No Such Thing As A Fish - 196: No Such Thing As Faking The Magic Dream
Episode Date: December 15, 2017Live from Wimbledon, Dan, James, Anna and Andy discuss what makes flamingos pink, Cape Canaveral's dialling code, and the secret dream that lets you keep bees in the mountains....
Transcript
Discussion (0)
In a year, where much of the news was believable but fake, comes a book packed with stories
that are unbelievable but true.
Sorry.
Hey everyone, it's Dan here.
Thank you for tuning in once again to this episode.
The penultimate episode before Christmas, you're probably thinking, what?
I need to get out there.
I need to stop listening to the podcast and think about what present to buy someone.
No, you don't.
You know why?
Because you've got a book you need to buy.
It's called The Book of the Year.
It's the weirdest side of 2017.
Isn't that right, Andy?
Yes, that's right, Dan.
It's a very, very exciting book about all of the most interesting things that happened
this year.
That's true, Andy.
Yeah.
For example, did you guys know that 2000 bees were stolen in Beeston this year?
That's a little British town, isn't it, Anna?
Yes, it is.
It's a little tiny town in England called Beeston, where they have lots of bees.
It's ironic that that happened.
It absolutely is, Anna.
And James, what's your favorite fact from the book?
Groom of Throats set a world record for most stuntmen on fire at the same time.
It is a 350-page wonder book of insane knowledge from science stories to little-known facts
about the bigger stories that happened this year.
It's in shops now.
It's also online, still for £6 on Amazon.
It is the ultimate Christmas book, so please do get the book.
And so, for the last time that the four of us are going to be in the room before this
Christmas episode comes out, let's all say it together, guys.
On with the show!
On with the show!
Hello, and welcome to another episode of No Such Thing as a Fish, a weekly podcast this
week coming to you from Wimbledon!
My name is Dan Shriver, and I am sitting here with Anna Chazinski, Andrew Hunter Murray,
and James Harkin.
And once again, we have gathered around the microphones with our four favorite facts
from the last seven days, and in no particular order, here we go.
Very good.
We'll keep it in.
We will.
This week, starting with my fact.
My fact this week is that the telephone dialing code for Cape Canaveral, the famous rocket
launch site, is three, two, one.
Is that amazing?
This was changed in 1999 after a petition.
Obviously, Cape Canaveral, very famous for its connection to NASA, for rocket launching,
for so on.
They just said, let's just have a new dialing telephone number, and that's what it is now.
Three, two, one.
So cool.
Thank you.
But do they steal it off anyone?
I think they did, actually.
There's a town that's really pissed off right now.
I think they stole it off Chicago, didn't they?
It was supposed to be Chicago.
Yeah.
Yeah.
So nearly, it could have been, one, two, three.
Do you know this?
What do you mean when they were launching rockets?
So NASA, they used to do a count up.
No.
And when do they go when they get to infinity?
The original thing.
And this was, in fact, originally they got their cue from the films.
So in films in the 20s and 30s, in space scenes, it went one, two, three.
And then when they got to five or 10 or whatever, they would go.
But then when Fritz Lang released a film in 1929, he did three, two, one, and then NASA
borrowed from that.
Oh, really?
Yeah.
And on count ups, instead of countdowns, the telegraph website, they did a counter.
I think it was counting up to the Royal Wedding, the last Royal Wedding.
And it was just a counter, and it's still counting up.
You can go and see it.
And it's just on millions of seconds since the Royal Wedding happened.
For what?
For like, until it gets to divorce?
Or what's the end point?
Nothing.
There's no end point.
It's just counting.
It's just counting.
But it's just to help Prince William remember when his wedding anniversary is.
Happy one million and 26,000 seconds, honey.
Yeah, why would you need it?
Look, it's a flawed system.
That's why I brought it up.
All right.
The novel is really interesting.
Do you know why it is where it is?
It's obviously in Florida, on the coast of Florida, and there are two main reasons for
it is positioning.
And one is that when rockets take off, they can sort of steal a bunch of speed from the
rotation of the Earth, and the Earth rotates fastest at the equator, right?
Like if a ball's rotating, then the widest bit is going faster than the smallest bit.
So when rockets take off, they sort of steal that speed, that acceleration as they're taking
off, which really helps them.
And also, they always go in line with the rotation of the Earth.
