Ouvre ton jeu avec Marie-Claude Barrette - #128 - Mario Pelchat | Ouvre ton jeu avec Marie-Claude Barrette

Episode Date: November 3, 2025

On l’a connue l’année qu’elle fut la grande gagnante de Star Académie en 2004.  Récemment, je l’ai croisée sur un plateau de télévision et j’ai eu un coup de cœur pour elle.  Je l��ai tout de suite invitée à Ouvre ton jeu.  Elle a accepté!Elle aborde, entre autres, l’après Star Académie, sa séparation, son rôle de maman, sa carrière d’autrice et de scénariste.Rencontre avec une femme déterminée, brillante, généreuse et combien créative.  00:00:00 Introduction00:18:29 Cartes vertes00:37:11 Cartes jaunes00:58:36 Cartes rouges01:15:18 Carte bleues (Public)01:26:09 Cartes Éros01:35:23 Carte Opto-RéseauL'épisode est également disponible sur Patreon, Spotify, Apple Podcasts et les plateformes d'écoute en ligne. Vous aimez Ouvre ton jeu? C'est à votre tour d'ouvrir votre jeu avec les versions jeux de société. Disponibles dès maintenant partout au Québec et au⁠⁠⁠ https://www.randolph.ca/?s=marie-claude+barrette⁠⁠⁠Visitez mon site web :⁠⁠⁠ https://www.marie-claude.com⁠⁠⁠ et découvrez l'univers enrichissant du MarieClub, pour en apprendre sur l'humain dans tous ses états et visionner les épisodes d'Ouvre ton jeu, une semaine d’avance. Avec le code CLUB15, obtenez 15% de rabais sur l'abonnement annuel.━━━━━━━━━━━Ouvre ton jeu est présenté par Karine Joncas, la référence en matière de soins pour la peau, disponible dans près de 1000 pharmacies au Québec. Visitez le⁠⁠⁠ https://www.karinejoncas.ca⁠⁠⁠ et obtenez 15% de rabais avec le code OUVRETONJEU15.Grâce à Éros et compagnie et notre niveau rose, obtenez 15% avec le code ROSE15 au⁠⁠⁠ https://www.erosetcompagnie.com/?code=rose15⁠⁠⁠Merci à Opto-Réseau, partenaire d'Ouvre ton jeu. Visitez le⁠⁠⁠ https://www.opto-reseau.com⁠⁠⁠ pour prendre rendez-vous dans l'une de leurs 86 cliniques indépendantes.Spa Eastman est un lieu de ressourcement et d’expertise unique au Québec, est situé dans les Cantons-de-l’Est. Cette destination bien-être en nature tout-inclus vous guide, grâce à ses experts, de l’intention à l’action. Pour en savoir plus: spa-eastman.com

Good Hello, everyone. Welcome to Open at Ovretton Your Today,

it's a episode that we're on a show on you present, it's the episode with

Mario Pelsha because some a year, we're on our studio,

and we go to your and we love to do that we know,

we're at the same, we're at the same, we're in the time it's you know,

it's on Marklault point com you'll go, you can you can you you procure

you can you I have these comments to read among other Natalie, who said the cocktail VIP before the

showtack, it was the little extra that's with other members of Marri Club, encounter Marri

Claude in and bring a verse, it's fun to live that other not just in ballado

because you know, we know, we have a place of a platform numeric that's called

the Marri Club is really where there there's a place where there's a place where you have a

choice to be in car of his life, we've done we know the more the members

and when there these events like that, but we're we're doing a cocktail VIP before with the members and after that, I'm going to animated O'ReTon Joe,

and it's always the day of course, and the O'ReTon Joe is at 15 o'clock. If you're both you're at Quebec, you can't you can't use on a cocktail VIP.

Yolene, who said, I've tried that really the fun, it's when the people of public mount on the scene before the invite for to respond to

open to open on your question to the scene. I had not been been pige this time, but I'd have really I mean, I think it's super

that that other members of the public can share their confidence. Because to re-chauffe the cell, in introduction before the invite

arrive, the people who accept that I put their name in a grand board, and there I pige some new year,

that's what I do, I'm doing the people, they choosies a color, they choose a question, and they're

five to seven minutes to respond, and honestly, it doesn't know at these moments extremely pucent,

sometimes droll, sometimes touching, we've had even these ovation debaub for

certain people who are going to respond to a question. So that's a plus for me, it's a plus

for the public. So if you're other at Quebec, maybe you have you have to

answer to respond to a question and it's the same and we're the same and we're

so. And I want to thank our partners who are still present,

that we are on on on studio, Karin Jonka, there There are various gam, soins of the visage,

the core, of the produce also for to protect the sun. There are the perfins, these products capillard.

So, if it you can't you can't you can't get on your site internet, and I'll give

a code promo, and with that you have 15% of rabbe, so the code promo is,

Overe Tone 15. We have also, if you want to be a member of Marie Club

Espos Mews We've also 15% of rabbe. So, you're renders

on MarriClaude.com. You're in the Marri Club annual, so it's 15% of rabbe and the code

promo and club 15. Erosse Company, it's more to 29 boutique in more

an boutique in line. And if you go to the boutique in line of Ross and they offer

15% of rabbe, the code promo, it's Rose 15. We have also Opto

Rezo is an partner important, it's 86 clinic independent

at throughout the Quebec. So, if it's you tend to live an experience local, authentic, each clinic

adapts these products and these services to be able specific of their clientele along the reality

of his community. And also the Spaceman who is a partner, the Spaceman that exists

already before 1997, it's a place where we don't know where we restp

or we take so of so for real. We're in the nature, there's

the termotherapy, the famous cuisine that I love, I adore, personally and it's really a place where we can go in a night, two nights, three nights,

seven nights, if you want to have really a cure of being-eatres, and you can go to only a day. So, we're remercied to be

with us, the Spaceman. Evident, my team, who is always there, Carolan, to the coordination, Jeremy Boucher, on the radio social, Elizabeth, the

Mue, at the Mise in Line, Jonathan Frichette, who is at the creation numeric and at the capitation

we'll the vine Etienne Collar and Etienne Lorando who are still present.

So I said in entry to the show, it's the Overe Tone special Mario Pellcha.

Mario, when I met him was just before, a half hour before to

start in a period very very occupied, he had to finish a series

spectacle he arrived of his vignob, he was fatigued this beau Mario

and finally in in comingce, he's really deposed. And at the end, you'll

see, he said he has made this experience, that, to talk to him, to have this contact that with the public,

and we see at what he am the public. He is, he's very complice with them, to the long to the

open to do you. So, now, it's a place to Mario. It's an accomplishment that I'm

a great, I'm quite a career. It's not the career that I'd necessarily, but I'm

, it's what, the career that's, You'd have wanted. Yeah, no,

but I'm content today to not have had used the career that I'm

because when I was, when I wanted, like if Céline, they'd

have been to have career world, and all, it was my race.

I'm content to not to have had been that. And why you're content?

Because that I can even go to go to certain places of the

world where person no me know. OpenTon Show is presented by

Karin Jonka, the reference in material of for the Poe, is available in in about in about

the Mariclob which is a space consacred to where we have you have been

a centen of a master, direct by these experts available on

on Mariclaude point com. The Jeux-D-Table On Your Original and Editions Couple

are available everywhere to Quebec and on on C.A I have to you

present it he's there, he's on to be able to be able to be to be

me as me also so I want to say welcome Mario Pellcher

Is it. I will be able to move. Is it, is it permit you to turn a little? Well, yeah, well, yeah, yeah, yeah. I want, yeah, I'll, I'll, I'll be. I want to... But, yeah, we can respond like that.

You can't you look at a time time. We can't we can't just need to wait a minute he's

he's not he's not he's I'm saying we're saying we're we're we're

we're we're we're we're we're we're but you're but

you're you're a part of Mario yeah it's too

it's okay no no no it's not it's not you know you're not

you're not like that like that. No, but just like that, okay. Yeah, it's good. Are you correct, you? Well, yeah, I'm, I want to talk to, but I'm, I'm going to look at least. Yeah, but it's a touch and the

first one. Yeah, absolutely. They've been on board other, I think. Yeah, yeah, I hope. I hope there are not the questions too difficult for me.

But you have all the levels to respond. It's right? Okay. You have not all the questions. Even ERAs and accompanied? But certainly. I'm afraid of that.

And why? time, it's interesting. No, but you go see, Eros and Company. Janet Bertrand had been so much to arrive at Eros and she said, we're already in Eros, Jeanette has parted so

like that, like, and she's good. And she's all right. But she's beautiful. But I'll ask you the question that I pose to the question that I put to all the invite, because when we're on the scene, it's for I feel that I'm re-send

myself, because there's something of more festive and we can't also, there's something of more familiar, but it I guess it's always that it's open your job. How do you?

My first question is simple. How do you, Mario Belshot? Do you really? I'm really the reality. I'm going to be well, but I'm fatigued.

