Ouvre ton jeu avec Marie-Claude Barrette - #171 - Catherine Trudeau | Ouvre ton jeu avec Marie-Claude Barrette
Episode Date: August 28, 2026On connaît Catherine Trudeau à travers les nombreux personnages qu’elle a incarnés, mais beaucoup moins la femme derrière ceux-ci. Vive, drôle et spontanée, elle est aussi plus pudique qu’on... pourrait le croire.Avec Ouvre ton jeu, elle accepte de s’ouvrir sur la femme qu’elle est devenue, son couple qui dure depuis 23 ans, son rôle de mère, sa relation avec ses parents, sa préménopause et sa façon d’avancer en âge.Une rencontre remplie d’humour et d’authenticité, qui nous fait découvrir le chemin parcouru entre la petite Catherine, timide et anxieuse, et la femme épanouie qu’elle est aujourd’hui.━━━━━━━━━━━00:00:00 Introduction00:15:12 Cartes vertes00:52:23 Cartes jaunes01:24:21 Cartes rouges01:47:12 Cartes Éros02:05:58 Carte Opto-Réseau━━━━━━━━━━━L'épisode est également disponible sur Patreon, Crave, youtube et les plateformes d'écoute en ligne. Vous aimez Ouvre ton jeu? C'est à votre tour d'ouvrir votre jeu avec les versions jeux de société. Disponibles dès maintenant partout au Québec et au https://www.randolph.ca/?s=marie-claude+barretteVisitez mon site web : https://www.marie-claude.com et découvrez l'univers enrichissant du MarieClub, pour en apprendre sur l'humain dans tous ses états et visionner les épisodes d'Ouvre ton jeu, une semaine d’avance. Avec le code CLUB15, obtenez 15% de rabais sur l'abonnement annuel.━━━━━━━━━━━Ouvre ton jeu est présenté par Karine Joncas, la référence en matière de soins pour la peau, disponible dans près de 1000 pharmacies au Québec. Visitez le https://www.karinejoncas.ca et obtenez 10% de rabais avec le code OUVRETONJEU10.Grâce à Éros et compagnie et notre niveau rose, obtenez 15% avec le code ROSE15 au https://www.erosetcompagnie.com/?code=rose15Découvrez notre collection MarieClub : Espace mieux-être et Ouvre ton jeu de notre boutique en ligne. Une sélection inspirante pensée pour vous accompagner dans votre quotidien.✨ https://boutique.marie-claude.com/
Transcript
Discussion (0)
Hello, all the world.
Welcome to Overe Tone
Your Geppes.
I hope to receive
our invitee
today.
It's a woman
who is dynamic,
a woman
authentic,
who has played
many role
at a time
your life.
So you've
been a comedian.
But it's also
an animatrice.
She has
made of the
chronic.
It's also
an autrice.
I'm
in who
in in
in a
in a few
minutes.
D'Bor
I'm
first, I'm
thank
my
partners
Eros.
So, discover
in the one of
of the 28
boutique
or on
eros and company
com,
these products
sensual and
unique,
of the selections
and they're
superprenn
and inspire
your moments
intimate,
and if you
do you
make an
purchase in
line,
so he
does a
promo,
which you
give
15%
of
Rabet
and the
code
promo is
rose
15.
Opto
Reso
it's
86
clinic
independent
that
are
really
a
part
all
Quebec,
each clinic
offers an
experience
local,
human,
and adapted
to his
community.
We have also
the Mariclob
Espos
Music.
The Marri
Club,
it's an
space that
I've created
with my
colleagues.
We've
had to
do something
to get some
to get
the people
to get
in the
time, but
we're still
with what
what's
in our
heart,
we're not
to get to
the world,
it's not to
to listen
the other
it's a
way.
So we've
done to
a space where
different
experts
about really
many people
people are
some people
sometimes I'm
some people,
it's a masterclass
we're also
some of
two weeks,
or two
days,
depending on
the period of
the year,
sometimes,
the people,
people are,
people,
people,
why do you
don't know,
why do you
make the
members choose
the questions,
they're
going to
respond to
a question,
and the
other members
can
It's really
a super
beautiful
moment.
And the
Mar Club is a
place, it's
a place
to be in a
time on
24 on 24
you have
your journal
to you
at you
at the
interior of the
platform
and also
now we're
we're
in present
I'm very
very
very fair
of this
project that
that
has pre-vi
at
the beginning
it's not
a platform
new
it's really
a
community
virtual.
and it's
fun
because when
I'm promen
in the
Quebec.
Sometimes we're
doing the
events of the
members of different
regions.
When we do
your own
on the show
on the scene
we're doing
some of the
cocktail VIP
with the members
before the event.
So it's the
fun to see
and be fun
to be talking,
it's the fun
to learn
to learn
to learn
on the mariclaw
point com
you'll
go, you'll
see all for
the Marri Club
and I
you offer 15 for
Sandra
Abet and the
code promo
and club
15.
Our partner
principal
of the podcast, it's Karin
Jonka.
It's the mark
number one in
pharmacy at Quebec.
She proposes
various gam.
Soin of visage,
soin of the
car,
soin,
soin-s-pourfine.
So-send-
so-per-
product-solair,
of the perfume,
of the product
capillair,
and she's
an selection
of accessories.
And she
you offer
for Sandra
if you
make the
purchase on
the site
of Karin-Jonka,
the code
promo,
Ovre-Ton-Z.
Evidation,
I can
not pass
to silence
the part
of my
team. Caroline Dianne, who is at the
coordination of Overeigny
Boucher, who does it,
the resos social, the extracts
of O'Vos Tosue, that you see on the different
platforms. Elizabeth, LeMew,
who's occupies on line, Jonathan
Frischette and at the creation
numerical, and Etienne Collar, who is
with me in studio, who is at the
captation of this moment that we
live. So, I've said, it's a
woman, polyvalent, interesting, interested,
a mom. It's an actress
that I adore, that we've known, that
We've known, in other, in a lot, in a case, I'm really
in her. The first time that she's she was, she was, she was
the role of Lynn Lappofine.
I'm sure that it's a few do something.
I'm talking to Catherine Trudeau.
Very, very content that she's someone that I know very poor in the life,
but at all the time that I've received, I've ever seen, I've always
has been
on her
I think she has
a facility to
speak to
talk about
to see a
feeling like a
question,
I'm really
going to know
that I'm going to
pass a good moment
on the
place to
Catherine.
Very
too,
in my
Mettier,
I joined a
role in
cinema,
two roles
in my
career,
where I was
new,
new duos,
as we
did, and then
when I
did,
and then,
very, well,
I'm
back to do that.
I don't know,
I'm not,
like, I'm
my parents,
for say,
Papa, Mama,
I'm, I'm
a film, it's super.
And then,
I'm going to
get to do it
and my parents
are very
going to go to
play in a
film, it's a
thing of a
car,
and aphard.
And now,
I don't,
I don't,
I don't,
I don't know
why I'm
avertie,
I've been
evidences,
I've said,
it's not
it's not,
if it's,
it's,
I don't talk about.
And my
father, he wasn't,
he didn't, he
was in a
show he went to
see a lot of
his film
with the first
film of his
and he
he'd say,
oh,
well,
my feet,
because I have
25,
you know,
24,
25,
it's my
first time
when I
started to
the school.
So,
clearly,
I'm at
a last
at this moment
that.
Your
his father
his time
probably in
the cinema
there.
And we
we can't
because
why?
I,
I,
I,
I,
I,
I,
yeah,
yeah,
We'll be presented by Karin Jonka,
the reference in material of
for the skin for the po,
disponible in about
many pharmacies in Quebec,
and by the Marie Club,
which is an space
consenscrue to be
where we're
there's a centen
of class of mrs.
Directed by
these experts,
you're on
mariclote.com.
The games of table
Open Your
Your Show Original
and the edition
Couple are
available
everywhere
to Quebec
and on
Randolph.ca.
I'm like
I'm very
very sure of the
because it's a
woman who's
a few of
I'm trying to
I'm doing
that I'm
not quite that
it's not like that
we know it
and it's
there's a
time of
who I'm going to
discover
who is behind
these characters
well,
thank you
thank you
thank you
I'm really
content
to be there
especially
that I'm
in the interview
I'm
I'm in
I'm sure you
I'm sure you
you're like
you're in
this is
you're in
not at the
summer, it's going to
start with
but I'm
the impression
that I'm
sure you're
talking about.
You're talking
Matilde
at Pierre.
Exactly.
So,
so it's so
that it's so
a day of
a
everyday
so it's,
it's
it's always
the time,
you're content.
You know,
but now
it's Catherine.
Yeah,
so there's
that we're
that we've got
because
we're
after
that's not
so long
to me
in the
character.
You know,
in the attitude
in the
character,
it's not
in
on the
everyday, we're not in a principle
of
composition
on that.
For certain
roles,
yes, let's
Leanne,
let's Fanny
Fannie, the coiffel
and it's not Leanne,
and Sebastian
no more,
Sebastian,
Rikorce,
it's not
Deny Marchant.
But the
gang of the
squad,
I'm the impression
that we're
close to
our energy
primary,
by reflex,
I'm the impression,
and I'm
my I'm
put positioned
like the
lady a
bit sympathetic,
rigolote
that goes
in the
humanity
when at
a little,
but I have a
co-of-character
also, and I have
that's a lot of
Matilde, but we're
not quite very
very well,
this girl,
so we'll
see we'll
see we're
seeing a little
more than you
to know,
that's over
your job.
Ah,
yeah,
because is,
is that you
expose
very much?
In the
media,
do you say?
Yeah,
in the media,
is,
is that,
do you know,
I'm going to
have been
that,
I'm long time,
There's like
these
missions where we
say,
oh,
I'm getting
there,
you know,
I'm
quite,
I'm quite
to go to
everybody, I'm
remember,
I've got
I've got
I'm going to
Michael
Mischel
in Quebec.
I'm very,
very impressed
it was at
the beginning
to be
four, five
that I was
maybe four,
but for
me,
I was like
to come
to come
to get
a great
interview with
this one
so much
important
of the
the media of the television and
there's a lot. There's a lot.
There's a grand interview with
Franco Nouveau, with Ronio Mirroir.
I was, I'd
maybe, but it's all the time
to professional, these
encounters, it's often
to our course, we're
declining the characters
that we've endorsed, and we
don't know, not just
these anecdotes, but it was more
these interviews in line with a
parkour professional. A
I'm a demarche, a
my demarch of comedienes, my demarch
of autrists, my demarch,
well.
And then,
plus the aspect
ballado,
who is declining
for years,
I've been
not done
I've got to
any, I'm not
a impression
that there's a
group,
it's a gang
perhaps more
young,
who makes,
you know,
some,
you know,
some funky,
on the
sexuality or
your complex
or all,
so,
I'm not
an invitation
really to
go to
to go to
to the
And I see
I'd say I'd
honestly,
I'm there
I'm here
I'm here
I'm here
because I'm
always you're
every time that you
know, it's always
your moments,
an authenticity
and an
verity,
and I'm
in quest
of that I
think in
my life
in my
life in
this moment,
so you're
your
your perception
is very
good,
that I'm
not so
easily,
I'm not
because I'm
bobby,
I'm open,
you're
thrilled,
spontaneous
but, you
I'm trying
a little
in fact,
I think
I'm trying to
control the message
there,
you know,
because we're
saying that's
what you
do you know,
but is
that you
do you know,
it's not,
it's like
the nuance.
Absolutely.
It's the
nuance.
It's,
it's what you
do you say,
it's true,
but after that
no,
and at
a point
there's something
also,
I think,
there's
something,
I think,
there,
we're,
we're talking
we're,
we're,
we're,
but,
my,
my reso,
by example,
I don't
I'm
not,
you know,
I'm
never,
you know,
I'm in
different
in the difference
in the
why I'm
appreciate and
to do you,
and I'm
and I'm
not,
I think that,
I don't,
I don't,
I don't,
I think it
interesting,
what I
feel,
or how I
feel
to be
how much,
and how
I'm,
I'm
know my
son,
in the corridor with you,
maybe I'd
be delivered
out of time.
But even
with my
friends, it's
there's
a pretty
people,
I think,
who know,
who know,
by confidence
or by,
I mean,
I don't say,
not by
gender,
but, you know,
you're more
secret,
you're more...
Yeah,
I'm more...
I'm more secret,
and I,
I'm not
always confidence
that what I
will,
that I will
livery,
that I'll
it will
have to be
a confidence
you know,
sometimes we say
for the
way,
I say,
I'm saying,
hey,
you talk about
to that person
and the person
to say,
yeah,
yeah,
yeah,
first thing,
you know,
everyone is
all the
whole people,
I'm going,
there's
that there
people,
that I
have seen,
and the person
that I
chose,
it's because
I'm
because I'm
there's
because it
there's
a confidence
between us.
And I
don't judge
not the
people who
have a
easy to
to know
what they
have,
what they've
been
and what they
have been
and they're
in process
of reparation.
I'm very
appreciative of
that,
in fact,
but I'm
question often
is, is
that they
do they
do they find
to help?
To help
where they're
going to be
going to
it's part
of their
work
to do they're
talking to
and I'm
not a
problem with
that,
but I think
there are
there's there
there are
there,
there are the
people,
with who
I want
to
have to
have
to bring
certain
things.
And I
know,
I know,
but perhaps
a puddard.
Yeah,
but there's,
I'm,
yeah,
I'm living with
my person
I think,
but in the
life,
I'm living
more and more
more easily
I'd say,
so,
yeah,
we're going to
see what,
we're doing
on
all right,
but I'm
not,
you know,
I'm not,
I'm like
too,
because of
when you,
you know,
when we're
had been
a certain
moments,
it's not
that it's not
it's not
it's not
it's not
it's not
that I'm
that I'm
well,
you know,
you're in
it's not
to get to
someone
to do you
there's,
there's a
question,
I'm not
to say,
that I
do you,
I'm just to
you,
do you know,
I'm a
question,
is that
person that,
and you
know,
you're super
named,
I'm even
not in
mind,
I'm even
in text,
an example,
you know,
or a
moment of
my view
precise
that,
hey,
there,
I'm in,
I'm in,
I'm in,
I'm sure,
I'm sure,
I'm sure,
I'm in,
and then
some of the
people,
and there's,
people,
and I,
so I,
so I,
did I,
I'm,
I'm,
there's a,
one,
there's a
year,
is you,
do you,
gossip,
in a,
in a,
part,
you know,
I,
it's,
it's,
I'm,
it's a doubt.
Yes,
so,
so,
so,
so,
you know,
you want,
you're going to say,
you're going to do with all the world.
Oh, it's just.
So, there's no.
We're in a real affair.
It's a chair.
It's a lot of time.
There's a lot of people who are.
There are many of people who are people who are
people who are people who are,
but there's people who are
people who are doing,
in doing it.
I do you, well,
yeah, I'm doing,
I'm going to work
my winter
with you a few years.
I've made
I'm doing this exercise
to do you know,
there are sometimes
we're doing this
sometimes we're doing.
Oh, yeah.
Well, at least
Catherine,
it's these questions
of order
generic
that I could
pose to
all the
people are
the question
are chosen
for you know,
the question
to be quite
more specific
in your
story.
The level
rose,
it's these
questions,
of great
reflections,
or of a
rapport with
the life,
of the
rapport with the
life,
the level
ira,
the company,
you'll
have come
it's
sexual
or sensual.