So they're going sort of from America towards Britain.
And so that means that if anything goes really badly wrong, it crashes into the sea, which
doesn't hurt very many people.
How can they never do that thing that they do in Formula One, where you have, you go
behind someone and you get the tailwind speed?
How come there's not like an initial rocket?
That's a really good idea.
That is a good idea.
I think now you've said it, they might do that.
Is that scientifically what you're talking about?
I think literally no one's thought of that before.
Really?
Or it could be the fact that each rocket costs about 100 million quid to make.
That's true.
It does.
And do you actually know why the Russians really screwed us over in terms of this, you
know, helping rockets get into space, is that, you know, the ISS, the positioning of the
ISS is not on the equator, which is incredibly inconvenient.
Because one of the things we want is for the ISS to be a stop-off point on the way to the
moon.
And so we'd stop off at the ISS, get some food, have a picnic, refuel, have an app, and
then you can jump onto the moon in future.
And we can't do that because to appease the Soviet Union, we put the ISS sort of halfway
between the last shoot of Florida and halfway between their space station, which is way,
way further north.
And that actually means that the rotation effect doesn't give the acceleration to rockets
that they need.
I've not understood a single thing you've said in the last minute.
Maybe we should talk about telephone numbers.
Yeah, sure.
Yeah.
So Dan's telephone number is also...
When they first came up with the idea of area codes and stuff like that, basically before
that, you would kind of ring up an operator and say, put me through to Chicago, you know,
whatever.
But when they came up with a number system, there was an anti-digit dialing league who
tried to stop the idea of having phone numbers rather than phone words.
And this was in America.
And it was organised by a guy who the internet calls famed semanticist, S.I.
Hayakawa.
And I want to be a famed semanticist.
That's the amazing title.
But he said that of this idea of giving numbers rather than words, he said, these people are
systematically trying to destroy the use of memory.
Wow.
He says, they tell you to write it down, but try writing a telephone number down in a dark
booth while groping for a pencil and gasping for breath.
What?
Where is this phone booth?
In a sulphur pit or something.
They were super anti, they weren't they?
They were.
They thought it would be dehumanising.
There was, yeah, a bunch of leagues that were set up to attack the creeping
humouralism, they called it, and the cult of technology.
And actually the man who came up with the idea that phone numbers should be numbers
rather than a name, because all the letters were sort of getting used up by that
point, all the three letter letters.
So the man who came up with the idea of changing us all to numbers was at a party
once and he was approached by someone who said, how does it feel to be the most
hated man in America?
Wow.
Rough.
That is bad.
So these people who are from the anti-digit dialing league, they try to protest by
phoning up operators and rather than giving them the number as anyone else does,
they said, Operator, get me S.I.
Hayakawa at four billion one hundred and fifty five million eight hundred and
forty two thousand three hundred and one.
So they said all of their phone numbers as actual numbers.
Oh, that's great.
And they said, if they want digits, we'll give them digits.
And hanging up the phone was invented that day.
Have you guys heard of a rapper called Soldier Boy?
Yeah, because I haven't.
No, I do know one thing about him.
So he when he was when he was a lot younger, this is in 2009.
He listed a phone number at the start of his song, Kiss Me Through the Phone.
He just read out a string of phone numbers, a 12 digit number.
And as a result of him reading out that number, a family in Oldham who owned that
number got bombarded with 60 phone calls every day for months.
Saying, is Soldier Boy there, please?
And the householder was a woman called Catriona Howard Smith.
And she said, we just tell them that he doesn't live in Oldham.
That's very similar to Bruce Almighty, you know, the film Bruce Almighty.
Yeah, Jim Carrey.
Yeah, exactly where there was a real phone number used in Bruce
Almighty that belonged to God.
And the tradition is in America, if you're making a film, the real
phone numbers that you use in the film start with five, five, five,
because then it won't be taken.
But they sort of contravened this rule.
And so they just said a number that actually existed and the film
Bruce Almighty got in real trouble.
So the number was double seven, six, two, three, two, three.
And a bunch of people all across America got phone calls asking to be put through
to God. And these numbers included one of the numbers put people through
to a church in North Carolina.
And the other went through to a pastor in Wisconsin and saying, can I
please get through to God?
You would start thinking, wouldn't you?
If you were a pastor and you've got a load of phone calls for God, you might
start thinking, I don't know, I'm not God.