Really fatigued. Like I never had in my life. And, you know, we've talked to all right, what we've lived in Vignobb, it's, it has enjoyed

in all this fatigue that accumulated, that's agruge, because it's, it's, it's a tear of the energy, and then the project of vineyard, we continue to love, uh, it's clear, we continue to, to, to the appreciate, we, we've not worked all these years, for,

uh, for, for let's take but, uh, but I'm, but I'm, I'm sorry, I'm being to terminate the, the, the season of spectacle, it's, it's well, it's, and then, uh, and then, the bistro is open, the weekends, just to

just to the action of grace. We profit of the period of the people come to the village to St. Joseph

Dahl. It's not a village, it's a city, St. Joseph Dillac. There are

many people for the period of the time, so they get to home and we're content

to get to get to it's always the great period of the year. And then

I enter in the enregistrements of the voice, so I have to have been

to take some days of repow Because you're entrepreneurs. Already, being entrepreneur, it's the time

complete in so it's a lot of to be a entrepreneur you're going to it's a it's the

gestion. Yeah, exactly. I mean, but it's because sometimes I'm

there's a lot, yeah, it's a good of administration. I'd like that the first

years of vignov there, we're trying in the chair and we, we've planted,

we've we've done, we've done it's during the years. Today we have

some people who work in the country, because the administration is all the place, in what I'm

in what I'm concerned, and then, it was also fatigued physically so we're good employees now on,

on who can count? But if you know, like I would let's be a administrative,

all the administrative for return to the chan, it would make a immense. I'm going

this week and I looked at the plan, and so, and I, I, I've worked

a bit, that's reposeant. It's the contact with the nature that you're in that's the same. And it's that's that

because I've never raved to have a vineyard of my life I know, you know, I'm just a maniak of the plants

and I'm like, you know, I've had had been there's a yeah, yeah,

it's totally it's probably my bananier has produced the bananans it's not gross there,

but there's rechofeement climates, well, so, Tantto, Tantto, we'll produce

our own our own here in Quebec. But, so it's a little apart and I'm always

like the articulture, the plants, the things that's that we're not away and so, it's that

to get to this culture that of the vine, because I found this plant that intrigante.

I thought that there had an analogy to make between this plant that is capricious,

which is intriguingant, which is in the time, it's of all the wine,

it's not, it's not that date not of the year that we did the and I think

there's an analogy with the human the plant the vine it's a grimpant it's a push and it's agripe

to all what he moves and to what he lives especially to have entoured and it

it will finish by it's and at then the reason is really not not of

quality when we let's when we monde when we when we the

tithe and when when we give a conduct the fruit are really really

are really it's, it's, it's, it's, it's, it's a win, even more more, at the final. And the human, it's same, if there's not an encadremant, if there's not an amor, if there's not the ballies,

well, he will do things vile, but if he's, in contraparty, all this support, all, all the, all the,

all the, he has been, he will have a great things. I, I, I, I, don't generalize,

because there are people who have been not had been of love, and they've made a lot, too, you,

you, But it's that. There was a whole analogy with the human, and it's that that we're coming to this culture. And that's it, it's a moment of the moment of the way, because at the start, we'd want to be able to have these chafo. I'm not what I was going to. Yes, it's a point of departure of your project for Claire.

I had bought a cell, and I've said, because she had long time that she said that she'll have made the chival. When when we're seen, we had made the chitation in Estuary, and then I had said that one day I'd have the chival. And then I'd have gotten to, I'll understand that. She said, she said, she's, she said, we're going to have a cheval. She said, we're going to be in town.

I said, we're going to be in pension. There's plenty of chival who are the chival of all the tour of Montreal. She has done, I don't know. We don't know if I'm going to be at home, and it's me who will be on occupied. Oh, well, I said, we're going to have an heir, then we're going to have an heir. And it's there that we have, we've learned the existence, we've, we've heard the existence of the CBT

Ague, because there was, for having a project, That's the way, to be able to build, to build a house, it's a project of agriculture. And it's there that we've chosen, well, what's we planted? We'll plant it, we'll plant it to the vine. We're going to get embarked there

and then, and we're still not a cheval. And the cell? Have you always the cell? We have always the cell. It's been in evidence at the entry. It demonstrates at how much we're going to, sometimes, you know,

in the sense that, in plus, you know, I've got to connect with this nature that that I know. And then, finally, you romance with with these columns of Chiffres. Yeah, exactly. You know, we're

going to identify, sometimes it's kind of a first point to what's going to get to find out of, we're trying to. We're in this moment, Claire and more,

we're saying, you know, we're working and we want to be not lached this project because we love, we cheree

this endro that, it's magnificent, the St. Joseph Dulac, you know, that you know, probably that.

There are plenty of producte marrache all the whole there's there's

of pome, of syro of arable, the mial you know, it's an place, we have

an impression to be in the garden of Eden when we had to this thing,

we had our place, we're we're called our place,

it's a project of reconciliation, you know, we had had a divorcee and I,

we've had revenued and we're married, and then this project that we really

really so we're not let let's let's We have to find a other way to not he let's in our po because to travel, it's been beautiful, but at a moment,

there's a lot of time for us, you know, so. Yeah. So, so you're trying a way, maybe to delegate some. Yeah, we're still, we're kind of a big team. We have some people who have, but you're going to bring some repos at that, because as an entrepreneur,

well, but, interestingly, the vine adored, you know, and when she's on, we're very content. And if we'd want to get her for, we'd rather than a season. She'll lose. Now, you know, you

have to be, what's the we're doing? It's the Pous. It's my Pousie? Oh,

well, we're doing to come to start, we're going to get to come out of a wine, yeah, but there's with a vignorone.

Yeah, Dimange after midday, yeah, March of course. It's the bonner that I know, I'm at

my bonnard. I'm trying to, I've opened my phone, because it's like some people because it's

like some open to and it's, I let let's let's let's let's listen, it's not deranged, but when you're, you know,

people that you prioritize, even if it's not deranged, I don't know, I'd say, then I'd say, then, I'd say, well, I'd like, then I'd say, well, I'd say, is it ready to open your game? I'm nervous, but, yes, I'm sorry, you know, it's a very much, you know, so, you know, I'm gonna, you know,

I'm gonna, see, you know, so, you're, you know, can't, say, it's, you're gonna, you're gonna, you're, you can't say, it's, they're, you're, questions that are, of order generic, okay, the game, it is It's made for you. The melanch of these cards that is made for

you know, and that's the questions that I could pose almost to all the world. The questions John

commence to be more specific to you know, the questions of the questions of order in fact,

of personal. The question of Spaceman, that's the level Patrion. It's for our aboners,

but it's a question that's a question that's more access to the, I'd say, I'm the level

blue, that's the level public. What is special here, is that the people have

made a question that would have to be able to and then you will have to get five questions you've been and it's

the level the level of the super level eros and company intimate We can't by that? It's

tend to you? My question is, is that is we're going to go in order?

Yeah, because it's like a crescendo that's you've got to have more

to be fun to talk to talk about talk to sexuality. Okay, it's wonderful. No, but sometimes we're not

that's not. It's not that you're exactly, I'm saying it's better, it's it's more at the end. I'm going to more than more

more than it. All right. I see, I know. The level optor-rezo, that's, that's the last question

and this question that is always dous, dous, so we're on bonnet. That's for recal, it's for

collole the morso. And the Joker, If, there, you know, if it's not even to respond to a question, you depose the Joker, and I'll pass instantaneously

to an other question. And I'm going to serve just a little. One way? One, yeah, that's right. Okay. Well, we could say two, but absolutely one,

I consider that it's a lot. Okay. No, it's not right. You do it, you know, actually, it's one of the time. So, you know, if you can, you can, you know, if you can, you, see,

it's on the table, you know, okay, I'll ask you. Yeah, you're like, five questions, yeah, five questions, five cards, in fact. I'll give a 5.

What, I'll give 5. One. Yeah. Two. Three. I'll see that much. So, I'm sorry. Boarding for flight 246 to Toronto is delayed 50 minutes.

Oh, what? Sounds like Ojo time. Play Ojo? Great idea. Feel the fun with all the latest slots in live casino games and with no wagering requirements. What you win is yours to keep. Groovy. Hey, I won! Boarding will begin

When Passenger Fisher is done celebrating 19 plus Ontario only Please play responsibly concerned by your gambling or that if someone Close you call 1-866531-260 or visit Comex Ontario.ca. You know what's better than the one big thing? Two big things. Exactly. The new iPhone 17 Pro on Tullis' five-year rate plan

price lock. Yep, it's the most powerful iPhone ever plus more peace of mind with your bill over five years. This is big. Get the new iPhone. iPhone 17 Pro at tellus.com slash iPhone 17 Pro on select plans, conditions and exclusions apply.

Thank you. I'll read the questions. You'll go and choose one to which you'll have to respond, and after I'll choose one. So, you're to respond to two of the five questions. What's that you're vulnerable? What's we're

what we're reproach the most often, what is your more complex, on what trait

of character have you to work, and when I'm in the mirror, I see.

You're have to be when I see a man, a old man, a man.

And I think I thought that it's all too fast. You do you

when you were young, when you were when you had as you

considered like, like some of the young? By 40 years, I thought it's a few.