Uh,
in fact,
it's not a
level,
the last
question,
the question
the question,
I think
it's always
a question,
because
our
question,
And it's
a question
that's a
question that's
a little
for the final
of this
contract that.
Perfect.
And you're
your famous Joker.
Oh,
if you think it's
that's been
to be able to
that you're
to get to get
to get to
a malice.
And sometimes
it's, you know,
it's a lot of
you know,
you'd put on
your jokeur
and I pass
a new question.
So,
you jane to
do you guys for
to use to
do you guys,
you can't
do you put the
need to let's
get to be able to
let's get
exactly, exactly.
So, no.
They're going on just here, me also.
So,
I mean,
you know,
I'll give you
don't know
five, if you're
I'm going to
that's a
very,
very great,
it's very gross,
we're going to
becky
that you're not
to beck
my lunettes.
I mean,
I've said,
you have to
I have to
that I'm
to be the
point,
for that I
have to
I'm not
a question.
Okay,
it's perfect.
I don't
one,
I don't
two,
five,
you said?
Mm-hmm.
Excuse me allot,
it's a
It's perhaps one of the last
that I did say,
Oh, why?
No, but it's because
I'd say that my view
has been able to beckxed
Oh, sand verres, okay?
I thought I said
without question,
oh, my God,
yes, it's right,
but now I'm sorry,
now I'm sorry,
when I'm sorry,
when I'm looking
in the mirror,
I see,
what person
has made a difference
in your life,
how react you
to the authority,
on what trait of
character,
have you due
and what you're
you're
to work you
to work
to make you?
You're
and I'll
choose one and I'm
after.
It's difficult
to
choose just one
when I'm
when I
look in the
mirror I
see.
This is the
here,
so what
you when you
when you
you're in the
mirror?
I see
a woman
who is
more and
more in
accord
with these
values, to
more and more
in accord
with what she
has always
she has
a new
I'm in a
period of my
view, and
we're sure
retachet
plenty of
things to
so,
so I'm
in the
period
of premenopos.
You know,
you know,
what's
that can
mean,
it's a
kind of
disequilibrate,
openingure,
but it's
very beneficial
for me,
some,
all,
this period
to go,
to go,
to go,
to go
confirm
the
things,
And that, it's
part
of the
constat
that I'm
going to
when I'm
going to
I'm
playing in
if we're
if we're
in a point
of view
only
physically,
but I
don't
to be
to be
to be
a
capacity to
be in
some
that's
it's
like that.
And I
know,
I'm
it's just
it's not
a person
when I
when I
when I'm
when I'm
never to
devalorized.
I'm not a
person
like that.
I'm not
that I'm
certain that
my, I'm
certain,
that my
men, I'm
heard,
say,
oh,
that,
oh, that,
never.
I'm not,
I'm not,
I'm not,
I'm not
this regard
on me,
uh,
critiques,
I have these
foe,
I'm not
always,
I'm not always
there,
there's,
there's,
there's,
there,
when I,
when I'm
,
when I'm,
I'm
,
days.
I'm making
you today because
I had an
event in the
morning.
But if you
would be forced to
come to see
not make you
know, I'm
really important,
to not be able to
be able to
be able to
the first day
when we finished
when we're finanti
gang, because
I was
to be able to
be fatigued,
I was afraid,
I thought that I
thought that
you know,
with you,
with you're
with your
face,
your
face, your
exact.
Yeah.
What has
always
been
It's easy for me, because when I
I'm notque, I'm notkeye
not.
So, you know,
the fashion
very physical,
let's on,
I see a
woman,
that's a lot of
that's a
thing that's, it's
a lot of thing,
to say,
that's the
way, I'm
more, I'm
saying, I'm
more positive,
I think it,
more constructive,
I think,
I think it's
very, I'm
I'm sure,
I'm coming,
I'm, I'm
going to
be a year,
I'm the
impression that it's a
because
we've developed
because we've
developed from the
time in memorialio in
our society,
it's not valorized
to be
to beaille,
in the
mity that I
do not
always, I
have the
impression,
but more
I'm going to
more I'm
after, and I
see to that, I
know, I'm
assuwee in
some of
certain,
and that
me very
to be
this capacity
to
let's what
it's all
that.
You mean, it's like more
to be like a lot of things.
Yeah.
By rapport
a plenty of things,
not just
to the aspect
because for me
But it's,
but you know,
but you know,
a woman
that's in trying
to be able.
At certain
agar,
yes,
the regard
of the other
principally,
because I,
like I said,
I'm not
this regard
that on
I, I'm
some
satisfaction,
but it
call not
long time.
It's called
not.
I've always
been the
same,
I'm not
I'm not
in a,
I'm not
in an
enterprise of auto-demolition.
I'm not like that. I'm not like,
I'm just insatisfaction, but I'm like,
if you're insatisfied, do you have something with?
And I do. You know,
it's a pretty...
Yeah. And then, and I say,
if it's all the time can't be,
if I'm not going to be, well, if I'm not
because I'm not as far as far as
so, you know, I'm going to do you know, but
that's, so, it's like for the aspect
physical, because for me, to see,
to see, see, look,
to look, to look,
when I'm looking, like, physically.
and also what I
see,
the grand vision
of my person,
of the woman
that I'm
that I continue
to dovener.
Is that you
approach
more than
your femininity?
Maybe.
Perhaps.
I'm very...
You're very...
You're very...
You'd be today
to look,
and then,
not these two persons,
but I'm not the
term,
but...
It's not Camelion
that I'm sure.
but I'm amuse
with my look.
Is that you feel like?
Yes.
Is that,
every morning
it's going to,
how you feel?
Completely.
There are some,
I'm, there are
some of the
coquette,
I'm going to be
in rob,
I'm,
and there's,
I'll say,
in English,
dress down,
a casket,
a t-shirt
too grand,
the jeans,
in the base,
on,
these snick,
not too-prop.
I'm very,
I'm,
I'm,
and I'm
, and I'm
instinctive
in my
manner to,
is,
is,
it,
It's if it's conditioned
these
days,
is it,
is it,
how you're
to be,
how you feel,
it's
how you're
to be,
how you're,
because,
you know,
if I'm,
if I'm,
if I'm
in rob,
because I'm
pretty much
not a
robe.
And for
years,
let's see,
the
day,
yeah,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm in
my femininity,
and
when I'm
,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'd say that there's a difference,
I'm, I'm, I'm
more coquette,
and, but,
it's just a vatement,
the person who's in
the person who's in the
same, but
there's a,
there's a thing,
I'm,
I'm, I'm,
this state of
spirit.
Is that you,
have the impression
that the regard
of the people
on, you know,
when you're in
a good question.
My friends,
are you,
don't, you
don't,
it's more,
it's more,
the time,
they're not
used to,
they're not,
they're not
, they're not
, they're not,
to be in a robe, but I
see not, it's really my regard to
my on my, I understand,
there's something, for that, I mean to say,
I don't know if it's, I don't know if it's,
I don't know if it's, I'm
something with, I've always
always been to put up to find out of
me, but, but, like,
it, there, there, there,
there's something, you know,
there, there, it's,
something, you know,
maybe, that,
maybe, that I'm,
maybe, I'm, I'm,
, I'm not, I'm,
it's a good, it's a good,
Sometimes I have the impression
that
me
to be a
for me,
it's more to
it's more to
be more to be
that's in
that's in
a shirt with,
or that's
all the same
person, in the
fact,
to be the same
to be
to be a
yeah,
yeah,
I'm,
like,
as I'm,
like,
as a
,
like a
person,
you know,
it's not
because I
don't because I
don't
that I'm
that's not
feminine,
for me,
for me,
the femininity,
it's
in the
confidence
plus
than in
in the
there's
there's
some beautiful,
superbe,
abbeyed,
with these robes,
of the
tunus,
and the
and I'm
maybe,
maybe,
maybe that's
she's not
she,
in the
fact,
I think it's
an
rapprochement
that we
make,
make,
and bejout,
rob,
it's the
feminity,
although
that sometimes
I'm
more
more
more piscate,
and
enze
spadrily
with a t-shirt
too grand
a casket,
there
like
something
I assume
this affair
that
that,
that,
I'm
also
feminine
than when I
go to
know,
you know,
I'm
I'm not,
but
I,
I,
I,
I,
I,
I,
I think that
I,
what I
know,
is,
it's going,
I'm going,
I'm going to
be the
, I'm
that I
understand,
I'm trying,
I'm trying
to
try to
try to
let's
say,
I'm
that I'm
that's that's
that's a
key,
that's,
that's,
what you
in your
in your life
in your life
of your life of
your life
you know that
you're not
not a
need to work
but it's
that's so
that's
a job
that's a
job that's
these
acquis that
experience that
you're
you're
you're back
you're
no you're
no you're
no you're
my marot in
so much
I'm
I've got many
more than I
have some
time of 30 years
and 35
and we're
about
about the femininip
we're
about
to primanopause, because I'm like on mission, you know,
we've not talked to and
that, well, we're not talking
my mother and all. And then, I'm
in a minute, I'm a militant, I'm like,
like, when you're going to arrive there,
call me, you're not in trying to
do you're not trying to, you know,
call me, I'm going to help.
And I'm talking about this. I go, you know,
there's these affairs that pace, uh,
at 50 years, at 45,
that, it's been telling you
to have an confidence.
And, you know, there's
these
more
good
good
you know,
I'm trying to
okay,
I'm doing,
I'm trying to
get to get, you
get your
and I'm doing,
and I'm doing,
and that's,
and so it's, uh,
,
it's, uh,
But it's that, it's like the effect perver of the hormone, I think, of hormones.
You can't have been in talking.
It's a real. It's a real affair.
I thought, I thought, I thought you know, I was. I thought of a moment
of it. You know, I had like a little demon interior that's manifestly.
I mean, I'd say, I'd say, I'd be put in punition.
I'd say, there'd be some of, you know, because I had to quit the table.
Because I had some of, you know, like, you know, like that.
You know, like, I'd say, and, then, I'd say, and, okay, there's going to do.
You'd have to know.
too long, but it's
that.
And at a minute
I was making
I'm doing
a lot of
a minute
there's a
there's a
person who
there's a
man who
there's like
a little
demon
interior,
I'm,
oh,
but it's that
and it's
that it's
it's a
physical,
biologic,
you know,
it's a
changement
hormonal
and there
there's a
moment,
it's too
powerful
and it's
it affects
the perception
of the
reality
practically
it's,
it's,
we're
we're even
we
even we
So, so imagine
the other
how they know
we're seeing,
we're in
we're doing,
we're doing,
what's the time,
you know,
and you know,
that's the don't
that's a
question you,
we can't be
to be able to,
that,
when it's a
time, you say,
well,
you know,
like,
the demon,
there, you know,
it's not,
it's me who
is still,
I'm still,
that's a
morning today,
today,
tomorrow,
it's going to
come to
the time,
and then,
it's correct,
and,
and I'm,
it's,
you know,
I'm,
I'm, hey, I can't
I'm in front. I'm
made for a nisery
like,
but it's so.
There's that.
There's that,
there's also,
this,
this disequibre
that is,
which is
physiologic
or biologic,
I don't know
what I'm
in terms,
in terms of hormones.
But, you know,
but, you know,
it's more
than me,
I,
the control not
really,
really,
it,
so,
so,
so, that's
that's,
it's frustrating,
in a,
in a period
of my
life, where I
I'm going to
to be in
in case of
an key to
in case of
my own,
the day that
where the
chain
debark,
malgrue
it's frustrating.
So,
I'm, I
go, I
go, I
, pardon,
I,
I, I,
I'm,
I'm a
little, but,
when I
look in the
mirror, I
see, I,
see, I,
I, I'm,
a,
I'm a person
that's a
difficulty to
say that
to say,
I'm not,
I'm
I'm, I'm
come,
I'm going to
get that.
I'm able to
say,
I'm sure,
I'm sure,
I'm sure
to do you're
I'm in,
I'm sure,
I'm sure
I'm in a voice
boss,
now I'm doing
to say a
voice out.
It's extraordinary.
I think it
important.
But it's
because we're
feeling, we're
that's fair,
that's
but it's
but it
change our
face of the
life,
the fierty.
Are you
capable to
say that?
I,
I'm able to
say that,
I'm afraid
to be the
different to
to be the
when you're
feeling,
I'm,
I'm going to be like...
No, but, you know, to be a bit of being, we're saying,
you know, it's a manseeing, you know,
it's, it's, it's, it's, it's good to do it.
One day, I was, I was in an issue of TV,
and I was talking to the importance of the Fierty,
and there had an philosopher French
who was also on this mission, and then after,
he said, ah, it's rare,
in Quebec that I can't talk about
to the Fierty, you're not a people
who are, whoosy to say that you're
Fierre. And he said,
it's so
important.
Like, yeah,
I have not
I'm not, I'm,
you know,
he said,
you have a
word of that.
It's like to
be able to
so.
So,
so.
So, and it's,
it's a galon
that you
merit.
Totally.
It's a
galon that
we're
that's
because it's
related to a
action,
it's related to
something that
we're doing
to do it.
Yeah,
and it's
related,
to, you
a lack of,
you know,
a man
of the
, like you
it's not,
it's not,
it's not,
No, it's something that you've felt, that's
that's a lot, you've got to be changed,
you've got to change the life of someone else, and you can
be fair to that, you know?
Yeah, and I'm, and I'm, you know,
I'm saying, and it's not because my parents
me don't know, but it's been more than the
80, to say to our children, I'm afraid of
while I know that I know that's, but I'm saying
to be very guyson, that.
So, how old are you?
Are you fired?
And I'm sorry, I'm going to, I'm going to,
I'm going to ask, you're going to, and you're
I don't want to
if they're
scared of you?
Exactly.
I'm going to
be a
very to be
you're in
you're
doing it's
because you're
doing it's
because you're
yeah, I'm
that's important that
they're able to
know it
to be able to
be able to
see a
friend, you know,
in your
mirror?
I see a
woman,
I'm a
woman who
really, I'm
a person
to be a
way, I'm
know, I'm
just galvoded,
you know,
to see,
to be a
good, you know,
I'm,
I'm not
stalling,
I don't, I'm sorry, I'm doing, I'm doing, I'm doing, I'm doing,
and I'm trying.
I'm trying to, it's confrontant,
it's difficult, but,
but I think that I have
some things to,
to improve,
and, and I'm in many points of view,
and I,
and I, on which I get,
on which I can't,
on which I'm helping,
so, I'm,
yeah, I see that,
I see, a,
way, I've seen,
a few, that,
for example,
I've seen,
I've been,
very young, the character
of the equilibrium.
I've all the time
had been,
all my eyes
in the same
panier,
never,
I'm,
my tart,
the image of the
part of the
my point
are,
I'm not a point
of three-quarter
job or three-four
family,
and no,
I'm trying to
to do it
and don't
a little
to the
whole of
the dessert.
I think
it's my
way to
be in
equilibrium.
What's
what you
do you're
not?
I'm
to get,
to be,
there's times
there's
there's,
there's,
there's,
but I'm,
I'm
to have a
final
a fine
to that.
It's like
I said, okay,
I'm a
a call
the collier,
and let's
let's the
next next
months, we're
we're in the
whole,
everyone participes
in a
particular in a
principle of
family,
we'll say,
okay,
the girls,
I'll have
to have been
to work,
and we're
working,
we're doing
we're doing
to be in
a little, you
at your
at your clent?
Exactly.
