tu sais, les affaires qu'un jour on va se payer.
On les voit passer des fois.
Les prostituées?
Ouais, non, ça aussi, le gros, mais...
Non, non, les autos avec comme un...
Un coq, il y a comme un poulet.
Ouais.
Hubert, il y a même du poulet au monde.
Moi, le gros aussi, c'est-tu...
Son poulet, il est-tu moins cher?
Ah, Hubert, non, son poulet, je sais pas. Mais parlant monde. Moi, le gros aussi, c'est-tu... Son poulet, il est-tu moins cher? Non, son poulet, je ne sais pas.
Mais parlant de poulet, le gros aussi,
j'ai inventé un nouveau scam.
Je commande...
Je commande du poulet
chez le voisin de gauche.
Je commande du poulet chez le voisin de droite.
Quand il s'en vient livrer
chez le voisin de gauche,
moi, je me faufile.
Il y a comme une grosse valise,
elle est grosse.
Une grosse valise.
Puis mon gros me fait du poulet gratos.
Je te slide ça dans les babettes, elle est grosse.
Moi, je pense,
honnêtement, si on faisait ça à mesure de
cinq poulets par jour, on pourrait dans un certain nombre de temps...
Nourrir l'Afrique.
Nourrir l'Afrique.
Wow!
T'as vraiment...
Fait que là, toi, le poulet arrive à côté.
Il arrive pas un qui va chez le voisin d'à côté.
Moi, on va pogner celui du voisin de l'autre bord.
Fait que là, tu le vois, il s'en va s'excuser. Il fait, s'il n'y a pas de poulet », l'autre fait « pas de poulet », l'autre fait « non mais c'est ça, il n'y a pas de poulet », l'autre fait « non mais il n'y a pas de poulet », l'autre fait « non mais c'est ça, il n'y a pas de poulet », l'autre fait « oui ».
Le premier, il doit dire « moi, je n'ai pas de poulet non plus ».
Le premier, non.
Il fait, lui, il est content, il a du poulet.
Il a du poulet, il ne sait pas d'où il vient Ça c'est Hubert ça
Non c'est pas trop
C'est où qu'il trouve les poulets Hubert?
Hubert
Hubert le gros c'est un autre
doud avec un char
Il fait des lifts au monde
de façon
clandestine
pis il paye pas son dû
C'est tout Il paye pas son dû c'est tout
paye pas son poulet
lui aussi il connait ta crasse
t'es un voleur
il amène du poulet à gauche
il va le se la à droite
c'est de rapace
moi tout ce poulet là
je l'ai mis dans les paradis fiscaux
t'as caché ton poulet
dans les bermudes? Non, dans le
grenier en haut. OK.
L'impôt vient jamais de ce que là.
Pas fou, ça.
Ça sent-tu bizarre
un peu, par exemple?
Ouais, mais ça, ça prend de l'odorat, tu sais.
Ça sent-tu
pas les ratons laveurs
T'en as amené un gros
Tu viens de régler un problème
Ratons laveurs gros
On est un épisode de Scooby-Doo
On a réglé le mystère
Ça va la peine
On a fait
Ça va la peine, le gros aussi me demandait.
J'avais un réel problème, le gros.
La dernière fois que j'allais chez vous,
t'avais 904 à ton labeur.
Tu sais, tu sais,
pis ils sont comme de bout,
tu sais, sur nos deux pattes.
Ils sont agressifs.
Ils sont agressifs.
Les autres aussi,
ils savent si c'est de poudre.
Les autres aussi,
ils restent passifs.
Ils m'attaquent de bout.
Ils montent sur leurs mains.
Dans leurs mains.
Leurs mains dans le cul.
Leurs mains dans le bas.
Mais ils montent dessus, comme par la fenêtre, genre.
Mais non, Chris.
Non, mais je pensais qu'ils montaient, moi, genre.
Je sais pas, moi, ils montent de même, là.
Ils s'acc il monte de même, là. Là, il... Il s'accorde de même.
Heille, you!
Il voulait montrer son chaff de fesses.
Oh!
Hé, ça, ça aurait été weird
s'il était devenu quadriplégique.
Ouais!
Mais en même temps,
ça aurait bien fini à faire.
On aurait pas dû topper ça.
Ça aurait bien fini à faire.
Il a eu un petit mien
faux-jaf.
Il est tombé.
Il a payé 10$.
Il a payé selon un peu.
On en a pas des questions,
nous autres-là.
Mais oui, mais moi, je ferais peut-être
une dernière question par rapport à des tonnes.
On va finir ça avec...
Enfin, Danny Bador va venir.
Vous Frenchies, c'est-tu?
Et puis, ce n'est pas la fois du personnage.
Une question ici.
Les mystères, c'est mystérieux!
Il y a-tu un de vous autres qui a des nouvelles de Gerda Giroux?
Gerda Giroux?
Gerda Giroux.
Gerda Giroux?
Gerda Giroux?
Gerda Giroux, ce qui est arrivé, c'est que...
Gerda Giroux, là, ce qui est weird,
c'est que nous autres, on n'a jamais revu l'émission.
Fait qu'on sait pas, on sait pas c'est qui, Gerda Giroux.
Gerda Giroux, c'était ma blonde, non? Gerda sait pas, on sait pas c'est qui, Gerdas Géroud.
C'était ma blonde, non?