I'm, even before that, I shant to the marriage of my and he had 29 years,

I was, I had, I had, I had, I had, I had, I was, and then you

find out of and when you're and I said, well, let you know, even even again,

I think, I, I, I didn't, I, I'd have not, I, I'm not, I'm not,

you know, I'm not I, you know, I'm not , you know, I've looked, in the mirror. Well, the

morning, I'm not the choice. Yeah, but it has been quite time that

you feel more year? Oh, it's a bit of a bit

of time, that I think that that works not, it's not a lot. Some

I'm not to say, I'm not to have to have to have to do the lifting,

there but I'm but it would be very. Yeah, when we when we're

on It's a bit, here. Yeah, there's a little. But, you know, it's not a long time. But, well, we're going to. And it's, and it's, and so, the justice, uh, and I, I think it's

arrived very much, we'd say, I'd say, I'd say, I'd say, it's not the same guy, you know? What's the difference? Well, what I,

what I, what I prefer, at this epoch, it's, uh, well, it's the sagess that's installel

It's the Lache Pree on certain affairs, it's, you know, I was not not really sure of me at this moment that, you know,

it's a pretty time, I went to gain in insurance and to take my life in hand. At 30 years, I

was married, and at 35 I decided to quit the house of disc with who I was, with the

time, and it was 17 that I had signed in some, in some, in the house of disc. So,

under contract, and it's a bit reassuring, that, because there's a kind of a bit of a good function of your career, and all that, but I was more happy, and I decided, there, to be in hand, and at this moment that, I've started to me produce, and after

that, I've produced, and then, after that, I've produced, of other, and all, I've had the impression that I'm really more sure of me, you know, I've gained in a sort. It's sure that when I look at the bonoom that I was, and what I'm doing, is what I'm

Today, I prefer, I prefer to be like I am today, you know, but physically, I prefer the guy of 30 years. Okay, we'll go to ask. What's the guy of 30 years ago is, you're not capable of doing? I'm trained in far. I, but I'd work a lot more than today. In fact, I'm a lot. I did my career, and it's kind of the work, like, because for certain, you're

It's a part of pleasure, it's to amuse, but it's a work. You have less an obligation. I have more of an obligation than today. So, there, I've been the time to me entranes. I'm not in the Bayou, in the Bayou, in Montreal, but I'd have to train it at a val four times per semester. It had to be motivated by and a little bit. Now, I've got a gym in my sous-soulle, and I'm going to go.

I see, at the blake, I see, at the best, when I got rid of my house, I've made a good gym. But when in 2020 they've been They've been For the pandemic Well, to be Solidair, I

I've I'd I'm trained In my soul And I'm And I'm not Repri And I'm not

So there's Like that Have you Is that You're in In your At this age That?

Well, No, For the You're You're not Yeah But it's Yes

Yes, But no For all What's Yeah. And at What do range the plus?

All the time. All the time, but when I'm abey, and then there's some pantalong that they'd make, they're there's a lot. I'm not complicated. I, you know, I've often lost 35 livres, and reprieed 35 livres. I said, all the time, the blake, that I've lost 1,000 livres at date.

Because it's all the time the same, 35, 40, that I that I'm that I'm that I'm that I'm that I'm that I'm

that's that I'm in my car, I'm in the little little linge and I'm

so I'm because when I'm grrie they're they're doing what I'm to get to my

and then and then there's a bit of time that I'm in the little little bit of

little little that's fine I'm so I'm so I'm so I'm so I'm

so I'm choice this question because for me it's the cell that that's the same that's that's the most of the space. And you know, I've not

terminated my chomining my chominyment of, of, of, to, to work on

my own because at a moment of a day, it's that says to me to me,

to me derangee. You know, it will have to whether it says to, or well,

I do it to do you have to have to to be to feel better, or I'm

accept. You know, because I'm, it's a real, when I see at the

television or on the whole, someone, like someone, like, some people, they're

more than more, I, I think, I think, they're, I think, they're, you know,

I'm, it's not, it's sure me, so the work, you have really that I

get in my eyes. When, there, by example, you support your little

little tinesh, Yeah. You do you do you do you accept you plus? Is it

more than you have more? Yeah, I have more more confidence in my I'm more. Is it

a moment that's correct? Or are that's correct? Oh, well, I mean, I've all

the complex of the big, because when I was 12 years, I was, I'm,

I'm wrong. And at six years, I've had been at 30 years, I'm when I'm

when I'm when I'm when I'm I look the photo, I was mad, do. And I'm

still protected. They're just protected. They're not like that. But I'm protecting that. But I'm trying to in this time. I'm looking and I'm trying to

and I'm trying to have all the time I've all right. But I'm just there's a moment in your life you're like so, I'm

correct, I think more, you know, it's regla it's fun to talk because it will be to be able to

get to to arrive there, because I want to but it's because it's so liberate

also. It's that it's that it's that can't it's that can't Well, now, the

voice so is it something that's something that's that's a how you're going to be able to how?

Oh, well, that's sure, but I'm a little she'll be she'll be going to be

a bit of, it's not me that's not me, it's not I'm sure that I'm sure that I know, we're

going to make the shopping for me, and it's the fun because, you know, I'm not so magizening

that's that's really not long. But is that's really to have some of the vatements that's I'm going to come up.

I'm going to say, we'll make do you know, we'll make do you know, we'll make of what to rey in the sense that, you know,

I don't know, I don't know, but, you know, there's plenty of things, I'm trying to to propose, there's a

thing, I'm sorry, I've never to think of all that, I've had to look, I'm going, to have a lot, but I'm at least,

you know, I'm sitting, you, we'll put it on the floor on some of the time, we'll make like,

you're going to have been going to have more long. Okay. Well, yes, it's sure. Yeah, it's sure that I go, I'll give her, these recommendations, to find these things.

But it's interesting that an woman and it's very associated to women, this preoccupation, but she's also to the men, but the men are

more. But it's a cause of the work I'm doing, I'm at least that I'm in construction, I'm,

you know, in the same time, for my I would have a minimum of effort for to

you'd play, but she she'll am in the same. But I'm think that

I'm derangere more, you know, we're in the regard of the public. I'm, I,

I think, I'm, for real, I'm, but, for real, I, I'm,

I'm, I'm, I'm, but, it's not because Shakespeare, it's, because Shakespeare,

it's, the beauty in the regard of the other. And in that's the

beauty and in the beauty is in the eye of the eye of the way of the way of the

it's sure, it's sure. But you're it's clear. Look, you know, you know, you're not

but it's quite, but it's quite, I think it's a challenge for all the world. Well,

yeah, it's, it's, there's, there's, there's, there's, it's a

mean, it's there's a thing, we're going in science, we're going on the time that we're doing

so it's It's also that, via. My, the question that I will choose, I'll reply to the complex. On what trait of character have you to have to have? I've been to work.

Well, we're going to pass on the floor. Excuse me. My wife, I'd say, hey, I think, I'm on, on, that's perfect. No, no, but... I'm blagued.

What do you have, that's... My patience. My patience. I have zero patience. I didn't have not at 30 years, and I've got more than 601. Yeah. You know, more than I have.

Yeah, so, you know, we've got to say, I said that I said that I said that too, but it's not quite by and all. Yeah, it's so. I'm not, I'm not patient. I'm not patient. What's he turned impatient? Not quite all. There's a lot.

Is there something that's something that can calm that's a It's clear that It's clear that It's clear that It's clear that

She's always She's all the time Mario It's in the calm and the confidence that's your force

And it's And it's I'm disarm And then I'm okay It's beautiful But how we're

But how we do? I'm in the Chimmy of Man for it for it for it

Is it hard to tootoying a cause of that? It would I'd ask you need to be

to be in the regard of the other who I'm perhaps Yeah. Yeah, I think that

yes. But I have some people amante around. And when you, you

know, I'm I'm impatient, sometimes I'm pet my coche but I know

all the time by it's, and it's not long. I It always me

excuse me or do a man of honorable. I think it's just important to do it

I'm in a team I'm in a few many people there are a 20, 20, 25

employees. There are in a boutique and it's rare, it's been to come

that I'm never that I'm never that I call after an employee or that I'm, you

but I'm petted the plon because there's something that there's something that is something that

you know, there's always to what he bris and then Mario, and get repaired Mario, because I'm also the guy

of the guy of now. You know, in my my rave that had not boughed that's,

I'm not, that's, that's, that's a whole bout of chan, that the machine a glass

would be and then that, you know, you've, you've, you know, you've,

you know, to, so, so, so, it's, it's, it's,

I'm all, but, you know, I'm sure on the on the circumstance, but never

against a employee, but the person who is at the person who is a person who

he's he'll say, he's he's a problem, you know, after I come back

all the time, and excuse me, I'm not to do you have not to live that, but

I'm too plain, and, you know, we're a and I'm a big team,

I'm a big team who are who are who are who are they're who are

they're they exactly, and they they they they're if it's their project, so, to them, and then they

understand also that, you know, I've said not that it's all right, but it's not, but it's all, but they're that they understand that sometimes, it's a lot. Is that when, for example, if you go on vacants with Claire, is that it going to arrive? Is it the surcharge, also, that's, that's more impatient? It's the surcharge, because in vacants, it's never, it's, in vacancy, I'm a, I'm, I'm a, I'm a,