But I
I'm,
I'm in
because I see
that's
momentaned,
but I
I, I,
I said no
often,
often. I said no
some, sometimes
to do not,
because it
would make too
in a position
of disequilibre.
I had
too work for
long time,
or me aloyed,
you know,
when my
children were
little,
I said,
no,
some of which I
could,
I could say,
no,
in the sense
of,
well,
I'd say
not,
let's,
a film
with Deny
Villeneuve,
you know,
I'm,
you're in
just,
I'm
But I'm not a very ambitious, I'm not very ambitious, Maricloge.
Oh, no.
No.
Oh, yeah, you're, you're, you're, you're, because I think that, you're,
in my mirror.
When I'm looking at my mirror, I'm not, I'm not.
But it's because I think we're, we have,
a, you know, a, but, you know, but,
but, the fact, the ambition, is, you know,
it's like something that we're doing out here.
You see, you're doing it, you know, but, you're, in the same time,
you're really diversified,
in the sense
that's autrists also,
you know,
you've done
done the animation,
you've done
you're in
actress,
you,
you,
you,
you,
have played
in different
characters who
had been
being,
you know,
and I'm
talking about,
but I'm
talking,
I'm,
I'm,
I'm,
that's,
that's a
person,
that would be
marked
like,
almost
negatively
in your
career,
in the intusable,
and the
invincipable.
Excuse me,
I'm,
in,
the invincip,
in,
the invincip,
and,
And,
but still,
it's
attached to your
character.
You know,
there's a
thing you
know,
there's a
kind of a
person who's
like you know,
we're in
the arm of your
characters,
you know,
so you've
had been the
role important,
you've got
some,
there's like,
there's like,
an ambition,
well,
you say,
you're not an
ambition,
and it's correct,
I respect
that,
but,
but,
let's view
of the
exterior,
I think,
it's ambitious,
what you
do,
I'm,
I'm,
I'm,
what you
do you
do this
I mean, for me,
to have
to have a
ambition,
it's to
want to be
to be in
if I've had
had been
an audition,
I'd have
had to go
to do with
a series
American.
That's what I
had, that
I've had,
you know,
I'm not
I'm going to
go to
the United
and that's
that's a
question.
You had to
have you
have to
have been
a bit or
not of
do you?
I'm
thinking
three minutes,
even not,
two minutes.
And,
and,
sometimes I,
Sometimes I mean, I'd have
been to go to
the experience,
if I'd
to meet with,
a realisatour,
that I know
not,
me push it.
For me,
there are two
things important
in the notion
of ambition.
So I've not
made my demo,
by example,
to the comedian
for that
my agent
could be
to go,
to be able,
that I'd
don't,
that I'd
like,
but I'm not the
case,
I'm not the
way to do
do you know,
to do you
want to do you
that's in the
sense that
that I do
I don't
of ambition, but
I think
there are
many of
these decisions
that are
related to
a fear that
I've had
and that I
have also
at various
regards professionally
of always
the fear of
the disequilip
I'm
I've made
a job
that's
a stabilizing
at the
base.
So if
it's
it fragilise
my
my life
personal
because I
work in
the States
because I
because I
don't know
my
children for
because
that I'm not, I'm just going to do in a other language.
All that for me,
it's there where I say,
I don't have this ambition,
professionalal, in all the case.
But you're the ambition,
I guess,
I'm going to say how I'm,
I'm not ambitious in the sense
that for me,
my ambition,
is what I'm trying to do.
It's always the ambition
to do the
much what I'm in trying to
do.
It's that my ambition.
It's that the result
is always the
major that could be.
But I don't
an ambition
for what it
exist
not.
I'm trying.
Is that
that's that?
I think that's
that.
You know,
what?
You know,
quite,
I don't know if
I'm talking about
to be the
good definition of what's
to be able to
want to do you
to do, aspire to
more than what
more than what
to do,
I'm like that
I've defined the
ambition,
but now,
how you just
you know,
how you know,
I think,
it's exactly
that.
I can't
to respond,
you know,
the question for
you, you'd
see,
you'd go to
you're
,
I'm
I'm going to
I'm going to
I'm going to
right, but
I'm in
there,
the life
my name
I'm
really a lot
there's
there's
I'm,
I'm,
I'm,
I'm in the
moment,
I'm doing
with the
competence
that I'm,
I'm a
I'm a
hour, I'm
good
elive,
I'm,
I'm an
time,
I'm doing
my text,
I'm doing my
affairs,
and I'm sure
to say that's
to be more
than that for the instant.
You know, for me,
it's that.
If you were
ambitious,
I'd have written
any of the
producer or the
producer or the
realisattor
and I'm doing
in your film,
I'm zero
to mind.
Zero, zero,
zero, zero of mine.
But when you're
a project?
Oh,
I go.
Oh, yeah,
for me,
it's part
of my
engagement.
I'm very engaged.
It's so,
you're very engaged.
So,
you're doing
the ambition
for the project
in the
project in the
part.
Oh,
yeah,
it's very important
for me.
So this
woman that
that you
see,
it's a
beautiful
I'm
I'm in
I'm in
I'm in the
life
I'm in
you know,
I'm not
a few
a few
I'm
to say,
I'm at the
time of my
response
because
I'm,
I'm decortique
not,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I think there
there's,
I think there's,
I'm not,
I think,
I'm not,
I'm not,
I'm not,
I'm not,
I'm in,
I'm in,
I'm in,
I'm,
I,
rampant,
I'm in the sense
it's not,
it's not
it's not,
it's not,
you know,
I mean,
I think,
I think,
I think,
it's just,
because there's,
for who it
it's,
it's not,
it's,
it's not
that, it's
that's all over
stuff,
it's,
and, you know,
it's sure
that,
it'd be fun
that,
that,
it'd be,
that,
we'd
have been,
we'd be
changed,
like,
we'd choose,
we,
we'd choose,
we'd choose,
,
we'd choose,
someone,
,
I can't change.
Can you change?
It's been 50 years
that I've seen
that's like
that I'm in
but no
we know, we
know, we know,
we can do
have some of
some of the
to change
but don't
but we'll
live with
we're with
and for me
it's part
of the grand
luxe
the chance
immense
to advance
in this
life also
the
the bough
that I'm
more
but I'm
just
be just
be
reconnaissance of that.
You know, the
famous rite
of expression, Markle,
there's, because
you're talking to
because you're
quite sure
even more than you
know, and I'm
going to say,
I've ever been madly of
that, I'm going to
I've ever
when I'm asking,
when I started
to have done to
make a few the
morning, and
sometimes he
had me
to look at the
time to
make sure,
it's an
exercise that I
probably thought
excessively.
It's very
difficult to
see.
And I'm
there, but I
have to
but I'm
there, but
I thought
that it
when I
when I was
it was like,
it was just
it was just
in the
it's just
it's just
because I'm
because I'm
just like
I'm really
like I'm really
like the
marionette
ventrilo
that the
bouching
I was
obsessed
I've never
remarked
and I'm
like I
could come
I'm
I'm trying
I'm
so what I'm
but it's
but it's
difficult
but in
meantime
you say
well that
I'm sorry that
I'm not
that's
So it's sure that it's good to
it's good to be
thinking
the people
to not too
accorded an importance
to, you know,
we're these
people, we're
being good,
you know,
and it's,
it's a crossher
to do you,
it's a
that I'm acroche
to the
family, that
I like,
Penelope,
McCoy,
Marite,
Fortin,
that I'm
that I'm
past a
bit of Sylviel,
no,
I'm not,
I'm not,
I'm not,
I'm not,
but to say
that I've
I want the,
I want,
I want,
that the people
say,
oh, yeah,
there, oh, yeah,
it's these women who make
very much more
to me elevate
and say,
oh, well,
she's,
she's,
she's the world,
I'm trying to
assume, so
it's like,
it's over
it, you know,
that's important,
the models.
But it's
inspired by the
other, you know.
So,
the question,
on what
trait of character
has you
have you
have to
have been?
Ah,
on
what trait of
character?
Two and five
Canadians
will hear
the words
you have
cancer.
That's why
every step
and dollar
raised matters. On September 19th, join thousands in Toronto for the Princess Margaret Cancer Foundation
Walk. Challenge yourself, friends, and family to walk 21 kilometers in support of life-saving research.
Together, we can carry the fire and help create a world free from the fear of cancer. Register today
at pmcfwalk.ca.ca. Your playlist might get you through the workday, but have you ever wondered how
your ancestors spent theirs? What work helped you?
them build a life. How did they adapt as the world around them changed? With Ancestry, you can search
select historical occupational records for free for a limited time and discover the stories behind
the jobs in your family tree. You've got questions. We've got ancestors. Search free until August 31st.
Visit Ancestry.ca for details. Terms apply.
I'd say that what I could say? There's something on which? There's something on which
I'm a need to
have been
to work.
It's very particular
is that
the person
with which I
am the
most susceptible
is my
family.
You know,
an
an amy
can be
a thing,
but if
my
my
my
mother,
my
father,
I have
two friends,
you know,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
I know,
if in my
time,
I'm
in prison,
I'm,
in,
I'm
I'm
myself
emperisoned
in the
little
little
there.
Is it
going to
get to
get to
get to
the
I'm in
the
thing I'm
there's
a lot of
a
susceptibility
that I
have
that's
mennue
in
year
otherwise
that's
something
that's
many years
of years
it's
to not
noming
the
attend
that I
I'm
I'm
it's difficult
for me
to nom
noming
the
okay
you're
nom not, okay, I understand.
It's a trait of character
that I have.
But you're desattances.
I'm in, but I'm not
but I'm, it's dissu
in my 20thene,
there,
a lot of my
relations, in,
in my relations,
in, let's turn,
I, I'm trying,
I'd expect,
I'd say,
but I'd
express, but I
couldn't be,
they'd be able to
the pove.
F'all,
there had been
a period
with my relations
that were more
fluid,
that I relied
a lack of maturity
emotional,
it's like
if you're like
in a film
of Walt Disney
and the guys
are supposed to
understand
how I'm
we're doing,
we know,
it's a
that's assuple
it's a suple
but I'm
I'm a
good character
when I'm
quite there
when I'm
there's always
very,
very tattue.
It's what
your job in
your family?
I'm in
the
jambon,
I'm the jambon.
I'm the jambon.
Is it's a
because of that?
Maybe.
I'm at the
first of the
sister and the
great-sor.
Yeah.
It's a person who
like you play.
Some of the young
adult,
you know,
sometimes.
Yeah, absolutely.
You know,
with the
times.
I'm,
you know,
I know,
I know,
I know,
I know, I'm,
I know,
a to know,
a tawry,
it's taut,
it's bores,
and it's
not that you
be able to be
so much.
And at the
adolescence or
the end of
the end of
the end,
I've had
an image
very clear
of,
we're doing what's
I'm doing
I'm not
I'm trying to
not
my father
my father
I'm saying
no no
Catherine
you're
I'm sorry
Catherine
you have to
you have to
go to
goh
and I'm
I'm
voluntarily
done
of the
sort of
and I'm
and I'm
back
and I'm
to go
to turn
and I'm
I've got to
come back
continue
you're
being
more
it's
more
it's all
on
on the
on the
cause
and I
continue
to
you, tis-tis
like a muley?
That, I'd
say that...
Because,
Revene, it's
your...
It's your...
It's...
Well,
it's...
It's to admit
that I'm
too...
So, so,
so, I...
I'd say,
I've made
a detour,
but the more
I think,
that's...
Yeah,
the...
...and...
...and...
...accepting to
Laché...
...scus...
...you...
...you...
...to...
to demand
pardon, to be
retracted,
to say,
oh,
that I'd
probably be
to say,
I'm probably
to say,
but it's
not been violent
like a
time that's,
it's not
been spontaneous
for me,
in time
I'm a
reply,
but in your
family,
is that
sometimes
we're talking
to take in
that?
No.
No.
But in
my family,
we don't
don't get
so,
you,
we know,
we're so,
we're done,
you're the
same,
no,
we're not
not
so,
but I think that it had
really a rapport
with the maturity
a certain
a maturity that
has been a
more I've been
more than I'm
again again
again again
again, I'm in
being quite a
quite quite
I've made
false route
in the piece
in the
life you're able to
be able to
know the
things also
sometimes it's
related to
the confidence
how the
other will
react
if I'm
if I'm
if it's
is that it
is that it
is that I've
should be
correct?
Is it
for me
the difficulty to noming the
thing is really
to,
like I'm
not used to
do it
simply,
it's not over
it's not
in the moment
of emotion
so it's
quite quite,
it's associated
to something
of something
of the
motive,
that's not
necessarily
in the
light,
or the
cries,
no,
because I'm not
a chicanoeneo
in the
life,
but it's
sort all
because I'm
too croce,
but I'm
being abit,
and I'm saying,
oh,
well,
it's not
that's not
that's
It's very easy to nom.
No.
No.
But,
but to
more
more
more because
it's a
cummue
a moment
of a moment
of the
things that
and they're
being a
simple
and it's
because it's
because it's
hard for
when you
when you
get to get
but you
you know,
but you
have said
before,
you know,
you're
to have
to have
to be,
but you
see,
but I'm
my God
I'm
continue
I said
I'm not
I'm
a
malice
of two
Yeah, absolutely. But
you know, in the case that we're
in the case that we're
like the couple, we're the
two like, we're in
in the respect,
we're in what the other
and what's the
we're not
in a...
Do you me on
be there in
too?
Or do you
more?
Okay, I'm
more.
You'll probably
provoking more.
We're going to
we're in our...
We're respect
in how we're
we're saying
and we're
we're letting
to come to
when I'm not
I'm not asked to
know me,
it's not my chum
that's not my chum
that's,
to say
of the
things.
It's me
who's not
really
how they
say it's
to be able to
that's not
interpreted,
or we're not
I'm not
the same thing,
so there's
some of the
time,
but I can
understand,
you know,
it's that,
it's so,
it's not
to know,
it's, so,
so, so,
so,
so,
so,
when you feel,
you know,
you're,
you know,
we,
we,
you know,
we,
you know,
I'm a,
you know,
I'm a couple
of 23,
So we're going to, okay, we're not a young couple,
our own, our couple,
our own, our own, our couple,
advance on age.
But it's both, that, I think,
to chominy in our personalities.
We're two, huh?
We're two,
be a bell person, but we're chomine
differently, not at the same rhythm.
That's a great apprenticeship,
so, you know, I'd say, I'd say, I'd say,
there's nothing in the,
and there, there, there's just, there's
or some of the same,
who'd say,
well,
frankly,
you know,
the memory
short,
but of what
I've done
to do you're
doing to work,
that's a real
problem in my
relations with
me,
with me,
with the other.
Surely that
my father
would say,
oh,
yeah,
yeah,
that's true,
and I'm
going,
and I'm sure,
for your chom
that's,
that's,
that,
other part,
other stuff,
yeah,
but I'm
always in
time,
but I'm
thought it
interesting
,
the difficulty
to noming,
Because when we're
when we're more young
it has really a impact
often on our relations
Because as you say
You've got some of the attendants
Yeah
So when you're desattante non-expirming
It's a deception
And then the other is like
Oh, depporvue by that
Because they didn't know
So we can't
We can't even know someone
So it's like to see
that with the time
to learn
it,
it's adduce
the relations.
Absolutely.