Is this how he would tell me?
No, but I read an interview with one of the guys, one of the church
pastors, and he did get the calls and they would say, oh, is God there?
And then he would be able to go, actually, yes, he is.
Actually, he's everywhere.
Yeah, yeah.
But they changed it for the DVD release.
OK, just in case you're worried not just read it out now.
Yeah.
OK, it is time for fact number two, and that is Chazinsky.
My fact this week is that the world's largest honeybees make hallucinogenic
honey and you're only allowed to collect this honey if you've had a specific
dream.
So to start from the beginning, these are Himalayan giant honeybees and they
make what's called mad honey.
And they are collected by the Kulung people of Nepal.
And at the moment, there's one collector left in this little community.
He was a guy called Mowli Dan.
He's the last honey collector and he's got a bunch of apprentices who come
with him on the honey collecting missions, but they're not allowed to
actually extract the sort of hives from the cliff face.
He has to do that himself because he's the only person who's had this dream.
And the dream he had was 42 years ago.
So he's been doing it for a while.
He dreamt he was caught in a spider web.
He was saved by a monkey and he woke up and it became clear to
him that the monkey was a spirit guardian called Rankami that they believe in.
And so that means Rankami is a spirit of bees and monkeys.
And so that meant Rankami was saying you can steal our honey and you'll be OK.
And did the rest of the people go, that guy's clearly nuts.
He'll definitely be able to go down the side of a cliff and attack a beehive.
Maybe it was that.
No, it was his father's father's father before him.
But they have this serious problem now because it's a real source of income
because it's quite valuable, but no one else has had the dream.
So he's got this apprentice and this apprentice says,
I really want to collect the honey on the really dangerous cliff face that I
but I just haven't had the dream and he can't lie about the dream.
Well, I know what I mean is everyone here now knows about the dream.
Is does he not know about the dream?
They all know about the dream.
But of course, you can't lie about the dream.
This is a spiritual mission you've been given.
The idea is that if you collect the honey without having had the dream,
then you'll be cursed forever more.
Why would you lie about it, Dan?
Yeah, Dan. Yeah, Dan.
Sorry. No, no.
Think about what you've done, Dan.
Sorry, it was a long article.
I've been sort of brainwashed by it.
It's an amazing article.
It was in National Geographic and I really would recommend it.
It's really good.
Do you know what else they do these bees?
They do Mexican waves.
They nest in the open, right?
They have a single flat comb on the cliff face.
OK, they nest out in the open and they've got seven or eight layers
of bees thick on the outside for warmth.
And when a predator approaches,
their method is to do a wave pointing their abdomens out into the air.
So all their stingers are facing outwards
and they do it in a Mexican wave form.
And that notifies the bees on the other side
that there's a predator approaching and they then do it too.
OK.
Like the Mexican wave in football stadiums,
notifies the people on the other end that there's a Mexican wave coming.
Yes.
But in that case, the predator is the Mexican wave.
So this mad honey, it's from plants from the Rhododendron plant.
Is it something like that?
Yes, it's bees that pollinate using the Rhododendron plant in spring,
which, and then that makes them make the mad honey.
Right, but it's been known about for millennia, hasn't it?
Like the Romans wrote about it, the Greeks wrote about it.
Yeah.
There was someone quite recently, a bit more recently,
a married couple who deliberately ate some mad honey
for reasons of sexual performance.
They'd been ringing the meningitis hotline, hadn't they?
But it's, yeah, it's said to be a sort of viagra, isn't it?
Yeah, so they had one teaspoon per day for a week,
and then after a week, they decided to crank it up
and had a full tablespoon each.
But unfortunately, that meant they suffered from confusion,
chest pain, low blood pressure and a slowed heartbeat,
and they had to go to the hospital and it turned out
they both had a mild heart attack.
Whoa. Oh, my God.
Oh, yeah.
Oh, my God. No, not sexy.
OK.
It could be worse.
I read that if you have too much of it,
that your body purges itself from both ends
and then you go intermittently blind,
have a sound wave pulsing in your head
and then you're paralyzed for a day.
Not sexy? Not sexy.
Yeah, apparently you're suddenly seized at one point
with the urge to simultaneously urinate, defecate and vomit,
and then you do all of those things.
But then I think it's the purging process
which creates the spiritual awakening.