I'm at the bout. You know, we're in a restaurant, we're doing the

place, we're visiting, I'm always in the admiration and in the pleasure,

you know, I'm, I don't know to putt the plon on the vacancy. It'd

really really, sometimes because when we're when we're putting the

plon, it's we're we have need of space where we're there's like

there's like a frustration also to say, but when I do that I'm doing the while I'm not in trying to

and it's that also it's not just the toilet it's what you that's what you bring? And,

because, you I'm, Claire and we're, we're the two creators to, you on,

at all vignob, all, there, all the there, in the deco, we,

we have tried all the two, I, I've fabriced all sorts of things the bar, when we

enter, the kaisons, I have an atelier of the binaftery, I work, and I like that to create these things. I've done prepped

to make a table this day, and it's three months I've got finished, and I'm not finished, because I'm always deranged

for an affair, you know, who has that has been repaired, who brings to all the priority,

and that, which I'm to make the things that I'm I like I'd like to do. And it's exactly what he frustra. So, there's plenty of things that I've started, but

that I've got the time to finish, because that all the other taches come up, I mean, when it's all right, my period of tapir-ruling, but tapir-ruling, not the sport, but when you arrive in an aeropoeuvre, there's a long tapy, you know, you're going, you're going, and you're

going to pass, you know, oh, myrde, that's that it would have interested, but it continues to advance there. And I think there, there are the periods of We would have on the we'd have to it would be able, but it's

it's going to be able. And we see the things passed and we have not access, and that, it's a create a frustration also in the life. When you see that there's a season of the vineyard, it's, it's, the season of vineyard, made in so that we'd like we're

going to go to we're not we're not we're not because we're in the big year

we're in we're in we'd like our family also I'm my parents I didn't

see not like I've never years and I did they have

all the two there there there there there there

there was with us she she was with us with us on the

and it excessively difficult for Claire because it's her ma'am, but for me also we're we're doing

every year, we're going to get all the time and all. So, she, it's a dewee difficult because

she's a day of our everyday, but at least we've passed the time with her, at least

we had had, we've procured a great fine of life, you but I think to my

parents, that I can can't be that I can't be able to go to I've not seen these years

years, as I would have liked to see. That, I think that extremely

difficult, and I'm not going to be able to be able to get a pitton to get a

right. Yeah. To put this time that. I'm going to make the 20 and a

descent. I hope that there will have been the 22. I hope also, but I'd

would I don't know anything. I'd I'd probably for a boot because there we're embarked in the

record of the voice. I'm an album that out of course with all the days of promotion,

I'd have not no time of time of the time of the time of the time of it's more more calm

also? It's more calm a little but after we'll pass on voyage.

Okay, the vacancy. Yeah, because there have to live these dewee also.

A deue that's not v vues rest at the interior. I think I've not We've ever seen the day

of mom and and papa. Yeah. But that also it's a part of a great fatigue, it's to

get an energy to have a dight like camouflage. Yeah, and he is there. Nive joan,

you'll me on four, four questions. And exceptionally, we'll only respond to one question

on a question at the level blue that it's one, two, three,

And four. So, so you'll respond. With the other, I'll go ahead. Yeah, and so you will partire with the game. What type of amourous are you? What is the most

grand defeat that you have had to relever? What is you have not received of your parents and who you've been? How your relationship

with the money has, has it evolved with the time? I'm going to choose that that's the most grand the key that you

have you had a re-releve? But who englobe also the first question. Which is, what type of of love you do you?

Well, that's the most great thing that I have used to be to the marriage, it's the

life at two. I'm I was I was a little egoist. You know, before to know Clare, I've been been long-time celibatire. I've been two-year with a

girl before Clare, but before, Natalie, I had been long-time celibatire. Maybe by lack of confidence in me, I was not the guy, more, at courier, after a girl, for being with her, it had really that I was certain

that she had to the absence for me for that I have a shame yeah, yeah,

I had not confidence to me. And, of course, when I had encountered

Natalie before Clare, she had manifested clearly that she interested to me.

When I had encountered Claire, she had a copan and she had a

and it was not to go for the first time of my life, I had

had confidence in me, I wanted really this lady

in my life. And how you're doing that I'm remember really

but I'm I'm organized she's organized She's she she's she

she's she she, she, she, she, she had a friend

but it that's me derange a poor and she and she she

she she she but she she but and then we're

we're uh attend just before yeah what what's what's what is it attire

time for, you know, pass your timidstead? Listen, I'm I'm going to I'm going to

I'm going in a, I studied the Bible when I had a ten-dn't an year, and then

I was going in an study biblical. I'm always always intrigued the scriptures, and then Clare had to

go this night also. It was in a cell like here, and I had to

sat there and she had arrived and it's not here but it's a morrealal

I'm don't the example and she was able completely completely and I

see at all right and I had always to get to get to and then

and that it's just I had a friend in this moment that I was with

Natalie so I'm so then I'm not not not you can't be you're going to

you're like the I'm Fonciarment Fidel, I'm in the I'm in the I'm in

Wondon Wynn, I'm in a bit of a Bable that's not to be

consequent. So, so I'm so, I'm I'm going at the end of

the night, and I'm, and I don't know of the voice, let's do

do you don't know, but I, I, I'm like, go see, he,

say, I'm going to be able to be to the and then it had been reparative, and she'll want to say it's about, because Claire she, she, she, and she, she, and she, she, and she had

her friend, and there was not question that she'll open the door, even, not just as to talk, you know, so, she, so, so, so, so, so, and I'd try to, I'd try to, I'd try to find these subjects of conversation, but it was, There were some of the responses short and so I said yeah, it's

it would be the bookage and it's it's been to the bookage and at a moment

I I felt that she had set to be she had also these

arms and she and there she announced that she she had she had

had got she she on a moment and then then we

had started to more regularly on it We'd call it. We'd talk about these hours on the telephone. When it's a bit of a moment, when it's

been regained with her friend, we had some time, we had some of it. It's always interesting. We'd really, it was really, these hours on telephone. And then, we, we... And then, we... And then, we got married, actually, in October, 93, and in May, 2014, I'd let me ask, fiancé, and we got married to the mod, the next but it was really rapid.

Oh, yeah, it's very rapid. And then, but I was convinced that was the family of my

life, you know, and so, and so, and then, I'm sure of the question, well, I'm made to

two, two families different, two different, a girl, a woman, I'm in the

St. Jean, they're the C.D. C.D. Quebec, but it It rests that the

habits or the meurs are different and it had to have your own your own your own

we're not young, I had 30 years, she had 30 years, she's more aged

than me two years. And then, and, and, it's sure, we had, we,

we had our baggage of experience, and it's feteensel, and it's oof, we're not,

we're not, there, not, No, no, we'd have to be much to communicate. There were there's a

time we're doing and we'd communicate well at the beginning. In the marriage, it's a other thing. I mean,

I had my habits of the young, I had my habits, I'd have my chum, and I was in

my head, it would be change, it's like that, and it's to bring to where to let's, if you're

married, it's sure that in a course it's apparent me to let's it's risked. Yeah, no, but I had never said that, but I did, but I'd say, but I'm in a moment of

a day, it was not, there were all sorts of other things also, and it's for sure it's that that came eventually to divorce. Because also, you know, it's clear, she married, she, she, she didn't know, she knew, she was a singer, but she had always evolved with these Anglophone. Her friends, before me, it was

these Anglophone, she had listened to the music anglophone. She, she, she had in the vatement, and she, she, she, she, it's a many of, the Jewish Moroccan, Anglophone. So, she'd

not the music francophone and all, and she had, she had not married the artist, she had not the writer, but I had already a

career that had been but it had been published there in, because, you know, she had to be to be in the

magazine, without necessarily wanted, in a premiere of spectacle, there were always the photo of the tapirouge and all, and she said

some of her, the things that the people, that the people, that she had not wanted to say that wasn't, it was not

her own life, it was not her life, to be a one, and to be critiqued like that

gratuitment, so, so, so, it had played also, and I was often part

in tourn, and, and, not, not very present. And it's a bit that's a bit also that's not

to control there's no, but no in the space public, it's difficult and that

that I had not the choice that's to say, well, it's to let's it it's my

life, you and she, she, she, she, she, she, she, she has finished by a understand,

and she's still, but she's not friant of the photos, not friant of the

topies rouge, when we go to in a first, we don't go to the tappirou

we're when your when your photos are past. Because she have not in life.

Sometimes it it's a time at the disc, we're in, but that it's amned to be in

the separation? Well, but it's not that that's not that's that's certainly the

lack of communication. I'm and the fact that I had not an overture

too, you know, I'm talked of impatience too, I, you know,

I had no tolerance. And there, we know, we have divorced, and at the month, I mean,

I'm sure that I'm made, and that I had made, and that a count, you know, because it's

me, also I'm also a divorce. But because you're a part of also? Yeah,

I'm a decision. Ah, it's apparel? Ah, it's to say that the impulsis?

Yeah, well, I do that like so, but, you know, in the sense, that,

It's like if the reflection arrive after the gesture. Yeah. You say,

it's finished but in the same time at the entire of you, there's nothing that no.

And then, and then, and then, and then, and I'm back to, and, she was,

she said, she was, she was, she was she had returned to her, and she,

she, she had, she put it really, really, really, and I'm, he was

convinced, she, she, she, we had returned and then, and then,

when I called, I asked, is if you have someone in your life, I said, no. I said, is what you

want to be to be in a restaurant? I said, yes, I'm going to go to go and then

I'm going to get, I'm, I'm I'm. We're reven on the and it's

not long after that that we have, it's in 2002 that we have divorced it, it's

in 2007 that we've passed it's not quite, it's passed in five years,

but we've I'd recommenced to be frequented. She was in her apartment. I had regarded the house, and we'd go ahead with her or at least

at a moment done, we've got to get the and that's been the project that we've really soothed.