And I,
I'm a lot of
admiration
for the
people who are
having that
in their
personality
in a way
spontaneous,
natural,
to say,
simply,
hey,
that,
that's,
it's,
to learn to
learn to
to learn to
to learn
to do that,
I'm,
I'm,
I know,
I know,
I know,
I know
that's not that
that's
that's
that's
it's been
that's
it's
simple,
it's,
It's simple, it would be simple,
to say that,
but, you know,
when it's
when it's,
yeah,
I admire
people who are
in their life
or they're
in a lot of,
but there's
people,
there's a,
yeah,
it's okay,
she'll come
to me say,
but with a
tone,
extraven,
I'm not
in the
attack,
yeah,
in the
attack,
in the up,
in the up,
a surprise,
a color, a,
wait,
you don't know,
you know,
that's,
but,
you know,
there,
there,
there,
there,
to,
, there,
always in my fan of mirror, who's assume,
and who is willing to be
to be respecting its limits,
it's more easy.
And I see that it's not
a lot, because I arrive
to do it, and it's
not bad at me not bad at me.
And I said, oh, it's just
that, my God,
what's the liberation?
And we're in it
can't go, you know?
So, you're after saying,
in therapy, or?
I'm not assiduant in therapy.
I've got many
that I've got.
I've got many more
more than, again,
that's more
that
I'm in
there.
And,
yeah,
I'm in
not too of
assiduities
of the
other people
that I'm
that I'm
in the parkour
more,
more profound than
my own than
I'm afraid
I think.
I think
that's just
that's a
question,
I'm a
name it.
Tell me.
Arrived
you to do
do you to
do you to do
do you
to find
it's time?
I think it's
probably,
well,
you know,
find,
you know,
you know,
You know, sometimes you're
to have to say,
now, I'm going to
I'm going to
I'm a bit.
It's not the
good moment.
It's not the
whole point.
And there's not
not a lot of
all the time
my first time
my first time,
I'm going to
get a excuse
for not the
but I'm sure.
But I'm
sure that
one time that
it's a
pass all the world.
It's
pass by the
writing that
for me.
It's a
thing I've
said that I'm
that's a
because of
maybe I'm
perhaps I'm
perhaps I'm
perhaps you
have to
express
the things
to show
passionately
I'm going to write
at a place.
That I've done
to write
I'll let's
let's depose
I'm going to
and I'm going to
say, what I'm
after I'm going
and then I'm
and then I'm
and then I'm
that's not that
I'm saying
that's not
that's
I'm sure
I could be
I'm sure
I'm sure
and I'm
and I'm a
bad thing I'm
I've done
I've done so
but you're
it's a language
family
yeah
yeah
yeah
Yeah, and I'm
I'm not, I'm
I'm not
I'm a journal
Intim, I'm
I'm not
I'm not a journal
Intim
I'm not
But these
periods that
I'm in
With my
couple,
I thought I had,
I felt like
I had a
Neau
and that
and that
I thought
that I'm
out of the
to be able to
I,
I'm gonna
it's gonna
it's, it's
it's, it's,
it's, it's,
there's something
that's
something that's
there's
some,
it's,
you know,
it's,
you know,
oh wow, that, we're
a ruck up, oh,
yeah, that's
an entire
newoyal, you know,
you're very
because you,
you know,
you know,
it's because
I'm going to
have to be able to
in the other,
too, you know,
and when you're
in an exchange
like an
man,
it's not the
moment, but
it's a lot of
it's not,
it's all,
it's overpire,
we're
we're surprised,
we're in,
we're in
writing,
yeah,
my child,
I don't,
let's say,
oh, la,
yeah.
But in couple,
You've been
Like a great period
of your life
It's almost
At least
My life
It's capote
With the same
Yeah,
With the same person?
Yes, that's
An amour
Is that you
Have you
Have you been
Have you?
Not time?
Well,
Not time
You know,
I've got
There's been
D'amoreau
Secondary,
I've been
To have
I'm at 17
18, 18,
18, 18,
18,
I'm still,
T'clock.
And I've
met Patrick
after me
I've
had perhaps
27,
28
years?
So,
so,
it's a
10-
active
of,
you know,
of frequentation
so I'm
not used
a lot of
but I
never been
alone
long time.
I think,
you know,
you know,
I'm
in a
I'm a
name
like that
I'm
self
diagnostique
dependent
with it
in my
20th
you know,
I've been
all the time
I'm
all the time
you're all
to be
a two?
You're at
two?
It's just as I was trying to be in couple.
Yes, but I'm not fusional.
But I have one, I'm an other rapidly.
There was like something,
maybe, maybe,
which is already zero, my case.
I cherey the solitude.
I'm not afraid of the solitude.
But I've not yet.
But I'm not too much.
No.
Not so much.
So it's a grand story.
Yes.
Four, Antimov.
Yes.
That has to be given an intention?
No.
I'm going to
I'm going to
I'm going to
she has the good
to be in the
perfect
so I'm going to
what I'm going to
what you have
to surmounted
what's the
role of the
man you
have brought to
what's that you
have not
received to
that's not
you're not
to feel you
in plain
possession of
your
oh wow
it's all
all these
all right
oh yeah
I'm
I'm
I'm always
to bring this
but I
have a
but I'm a
responded,
what's
you
have not
received
your parents
that's
not
you know,
I think
we can
not do
what we're
not
not seen.
It's
difficult
to
don't know
what I
don't know
I'm not
in the
age 70,
I'm in 75
so the
generation
of my
parents
it's not
in
those
don't,
they're
not
those
people
they're
they,
they,
you know,
they,
you know,
they're
so,
you know,
so,
so,
when I
you've said that I've got to do you know my difficulty to
expressly the business, to nom my limits,
my frustration, my deception.
My parents are these parents
extraordinary.
I've had an infancy formidable,
a genus,
a fact of vacants, my parents,
the two, very implicated in the activities
familial, parascolare, all that.
But they don't want to,
if we're not talking not.
We're saying not,
what's what's what's what's going to do you
you're going to be in
you know what I'm trying to do you know
in a way of educating these
children, to want to bring the conflict
and to say, look
they've got to you've got to be something
you've got chicaned, frere and sir
you want to be it?
There's is something that we're doing
debullone of that?
What's what we can learn of that?
It's not,
when I had 9, 10, 11,
when I had my friend
and I put you in a telecommand
by the head, you know,
it'd be a bit of, you know,
It'd be in your chamber.
No, no, no, no, no, excuse me.
It's finished, you know, there was something to...
But, again, again,
I don't put not en-vue to be able to my parents
to not have given something that they've not received.
It's a thing.
And it's a thing...
And it's not a suffrage for me.
It's a moment.
And, yes, I'm obliged to me to run out of evidence
that in my 20th and my 30thens,
we had not
to have
not
to make
to make
to make a
a man
to get to
you know,
there's a
conflict
sin,
there's a
way of
disquiry,
to argue,
I'm not
this,
we're not
like that,
we're not
but my parents
not were
not in a
conflict
over.
I've never
seen my
parents
to chicaned
but they
were two
four years,
so I
had 24
a, yeah, a
kind of,
I've not
received,
a transparency
in the,
you know,
the things.
And you're
going to
the church,
that's,
yeah,
and when I
said,
it's for that,
that I'm
not suffered,
a suffering,
but it's a
member who,
I mean,
I mean,
I'd like that,
I'd like that,
and I'd
be capable
to say,
some simple.
Like,
it's not,
to,
that we're
you know,
I'm going to be
tired.
It's nious
to be able to
be able to
say something.
But that
I'm able to
do it
and the way
I'm doing,
more I'm
in accord with
my
needs, and I'm
in a position
in this
moment that
because
that's the
time I
want to accept
my
limits and
respect my
business,
although I
want to be
egoist
and I
like the
yolo
me get
you know,
you know,
But, there's a moment.
I see, so,
I'm so much
I'm trying to,
my friends
do you, my parents
will not
live not all the life
or, you know,
there's a little
, it's a little
lobe in this moment
about that
there's a
there's a
there's a
there in the
sense that
we, you know,
we're not
not, you
see, it's like
to be in
first,
it's like
it's, it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
you,
it's,
it,
it's,
it's,
it's,
like that we
we're in
first,
so I'm in
so I'm not
going to
not so I'm
so much
when I'm
taking care of
the same
and we're
still more
more more
more than you
want to be
doing soin
when we
but we're
like
conditioneded
I think it's
difficult
to do you
know,
you know
you're talking
to say
we're in
we're in
with that
we're
all,
more than
the
women
I'm
the impression
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Yes, yes, absolutely.
The work that I have to do
bring a decision in conscience
and to me say,
it's of that really
that I'm doing,
and to me
remit to say,
hey, I'm choosing
this night.
And if the person
concerned is dissu,
then I'm in
there,
well,
it's just,
that's,
it's a matter
to say,
that's not a
one.
It's not a
more,
that's a deception.
It's someone
that's a person,
let's say,
oh,
you've been evicted
to soup,
I'm not in a
Belle Espace
I'm more
I'm more
more than I'm
like to goze
with you
If your
your response
is, oh
but you're
bad
flat
No
I'm
I'm,
all my
friends
know,
I'm the person
the person
the
person the
last time
the changement
of plan
I'm sorry
I'm sorry
after that's
past, you
know,
but you're
saying it's
oh it's
hot, it's
oh it's
there's just
like a bit
it's just like a
it's just like a
out to that. It's
terminated. But it's the
way to express
to say,
to recheting
in my
terrain, you know,
to me say,
oh, my
dear, I'm
doing it's just a
time, oh, my
time, it's not,
that's the
time, is that
you're a conflict,
you do you,
do you have a
briefing
of the conflict?
Is it?
We're,
we're in
talk,
we,
I'm in
that's a
person, because
in my
conference I
talk to
that,
of this
famous phrase
that you
said to,
I'm
I've heard
often
in my
family,
you know,
what we've
not received,
we can't
be able to
be able to
this France,
and one year I'm
I'm able to
because I think
I'm going to
my wife
my mother
she was, you know,
my mare,
she had been the
same thing,
but it was,
it would be,
I'm doing,
I don't know,
is that I'm
going to be
that for
these children
so,
although that
I'm not
combed entirely
as an
entire from
the
I had, and
I had
really a
doubt
by rapport to my capacity
parental.
And,
and finally,
when I got in
my wife,
we're in a
child,
and when I was
in the
back, I'm
never repose
this question.
But I'm
going to go to
see what I
not receive.
And I
think even
that's a
idea a
thing,
my mother,
I'd have
not said that
before to have
a man,
my
mother,
I'd
have done what
she'd
say, hey,
it's ordinary.
So,
I'm just
I'm trying to
the judge,
I've got
to be
complex at
your mother,
at which
point it
went to
get to
our forces
and also
our febless
our vulnerabilities,
our fares
out of course,
with the
pressure,
I had like,
the charge
mental,
the perth of
insouciance
was a
pressure
that it
had to
make it out,
it was,
it was
so I'm,
I decided
to do
face to
my
faise,
and it's
made a
I'm,
I'm,
I'm,
I'm
I'm quite
who I'm
who I'm
who I
didn't
not what my
my mother
was,
and maybe
my mother
had not had
been the
question
by a part
to do that
about a
proper
mother.
And I'm
saying,
but if
I had been
like my
mother,
and my
father,
there would
like a
end of
the evolution.
You
understand.
And when
we have
to be
conscious
of that.
You
have to
sometimes,
I think,
I think,
I think
that you
do,
it's like
you're,
you say,
you said,
you'd
not,
I'm
because of
that,
oh,
the way,
I'm
going to
have
a
for, I
change that, but it's just
it's just been
when you've got to
change that, but I was not
if I was able to
make the doer
there's not as
and then after
I've got to
just a disponibility
to be, to
be available and
no, I think
I didn't, I
had not to gerry
perhaps of
perhaps, you
that I've
that I've been
that's not
the trauma,
it was something
that I'm,
I'm saying,
I'm not,
I'm not
I'm not, I'm
want to be
this mayor
authoritar,
with plenty of
discipline,
impo,
when it's,
When I say,
yes, it's
yes, I
never
I'm in the
authority.
You can't
I like to
see what you
know,
if I'm doing,
you do you
do you're doing
to do you're
a little like that
so,
and I've got
this over this
spirit that
but I'm
not that
and having
an infant
it's just
oh,
but I'm
too,
I'm
I'm going to
I'm
going to
I'm playing
to be
to understand
to understand
to be
to understand
a man.
For real.
I think
that's
it's
moment
that.
I don't
if I
have
that,
I'm
to want to
to,
to want,
to do you,
it's sure
that there's
there's a
there,
I'm not
that,
there's not
there's,
there's,
I'm,
I'm going to
be a
woman,
a
25 years,
I'm
going to be
there
to be
my chum
he's
to be
my,
my,
I'm,
I'm,
I,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I,
I,
I'm going to, I don't know, I've been
I've been, I'm offered.
And I'm going to have, and I'm
offered, there,
I'm not in a projection of myself
and all that.
That's why I try to try to
to think, is,
is that I have an idea
of the mare that I had
to have an envy to be?
I'm trying to do.
It's all.
It's like,
I've got to be
quite a matter,
and, you know,
I'm, you know,
I'm having to enjoy.
You know, it's,
I had been making
to enjoy.
I mean, you know, I mean, finally,
I said, but,
me, I mean,
I'm like,
I'm doing, you know,
I've seen,
I've seen,
I'm doing other men,
I'm talking to,
my mother,
after that,
because I,
I'm, because I,
I'm,
I'm, you know,
I'd have been,
like,
to be, like,
to be, like,
to be,
but,
it's a,
tough, it's a
, you know,
it's tough.
You know,
it's,
it, it's,
it's, it,
in what we,
in what we,
in what we,
in the,
so,
if, if,
If you've got
some of the
things that
going to
get to do
it's difficult
to say it
completely.
And we see,
we know,
we know,
my mother
was, you know,
my mother had
not,
there was,
so few
when I was
when I was
young,
when I was
at the
house,
I'm going to
have done
the food
and I'm
,
and it's when
we've got
to get
more,
more,
that my
mother has
made,
what I'm
to do you
have to do
have to do
what,
I've been
to go to
market of
work,
and then
a business,
I'm doing
a lot of
I'm in
my mother,
she is very,
she's
she's,
she,
she,
she, she,
she, she,
she,
she,
she'd repare
herself,
I think,
of her own
time,
in my
father,
that was,
she had,
a figure
of admiration,
my father's
a professional
of the
health,
my mother
has had
very little
to get
to the
family that we
have,
and it
magnificent, you know, but
I've got
a lot of
admiration for
her
course,
she,
she, she,
she, she,
she's,
okay, what's
what I'm
going to,
I'm in
my suit,
I'm not,
you know,
it's interesting
what you
know,
because my
marriage,
it's a
little so,
too,
it's,
to make a
career
to a
coat,
because
you're at
the
house with
the
kids,
but is
that tend
really?
Is,
is,
is that
is,
is that?
That's that.
You know, I
think there's
it's a
family, it's
it's a
have to do
their own.
The role
was pretty
determined, you
say.
Yes, it's
that, it's
pre-determined.
We're
to have a
way, it's a
place,
you're in a
house, you're
to be able,
you're in a
business, you
cook, you're
doing, you
do you,
it's so,
that,
and it's not,
but it's,
but it's,
but it's,
but,
it's,
it's,
it's a,
the,
the sentiment,
that's
a judgment,
it's
Because it's not
all the
women that are
doing.
You know,
there are that
are extremely
very well.
I don't.
I don't.
No.