Have you guys heard of Dawson's Bees?
Dawson's Bees, Dawson's Bees. This is so cool.
They are so aggressive that during their mating sessions,
all the males bite each other to death.
Not all of them. No, all of them.
All of them in the mating process.
How does the mating happen then?
Well, I think they've kind of mating and biting at the same time.
But basically, all the males die.
Not sexy. Not sexy.
But sexual.
Yeah. Yeah.
So the entire generation of males is wiped out
and the only ones left behind are the females
and they just get along with each other fine.
And then they raise the next generation of males
who kill each other and leave the females to get on with it again.
Wow, that's amazing.
And, you know, it's something to take a note of, I suppose.
Right? Yeah.
I've read that a lot of honey that we buy in shops these days
are not as honey-ish as they can be.
They sort of get watered down in the process and they disguise it
because it's very hard if you're just going through honey
to be like, that's been watered down.
And it's a big industry.
It's like a mafia-style industry.
And they call it honey laundering.
And they, yeah.
Genuinely, it's called honey laundering and...
So good. Yeah.
Something like 75% of honey that we have in shops
has been watered down, so it's not in its purest state.
25%? Really? I made that bit up, but it was, yeah.
It's a stat like that kind of thing.
Yeah, there were Victorian honey launderers
and they did exactly the same thing.
And they would... I think it was just...
They just used syrup or...
Sometimes they just used glucose. They just poured it into a jar.
And to add a verité,
they would sprinkle in a couple of wings and legs.
So you would think, ah, good, this is proper honey.
There was someone who got in trouble for stealing honey in 2008, actually.
And this was in Macedonia and this was a bear
who was convicted in a court of criminal damage
for stealing honey.
The case was brought by this beekeeper
and this bear had been stealing his bee constantly...
Stealing his bee? Stealing his honey?
Constantly.
And eventually he reported the bear.
The first thing he tried was to play loud Serbian turbo folk music at them.
So, yeah, he took the bear to court
and the bear didn't actually turn up in court.
And so the state had to pay the fine.
It was about £1800.
Imagine, imagine being the cellmate who gets stuck in with the bear.
LAUGHTER
What are you in for, mate?
Got caught in a honey trap.
CHEERING AND APPLAUSE
Oh, man.
Well...
Sometimes a pun is so good, you just need to sit in silence and respect it.
Did you know that bees were sent up into space in 1984?
As they have been a few times, I think, but they were sent on a challenger flight
and there were 3,300 bees in space.
They were housed in this little box and it was to see how they dealt with zero gravity
and whether they built a decent enough hive and stuff.
And they did really well, actually, they built a nearly normal comb
according to NASA, but bees are very clean,
so they don't like to excrete inside their hive.
They always go out, do we?
And in this challenger thing,
they were just stuck in their hive the whole time,
so even though they were there for a full week and they were excreting,
you know, every hour, usually, they held it all in.
Yeah, they sucked it up, they waited,
and then they just had an explosive time as soon as they got back to Earth, I guess.
But yeah, there was no excreting.
The NASA spokesperson said when the hive got back from space,
it was as clean as a pin.
Really? Yeah.
And one minute later, it was not as clean as a pin.
Well, just on bee, specifically honeybee genitalia,
I was reading about their sex life, and Andy, yes, it is sexy.
They... Oh, no, no, I've just remembered what it is.
They...
They have sex and the ejaculation is so intense for them,
their penis explodes.
That is true, there's actually an audible pop that humans can hear.
Whoa. Oh, really?
Where are you?
Like, you're all listening in on a...
With a stethoscope up against the hive.
We should move on to our third fact, guys.
OK, it is time for our third fact of the show,
and that is James Harkin.
OK, my fact this week is the man who invented
the pink flamingo garden ornament
dressed in matching clothes with his wife for 35 years.
It's amazing. It's so weird.
Is it weird or is it sweet?
Sweet. Sweet, it's sweet.
OK, cheer for weird?
CHEERING
Oh. Cheer for sweet?
CHEERING
Extremely female cheer for sweet, wasn't it?
It's so incredible. Sorry.
Like, even when they were in different places,
she would pack his suitcase
and tell him what to wear on each day,
so they felt closer to each other. Yeah.
That wouldn't make me feel closer to my partner, I've got to say.
That would make me feel like I needed to reassess the relationship.