And, I've not had the choice that, you know, I said, I said, I'm impatient, but I'm

much more impatient than I was in the time that, she'll tell her she said she had to put the other

in your wine, because then you'd come in couple also. And in agriculture,

you control to control of nothing. You know, if it pleue an year a year,

you know, a van, you can cross over, yeah, the grey, a gel, you can

be able to get to the production, so you're still at the mercy of the

temperature and and, and, and so you can lose your recall like that it can be

even at the end, even when the year has been super beautiful, there can have a gel

or too of the just before the vandage that will make the production will be

good of quality. So, you know, it's, you know, it's, it's,

it, it's, it obliges to rest humble and to accept that you control

not a thing. But in couple, is you, is what you, is it still on the day, of the day, in between? Oh, no, oh, no. I mean, no. But no, no, today, it's, I could not live without Claire, you know, I don't, I'm even trying, I don't even be thinking.

I'm not, I'm not playing. I'm not, no, I'm not, I'm not, I'm not, I could not live without it's my part of attach,

it's my force. Is it a kind of a great to not have had been in

the time and to have to be the to not to pass to other and to

to end what you didn't. I was it was it was simply visceral

I, I could not, you know, I could not need that. Because

sometimes after a divorce if you you, you don't return there, but there, you knew that you

had to return there. In the fond of, it's a grand apprenticeship in your life,

that's a way, you know, a grand chime at that. Yeah, and when

when my mother is deced, Mom, it was not a woman, who, like,

like, like, many, many people, were not like that, it was, it was not

someone that was, I love my outrance, or who who'd give a lot of quality or who were demonstrative on the appreciation of someone, you know, it's, you know, it's, it was, we could feel that she, that she could feel that she meant or not, but

she didn't, but she didn't, but, but when, on her earmere, she said, how you've done to find this lady that

she said she said she said she said she said she said clear how she

she's so she she she had she was somnolent and she

she said it's she it's God who she's she

she had nothing she had really she had just arrived at

her moment, you know, she? She said, I love so, that it's confirmed, you know, and Claire, she was content also when I said that, she's not present, when Mom had said that, but she was content to, and, she's contented that, because in our generation, these parents have not been demonstrative, no, more, of, in fact, her mother, at the

end of her life, she said, she said, she, and she, and she, and, she, She had seemed also she had had a she.

But during her life, she, she, she, she? So,

when we have this confirmation that, it's a very

immense. And after the death of Mom, I had made a

a rave. And in my life, it was like, it was like,

if it was, if it was real, because I was in a moment I heard the I'm up and I heard a little bit of the garage. There was a little bit of the garage. And then I'm in the garage.

Mom, what's you do there? She said, she'll let you talk. But I said, I said, enter. I just not in the garage. She could not. She could not. She said, I said, I'm going to see.

I said, come here. She said, I said, what is she going to do. She said, what is what? She said, she said, she, she said, Prent soin of your family. I said, okay, and then I was

I was trying to go ahead. It was always my dream, you know, but I was reweighed, and I

had to have her she was content to have a good dream, she she, she, she, she,

she, she, she, she, she, she, she, she, but it's, but it's, when we know that

we're going to pass, we, we're going to pass it to the , we, Yeah, but at the same time, we have a great regret, is to not have had an infant, you know,

because it's all these years that we've had to chiskaned and to be in disacquered, but when we're rene and that's been and that's been solid, we, we'd have passed at the coat of these belles when we'd have had to have these children, and all the two, we regretted, but we can't

come back. We have 60,000 vign, and we're giving, and we're given their had done their name.

But it's there's there's been you've been to arrive to make the peace with that?

Not made completely at the pay. We don't often. At what that you know,

that's not to have been an infant? Oh, well, I mean, I'm my friends,

my sister, who have of the children and who who live of their best experiences

with them of good moments. I have a friend who, the son, he's

part of a Prague recently, and I look to go to and he's going to

be an architecture on the that's a family that's I'm I'm sure

to live all that I'm and I'm all the other also in their in their

realizations realization, my newbe and niece, it's beautiful to see them, it's, you know, it's beautiful, you know, and I think my, my friends and my brothers and sisters, same, you know, my

new vigness, the coat of Clare, they're both to have, also, they have a beautiful family, and they're, and, it's some, it's, they're people, and, and, so, I'm, I'm in

the place of the parents, and I, I, I, I, I mean, I mean, it's just valorizing and gratifying, you know, to, to, you know, to, to, you know,

there's a progenitur, and then, there's a pretty children who are, and it's good. But, well, we, we're, we're, we're, we're joeed,

and of their children, it's a little like the other, and we, we, we, we pass the time with them, and we,

we, they're, like, like, like, they're, to be the most children, you know,

there are a lot of people who are not, but when you who are who are who are

he may, there's kind of there's kind of of this man, is, is a little for so,

that, for example, you're to talk about to certain artists, like, it's like

a transmission of what you've learned, maybe, I've always had that in

the moment. At transmission? Yeah, at 18 I was out of my first album. And then, we're in promotion, and there was a

singer, I don't know, if you're if you're still in, I'm not, you remember, Susan Beaux-Solayy. She was aboved, of innocence. Oh, yeah, yeah, yeah. And she had a voice magnificent, and she had a, and she

had done the television, and we got to be all the two on an, on an television, and I'd adored her voice, and I'd like what she did and all, and then,

to talk with her. I had an team of promotion, you know, they had a house of disc, then I'm

who's the person, she's she's on she's not, she's, she's not, you're not, the promotion for your

album, and she said, she's sure that I'm not the money to partial in promotion and all,

and I'm I said, I said, you know, I said, you know, I mean, it's,

so, we'd have been in promotion everywhere, we did the province, I did a launchment of album

in my corner, and we did have made a launchment double, we've launched his

music also and it's at my demand, I'm in all right, and I'm in the

interview, I'm talking to say, and she had been, she said, she, she,

she, she, I was, I was a promotion, and I had already, admirable,

of talent of the other, and I wanted to, just, to know, that's,

you know, that's all, exactly, exactly. Yeah, and, and in

that, I had in, and I, but it's always that, it's not because I wanted to cast my son, they were 18 years, but it'd be more than

more. But there's an accompaniment at home, yeah, yeah, yeah, it's certainly not estranged at that. It's a, you know, yeah. So, that envy,

and it's the desire to help the other and their time of the hand, there, there, there there, there's, that, that, that I'm not

assuvue one who resorts that. Niveau Ruge. You me don't

three, if you please. Three cards. Mm-hmm. I like that. It's a like it's a

beer of lottery, you know. The only thing more powerful than a girl's girl

with a law degree. All's Fair is the fierce new legal drama about a team of iconic

women in France created by Ryan Murphy and starring Kim Kardashian, Naomi Watts, Nisi Nash Betts, Tiana Taylor, Matthew Naska, with Sarah Paulson and Glenn Close. All's Fair, premieres on Hulu on Disney Plus, November 4th. So I'll choose the good number.

So, so you've been? Is it already run to be at your limit of physical or psychological? What is your rapport with the war? At which, between, profound, your ammores, respond, tell? Well, I've not really responded to this question by rapport to my amourous, but we've been

a lot of, I think you've got to have already that she has been all the place in my life. I'll, I'll, I'll talk about the murder,

you know, my rapport with the death. Um, it's a far, I'm mad. You think it's a unjust?

I think that has no reason to be. that's it's a bad an, not a bad

invention. And I said all the time I'm too I'm not the time to be organized

for me rest to keep. But I have been more in all I've

you know, I've seen of the more young so, I've I've been

because you have been because you're not in the life the

life yeah my her deced but in the same time I realized not at the

moment that was, is it really Is it a real a man? It's a lot of

there's a weird? Yes, that's sure that had been it's really, it

really really, it really, it's a great, it was a son, but it's

my sister, but it's my partner to work, we made, we formed a duo,

we'd all, we'd all at the school on, we're all We had 11 months of difference,

so we were really very close. There were there were two and two and the same age. And when

she was parted, it's been, you have all had all my repair, you know, and, I've got,

I've got, I've had been in 80, well, she's decided in 79, December

79, and in 80, and in , the year, and I've not reprieed, and I said, I've said, I've got reprint

at the autumn, and then, and I've been reprie, I've got a great scholarly, I'm not very sure of that, but I'm not very sure

to do you, and I started to do piano bar, and I've never to have to be after. It's been, I'd write a lot, I'd really, what I

had, I've got all these it's written, there and it was it took time

before to get a to retrove the pleasure to chant there. But the

death was not that? I had fear. I had a

moment of a moment of my grand mother, the mother

in the in the death in the house for so a paliative

there where my two parents are part also at Dolbeau and then

it's the mom who had been and I was pasted this night I was I was out of St. John it was during

the winter and I'm and I'm and I see the car to the woman so it was she she had

she had she had to and I said to her mom she said she she she'll be I'm going to

I'm going to I'm going to the end of the life of my sister she had a respire at all the 30 seconds, a minute,

and it's about pretty for my grandmere, I said, I have the impression that she's, but she's, she, she, she's, she, she's, I said,

I'm gonna you know, if she'll, that she'll, she, the frere and her to my mother. It's a family of 12 children. And at that,

he was not all all, all right, all right, and, and, there, it was 4, 5 o'clock to the moment

or I said that, you know, my mom wanted her мог not she'd like she'llter she'd be, she'll not say, she'll not be able to She'd say, she'd she'd, she'll be there,

because it's a month that she'd have more reaction, and she had, the食, and she, she, she'd be the impression that she

didn't, I, she'd say, I'm sure she can't, I'm trying, she'd say, grandmomomom, I said,

If you, if you would, if you want, if you're, don't, She said, Mom, you said, Mom, you said, Mom, you said, Grandma, want you to say, Mom, she said, really, you want to, you want to say, she'll have been, shearing the hand far?