Gerdas Géroud, c'était-tu celle?
T'es en orange? Moi, moi, je sortais avec Nicolas
pis elle, elle était avec toi.
Ah ouais, elle, c'est une petite gorgone.
C'est Gerdas Géroud.
Gerdas Géroud, ce qui est arrivé, c'est que
après un an, elle a déménagé.
Fait que,
après ça, on n'a plus de nouvelles.
On n'a plus de nouvelles. La légende
dit...
La légende dit
qu'elle a ouvert une shop.
Une shop?
Une shop de quoi?
Je sais pas.
Elle a ouvert une shop.
C'est qui qui a parti de ta légende-là?
Je sais pas. C'est Fred Pellerin une shop. C'est qui qui est parti de ta légende, là? Je sais pas.
C'est Fred Pellerin, esti!
Ça doit être...
C'est le calice de la légende, là!
Il y a des histoires, là!
À un moment donné, là!
Après, c'est...
Dans ton est, c'est une village de marde!
Ça n'en passe pas tant d'affaires que ça!
Calice!
Fait que là, le monde paye 35$ pour le voir faire...
Il y a une fille, elle s'appelle Gerda Giroux,
elle partait à une shop.
Il y a du merch à la porte.
Une shop de nuages, là, tu sais.
Une shop de nuages, c'est ça, hein?
Tabarnak!
Tu t'étais racheté tantôt!
Oh, c'est tout à la bain, ici.
On t'acceptait parmi nous, ici.
OK, bon, attends.
Pas une toune, là. Pas une toune, là.ait parmi nous. Ok, bon, attends.
Pars, pars, pars, pars.
Pars, pars, pars, vas-y. On a... On a... On a...
On a...
On a...
On a...
On a...
On a...
On a...
On a...
On a...
On a...
On a... On a... Le Don Eston! Je pense qu'il est virotiste, le gros. On est pas au marge.
Je sais pas c'est qui l'artiste qui chantait ce Don là,
mais il était sur la coche, en esti.
C'est une tonne de Rain Man.
Jimi Hendrix?
Ok, je connais pas.
T'es-tu bon, ce film-là?
Ok.
Le gros, moi, j'ai goûté de la vraie muse.
Oh, pas de l'est la petite marde de 1928. Je vais partir. Gros, sois prêt.
Ok. Tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching tching t I walk this street
Only to never be
Every day
Seems a wasting way
Love me
When the deserts are so cold
Travel now When the deserts are so cold Traveling out
To get back home
I'm a cowboy
On a steel horse I ride
I'm a wooded
Wooded
Dead or alive
Wooded I'm a woody. Dead or alive. I'm a woody.
Yes.
Tommy used to walk on the dock.
Unibental shock.
He's down on his lucky stick.
So tough. Unibental shock, he's down on his luck. It's terrible.
So terrible.
Gotta hold on to what we've got.
It doesn't make a difference if we make it or not.
We got each other, and that's all right for love.
We're giving the shot. Oh, lady.
Oh, living on a prayer.
Take my hand.
Don't make it elsewhere.
Oh, living on a prayer.
Living on a prayer. Yes, c'est bon.
Yes, c'est bon.
Yes, c'est bon.
Yes, c'est bon.
Yes, c'est bon.
Yes, c'est bon.
Yes, c'est bon.
Yes, c'est bon.
Yes.
Là, je veux qu'on fasse la tourne de Sweaty Head.
Oh!
Attends, OK.
OK, on va juste, on va se calmer
On va faire comme si
On s'en va là-dessus
On va être mollo
On sait que la vie
Est pas tout le temps souriante
Pas facile
Maman, jusqu'à
Non, ferme ta gueule
Ok
Lui avec ses collisses de thunes.
Il invente des thunes.
Arrête d'inventer des chansons.
On chante des classiques.
OK, excusez-moi.
Lui, il invente des thunes à propos de sa mère.
Ah, mais...
OK.
On y va?
Ouais.
OK.
Wake up in the morning and I raise my sweaty head.
I got an urgent for the teller.
And he heard it was last night at the bed.
Don't know where I'm going.
Only God knows where I've been.
I'm a devil on the run.
A six-star lover.
There's a candle in the wind.
Go in there.
Down in the blaze of glory.
Treat me now With naughty truth
I'm going down
In a blaze of glory
Lord, I never shoot first
But I never do first
And it never, never
Will get to Jefferson
Call me young girl
Yes! Rock on!
Thank you!
Yes, everyone!
Yes!
Yes, thank you!
Thank you!
Yes, thank you!
Thank you!
Je veux...
Je veux remercier
remercier
premièrement
on va remercier le rock
on va remercier
le pep du rock
qui est John Bon Jovi
et
100% des fonds
qu'on a ramassé ce soir
va aux filles que Mario Rock a donné leur pince.
C'est ça?
Ouais. Rock and roll, man.
Big up aussi
à Alain.
Juste, Alain,
peu importe où t'es en ce moment,
we think of you.
Yes!
Alain, il prend vie. On finit sur un jeu de think of you. Yes! À l'improviste.
On finit sur un jeu de montagne.
On finit sur un jeu de montagne.
Yes!
Allez, merci!
Merci!
Merci beaucoup!
On se revoit!
On se revoit!
Merci, on se revoit
dans les bloopers de Mambo Italiano 2.
Merci!