But there was an interview with this guy's wife.
It was Donald Featherstone, and he died in 2015.
There was an interview with his wife,
and she said that Donald proposed on their first date,
and they'd been together almost all the time since.
Wow. They didn't go apart that much.
And they said, we find it funny when we're watching those crime shows.
And they say, what was he worrying when you last saw him?
If it was us, we could point to ourselves and say, this!
LAUGHTER
That must be so fun watching TV with them.
Hang on.
Hey, by the way, we should just quickly explain
the absolute cultural massiveness of this character.
He created these pink flamingo ornaments.
Picture that ornament in your head.
That's the one that he invented.
LAUGHTER
Well, thanks for clarifying that, Dan.
Picture the other one. That's not the one.
It was the one you thought of thirst.
So he created the pink flamingo, and it was ginormous.
I mean, it was small, but the production line of it was ginormous.
They sold a fuckload of them.
There's something like 50 million out there in the world,
and it was a casting mould that he made of a flamingo,
and he'd done lots of different animals,
and they all had mild success, but not flamingo success.
Charlie, the duck was quite big.
Yeah, the duck was bigger than the flamingo for three decades.
It was only in the late 80s that the flamingo overtook the duck.
Which I can't even picture the duck.
Just imagine that duck.
He did that?
Yeah.
And he based on a real duck, didn't he,
that he bought a duck and he kept it in his sink,
and he built a model of this duck,
probably really unhappy-looking duck,
that he tried to sell. Yeah, called Charlie.
And he set it up with mirrors, in his words,
so it would think it had friends.
This is the best couple ever.
This is so exciting.
They also had, so they had four different wardrobes,
physical built wardrobes in their house,
and in each wardrobe was the different season that they had
of the clothing relative to the season.
So it's summertime, let's go to wardrobe number two,
and they would open it, and there would be the matching his costume
and then her costume, and then the next version
of the matching his, her costume.
And then they had a special fifth cupboard
that was specifically for the flamingo-based outfits.
Oh, was it?
And they would occasionally go to the fifth cupboard
and go, it's flamingo day, and they would...
LAUGHTER
And they would wear it.
I'm just on garden ornaments.
Sure. Yeah.
Do you know what the first garden ornaments were?
Or these were very early garden ornaments.
I don't know if they were the first.
Light gnomes? They were light gnomes.
They were ancient Greek statues of the god Priapus.
With an enormous erection.
Absolutely massive, and the basic message was,
if you come in here, Priapus will chase you.
LAUGHTER
So it was like having a guard dog before guard dogs were invented.
Yeah, it's like having a guard penis, basically.
Actually, I found that as well.
It said it also was to promote fertility
and also to scare birds away.
What?
It would give them a perch more than anything.
On flamingos... Oh, yeah.
This is amazing.
Parent flamingos pass their colour to their children.
So flamingos are only pink because of the things they eat.
But they're all pink, right? They're all pink.
But when they're born, they're grey,
and it's because they haven't eaten any of the shrimp
that have the pink pigment in that gives the flamingos their colour.
So baby flamingos start getting pink as their parents feed them,
and they turn pink and the parents start to fade.
What? Yeah.
The pink transfer.
That's where you're going now, you've had a kid, Dan.
Whoa!
Fading away.
LAUGHTER
They are the ultimate metaphor for mortality.
Amazing. Wow.
So we've discussed this before on the TV show.
So you know how the bird joint that looks like the knee
and bends backwards, that's actually the ankle, right?
And their knee is actually up right by the body,
so you can't see their knee, then the ankle bends backwards,
and then they're standing on their tiptoes, basically.
This is amazing.
Baby flamingos haven't worked out yet how to move that joint up, right?
So they haven't worked out how to stand on the very tall legs like their parents.
So if you look at a baby flamingo,
it's got these massively long clown legs
and then there's tiny little joint up to its body.
It's so funny.
Its feet come out way further than it is tall.
It's incredible.
And that is amazing.
There must be a moment in the flamingo's life
when it's up and then it's up.
They do look stupid, don't they?
They look really stupid.
OK, let's move on to our final fact of the show,
and that is Andy.
My fact is that when Winston Churchill made his first radio address
to the people of occupied France,
he had his male French coach sitting on his lap.
This is true.
This is from a new book about the BBC in the Second World War.