So, we've had called the Frere and Sarah, Ma'am, and then, I've always, and then, I said, I'd say, the songs religious, that she'd, you know, when I was, I was in the chorale of the church, and, she'd, she'd, had all the time to watch, she'd, and she'd, and there, there, an infirmier who had entered in the and she said, Chante the young

married. It's the song of Michelle Sardot. And I had chanted that at their 50th

anniversary to marriage to my grandparents. My grandparent had been dead before 15

years. So, she said, she'll sing, she, why I say,

why I'm not, and if it's not, and I think that's not so I don't know

that I'm back, she and she says, she's, she's, she's, she's,

she, she's, they've got to her grandpair. So, like,

I just he had always the hand in the shan't time. And then he had

always the head on the side, and the eyes at demi firmate.

I've started, we've married the last, all our children

are and we're still we're this so far, it's a

idea if we're thinking a little to this

phrase that, she had to turn in her head, then it was over these bourgreens blue, and then

he's partied. And then, I've been more had been afraid of the moment that. Because you

have you thought that was dull? I found that beautiful, I thought that I felt in my

hand my to partier, I said, she said, she said, yeah, yeah, she said,

yeah, and then it's like she's like she had seen, grand papa.

And it it was finished like so, and then Mama, it's been, well, I was not there present at the moment

when she was decided, I was not present when I'm when I didn't know, but it's

not me that for Mom, it's my friend Eric who was present, and for Papa,

it was my friend Steve and my Sarah Karine who was present, but I can even,

with the two, past, the good time at the end, and we've had used

the occasion to be that we'd say that we'd like, and every times where I've been attended in my life, I've been heard several times. And they'll have done with the words.

Yes, what? What's it change, that? To it's it? Well, it's, it's changed all, I know, with my parents, but, you know,

so, he's just, he'd be to manifestly in a lot of ways, to, but to listen, it's sure that's, it's

appeasant. Because, we're research a little that also, to to be to be said with these

words like I'm sure. Some of it will be never never. Mom, when you decided,

I had, it was a few weeks that I had a every day every every day,

but I had a spectacle to do the the 19 September, she was decided the

25. I'm I've came up to do at the amphitheate Kjiko

at 3 Rui and I I was going to do the spectacle and the

next time I'm going to see a and I'm in the chamber, I had eight

in his regard. My little little little bit all over the bra and you

were, how it's how it's how it's how it's it's been to be my man

and I said with that it had been I'm I'm with my

eyes firm and I'm I'm content I've been parted a few

days after that. But it's continued to me fash to the

death, it's not a part. But, but I'm some to ask,

but I understand what you mean, but is that you have told,

that time that time had been to visit in rive, you know, you know,

is that did some of your mother or your person, have you have you

have been to to have? I've not reved to my father after. I've had his bag, by contrast.

I've brought his bag because they've opened the circle. And I'm going to never to

my same to have a guy, I'm not a guy of bag, I'd just my alliance,

and then I'd get to get to I'm I'm fatigue, but I

can't not part without not I don't, it's not, I'm sorry to say that, but I've not received the same pain for my father than for my mother. And I don't know, I'm going to tell me, I'm going to be, I'm going to say, my father. But it's not, but it's not made the same thing than for my mother.

Mom, I, I've pleaded, I'd be the night for pleura, and I'd be left the night for and I was all right that's right that I was close of her. We're talking about

every every year and she was a woman that was she had the music and she

like the she was an musician autodidact and she and she she she

and she she has all she she has all done she had all she she had all

the post of the voice the gestual how much how me and she she

she He said, it's grace to if I if I do this that if I'm

I'm sorry I'm sorry I'm I'm not if it had been there I'm

she. She said, she had a she had a little little voice

and she said, I thought that it had been a damage that's

that's part and she said, she she'd sing the

song of Serge Lama there she she said, yes

in the space, I to rejoin in the space there where the love she'll be

she'll be completely this song that. I'm going to see, well yes, when I

went to home, I was at St. St. John, but I'm a

house at the house, so I don't at my return to the house,

and I get the I chate the song on, and I listen, and I'm

let's don't, it's done, it's done, it's to be sent it to service. It's, we're going to

it's written for this moment and I had shanted that in a school when I had already completely

in the song? Is that the title? In the space. Oh, it's in the song.

Yeah. Because we'll all want to go to go to go to get to get it also.

It's, it's, it that part of the music, and then it's so, Mom, it's a

woman, not just of music, It was a artist. She'd, she'd like, she'd be a crayon when I was pretty,

we'd passed these hours to her, she'd have written at all Paris, Elvis Presley, it was like

it's like a photo. At what you know, in it? Well, there, in the music,

in the design, also. Yeah, so she'd be very present. She'd very present in you,

too. Yeah, very, but, but, physically, but, but,

but, my, but, my father, physically, I mean, I like my father physically

and I have his men, it's, it's, it's a bag to me not free not,

if you're to sound of character, is he was like you? Yes. Yeah,

but mom also, don't not their place in the impatience. It's

didn't not, no, no, exactly. Who will you attend if you

die tomorrow, who you had talked to a grand-mair? Oh,

but all the that's that I'm going to say that I'd say in conclusion for the murder, is that it's that I'm shocked, but I've had an experience, because I'm convinced that we're convinced that we'll see. I'm convinced that we'll see. It would be absurd. What trace you'd leave?

You're not going to trace, me. I've got to try, me. I've made. I've got my little bit a good man, but I don't necessarily let me let's have a trace. But, you know, to have an vineyard, to have a product that comes to clear, but is

not a form of trace also, that's that's, that's that's, in fact, in all, in fact, in all this that's, it's, you know,

it's, it's, if I can have, you know, the trace, that there's, that there's, there's not,

the only, who will be, that's the same, that's, it's fine, but, you know, at a moment I know, it's maybe a little bit too late, but I'm quite a bit more than 30, 35 years, I had pretty tend to let's the other, you know, when

we, I'm going to talk to a contract with a house of disc, there are some people who's occupies the promotion, there's people who are the songs, and the choice of songs. And it's a little the fashion to think of the at the time, when I was when I was in this work that, it's like that's the

music, it's a director artistic who decided to do, the choice of vatement, you're a little more than you like a panting

when we do, we make a star with you, and it was a way to make, but at a moment I was, I was more happy

there in, I'd like to write my songs, I wanted to make implique in the promotion,

in the choice of the choice of the musicians, in the choice of the arrangements. I was, you know, and then, you know, and when I, when I I'm a impression that I, I don't know, no, no, it's that. And there's that, it's, it's, it's, it's, it's, it's, it's, it's, it's, it's, it's, it's, it's, it's, it's, it's, it's, it's, I've seen my

father, you know. Your values are reviled, your values familial, but in the same time, I think you

talk about your songs, you know what you've talked to the funeral of your mother, you know me,

the composer, who he has chanteer, you know, you've composed, you, you interpret, and we recognize

your interpretation, it's left also a trace. You know, to know, to know, to say, to know,

to say, to know, that's interpreted of all the ways, but also in the

moments as charnier than the marriage, it's these moments where all and we're

listening to so you will still always, I know, I don't, because I know,

I'm, I mean, the chanteer when I had a time, the chanteer that my

parents amed, and we don't talk more so much today, you know, I'm sure

that the music that was not numerized I think with the music numericized. Oh, perhaps, yeah, maybe. But, you know, Raymond Burtiom, you know, you know,

Frank Fernandelle, the more years, we're going to remember, you know, but we don't talk more than ever of Frank Fernandelle today, you know, there's been

there's a lot or later, we're in the we're in a little we're, we know, we're on, we're just to ask you to

ask you to ask, that we're going to bring the box the public because it's a level that I don't know not

on the level of the public it's not okay it's a great box so.

Thank you So, Pige five card blue. Is it? Oh,

the cell is beautiful. It's beautiful. It's well. It's well

for you for you? It's all right. Well, I'm braier It's not really to be here.

I said, I was I'm fatiqued and you It's like a day in a day of the

sport today. Ah! Well, that, huh? We'll say,

thanks to everyone because I'm if I had I'm a

It's like a little repos Yeah. It's all the people are so much

people are so I'm don't know if it's it's some it's some of

there are one she says she of Louise, chockett? Ah, well, Louise, it's the same Louise? J-2, it's all? With a regard on your accomplishments, what would be the otherment and why? If there's not, if there's not, we'll start, if there's not one,

with a regard on all your accomplishments, what would be it would referre you other and why? After that, Sylvici, we'd ask, how a guy of Sagnet, Lake, St. John, has found his passage in the world of the grand. Monica, if we you don't three

vues, what are you would be Frederick, what moment in your life you have obliged

to be resilient while that's difficult. Joanne Beaupree, what

song would you have you have you have you choose one. It's

always very very questions of the public. Uh, Callie, it's difficult.