In this
charge,
in this charge
mental,
it's something,
you know,
I'd have not
put to rest
at the
house no.
No.
I had
been to
work to
come to
be in a
house.
I think,
you know,
all this
charge that
and this
non-recognance
that,
because it's
something that
is not very
reconnue.
You know,
when what's
you're in
life,
you'd say,
being at
being at
the house, it's like, oh, you do you
do nothing, you travel,
while that's a
work, you're an exigence,
which is in continuance,
that's, you know,
I think, in a lot of
my mother, it's sure
that had something
of this order,
that, it's like
it's not,
my grandma,
I've got to
my grandmare,
when I'm
when they've
made their
75th anniversary
of marriage,
my grandparents,
me,
my, and my cousin,
and in the case,
we had organized
the 75th anniversary
of marriage,
It's a lot. It's 70 years.
And there are some journalists who
are coming and there and a journalist who
had asked to my grandmother, but Madame
Gigh, is what the secret
to live in court for 70
years? My grandmire has
responded to this,
Savoir Endurie.
It's a really
rentry in as response.
It was even that the title
of the article of the journal.
It's just imagine this
woman, what she has
seen?
That's the mare
of my mother.
So I could
understand that my
Mary had not
a man
who had appreciated
his life
who had morded
in the life
so that
you've made
you want to
you
want to put
at all
you want to
do you
exactly
you know
so it's
it's got
so it's
it's like it
and I'm
said
well,
it's like
it's like I
want to
say to
my family
we can
don't know
what we're
but you
have been
conscious
of the
mind
you
know what's
what's
we're
to
It's their
of Donis,
we're not
able to identify
and I'm not
my,
it's the
responsibility,
it's the
presence,
it was the
the coat
the cost of
the life,
not just
of the
regulations,
and it's,
it's,
the,
the coat
that I
wanted,
and I'm
very leger
with the
children,
but after
that I'm
like,
I'm,
but I'm
doing,
it's,
well,
we can,
we're,
we're,
we're,
we're concerned,
but we're
Yeah, and I'm
I'm trying
I'm not if it
does it do
that's like
I'm
I'm sure
we're the
people who are
they're
doing the
life.
But like
our
like our
probably
probably
and when
when we
have access
to a
vulnerability,
to be
I'm
helped,
you know,
when my parents
were separated
I was 24
so,
so if I
had a
adult,
that it was
I was
there, I
know,
I didn't,
I didn't
not that it
had to
it was
I'd
I'd want
not
that he's
separate,
but it's
not shocked
you know,
and I'm
to try to
get to get
to get to
understand.
But it
has been
my
vulnerability,
my parents
were
my parents,
I'm
in my
head,
you
understand.
So,
whoop,
to see,
there's
something
that my
parents,
and that
my parents,
they're
that's
that in the
chain
of command,
before
to be
my parents,
it's
a marriage,
a,
a man,
a man,
a friend,
their
sons,
they have
they have,
they're,
You know, it's,
it's,
it's,
before,
there,
mom and
and papa
of Catherine
Trudeau,
it's not
the first
affair,
no,
it's not
the first
role.
And that,
I,
it's like,
it's
it's been,
it's
humanized,
and I'm
even,
and I'm
,
and I'm
immensely.
But it,
it,
it's,
it,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's perhaps,
to be,
faible,
me also,
and to be,
for
that,
It's very
with my
girls,
more now,
but, you know,
I'm never,
you know,
I'm a temperament
as well in the
life, you know,
a woman
choleric,
I'm not in
the mountains
of the motions
open up,
and even in
cachette,
I'm not like that,
but, you
have used,
there's uncles,
by example,
who are
dead in the
last year,
and I'm
on the hour
of the soup
to the annos
to the annos of
the new
funeste,
and the
last I'm
never,
I'm
just,
I'm just,
On the contrary, I said, I get a pain, I've been
I'm going to be able to get, oh,
because, pardon, Mom,
well, it's not grave, you know, it's not,
he's parted, you know, he's liberated,
or he suffered, or, no,
it's important, and then we've
got to have lost to his friend.
And then, since I'm having
the occasion to do,
day, that I'm the occasion,
I do, I think it's important
to let me say to my
guys that, that's,
it's a pain,
sometimes,
we're,
we're,
we're
,
we're
impatient,
some of the
people,
we're
dissu,
sometimes we're
not in
the time,
it's not
up,
and I,
I,
I think,
I think,
I think,
it's important,
to be,
the,
I'm,
you know,
a
real relationship
with you,
but I'm,
I'm,
I'm,
not their
friend,
not their
important for me
to guard
that,
it's,
there,
there,
They're like that.
To be, recently, I've been saying,
I'm just, I'm
very much these times
if I'm in the autocratic.
You know, I'm saying,
I'm saying, you know,
I'm saying,
that maybe a moment
of the only,
he will have an amy,
an amourous,
an amourne,
who are saying,
oh, I'm anxious,
she's anxious
these timesi.
Oh, well,
I'm not,
I'm perhaps,
I'm perhaps,
I'm perhaps,
I'm perhaps,
I'm probably,
I'm trying to,
I'm going to
another one
we're a them
a them,
the name,
simply,
a lot, a man in three-dimension.
Well, yeah, and not just the, you know, you know,
you know, maybe a little more sombre?
Yes.
Not just.
Human.
But, yeah.
But, I think, it's really important.
Human.
Because those, if it's not
they're not going to be stabilized.
It's not.
I want to say, my mother braille,
my father, my father is faged.
But the other, and they're going to be,
but, look, like, like my mother.
It's like my father.
Yes, that's normal, and that I'm not
too crotch, to have to have the pen.
You know, I think.
that our
our
don't know
that we're
doing that's
in the
mechanism
of the protection
also,
you know,
we're not
you know,
we're trying to
do you
think it's not,
we're doing,
maybe,
maybe I'm going to
be there,
but I'm going to
but I'm,
you know,
I was still
with them
last month
when I was
at Quebec
and I
had not
to be able to
me
to care,
you know,
so I'm
decided to
their bar.
I,
you want to
the manner
who had
the discipline
and like
to be
with three
children.
Yeah.
I was four
and the
last week
we were at five
and it's a
yeah,
it's a pretty
transparent.
Even my
my friends
sometimes,
they say,
oh,
yeah,
you do that
when you do that
when you're
in the sense
that I'm
saying,
but it's
really because
they're always
being at
table in
trying to
jazze
still,
yeah,
there's
sometimes we're
there someone
who gets
uh,
we're going to
we're
we're going to
they're like
they're
they're very,
they're not
they say,
it's not say,
It's never what the person
does not.
But you're always
implicated in the, you know,
the cellul,
the children have always
who are always
with the grand person.
They have all right.
They've always
all right.
They have all right.
They're all right
and they all right.
And what I like
is they're very
close.
The other,
the three are,
and they're
going to be the
what's what?
It's what you
have to be, you
have to be
they're going to
be a lot of
me, and I think,
we have a great responsibility
the parents
to try
to work
on the unity
of the fratry.
You know,
we have like
a role
there
all the way to
do they're doing,
and to
be doing to
and to be
to be in
because I'm saying
when we're
not going to
we're doing
to be able.
Yeah,
yeah,
well,
yeah,
well,
yeah,
well,
yeah,
so,
what is,
what is,
what is,
what is,
you know,
to be,
you can,
you can choose
a other
question?
A grand
defy,
we're
don't know,
we're not,
At that.
Two and five Canadians will hear the words you have cancer.
That's why every step and dollar raised matters.
On September 19th, join thousands in Toronto for the Princess Margaret Cancer Foundation Walk.
Challenge yourself, friends, and family to walk 21 kilometers in support of life-saving research.
Together, we can carry the fire and help create a world free from the fear of cancer.
Register today at pmcf walk.ca.
Please.
Please.
Pemcq.
Pose me a other question.
At which is
in place,
I'm sorry,
because you feel
so you've done
your life
different.
What place?
Where place I'm
in possession
of my
way?
I'd say,
it's an
place that's not
a place,
it's a place.
I'm in
possession of
my
ways,
in an
an
an
entretier
like we
have in
this
moment.
It's
to say
I'm
able to
to be able
to be
in the
other
person.
I'm
a person
that's
a
lot of
I'm
I'm very
intuitive
I'm not
fear
of the
revelations
and
I think
I think
they
they're
that
I'm
I've
had
a good
Psi
I've
been
a
good
person
I'm
a
simple
I'm
an
capacity
of
auto-anal
a place
good
and
it's a
it's a
place,
but it's a
chan of
activity
that's in the
relational,
who is in the
human,
who is in the
accue
of the
other,
and it's
that I think
the people
people
come to
and
there's
there's
there's
on,
he's on
and he's
he's
he's talking,
he's
and then
when I'm
let's
come from
Catherine, I'm
I know almost
not,
and I just
to do
be able to
be able to
get to
get to
get to
it's correct,
it's not
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm,
I'm sure
I'm
feel like,
that you
have had
to be
that I
because
you let
that
space.
Yes,
and I
know,
and I can
know,
when the
people have
been
when the
people are
going to
talk
to be
and that
there,
and that,
there,
there's a
know that it's not
a Catherine
who want to
it's a
someone who
they're going to
people who
the moment
that's due.
And,
other times
I know that's
to say that
they want
to talk about
and I think
I can't
when they're
going to
when they're
just to
ventilate
on something
or to
we're talking
to,
we're talking
to,
I know,
and I'm
again,
again,
I'm in
a,
it's in,
it's,
it can
have
have been
pretentious,
but no,
it's a
force that I
have to
I know who
but I'm
in the
position of my
way,
I'm not a
person
that's
destabilized
of the
detress of the
other.
It's not
a person
that's a
pain
in me,
by example,
someone who
is a
person who
is emu,
there are
there are
there,
and it's
correct,
who they know
that's
not,
well,
don't,
well,
do you,
do you,
do you,
do you,
do you,
do you,
do you,
I said, no, I'm
I'm just, I'm
there, and I'm
there, I'm over the
heart, and
what you're in,
and I'm not,
I'm not, I'm
talking about,
because I'm
talking about,
but I'm
not afraid of
silence in these
cases that.
I can have
a power of
silence
a year, but
I,
there, no.
I'm,
in this
space,
there,
someone
that's someone
that has
been to
someone who has
who can
he can
me
can be
me
to be in
I'm in
that you're
in a
question,
I think
I'm in
I think that
I'm
I'm in
I'm doing,
I'm
I'm in
many minutes
of ballado
that over
your own
your
work,
with the
great,
great
friends
chare
to my
care,
and we
we're in
all right,
we're
four,
I'm
I'm
after it
can't be
long,
and I
have been
to be
I'm
I'm
I'm
I'm
a space
security
for me
for me
for
to
confier that. I'm
there, ma'am,
I'm there, I'm
there, I'm
like,
and is it
is good.
I'm doing.
I'm a return,
it's
a little
I'm, yeah,
and I'm
a person
very instinctive,
if two,
three, three
times in the
day, I
think to
someone,
it's because
I'm going to
do you
do you know,
I'm going to
I'm thinking to
today,
I'm a
I'm a
I'm a
I'm a
I'm a
yeah, I'm
I'm a
yeah,
I'm a
there's a
there's a
there
nothing that's
not
for
nothing.
I've
seen
today,
it's not
for a
thing.
I've
thought to
it's a
very
to be
that you
know,
that's
that's,
I'm
a little
a little
sortier.
But it's
a place
in the
relation
of the
where I
feel
in possession
of the
time,
and it
is
verbalize
to my
little
there's a
lot lot
I'm in
my time, you
I'm not,
I'm
so much
my
and even the
people that I
know not
and that I
don't know
and that's
like it's like
it's like
I'm not
I'm not
to say the
person who
particularly
to say
Pat,
it's got to
do you, do
something to
do you
have something
that you
feel like
so,
or I'm,
my
antennas
intonamate
are not
still
so much
so much
maybe
because it's
more confrontable
because of
some
it's not
it's
that it's
that it's
to touch it's that there's not
different.
Exactly.
So,
when my
friends, you know,
it's,
it's, it's,
it's, it's,
it's,
it's, it's,
it's,
their time,
their doubt, their
confidence,
so it's not
not really,
personally.
But when it
implic,
maybe my
antennas are
more retracted,
like,
and when you're
going to be
after a
vacation,
for example,
because, is
that's more
easy,
to,
to,
to go to
to your
love,
and he'd
be,
even not
in vacance,
you,
I think,
the two
recently we've
seen
we've got to
that
that like
I'm
I'm
I'm in
many of
I'm in
this
business
is very
very combled
my
my
we're a super
group
we're
we're
we're
we're
he's
very present
for me
but
sometimes
I'm not
always
the reflex
because
I think
our
we're
not
we're not
we're
not
even if
it's
it's
it's
if it's
if I'm
I'm
I'm
I feel
fatigued,
I'm
more anxious
I'm not
to say,
oh,
be there,
she's anxious
at cause of
because of
my life
family,
is she'll
not do you.
Exactly.
So I'm
going to
ventilate to
my
because I
want to
not to put in
a position
of doubt
by the
about me,
it's a
principle of
preservation
of the other
also also
there's
that I think
that's
quite a
same,
but
spontaneously
that I'm
that I'm
in plain
possession
of my
mind.
Is that
you have
already
a
psychologist?
No.
Never.
Never.
But, you know, at
you know, when
you know, when we
do you know,
to see,
the end of,
yeah.
It's the
job, I'm
in the
social, I'm,
that's not
long of that.
Not long.
So, so,
so, so,
so, so,
it's,
the intervention,
the
, you know,
the,
the,
the,
the,
the,
the,
, the,
and,
to,
recognize the
business,
the other,
I'm,
I'm,
I'm,
in the
20th,
the 30th,
we
We want to be, if
our friend
we talk,
it's a
word of
advice, she
know,
no,
there's
finally,
I'm like,
no,
you're not
no, you're not
just,
she'll be
just, she's
heard,
yeah,
yeah,
I'm,
who I'm,
who I'm,
who's,
I'm,
but it's
for that
the people
go to
the end,
because
if you
talk to
someone
who don't
all the
time,
they're
talking,
they're
when you
when you
continue
to listen,
you can,
you can,
you're
you're
probably
your
Yes.
When you can you
can't
deploy your
whole story
without
being interrupted
to all the
phrases,
because you
will not
to tell you
don't,
it's not,
it's a
person,
when you're
when you're
when you're
saying, well,
I'm listening,
I'm listening,
I'm saying,
I'm not
it's better,
or more
worse,
or, you know,
and then
to ask you
to ask you
to work
like that.
You relance?
Yes,
because,
and,
well,
it's perhaps
a reflex
of animatrice
that I,
I don't know,
but there's something
I try to
guide to
give to give
for,
for don't know
if you'd
say, is what you
say, is that
you say that
you wanted,
you know,
you wanted,
is you
want to do you
want to
do you,
no,
or contrary,
you have,
you know,
it's,
it's a,
it's a curiosity
real that I
know.
But it's
like you
to pose a
question for
the other.
Yeah.
It's like
it's not
you want to
you want to
get the
other
to get
to have
to have a
response to
her.
It's like
to auto
respond in the
phone.
Yes,
it's a
question of the
question.
Yeah,
but you're
you're not
to listen to
get to be able to
see what
I'm not.
I'm not
you know,
but it's
true, it's
really, it's
really, you
really, you
know,
it's really that
you're able to
you know,
when we're
all right, you
do you're doing
the same
after when you
do you're
proposing these
angles different,
what you
make that change
the
perspective.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, it's super important.