It's called Auntie's Wall by Edward Sturton.
And it was October 1940.
France has fallen to the Nazis
and Churchill had to make a rallying cry
to the people of occupied France.
He did it in French because he wanted to speak to the French
in their own language.
And he said,
Français, c'est moi, Churchill, qu'il vous parle.
And better than that,
because he was very, very good at French.
Well, was he very good?
Well, he had his French teacher sitting on his lap.
Because I read on thewinstonchurchill.org,
who you think would be on his side,
that his French was variously described
on a scale from poor to excreble.
Oh.
It was very controversial,
his ability to speak French, I think, wasn't it?
I think De Gaulle wasn't impressed at one point.
And he spoke with a deliberately very English accent.
Yeah.
So he would say Marseille instead of Marseille,
and he'd say Calais.
But he deliberately mispronounced these things, didn't he?
Yeah.
But he was on his...
What was he going to do while he was on his lap?
He was just giving him extra tuition.
Oh, but...
Because he could do that sitting next to him?
No, no, no. The thing is, the room was so small, they were in.
I know this sounds bad, doesn't it?
But it was a different time in the 40s.
What?
It was...
No, it was an improvised radio studio in the cabinet war rooms,
and there was one chair in the room, basically.
What is he going to do during that speech?
Is it going to be whispering the words to him?
I don't know.
I guess you could point to the syllables on the page for emphasis.
I'm not sure.
Oh, OK.
I think what we're saying is it wouldn't stand up
for now, would it?
But he ended it by saying,
sleep well to the French,
because it was a broadcast in the evening.
And he said, sleep well, the dawn will come,
brightly it will shine on the brave and true,
glorious on the tombs of heroes,
Vive la France, which is very moving and stirring.
But when he first arrived in the room to deliver the speech,
he just said, where is my frog speech?
Wow.
So this reminded me of another story
where I think someone was very practical
to be there with the person who was delivering the speech.
This was Lord John Kerr.
And if you don't know the name Lord John Kerr,
he is the person who wrote Article 50.
That's what he wrote that as a...
Not in Spain as Juan Kerr.
Yeah, he's Juan Kerr in Spain.
It's awesome.
And so in 1991, John Major, when he was Prime Minister,
he was having to debate the EMU,
which is the Economic and Monetary Union
of the single currency, basically.
He was debating that whether or not to go with the euro.
That's it.
And he was so ill-prepared for it,
he didn't know what to do,
that much like a table like this,
where it's fabric on the top,
before the meeting started and the dignitaries came in
to talk to him,
he had John Kerr hide underneath the table.
And as he was sort of trying to find what he was doing,
John Kerr was writing little notes
and handing them up to John Major.
So he would look and go,
actually, this is what I think.
That's a practical tutor to him.
That is incredible.
It is absolutely incredible that in living memory,
the Prime Minister had a man under a table passing in notes.
And where did they think these notes were coming from?
On the other side of the table?
John Major's magic penis is passing in notes again.
But Winston Churchill was one of those people
who...
I think there are two different types of people.
The French and they're too scared to try out their French,
because they might look like an idiot.
And then some people are really bad at French and they go
and they just confidently roll on in there.
And Churchill was definitely one of those.
So he used to make up French words
when he didn't know what the word was.
So he said one very famous thing to De Gaulle
when they were debating strategy in 1941.
He said,
which obstacléré is not a word in French.
But it was one of those things that he kind of got the general gist.
If you get in my way, I'll liquidate you.
And he did it in English as well.
He made up English words.
So he made up the word,
to describe places that were worthy of being painted by him.
Just dropped that in one day.
Shall De Gaulle once said that only through learning English
was he able to understand Churchill's French.
It was a time of sick burns the second World War.
I didn't realise this, but...
De Gaulle once said,
when I am right, I get angry.
When Churchill gets angry, he is wrong.
We are angry at each other much of the time.
Bang!
This was our closest allies we were talking to.
He did say that he didn't really enjoy speaking French.
So he spoke it during the war for diplomatic reasons
and chastised away to Charles De Gaulle.
And then in 1946, he went to France
and he was asked a question in French.
And he said,
no, no, I won't be speaking French.
That was a sacrifice that had to be accepted in wartime.
Bang!
Another zinger from Winston SC.
But wasn't his mother French?
Yes.