I don't know what to respond. It's all the good question, but, justly, it's justly, it's a good question. And it's, and it's, and it's a response, I think, that, of Louise, and then...

After, one. Ah, just one, okay. Yeah. Ah, I'm gonna have been, I'm gonna have been two, three. With a regard on all your accomplishments, which would be

to the way that you would refer you otherment and why? I, I, I, I, I, I, I'd refer it again, and I'd refer it anything, I'd refer it for the simple reason that, well, my job, by example, it's an accomplishment which I'm sure, I'm quite, I'm a great career. It's not the career that I would have necessarily, but I'm a little bit... Wait, what, that's what, the career that you'd have

wanted? No, but I'm content today to not have had the career that I've wanted. Because, when I was when I was young, I'd have, like,

Cerellian, had to have a career world and all. It was my race. I'm content to not have

had this career that. And why you're content? Because I can still go to go voyage and

to go to certain places of the world where person who people no

me know, she can not, because at a moment of a moment of

you have a need, you're need to be in resented, you're you're

to be incognito you simply and then then not only but

there's a price far to pay because to be in in

the such performance to have all the time perform before the state that's a lot of pressure. And it's certainly not quite at

all the mal don't they suffer today, all this pressure. And then we've seen by plenty of other artists also who have

mal-tourned in her, she has a head on the back on the back, she has a better family,

and she, she'll prioritize. And I salute so, but for certain, it's not It had been, it's, it's, it's, it's a rose, the

thing, I think to Whitney Houston, I think to Amy Winehouse, a plenty of others who have been very much finished. So, for all these reasons, among other, also. So, for all these reasons, I'm well content, today, the sort that me has been

reserved, because I've been a very belle career. At which moment, you've had made the pay in saying, well, it's not that I want, I'm good in what I'm doing. I'm, well, because it's arrive rapidly in your career?

No, not necessarily, but maybe with the project of the vineyard, it has made to calm my ardor, and to me re-centre on an other project

that me, who was to get the two-byes on the earth, and then that made to appreciate what

I've, and what I've done, because, I mean, I mean, I've said, I've been 21 album, I,

I shant in Algerie or Liban, in Swiss, in Belgium, everywhere, but I've played,

I shant at Las Vegas, with Michel Legrant, I've made a tour of the United with him.

Today, when I look the of all, it's, it's been enough. It's been

amazing, that, it's very, it's been to, and I'm back in vacation, and have passed incognito.

So, for to return to the question, I'll refrae not

differently because when you when you arrive in the business, you can

not, you can not choose to do do differently something in the you know

you know you know, you just guide and you think he pass and you you're

serve of these experiences that to advance but you can't do not

in all it's impossible and it's it It would not say that the question is not pertinent, but I'd refer not, I'd refer it differently.

Yeah, but what you did is, I think, it's in advancing, in age, that we're capable of to say what you've been to say. Yeah, perhaps, yeah. Because we depose the things. Yeah. You know, there are some if we're firm, the chapit, to say, well, that's, it's that. When we're, when we're more young,

we're, we're, we're trying in all. It's like, all is possible, and we see not at what we renounce. In fact, we don't know that we don't. or that you know, you know, you take a recule, and say, this career that I wanted, in the front, I'd love it, I'd want to. Because I didn't know what it's

that it would be. Well, you know, what it would have, you know, you, you've had, you've got, you've got, to have, you've, you know, it's an international, but it's, but it's,

exactly, so I've lived, so. So, you've lived here. Yeah, absolutely, but I'm, but I'm content that that's, that's, that's to be a level

more, uh, more reasonable. So, your career you're in Fierre today, yes,

yes. And what's that to have to accomplish professionally I'm? Well,

I don't I'm I'm sure I'm implicated in a comedy musical

or a great spectacle, a grand deployment or it's going to have arrived,

it's sure, but in the in which I would be not

necessarily I could be able to be but you would be

participate to get a creation but I'm all the sort of other other things also

don't know I'm in I'm to get me and I'm to be repose

but that it's it's all we've got all right because we have the impression

that's the thing that's you've been to say to say to me and still,

and yet we're not no my my dad my father had 86

and then he was at the and he had passed one of his chum and there a guy who he'd say

he'd say me to sit he'd do you get me of the man he'd he'd be he'd be ready

to turn to work he'd start me to he he would not he would not he'd be in

his head he'd he'd always in the action again still in the fact that you've been

you've seen you've got to inventing that But I said, no, but it's to say, yes, we're trying, but we have like these arreys, you know, the trade of union,

it's not just Noel and two two weeks to get, it's that we're doing a little more for savouring what we have

to savoury, but continue to to live to our passions also. Yeah, absolutely, but, you know,

there also the time that's, you know, there's not so long time, we had a pair of the book of the end of

2000, and it's so. Yeah, I see. It's passed to the same In 25

I'm the age of my father In 25 I'm 86 And it It's going Passed like

So it So, So, Yeah, It's, You know, I mean, I said,

You know, There's There's There's 15 Before that Before the Bobo

Commence to start And that We're Because It's Because it Couch

of insurance Because of All So of So, So, So, So,

It's there, I remember You've been You've been I think at two feet the morning

and you have said well I'm I'm I'm in the tamaloo I'm I'm sure

I'm saying I'm saying I'm in I'm in there's in I'm really you're really You're

really when I'm when I'm but I'm there there's always there's mal to do

I'm at all the tamaloo huh yeah but the time the tamaloo it's just that they

can't it's just that it had passed at a moment in a day and I had been able I'm going to

I'm going to I'm going to because it's a problem? No. No. So, it's it like that

pass. Yeah, it's a lot in the back of the toe, I'm all the knee, I'm all the feet, I'm

everywhere. But I'm going to start to be re-compancy to me and I'm what I'm what I'm

to get an escalier to get to be trained. Yeah, I'm going to get a glissade in. And so for your

information, the gym are re-uver Oh, but we'll have not said, you know, you have no

need to be solitaire? You want to go out of Rost and company? You'll me and

give me on five, there's just one that will rest on the table at that level

that. You're going to choose five. But you will be able to answer a question.

I'll be able to ask you okay. How how many how far of the

years, is that sexuality is a subject taboo in your family? What have you have you

have you want to say on the sexuality at 20 years? What do

you get to your first time? Is you at least with the nudity?

It's all all the sense. Is it? Is it a laugh? Is it?

Is it was a subject taboo in your family? In your family, you talk to my parents,

my parents, and father, and all, uh, yes, they've been not, they've been

not, they've been not used of, not had, not had an education sexual

ben-bein. When I, I've commenced to have to have some sensations, my

my mother me had a book that's called the man canadian, and he has given the

live to Joanne, the femme Canadian. I don't know that I had been I'm going to be different than I was trying to my son because she had passed her

because I'm going to pass his life and I've passed the mine because I think it's even more the contrary that she'd have been more intrigued on the femme Canadian than the man Canadian I'm

I'm going to be a man Canadian I'm I'm I'm pretty little bit of this today, but poor petite. Poor petite.

She has made, like she had been and perhaps she had had been much more

than what they had been not had been her wife Canadian. She said, what's the man Canadian?

I don't know to find, I'll goguling that on my telephone if it exists again. I'm

not all in the bibliote in the my life was blue. My book my book

was blue and the The book at Jovonne, he was rose. And then, I think, I'm sorry. And then, there, there, there was all the anatomy, and all right, and it's the contrary. It's just a trombie.

So, I mean, Joanne has passed the same. I've read that. But it's not, it's not, you know, and we've got to, you know, that's the time. because, you know, there had not internet. But you know, did you

have to be able to see, it's like an apprenticeship in photo? No, no, but I'm,

I'm, I'm trying on, who had that, it was, it's, it's,

it's a cousin who's had to see, he had, he had, he had been doing, the minute,

we're piqued one, I'm piqued one. I'm my macked, my mother had found

the grand manage. Oh, jeaned. But it's it's a little because the day where she had found my

review and she had found my Nex I was, I was at the school and,

I, I was making the the eleves, and I had, I was, and in the

class, I was with my cousin, he ried all the time, all the time. And, and when

we were two two in the same class, it's not to be the same. We'd just laugh. So, she would have to

get the way in the front in the front of, or the contrary, but we'd just be able to see the

and we're doing, and we're going to be a little bit of a car so that I'm at the director. But I

arrive at the director, he's not there, so I'm going to get two feet on the bureau,

and I'd go, but I'm there, I'm there, I'd attended that the class finished it's the last year

the last year, and there, the matress arrives in the bureau of the director. What's the way of the director? Well, I said, he was not there. Well, it would have been

to come up to run in a row. And I told me the number at my mother. And I'll give you a number at my mother. So, she had said, that, your son, she had, I do,

I have 20, and he passed out of the head. And then, I don't know, but she said, ah, okay, I rackroche.