I can't understand.
When you're going to be.
But they're doing the same thing for me,
it's the two-cote.
Oh, yes, that notion that,
of the amity for me,
it's an amity that,
that's,
that's, that,
that, that,
I've made a good mnage
there down,
I, of,
in a fashion natural,
but for me,
the amitia that I
share the plus
in my view in this moment,
it's the same,
there's one of,
and I'm,
and I'm,
and I'm,
but I've got many,
but I've got many,
but I've got many,
but I'm,
a girlson also
with who
I exchange
it's precious
for me
that's just
that's
that's
this space
the more
also.
Nive
Ruge,
Catherine.
I'm on
three.
And you're
chosen one
one single.
I'm
chosy
no.
No,
so I'm
so,
so I'm
with my
intention.
It's
my intention.
I'm
manifest.
Thank you.
What is
your
great source
of
insecurity,
what is your
rapport with
the
death,
what is the
problem
that was
the
most difficult
to
surmounted.
Two and
five
Canadians
will hear
the words
you have
cancer.
That's why
every
step and
dollar raised
matters.
On September
19th
join thousands
in Toronto
for the
Princess
Margaret
Cancer
Foundation
walk.
Challenge
yourself,
friends
and
family to
walk 21
kilometers
in support
of
life
saving
research.
Together,
we can
carry the
fire
and help
create a
world free from the fear of cancer. Register today at pmcf walk.ca.
Real Canadian Superstore has everything you need this back-to-school season.
Save on lunchbox savers like Ziggy's sliced deli-meat products for always 375.
And get life brand pure Vita shampoo or conditioner for $8 each.
At Real Canadian Superstore, when you're ready, we're ready, with a whole world and more.
I'll say my rapport with the more, I'm not afraid of my proper death.
It's not
something
to what I
think.
My
my rapport
with the
life is more
in line
with the
people
that's
more of the
people
that's more
difficult
I'm
I'm in
age my parents
are 80
are very
in form
my
my tents
my
my own
proches
are
there
but
it's sure
that
we're
never
to be
to be
to be
to be
proche. It's
trotle, I've
crossed a
concessance,
really the
week of my
last week he's
talking to be
you're saying,
you know,
but I'm like,
but I'm
like,
God, no, I'm,
don't know,
when they're
not when they're
not, I'm
can't think
to that's a
life, I
don't the life, I
don't the
death,
it's,
it's the
two grand
certitude that
we're, we're,
we're,
we're,
we're not,
we're not,
we're sure
that the
death,
of the life, but
there's like a
there's like a
that I'm
amorting and I don't know
how to amorting
that you know
you can't
because you know
people are people
because you know
is that you've
ever lived
a deuce?
I've been
my grandparent
my grandmom
I've got to
my grandpapa
paternal
I have two
memories of my
grandpapa
Lucien I
have three
years when he
is part
he has
had been, there were
there's a lot,
and my
old grandparents,
I was there
my family,
I'm in,
my grandmary
Estelle,
we're still,
but it's
not a relation,
it's a
relationship,
it's a relation
that I'm
there,
there,
we're not
a lot of
little little
kids'
and it's
not something
that I'm
not quite
for a
but she,
but she
is dead,
Estelle,
she had
me had been
in four
and I'm
back in
that, she
she had
seen,
and that,
I was just a comedian,
and she was very
to be proud
to talk about
that she's the
Chumdebred
I said that
she had been
she,
and it's her
her little
she was there
so,
so I'm
not very
pretty pretty
of me,
not maybe,
it's for
that the
people who are
people who
were parted to
my family,
it's
that I
didn't,
but that I
didn't,
but I
had not
there was a
day,
that you've got
that's ataparry
or...
No,
there's a
The dewee familyal,
which is important,
is the departure
of my uncle,
Gilles, who
was the brother of my
mother of my
aunt, and the
friend of my
aunt, Louise,
who is dead,
who has
made fin
at his
joe when I
were little,
this mor,
has tainted the
history of my
family.
It's a person
that exists
in my family.
I even
written a
book there
that's called
the Tase of
Gilles,
it's called
like that,
to say,
to say,
he exists everywhere
to show
it's a
potier,
and there
there
there's
objects that
he has
Fegil
in my
house.
I have
a gardener
of flowers,
I have a
vase
in our
in our
many people
the Trudeau
I'm there
in the object
and it's
attente
my
family
that
that
grand
depart
dramatic
that
but I
don't
but I'm
but it's
not
great
because it
can't
quite
but
I'm
in
a
new
a
time
and
I'm
you
don't
by
what
I don't know if I can
start by what
to start.
And it's
a little
to say that I
said that
I'm talking
to me choice,
you know,
that I think,
I'm going to
be goreous,
to me choose,
well,
I'm going to
your mother,
you know,
it's not
eternal,
but you
understand,
there's something
that's
in duality,
and there
sometimes I'm
say,
is,
is that I
do you do
do you do
do something
conscious
for
to come
to be
to be in
the absence
that's,
in the sense
that's the
sense that's
that you
do you
but the
argument
is to
I have
I'm
I'm used to
live without
these persons
so I'm
not I'm
not all
I'm
it's ridiculous
it's ridiculous
to think
to make
to think
I'm
just a
kind of
of year
to do that
you're like
you're like,
but
you're not
because
you're
have
too
bad.
It's like
if you
want to
desensibilized
we're
in desensibilization
of a situation
future.
You know,
I'm not
the same
rapport.
You know,
I'm not the
same
rapport with
my two
parents.
I have
a very
relation
with my
two parents.
He
not brought
not the
same
the same.
I have
the two
things that
they're
there's
there
but it's
sure that
there's
there's
a
thing,
it's sure
We'll, we'll lose
to their parents.
There's a...
Yeah, and also, you know,
they're not
maligned,
these parents.
No.
You know,
when the
malady fra.
It's not
that we're...
It's not
that we're...
It's a minute
that you're
a parent,
you know,
it's a cancer
who's,
who were...
You're incurable.
I was searching
the word.
I said curable,
but it's not that.
Incurable.
Well,
she've lived
a lot more
than we've
thought that we
but the minute
that the
nons,
it's
all change.
Yeah.
You understand, it's
too change.
So, so it's for that,
it's like you
make up
in a promise.
It's like you
say,
well, if you
can't be a year.
Because the time
is counted.
Because the time is
counted,
because the time is
to work,
you continue to
and get to
that, but that
it's added
with a charge
emotive, you know,
for that
I think when
the people are
in the
people are
to profit,
but without
to make,
without to
make on
the voice
of evitement,
but to
to profit
while they're
in-saint
because it
bascule
too
and then
to have
a obligation
also.
It's so
it's
that where
the balance
I'm
that's
sure that
when I
have used
the contract
of anti-gang
we know,
we know
for how
the time
we're
for one
or two
years,
we're not
when a
when a
series
when a
exact, of
that
of this
emplear
and I
mean,
I'm
like I
have made
a sign
in the
saying,
now I want my family,
because I talk to my parents,
my friends, my friends, my
very proche,
there I want a dome
of protection
during this period
that will durer the series.
Because I don't,
and if it
arrive, I'm going to
get it, you know,
I'll have not the choice.
Because I
want to be this person
present for my
proches if they have
been the same
to me.
I'm very
to let's
do
work
for
to go
the moment
that's
going to
I'm going to
regrette
that
according
my capacity
by my capacity
it's a
it's a
sweet it's a
sweet
maybe maybe
maybe there
there's
there's
I'm
I'm able to
be
a person
capable
to accompany
and I'm
not
to do not
for all
all of all
all sort of
something of
something of
hypothetical
but I've been emmy
this way,
I'm going to
okay,
it's not
that's okay,
it's not
for that I
can't be able to
that I'm
safe.
It's so.
You know,
you know,
you know,
that's a
question of
departure in a
chikot,
is that we
can't be
to prepare to
that?
I don't.
I think not.
I think not.
I think
not.
And, you know,
when you know
a car
of incurability,
I don't
it's a word
that exists,
but I
just that
Well, we're not the choice.
And I think that it's not a fault because I want to be in the judgment,
but there are some people who live like that,
all their life, the crain of the perth.
I'm not like that.
I'm not like, oh, if I'd have to lose it, if it was to lose my son,
oh, if it had to my father, I'd love my son,
if it's the last time that I'd recorce and that I'd say to my mom,
I'm, I'm going to live
up, we'll live up
no, we're not.
No, no, it's
but you know,
but you know,
but you know,
you know,
we're not
just, they're
living, they're
living, they're present,
we're in front
and we're
not going to,
I'm not a
I'm not a person
who's, you know,
but the question,
is what is,
the question, is
what is your
report
with the
more,
is,
it's that I,
I'm not the
choice,
I'm not the choice
to accept
that,
the mine, like
my proche,
and at the moment
coming,
that it
was their
decision,
that's
tragic and
that so
that so
that's
that's
that's
rapidly,
without
it will be
that it
will be
that
it will
have to
this
image
of the
life,
this
perspective of
the
life,
I'm
again,
like all
all
what I'm
going
to be
I'm
and I
want,
and I'm
doing,
with
the
things
with the
at this moment.
We're going to
learn
a
time.
I think it's
difficult
to lose
a parent
but it's
sure that
it's sure that
it's not
that's
my time.
But,
you know,
I've
lost a
grand,
grand
am I
a baby at
the
birth
on a
un-of-
a
family,
I think,
that's
that's on
that's
when I'm
that's
during the
time,
it's,
I'm
this part
that,
this,
I'm
always
made
profit of the
life.
And the
per per se
hard to
say, is it
hard to say,
there's a
doubt.
It's the
culpability
also of what
it's tough
a suicide
by a part
to that.
Is that we
would have
been
how it's
how it's
how it
but I
think the
malady
after that
if it's
really by
malady
it's okay
the minute
that a
diagnostic
that is difficult
that is
a disease
that's a
incurable, or
or a cancer that you
think that it's
correct, finally,
well, all of
what's the contrary
that arrives,
and you know that
we'll get this
amy that,
you know,
you know,
you know,
that's true,
you know,
when you see,
when you know,
that's the other,
I think it
that's done
a new perspective
to our
life, to,
you know,
it's all the time
cliche the moment
present,
but the moment
present,
it's just
life and stop
to report,
you,
in a time
realist
and not
think that,
and then
it's a
more,
but there's
something when you
go to go to
the more,
especially when
you go to
see,
I've found
something to
do with that
in the
departure,
in the
finitude,
the departure,
I had an
impression
to continue
to be
to be
not long,
which it was
like a
quite,
in the
chamber,
and that it
was like
it's like
it's like
there's
I've
who I've,
I've,
I've,
I've,
I'm,
I'm going
to be
there on
the moment
of the
departure.
And I
think I
think that
I'm in
a person
that's,
I'm
and I'm
and I'm
and I'm
and I
say,
it's a
privilege
to be there
when one
of our
proche
there,
I think,
I think
we're
I'm a
fear of
the
inco-
but it
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
And I think that's, in
case, what I've seen,
it's like it's
like it's
like the power
of my proper
death,
and it's just
after that's
how I'm
going to
see,
there's quite
there's,
but there's
like a
there's like a
place that
that you've
been in the
death,
the death
the departure,
arrived
without resistance,
you'd
say,
it's what you
did,
my mother
my mother,
she,
she,
she,
we had done
three months,
he's
had done it
had been three months,
he,
with a cancer.
It's an accroached.
Oh, yeah, it's very
crochet.
He's done
all the
treatment.
You know,
in saying
that it
prolonged,
but that it's
not curative
and that,
my friend,
he said,
he said,
he had said,
I'm not
to die of
September.
It's a
month
exceptional.
And he
is more
the October.
It's
like he
has lost
preys,
it's like,
he has
made like a
choice
in the
month of
October
because he
he's
he's
he's
he told
in the
coming
and he
he said,
he said,
but no me dissuade not.
There's no pressure.
There was like a bit of humor
there's a lot
because I celebrated
these funerreary
and it's also
to celebrate
these funerreary
is something
of great.
When the person
when the person
when the person
when I'm
like that
when I'm
finished to celebrate
the funerer
divan
he had
all right
I'm just
I'm sorry
and there
there had a
chair
there was
there ever
at the
at the salon
funererer
there was that
there had a
chair
there's a chair
there's
really, I
had a
presence all the long, you know, sometimes I brawere, and I had an impression
that they'd say, okay, uh, I'll, you know, forget, uh, you know, we'll not that's,
okay, you're telling, you, I've seen, like, I was, like, I was, you know, I had, like,
I had, like, I've had, like, you know, the rituals are important, also, in the
accompaniment, you know, it's important, you, to be with the person, but, to be with,
also, in the last time that we render a homage, to be it, to be playing, to be
it's not
doing,
well,
there's a
thing,
we're going to
do that
we're in
it's the
last time
that's the
time we're
doing this
in the way,
they're in
they're not
not all
all the
they're
on the
question,
so I'm
on the
questions,
the
questions, the
the
problems,
the
difficulties
surmounted.
I realize
that,
you're in
attending
talking about
talking about,
you're
to me
prepared to
my
proper
more,
or my
comforted
in
my proper
depart,
I don't,
it's that,
you know,
I've been
too,
I've been
my grandparents
at a moment
where,
or,
or,
or,
or,
or,
the relations
that are
important for
me,
but not
so much,
I'm not,
I'm not,
I'm not,
I'm not,
I'm,
so I'm,
so I'm,
so,
I'm,
don't,
the,
it's,
it's,
it's,
it's,
you know,
you know,
you've been
in the,
more,
you've been,
to have,
yeah,
who,
did you,
so,
who it's
that's on
or who they've
done the
incal
to just
to be in
a few
I'm
I'm
I'm sure
I'm
know,
I'm
so I'm
know,
I'm
not the
I'm not
I'm not
I'm
that's
that if it
can't
that
in the
person
that
respecting
their
their
their
limits
all
all
all
all
all
all
all
I'm
how
I'm
I'm
I'm
I'm
I'm
like
not
have been
an affair
markant
that may
in this
sense
that in my
life
so I'm
not that
I'm not
and it's
correct
it's my
destiny,
it's my
way
I'm saying
but
it's a
constant that I
say
that's a
question that
there's not
there's
not something
that's
there's
something that
what's
what I'm
what's
what I'm
what's
it's
it's
the problem
it's the
It's the departure of someone of my family who has tinted the history
familial.
It's the departure of an incoenue that I've been, in
any of the case, I've been repoled to be talking to some people,
but there's a accident tragic a few years in a cinema park
and, I was there were a-do, of, the parents who had vied that.
And then, that's tragic, but it's not my mom.
You know, it's not my mom of my family and an amy proche.
Someone that I don't know not, and I'm not found out of it.
at this moment
that's a
traumatism
it's a
moment
that I'd
like I'm in
not living
but I'm
not a
grand
scale of the
people who
I'm
I'm in a
real of the
I'm sure
I'm fat
all that's
all that's
flat
well,
well,
well,
but it's
because it's
for that you
say you
say you're
that you're
because I'm
not the
choice
because there
I'm not
if I'm
not used
just that
well
it's a
it's a
time
It's not fatalist,
it's that, the
life, so I'm living
the,
the more time
possible I'm
going to be,
it's going to be,
but it's
I'm trying,
because I'm thinking that
I'm more
because I'm more
in assurance,
of all the
what we're talking
we're talking about
today, you know,
the limit,
the limit
of the other,
my capacity
of accueue,
all that.