So that's why he could speak it quite well.
And his letters to his mother,
they were half English and half French.
So they had stuff like,
we arrived at Dieppe,
au neu,
patuc de bon café au lait,
à près la déjeuner,
we went for a walk.
That's really good.
Yeah.
I have some French phrases.
I wonder if you will know what they mean.
OK.
I've got other cats to whip.
That's English.
All right.
All right.
Is it like I've got other things to do?
Bingo.
Other fish to fry.
Exactly.
Can you do it in English, please?
I've got an ass full of noodles.
I'm the phrase.
In Russian, noodles on your ear
means someone is, like, telling stories.
No, this means I'm lucky.
OK.
Oh.
Is that literal?
No.
It means I'm bored.
Oh.
Does it?
Oh, sorry.
I thought it actually meant
that you had just had the shits or something.
No.
OK.
Because there is one which is
Avoir la top au guichet,
which is, it literally is...
There's so many French speakers in the audience.
It's awesome.
Are there any French people
or French fluent speakers in tonight?
Do shout out if we get this wrong,
but I heard that that literally means
Avoir la top au guichet
means to have a mole at the counter,
which means that you really need to poo.
A mole at the...
A mole at the counter.
Just waiting to be served.
Is that true?
It's a beautiful language, isn't it?
The language of love.
We're going to have to wrap up very soon.
Do you guys have stuff before we do?
Well, I can tell you something
about radio broadcasts in the war.
Oh, yeah.
So in World War II, there were air raids in Leningrad.
They broadcasted over the radio
and also in massive loudspeakers,
instructions to take cover
and what to do whenever there were attacks.
And if there was going to be attacks,
they told you that was happening,
but it was all done on the radio.
But the problem is, how do you know
that the Germans haven't bombed the radio place?
Right?
And so in World War II, in Leningrad,
they had the sound of a metronome playing on the radio
and the loudspeakers all over,
just going tick, tock, tick, tock.
Whoa.
Wait, all loudspeakers in public places?
Yeah.
It's very annoying, isn't it?
Yes, that's what a lot of people found
about the experience of total war.
Yeah.
OK, guys, let's wrap up.
OK, that's it. That is all of our facts.
Thank you so much for listening.
If you'd like to get in contact with any of us
about the things that we have said
over the course of this podcast,
we can be found on our Twitter accounts.
I'm on at Shribeland.
Andy.
At Andrew Hunter M.
James.
At James Harkin.
And Chazinsky.
Yep.
Yeah.
Or you can go to our group Twitter account,
which is at no such thing.
You can go to our website,
nosuchthingasoffish.com,
where we have all of our previous episodes.
We have a link to our book as well.
It is out now.
It's called The Book of the Year.
We're about to give one away to a member of the audience
here in Wimbledon tonight who sent us in a fact.
We found our favourite fact.
Chazinsky, I believe you have it.
Yes, I did write it down and I forgot to bring it out,
so I'm just going to weigh it.
I can't remember whose this was,
so you're going to have to shout.
Unbelievable.
Really?
It appears to have been everyone's fact.
The slickness of the show really fell apart the last minute.
This is about a man called Prince Harry
and a woman called Meghan Markle have just got engaged,
and Meghan Markle's ancestors were executed
by Prince Harry's ancestors.
Yeah.
Out.
Awkward.
Who was that?
4th row back.
4th row.
What's your name, sorry?
Helen.
It is Helen, yes.
Helen.
Yeah, yeah.
You're at tall for a hobbit, right?
Yeah.
Yeah, cool.
Come and grab a book after.
Yeah, come and grab a book afterwards.
Guys, thank you so much for being here.
And by the way, we're going to be out the back there.
If you want to buy a copy of the book,
we're going to sign copies of the book,
so please do come say hi.
And we have a very special ending for this evening
because usually we go out on the played theme tune.
But tonight, of course, we have Ash Gardner here.
So why not?
We're going to play the song live as we go out tonight
with Ash singing the actual song.
Yeah.
So please welcome to the stage.
It is the lead singer of Emperor Yes.
Ash Gardner, everyone.
Ash Gardner.
They'll move from height to height.
Leaving nothing alive.
So it's time to get together.
Show what we can do.
You hold on to me.
And I hold on to you.
So it's time to get together.
Show what we can do.
You hold on to me.
And I hold on to you.