So, so I, I'll come at the end of the school. and I'm and I'd like to say

what she's I'm trying to see, so I'm I'm going to she said, she said, she said,

she said, she's in the grand manage, she said, she said, she said, she said, she

she said, she said, you're very chanceo, she's, she's, she's, I'm 20

feet by her head. LAUGHTER She said, she had been She said, she'd be going to be it to be a rackochet. So, that's it. So, that's it. So, your mother has seen that you've got your education sexual.

Well, she's got, yeah, that I've been, yeah, that's, yeah, that's, yeah, but it's to have always been to the question. There's never, they've never, they've ever been to sexuality. It was like, and I was the previous of the family, the year of the girls because there are three guys who are

that's the two guys behind me. And John, it was the most young. Well, Joan, we're dead. I had 16

and I had 15. So, I was the first to have made a blonde at the house, you know, and at me a moment of the

house, he had been to be made the morning to work, and he saw the the little bottle of my

blonde. He had I had made a crisis fashed it's not a motel if they want to go to the hotel

and they go to the hotel and then my blonde and she was she also she was she was all the

contrary I was I went to and I go to go to and I'm and then me'd

get me to go ahead and get to find the foe and it's had the cultivator

and we had made but I but I it had not passed the

two other they're doing these other that when you have been the vlon

in the house all everything it's not great and it's oh

well it's it's it's much I'm much I'm

much I'm you're to pay for all but but it's

that you're traced the voice you're tracy the voice oh

hey but that that when you the father of your chum, and he said, oh, we've got to sort of the chance. But, yeah, she'll have been, she'll have. She's, she said, well,

let's see, well, let's see, why, she, why, he'd be in mind. It's all the air that, we'll feel no. Ah, yeah, but I think that's in a lot of people, like that. You know, the first, the most year.

Well, yeah. Well, in our generation, you know, you know, I suppose, I think, that's more than that. But it's just that when you're asking, when you're not, when you're

to have to have to have to be correct? Why do you ask if it's correct? You know, because yes, but it's kind of something

at the interior. Probably, probably, yeah, but I'm probably you're, you know,

you're doing it's better to be at to be in my mom, but, you know, but he rest that,

there's that you're can't even in the yeah, yeah, yeah, it's

You know, you're like, where is where's the where's the where's the we're going to have not, we've been to cry.

No, but if it's, if it's that I'm that, I'm that's the end of something also.

Yeah, it's the end up, you know, you know, it's, you, it's, you, it's a lot of

questions, before the marriage, he'd be able to get a lot of marriage, and he had, and he had, he had,

my, my, man, he had, he, he was, you, he, And he had chaperon,

and he had a salon of of the courtizanery and my grandpa had made a mirror and let's the door just a little

so that's sitting in a chair and they were there they were in the front it's sure

that it's not natural, no, you know, my grandpire Gagnon, my grandpire Gagnon,

he crinke the credand when my my father he had visited, Mama, he arrived,

he'd come up on my grand, it would say. It would be the time to party.

Last question, Mario. It's a bienn't-eat-e, the Niveau-HEROS. Yes, well, yeah, it's been a bit of the year. Hey, me, the man, Canadian, I'd like to find out of these years. I'm trying to try. Yeah, but it's sure if there's at some of it. But, yeah, it's sure that's to exist. But I've never heard of that.

The question opto-rezo, the last question of this, open-ton-jue. What's there is on your bucket list? On my bucket list. What's what you rest to do you

have to say that I didn't know that's that's all the bullshit I'm would say

to have a car in the south but I'm would be so I'm

with a piscine that bris not. Okay, we imagine okay primarily

first, but it's not, it's not no, it's not in my bucket

but but you but you'd but you'd have to have a year

that's that's what I I like the challenge. I like the chateau. I like that. I like that. It's a little bit of it. And it's true, because, paradoxely, I'm, I'm frilly, but I'm still in gogoon, just to the month of October, and then, you know, the people arrive to vineyard, and I'm in short, and my others are allude, you're all right? And then, you gell not? No, no, no, no, I'm I'm not. I'm sorry. But I'm not. Yeah, it's the summer. Yeah, it's the

I mean, I think, I'd like, I'd say, I'd like to live in Google in an annie, me seem. But in the house, I can't gel, I, I can't tolerate that he'd face frisket. And there's, we're sitting in, too, the time.

Claire, she'll pass, to balance the chauffeur. Paray, like, my parents. Paray, like, my mother, and my mother, had always show, so, she had bensed the chofage, the father, he'd remounted the chofage. At past, her, he'd be able to,

we'd, we'd, we'd say exactly the same thing. You know, people are. because we're doing son, no? I mean, but yeah,

but yeah, that's sure. So, I'm a free of the question to gel,

but I'm in a gogouin, the preinted to bonnour until at the autumn and in the

south, I'm going to gogouin. I'm very I'm, I'm, I'm a chateauau

and in the gougouin? Yes, oh, yeah, oh, yeah. In my

my, I'm going to say I'm going to go to the south. Because I'm saying to my because I'm going to go to the lake St. John, my racine, it's still it's a long time that I've parted to the lake, it's been 45 years, I'm parted to the lake. And I'm still the little guy of the lake.

I was 17 when I'm from here, I'm going to I'm from, I'm from, I'm sorry, a very, very gross sentiment of appurtenance with the Lake St. Jean, with Dolebo. I'm going to bring these newvel regularly of the people of there because

of Facebook of course we're doing we're doing I'm in I'm trying to find some the same

connections thanks to your social I'm my foot so I'm regularly and when

I'm appellation the the house is on the side of the lake St. Jean

it's it's apais it's my my my place I'm in I go back There's not, you know, if there's not

to say it's a lot, I think when you let's say because for a many people, it's so, it's in fact that, it's all right but no, no, I don't know I've been too much to go ahead and I'm

and I'm, hey, and I've got to be a poor of marriage. Is there a chance who he will not have to open? Is there a voyage that you've not

made that you would have done? Yes, yes, the voyage, I adore, voyage, but it's been a little

not risked, but it's a bit a bit of fear, you know, in this moment in Europe there's a lot of manifestations everywhere, and there's, well, there's been, there's been, there's been, there's there, you know, that's, you know, that's that, you know, that's going to do, do you know, it's...

So, it's all right, it's a few, but I like me, even, again, we're even more, we're going to, watch, I'd ever be in Asia, I, I'd ever been in Asia, I'd, I'd like that, it'd be a real shock cultural, you know, that's, you know, to

go to the other side, to see, how we're and then, and, uh, uh, yeah,

that would be part of to, to make a voyage, there, the tour of the world. Partire long time. Yeah, partire long time.

Decrochet. So, yeah, yeah, so, that's, so, that's it would, be, in my

bucket list, no, yeah. And then, and then, to discover how live the people,

it's what their motivation, it's what, the, , not just to be there , and, you know, and

to be really in the heart of the world, you know, of their habits. You're going to

the quaint, of them to understand. Yeah, that, that I'd like that. What's

we'd do you want to do, Mario? Well, to do that, uh,

at past the 1st of the 1st January. You have that concord with your agenda. But you have you

to put it to the agenda also. But that's not the choice that. And so with a vignable it's,

you have to go to go out of the seasons, and we can you want to want to with all

with all to do you have to do I say, I say, I say, because I'm because of

the tour of workage, but it can't the tamaloo it's not great, the little

monomomom we can live with that but a great, a great mal I don't don't want.

No, I'm not of that. So you're going to take to your and you're

not going to try to I'm going to get to my gym Yeah, you're at a couple

march of your gym? No, but it's serious I I'm

I'll start I'm I'm I'm I'm going to start I'm going to

visit you're pretty pretty three days. Okay, he is proper on

your gym yeah yeah I'm I'm and I go and I'm

I'm not today. I'm not Demand Vien so very thank you

very much Mary Titch I'm very very really really we're we're

we're we're always on you really so I would so

so far far very thank thank thank thank thank

thank thank thank thank so thank Mario Pellcher

Thank you, thank you for everyone to have been there. Really, what I'm talking. I know that you're fatigued when you're arrived. You're not annulled, you're there, you're plenement there, and you've given really these moments incredible, some of the laugh, there, some, but, but of the authenticity. Well, you've made me made, you know, I've made for you guys. It's very that I've been fatigued.

And, you know, I'm a, you know, I'm a book open, and I'm, I just, I do the things, and I'd have put not it, you know, but I think that it's a bit fatigued, I'm a little bit fatigued, I'm probably the eyes pretty, there. And I'm saying, not for me plunder, but just for the domain, you know, but it, but it's been pleasure.

It's been doing it, it's been able to sit, Something that I do not often. I'm all the time in a bitess and in a bojot

and then it's sure it's always some of the question pertinent and you're a woman

that I adore. It's a girl that is veryveient who is intelligent

and that's that's that's that's I know that would do

that would do you well I'm going I'm I'm happy Well, thank you. Thank you very, Mario.

Thank you. Thank you. Thank you. Thank you, everyone, having been there. Proche, open your show on the scene

at Quebec with Matthew Dufour. Thank you. This episode was presented by Karin Junkah, the reference in matters

of the for the Poe, in Quebec, and by the Mariclob which is a space

consacred to Mew Atete. The Jeux-D-Tabb Open-Ton edition original and edition Couples are available

all in magazine and at Randolph .ca.