But,
yeah,
but, you know,
it's,
it's,
I'm sorry,
when my mom
when my mom
had happened,
well,
I'm saying,
I'm,
I'm a cancer
of pancy,
metastatic,
blah blah blah.
You know, my parents, and you're in
gaspizis,
I'm going to,
I'm going to be able to
live here,
you know, I think
for, for so over
our relationship,
it's always more
to keep a little distance.
And when he's
gone to get married,
three years after,
he'd live at home.
Ah, yeah,
you know,
because we never
had never been,
you know,
you can't
know how we're not
to know how
we're not,
we're not,
we're trying,
we're trying,
we're trying,
we're doing,
we've been
they've been
their mansion
after,
you're
she's never
returned,
they,
she, she had never
returned there.
And we'll
live it
in family.
We're not
not protect
the children
of that.
They're not
the problem.
The malady
is what?
The perth
is what?
We're
going to be around
the table.
When you
will be the
treatment,
we'll be there
of the
we're there
all there
all right,
and it's like
a number
of shock
but as
you said
even if
I had
lived over
before,
I think
that each
case
comes to
get touched
something
different.
It's sure.
But
but it's
But it's for
that's for that
that's
that's
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
it's,
uh,
uh,
the re-ameneagement
of hour,
a perth
an,
you know,
it's,
it's like,
emotionally,
physically,
there's,
there's a
thing,
when you're
saying,
you,
because it's,
you know,
because it
, you know,
it's,
it's not been
when we're
again,
their parents,
you know,
we're,
we're,
We're always their
children.
But when you're
given
a man,
you're access
to have access
to a
new state
to get to
get to be
there.
I'm like,
I'm doing
my own
parents, you
know,
I'm going to
see,
that's for
that's why,
you know,
it's for
that's a
way, it's
not the same
way, you know,
it's not
the same
the person
who quit
she,
she,
she'll,
she,
she'll,
she'll,
she can't
she,
she'd be
more easy
that's,
that's,
that you know,
maybe,
you know,
You know, you've said
something
important.
I think
that the person
who par,
the way,
the way,
we know
for the
future.
It's not
to say that
there's not
a deux,
but to
know that
the person
she part
in peace,
well,
it's more
too,
that's
that's so
it's more
d'o,
it's sure,
that's more
that if someone
don't want to
let them
let's go,
because,
you know,
the people
who
their
children.
Yeah.
Some
it's the
kids,
before to
start,
you know,
these
children who are
people,
who are
calmer the parents.
Yeah,
it's,
you know,
it's so
it's a
lot of these
children, that,
the children
in saying,
well,
it's the
same,
exactly,
and you're like,
but
it's so.
What are
these
children?
Yeah,
no,
I can't
not,
I can't
me
to see
to see
It's so,
the force
of the
people,
it's like,
you know,
in the
adversity,
there's a
something,
it's good,
that,
someone who
knew,
you know,
it's,
you know,
it's France
who's the
, France,
Bauda,
and when we
go,
in the
question,
there,
there's,
there,
there,
and it's,
it's a
long time,
it's,
it's,
it's,
you're not,
because,
there's something
of them,
I'm saying,
and,
and it's,
there,
it's all
It's very easy to say that.
But it's what we do in
Blague with my
times when I'm going to
I'm going to eat
cheese, and you go
get some of my
little bit more
and you go to
do you want,
what I like the most
I like the most
to do you know,
it's a lot of
a cell,
we've done to do you
have donece and I'm
going to do you
know, but
you know,
this space
of line
in the universe
to say,
this famous phrase
rejoice you
rejoice you
that we
can be known
I think to me that's
fun, you can't
be sure
that's why I said
I'm not
afraid of my
proper
if you're
so t'emate
that she'll
not be in
a suffrable
and I'm
not sure
but the
people
around the
people are
that they're
in peace
with this
depart
and that
they're
to have a
but they're
a good
I'm
let's be
let's go
I'm
I'm not
I'm trying
I'm bringing
a grand
inspiration
but
I don't
I think
I'm
I would, I'd
reven to
talk about if
it's a
never, but
I don't
be in a
retinue.
I think that the
best be a
good thing is
to be able to
a little bit more
about the
maternity,
is we don't
two things to
our children,
the racine
and the
and my
guys,
I say,
my job is
to be to be
a tutor,
it's to
be a tutor,
it's to
do you,
it's to
flyer,
I'm not,
I can't
to be
to guard
to me
to be able to
to be able to
They're not
They're not
They're not
My
They're not
They're not
My own
My own
And that's
That's a
exercise
that I'm
to make
to make
to get a
start
to get
the detachment
I'm
I'm trying to
my
way to
me,
to me
to me
detach
without
too of
suffering
of the
people
in your
in your
in my
opinion
in my
point.
Nive
Ros
we're
going to
you're
you can't
you can't
you can't
you can't
answer
a
Nive Rose.
Gatche, it's my
Schiff, chanceo.
Here.
Thank you, Madam.
Is it
easy for you
to express your
desire to
your own
after to
after me
with what you
do?
Are you at
lise with the
nudity?
What place
do you
to have your
intimate and
what role
I'm
in the
intimacy
emotional
in the
relationship
with your
love?
Oh, wow.
We're
I guess I see
not the difference.
Why is it?
Wait,
what place
accorded you
at your
life,
to do you know?
Oh, yeah,
okay.
And you're at
a-lis
with the nudity?
It's easy
for you.
Well,
so I've
responded,
plenty of times.
It's
for the
les of the
leser.
And you
are at
with the
inditit
I'm going
with that?
Yeah.
I've
never
I've never
talked,
I'm not
to say,
I'm not
to say
to be
to be
to be
to be
It's a role because, very
too, in my
my career,
I joined a role
in cinema,
two roles in
my career
where I was
new,
nude,
as we said.
And then when
I was very,
very,
and then,
that's all right,
and I remember
that I had
not avertie
my parents
that I'd
do in a
film,
it's a shlaga,
for not it
not he would not be. And
and, in
a parenthesis, when we
reconnoen,
I'm talking
to Shlaga, I
always have a little
malise, because
I have three
scenes there in,
one where I'm
in the toilet
with Michelle Chorrette
and I'm
in the
film, and a
scene where I'm not
very abeyed with
Jean-Nikoro
when the people
all you see,
I'm like,
hmm,
yes,
yes,
you have you
this cassette
at the house?
Is it you
have you looked
before y'an?
If you're
you're
I'm,
and I'm,
and I'm,
and I'm,
and I'm,
then I'm,
I'm saying,
you're
getting the contract,
and it's been
there's not
a malice on the plate
and that,
but,
but I'm
not,
I'm not,
I'm not,
as we say,
trigger warning
my parents,
for say,
Papa,
Mama,
I,
I'm a film,
it's super,
and then
I'm,
I'm sure,
I'm in
school,
and I'm playing
in a film,
it's a thing
that's about,
I'm a thing,
I'm a thing,
a thing,
of motor,
pap,
pap,
pap,
and there,
I don't,
I know
I'm not,
I'm not,
I'm not
not for averty,
evitement,
evitement of
anxious,
I've said,
it's,
it's,
it's,
I'm not,
I'm,
so,
he,
he,
he's not,
he's not,
he's not,
he's not,
to,
see,
a film,
with the first,
the first,
because I,
because I was
25,
25,
you,
24,
25,
it's my
first time
when I'm
from the
school,
so,
clearly I
was at least
at this moment
your
time were probably
in the cinema
and we can
understand
why I'm
but you can't
but
but you
but you're
but you're
correct
I was correct
I had not
a problem
I'm attending
I know that
I'm at what
I'm attending
but I'm
that I'm
my
my
my
my
with the
with the
with
the advancement
of the
age
I'll
repra of
my expression
it's
It would
be
an
realizate
or a
realizate
or a
realisattor
to
work
to be
new
at the
screen
partially
or in
a
totality
that
said,
I'm
would be
able to
be able to
a message
that can
say,
not a
message,
but a
reality
to say
that we
don't know
that's
the family
of 50
40,
40,
whatever,
70,
there,
a car,
new,
And I've seen a film recently
that's called
Rue Malaga
with an actress
exceptional
that's called
Carmen Mora
and who has
a relation
amoeoose there
and there
there's a moment
magic I've
had the
tears on the
two person
ined
new
of a way
and a
question delicious and
and I'm
really much
and I'm
I'm trying
I'm thinking
why we're
why we're
not that
why we
see
not
these
cars,
that.
It's
not had
not used
I'm not
not used
to be
it's not
something
that's
just that's
just that's
not
to be able
but
I'm
a little
in the
other
in my
personal
in
quite
quite
quite
quite
at least
but
not
with my
my
, you know, I've
pretty much
with my
girls'
it's a little
quite,
and we're in
the bed,
we'll
have the
hair,
I'm in the
time,
I'm doing
I'm doing
with that,
with that,
more than
that they,
I think
that's
a moment,
to have
a good of
and that
they're
one also,
you know,
that's
too,
he's
they get in
their
mao of
their pocket,
the port
of the
car car,
the
I've seen
I thought it's a
like, well, you know, my
son, you know,
you know,
you're a
four
years, but
it's a part
of the apprenticeship,
you know,
of who's,
who's, I think,
that's very sane.
So, is
that I'm at
like my nudity
by the other?
It's a
real, I've
had a very
conversation
with an
friend of
a week,
I'm saying,
if we
had in a
spa
private,
it exists,
there's chalek
that you can
have a
spot private,
I see,
our poor
more
in a sauna
when we're not
a new,
you know,
I'm going to
see.
I'm going to
I'm going to
I'm sorry,
but I'm
saying,
we need to
we're going to
be able to
get to do
and say,
we're going to
pass by the
we're doing this
we're doing
the Texine
so liberate
and we
see,
we're doing we
let's,
we're,
braise this taboo,
you see,
look me
like,
for five
minutes you can
all you can't
look to
go,
go,
I've never
did that
to go
in an
space
nudist,
I've been,
I've used
this question
with some
this discussion with
these friends
recently recently.
And I'm
a beau
difficult for me
to say
hey,
we're in
space
security
some people
and it
and it
would be,
it's a
real
for me
to me,
to me say,
okay,
I'm going,
but it's
not a
business
you're
not,
I'm not,
but I
I would have
been
to give that
to separate
the nudity
of the sexuality
of the desire.
It's that
I think
that I think
that I
have to be
that we
have to separate
that,
we live
when we get
that we're
that's a
perspective.
The nudity,
you know,
the sin
new that
nouris
it's not
the same
thing,
but it's
kind of
an object
the sin,
it's our
femininity
so,
it's our sexuality
too,
it's
these are
erogenous for
certain
women,
several
women,
with reason,
but when we
dissociate
to that,
when we're
like it,
it's a
different perspective
to this
appendice
of us,
completely.
So,
the nudity
to associate,
but I
remember
of my
coverture
tombe
and then,
and there,
a friend,
a cousin,
he said,
oh,
my God,
and I
,
and I'm,
and I
I'm not going to have to be
see that I can't
feel like that's
because in certain
in certain
civilizations
in certain society
in certain society
don't the other
Occidental
the sain is
very associated
to, yeah,
the femininity
the sexuality
the, well
yeah,
the pornography or
the desire
it's very
so,
although an
mother who
there's a
there's something
of a
more dull
and of
more
paisible
generous
to say that
we're
completely
completely
but I'm going to
to go out of
but is that I'm at least
with the nudity?
And is
I'm at least
with the nudity
of the other?
It's all
that's just,
like the nudity
on the scene
me mehue
because,
I'm not the same
rapport
when it's in
cinema or at
the TV.
On the
it, it
takes a
long-lanchet
I think.
I think
I'd
more of
facilitation,
it's tonnable
if I
come to
my travel.
Sur-sene.
Yes,
because there
something
that
rest not. And it's a moment
that we're partied to us
this night, what's we've ever seen?
And what I perceive when I've
viewed when I've been
seen when I feel like
it's a privilege, who are in
trying to live. I remember, I've
lived with Norman Schwinnard, who
was my director at my
formation conservatory, who had played Don Quichotte
in TNM, in a mis-in-saint
in a formidable of Dominique Champagne,
and he appeared in his most
simple apparel, Norman, at a moment
in a
place,
in a moment
of delir
in his don't
kishot,
with his albarde
and his cask
and he was
my director.
It was an actor
that I admire
infinitely that
I admire
again, it's an
man who
was my
superior,
my director,
and there he
is on the scene
and he is
all new.
But it's
an act of
an act of
an endor
to tell
generosity
to a gesture
artistic
to the
vision of
a mentor
in scene,
And at the
There's like a little shock
In the room
My God, it's a normal
I'm gonna,
he's all new
You know,
there's like that
We see that.
We see that
But after that
three seconds
that we're in the
detail of the
head to the
foot, it's
party.
And there's a
notion, I
think, as
as a spectatress
in all
what I've
been,
of a privilege
to assiste
to this abandon
of an interpreter
and the vision
artistic.
That I feel
that magnificent.
And it's
something,
is a
bull that
that's a
person who
was in a
story,
and it's the
beauty of the
ethemeteral,
it's a
depopement total.
But it's
that,
the nudity
when we
think,
why,
we know,
we know,
we know,
we know,
we know,
we know,
why it's
why it's
a new,
but I'm,
but I'm just
the regard
also, not just the
regard of the
other,
it's the regard
to make sure,
it's, to
be, you're
to be
very at
alex
with his
completely.
You know,
because here
there are
people who
have been
there's a
question
there.
There's
a fact
of winter.
Ah,
yeah.
And there
for who
it's not
that's not
that's
but there
there's
there
there's
in the
confrontant
for certain
person.
But,
you know,
just the
notion,
it's
confronting
for me
for me
and there
sometimes,
you just when
you're
in a
mayo.
I've
it's not
long time
that I'm able to
be able to be
a while
in a while
it's a little
so much
imagine my nudity
you know,
so how it's
like it's like
it's like it
but what I'm
not,
we're going to,
we're going to
wow, wow
wow,
wow, look there
there,
you know,
I'm,
I'm,
if I'm not
a percy,
thank
but that
date to
say,
you're don't
so,
you know,
this kind of
commenter that
that I,
that I received
some kind of,
to be just an effort for me,
to be serried or, you know,
to have a party of foffoon
or a, you know, a cuis or all.
For many people, it's hard to be in a mayo,
for real, that's a reality,
but, now, to be new,
it's a depuement total.
But it's for that I said
that it would be a great exercise
for me,
to me present
in depuement
total,
I'm, I'm not desirable in the sense where I'm
but the nudity for me,
it's, we've got to disson.
But it imposes the respect, I think.
The way that you present.
At a moment, it's it's on the scene nude.
I think it's true, it impose the respect.
Like you know, to do it,
to go to as long as that for us
to make a moment also.
Yes.
You know, there's an exchange there in,
and you say, tab, right, okay, he's all right.
Okay, he's all right.
But I think that in a...
You know, I'm talking with my perspective of comedian,
it's a lot of my perspective of comedien,
it's always always
to watch these films,
these series,
and to me say,
but why it was new,
the girl?
Why it was there
to make it to make
all new?
We'd
that we had
the desire
of these two
people, we
know?
Is it?
We,
and we,
we,
and we're talking
in a facility.
You know,
we've got to
to it's all
to say,
the interpreters
who are coming
on, we've never,
to get got to
new,
rarely,
we've seen
the face
Claude Legge
there's a
30 years
and we're
on
because you
understand
it's too
it's
too
it's too
it's
very much
the family
on TV
in cinema
and it's
not always
magnified
and I'm
more of
a nudity
bruted
we're
something
to
something to
deguise
so if it's
so it's
because
you have
it's
it's like it
can't
what I mean
it's
you want to
it's a
It's a part
something.
It's a
apport to
something.
For that
some of
I'm more
of pardon,
not of pardon,
but an accue
for an nudity
that's assumed.
It's two
people who
live a moment.
But,
again, I
say,
I'd like,
I'd like,
I'd like,
to find a
scene or,
if I'd
like,
that I'd
be bross
the d'en,
like in
my life I do,
you know,
I'm brosceled,
I'm just
to get,
I'm just,
I'm just,
a scene,
a scene,
you know,
It's not a scene that's not a scene that exists.
Yes, but it's a super question.
Bravo for this question, you know?
I thought I'd have nothing to say there.
I mean, I guess,
I'm going to, I'm saying, she's not,
she's very revelatrous, we'd say, in the same time.
You know, there are some people who are,
like, for example,
I think we've not aborted with,
I think we've had to, I think we've had to be able to write,
but since this question, because,
Because of Debbie, she, she was dancing with Danny St. Clair.
You know, so, she, so, she,
so, she, I mean, she, she,
she had made the cover of a magazine,
and I'll forget, where she was completely
nude, she, sat there on a bank,
and she, we had like that, you know,
we had just on the face
to the coat, and I had said,
but, it's who, she, she,
it, it, was interpolling,
because it, it was, it, it was artistic,
there, there, there, there,
a message at that,
And she, she's completely
liberal.
And, you know,
I was curious,
she's curious,
but after that,
she said,
I think it's
because she had
with Danny St.
Pierre,
in the case,
she was for
that she was
that I thought
fabulous.
She had found fabulous.
She,
to have this
liberty,
that,
it's like a
level of
liberty,
where your
car,
you'd exploit
completely,
but,
but,
but,
not,
not at any
every
price,
you know,
it's just
that,
It's part of your
uties,
on the
idea,
you know,
it's a nudity.
Yes,
I'm
and you know,
and you know,
and it's
important
to show,
it's important,
to make sure
that's why
I mean,
it's a
real thing,
to me
to say,
to say,
I'm,
because,
I'm,
because,
I'm,
I'm,
there,
there was an
initiative
a moment
of a moment
of,
I think,
it's Julia
Tachot
a,
a photographer
who had
had made
that,
she,
she'd
encouraged the
women on their publication
to envoyed
an photo of her,
to make their
grandeur, their poe, and their
tithe, of vets.
And it's been formidable.
Because, there, I'd say,
I, and I, and I'd
saw a little, let's see, let's seeterre
and a-migh, in her, and she'd
in her, and she had, she had
the same menstruation
than I, the same model,
grandeur, size,
and I'd surpreon to do, and, and,
And so my
Belle,
oh,
it's the
same model
of car
than I'm
so I'd
like that
I'd
never be
to be
to say,
oh,
no,
this jup
not,
this jup
or whatever.
And Deby,
who is a
great
amy
to me,
precious to
I,
she knows
to help,
and she
in,
in being
in a
plainly
to be,
to
say,
my God,
you,
sometimes I'm
Debb,
in her
grander,
I,
I,
I,
I,
I said, the other
time, my
bra are not the
door to
because you're
cost of the other
and I'm
like that you're
like a lot of
you know,
and it's a
time I'm
in the space
public because
it's a lot
I'm doing
a lot of
I don't know
it's a
Quebec or
a clind of
I'm not
I'm not
there,
but there
there wereone
with
there,
I think it's
in 2010
it, it
it's been
it's been
she had
she knew,
uh-huh,
and
I'm sure,
We had at the mission
two-file-mattain,
Jeanette Bertrand,
he'd invited,
and we'd
and we're talking to
this,
you know,
she's, she,
she's not,
it's not audacious.
That's a
car that's
a good car,
the audace
had been to
me to me
to know,
is that
would have
done,
yes,
she'd
have done.
Because
there,
there's
there's,
there's
there's like
the same,
that's
that at the
time,
she had
maybe,
perhaps
80-
-ke-
-year,
and it,
it,
it had
really
rented in,
she's, okay,
they're doing,
so,
when they're,
they're in,
she's,
because she made
very much
Ronnie Clothed
Brasot,
but it's,
it's not
that's not
that's
a little
that's a
interesting,
when you're
with the other
lunette,
huh?
But the
lunette
of the
idea of the
exactly,
so at the
time,
she had
done you
she had been
she said,
she,
she'd
she'd
say,
but she's
, but Janet,
it's what
is,
is,
is,
is,
is,
audacious
to be new, it depends.
It's that, no.
Well, yeah, no, it's a depend.
For one, it's a very, very audacious,
but to show that.
But for Jeanette,
she had said, but that,
we see that all the time.
Yeah.
Ah, it's good.
Yeah, yeah.
Question opto-reszo.
Yes, my cher.
What is the little Catherine
would say to the
woman that you are?
What's she
would?
I think she'd
I don't know
would.
I think she'd
not.
You, she,
what she'd
what she'd
I would
I
think she
I think
she would
not a
I'm not
that I'm
very spontaneous
that I'm
that's very
expressive
that I'm
very open
that I'm
so much
when I was
I was
all over
that I'm
timid
I'm anxious
I'm discreet
I'm discreet
I'm
could pass
in the
top of
the
topy, in
the
door I'm
I'm
not so
I'm
didn't
I'm
very very
good
an
elieve
by
my
open up
my
open up
she would
she would
she would
be able to
because
I'm
I'm just
when I'm
I'm
even more
but I'm
I'm
a good
elive
I'm
you know
plair
market
of the
authority
the
authority
I'm
I'm
I'm
I
exist
in a
card
I'm
I'm
not
not
on default
so
to be
that I'm more
more
that I'm
that I'm
that I nais
that I dance
overtly
I'm sorry
to dance
before all the
whole of all
I'm all right
I'm gonna
I'm gonna
I'm gonna
I don't know
I don't know
I'm in my
life,
there's not
a element
of the clasher
but when
I was
I think
she
I think she
she would
she would
she
she'd be
she
she'd be
that she's
that
I don't know that
it would be possible
to do
that's not
No,
and it's
it's like
the
it's probably
because
I'm not
because I'm
I'm
not a
child maybe
I'm not
a champion
of cheques
or champion
of cyclism
I'm
I'm in the
imagination
the creativity
I'd
I'd design
I'd
I'd
I'd
I'd
do some
I'd
do you're doing
to do
TV
of recette
my with my friend Sophie,
we're playing
today, we're
going to do the pantacelle.
And then, camera A, camera
B, you know,
I'd have this
little Ville,
you know,
in the creativity
and the imaginable
and the game of role.
But I'm talking
more of the
little,
you know,
I'd be able to,
you know,
you're a little
tortoo,
I'm a little tortoise,
I'm ginned,
timid,
I'm,
I'm,
I'm, I'm,
I'm,
I'm,
my memory,
my
My souvenir, it's
that of my
infance,
that I was
very timid
and so
it's an
so that's
a tonn't
that I'm
not a
first one of the
person who's
not the
first, you know,
I'm anxious,
timid,
machin,
and he's
ramse
at the
front of
the cell
of three
people,
it's a
discor-
it's a
moment of
a moment of
a moment of
a moment,
we,
we're in
a way,
an open
an over
okay,
it's that
my way
to existe,
it's by
the communication,
it's by
to make re-remover,
raconte.
It's like that I...
Rentry in the
Poo of someone
of other also.
Also.
You know,
there's something
also there
in the possession,
to make
a personage,
I'm impression
always.
In being,
with you,
it's,
it's a
creativity,
it's,
it's probably
that it's
probably that
it's just
to get
to the situation.
It's what I
did all the time,
and it
fascine
always the
When you know, when we
we know the
discussion, we're
after with the
public and the
people, I've
played the
pair with Mark
Messier, and
the people
me said,
it's a,
the father of
Floreer-Zerler,
it's the
character of
his son
equilibrium
cognitive, and
my,
the girl,
I've played
in his
case, is in
these equilibbe
complete by
about her
not,
who's,
who's,
who's,
who's,
he has a
conflict
over and
all,
and a
and a resistance
when you're
to be in general
me saying
how do you
do you think
to do you
have you
have you
a parent
or a proche
who had you
in degenerations
cognitive and
I said no
but how
you do you
do that
for me it
comes to
I don't
have been to
have been
to do you
for the
way to
it's what
the situation
it's a
situation
where a
woman
is in
a stress
or in
because
his father
not
they're
not
that's a
question
I'm
not
I'm not, I tell you
I've been
I've been able to
believe in my
Not Yet.
But it's your
observation of the
human also
because you have
a force of
hearing, you're
a force of
observation.
I think,
and it's also
there's not
a single
way to live the
distress.
There's not
a recet.
I,
I'd be a
event that
I've
been very
very pre,
a event
tragic in
a cinema
park,
and we're
we've got
an idea
of how a
parent
can live
to learn that
his
son
and partied.
And this
day,
this
night,
I've
got a
one
one's
one way
to play
the distress
of a
parent
that's
their
parents,
it's,
because
the people
that,
they're
they've been
like,
they're
they've
seen,
it's,
it's
there's
there's
no
no way
there's
no
the
There's just how you interpret.
You know,
you interpret?
The dey, the pain, the frustration,
is it in the cries, is it in the
the lardom, is it in a paralysis,
is it in an apathy,
is it in a...
a denie, at the limit,
leg, to say,
well, no, it will
come, he will be reveigh,
tomorrow, he will be there.
I've seized this
night.
It's a day.
It's a nourituritur
of actress
extraordinary,
but,
unfortunately,
it's,
for me,
to say,
wow,
there's not
no bad
no way,
there's
just the
choice that
I'm doing,
to concert
with the
realisation
or the
matre on
scene,
the matter of
on set,
what we
can't,
we're,
we're,
we're,
it's,
the apat
see,
what's it
does,
see the
grand cry,
the alarm
that's it
does it,
and it's
the paralysie
that does.
And,
and we
chosen after
what's
it's
it's
really the
great creation
well,
it's
to say that
when it's
question of
emotion,
there's not
a good
or a
bad or a
bad
and there
people
go to
an
explosion
or other
will live
in a
way of
and we
can't
say,
oh,
I'd
not have
been
of mine,
well
we're
and we
can also
to the
exterior
oh my
my God
has done
done
oh my
She has
Perdu
her
Her son
She has
not a
She has been
She has been
She's
She's not
She's not
She's not
She's like
She's about
She's a
She's
That's all
That's
So, that
When I'm
When the
People
When I'm
Pige
In what
You go
Pige
I'm
Pige in
An
Inneettet
A Choir
A Choir
And
I'm
And
And the
Cereereur
D'E
And
Is it
You
Seend
In this
zone there?
Of the exploration?
Yeah.
It's my
boat
preferer.
Tantote
the question
in which
space you're in
full possession
of your
professionally it,
it's there, it's
in the research,
it's in the
theater,
in the period
of repetition.
It's like
I'm the
more because
it's an
space
protect where we
work, or we
can't,
or we're
trying,
where we're
saying,
if I'm
a week,
I'd
play a
one,
I'm not
that,
I'm
That, it has changed, by example,
from the last year's
but I'm starting,
after a week,
after a week, I'm sorry,
I had an impression
that I'd have been
and I'd say,
and I'd be as
a joke,
and it was also
emuvoment
in the nia,
and I'd be
playing, and t-t-t-ta.
There, in the
last piece that I've
had the chance
to have the role
exceptional in,
in these works
artis of extinctions
and the actors
of exception
and the metter-in-sense,
that
that
the
representations
were in
the notion
of the notion of
it's maybe
that's changed
my lunette
also,
that's changed
my regard
to me say,
the idea is
it's not
figee
something,
we continue
to
work,
we're doing,
the action,
reaction,
it's a
fine?
Yes,
absolutely,
because it
is on
a chemea,
I,
you know,
I'm not
with an
other
proposal,
that's,
that's
what's
it's
I'm sculted.
I'm afraid of these actors
that that
who arrive
in surprise.
It's very
I'm sure
the same.
No, no,
no.
But,
but,
yes,
it's more fin
and it's
what I'm
found,
and it's
to have
to have a
pleasure
after night.
But the
space where I
feel the
most in
possession of
my
means,
even if
sometimes it's
confrontant,
because
sometimes we're
on
on the
people,
we're doing,
oh,
my God,
it's,
it's not
that much
it's not
to do
what I'm
what I
proposed
today,
it's like I'm
when we're
when we're
when we're
when we
when we're
when we're
not in a
marriage
to do you know
fige the
thing I'm
the difficulty
with that
now
figeed
and it's
all the
things that
we're saying
today and I
have deroged
your
question but
there's a
there a
there's a
Catherine,
the woman
that she
she would
she would
she'd
be fair
of me
because I
accept
not to
me figy
in something
I'm
I'm
Fierre
to evolve
I'm
scared to
I'm trying to
I'm
I'm afraid
to be sure
to be
to be able
to be able
to know me
that I'm
sorry,
that I'm
that I'm
should say
otherman
or that
I'd
have to
say that
I'm sure
that you
because
I was not
the same
when I'm
when I was
I'm
I'm sorry
I'm
I'm sorry
I'm
timid,
timid,
I'd let's
the other
shineing
it's not
me
that brought
who was
,
it's my
friends,
it was,
it was,
it was,
it's,
it's,
it's,
it's,
all the
while in my
regard,
for long time
in my
life,
everyone had
more than
all the
people,
I've got,
I'm,
I'm still,
but now,
I'm,
the people,
the people,
that's,
it's not
to be a
woman,
we can't
be able
to be able to
let's,
I'm,
that,
you're,
that's,
I'm,
And you don't, you know, it's your place.
Exactly.
And to be fair to me and to admire
other women,
many other women, but other
women,
it's not really.
It's not really.
It's a matter.
It's a bonifie
and it's made
better, I think,
really,
sincerely.
Thank you,
Catherine Trudeau.
Thank you.
What good moment?
Do you the impression
to me connect
more?
I have the impression
to know
to know
better.
And it
It was, it was like, I'm
that I'm
really,
when you're
saying,
oh,
but that's,
I'm going to
see, oh,
yeah,
we've been
not,
we've even not
about,
we've been
in a whole,
but really
you're a career
incredible.
You've got,
your characters,
your characters
are always
attached,
are always,
there,
there's a
time,
there's a
, okay,
we're,
we're going to
get to
because,
in the
, in the
, you know,
to,
that,
to,
to,
to,
the,
the person,
the,
it's,
the more
than nature.
Thank you.
It's a gentle, I
appreciate.
And that's
more than an
actress,
but there I
have seen the
woman also.
So,
I hope you
you're just
to say you're
very,
and that's
very, to be,
and that
for many years
for the
don't know
a domo of
security for
my proches.
Thank you,
thank you.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
This episode
was presented
by Karin-Jonka,
the reference in matters of
Soin' For the Poe
to Quebec,
and by the Mariclob
which is a space
consacred to
be a piece.
The Jeweeat-Tam
Open Your Geppelin
Are You Editions Original and
Editions Couple
are available
in magazine
and sorandolf.com.
