Sherlock & Co. - 29 - Silver Blaze - Part Two

Episode Date: April 16, 2024

IF THE SHOE FITZ. My companion and I traversed the windy Moors in search of the missing Silver Blaze. That was our second port of call. Our first was to see Inspector Gregory.. and most importantly,... the corpse of the late June Straker... But that only left more questions. Part 2 of 4. For merchandise and transcripts go to: www.sherlockandco.co.uk For ad-free, early access to adventures in full go to www.patreon.com/sherlockandco Follow me @DocJWatsonMD or get in touch via email docjwatsonmd@gmail.com Listener discretion is advised. This podcast is property of Goalhanger Podcasts. Copyright 2024. SHERLOCK AND CO. Based on the works of Sir Arthur Conan Doyle Paul Waggott as Dr. John Watson Harry Attwell as Sherlock Holmes  George Still as Inspector Gregory Additional voices JP Wright Thomas Mitchells Written by Joel Emery Directed by Adam Jarrell Editing and Sound Design by Holy Smokes Audio Produced by Neil Fearn and Jon Gill Executive Producer Tony Pastor Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Transcript
Discussion (0)
Starting point is 00:00:00 That's the sound of unaged whiskey transforming into Jack Daniel's Tennessee whiskey in Lynchburg, Tennessee. Around 1860, Nearest Green taught Jack Daniel how to filter whiskey through charcoal for a smoother taste, one drop at a time. This is one of many sounds in Tennessee with a story to tell. To hear them in person, plan your trip at tnvacation.com. Tennessee sounds perfect. For just £6 a month, binge ad-free adventures in full and have access to so much more over at patreon.com forward slash Sherlock and Co. to so much more over at patreon.com forward slash Sherlock and Co.
Starting point is 00:00:51 Previously on Sherlock and Co. They're still talking about that horse. Yeah, everyone is talking about it, except you. Well, if he doesn't want to do it, John, he doesn't want to do it. You can't force him. It's annoying. You know, there's a murder. There's a missing racehorse.
Starting point is 00:01:04 What more does he want? Well, he probably thinks the police have done a good job. They've arrested Fitzroy Simpson, haven't they? I am afraid, Watson, that I shall have to go. Should probably investigate this Silver Blaze thing. So Dartmoor sits in the middle of Devon. It is a vast moorland. It's very, very sparsely populated by UK standards. It has thick fogs, lots of
Starting point is 00:01:27 myths and legends, fairies and pixies and headless horsemen and ghosts and, well, the idea that June was murdered with blunt force to the head would be chilling in any setting. But in the middle of the night, out on the moors, by herself. Eerie doesn't even scratch the surface. Here's what we know, Watson. June Straker, notable horse trainer, is found dead in the middle of the moors. A blunt force trauma to the head. And Silver Blaze, a former Grand National winner and expected to be two-time Grand National
Starting point is 00:02:03 winner, is missing. missing right come along it's nine o'clock at night and already dark change into your walking boots we've got a horse to find giddy up yee-haw etc welcome back to the adventure of silver blaze part two in particular contains fairly comprehensive
Starting point is 00:02:39 discussions on human remains and gory bits from the off actually there's also swearing on human remains and gory bits. From the off, actually. There's also swearing. If you want to read this episode complete with sweary bits, head over to
Starting point is 00:02:53 sherlockandco.co.uk and get a transcript. Hope it helps. Bye now. Wow. God, these bloody walking boots. The bit at the back's all folded over and I can't get it to... Ow, ow, ow. I can't get it to go back. This is why they were on sale.
Starting point is 00:03:24 I knew it. Ah, ow. I can't get it to go back. This is why they were on sale. I knew it. Ah, oh. Ah, finally. Ha, ha. Okay. Okay, that's better. That's better. It fits.
Starting point is 00:03:33 It fits. Cinderella will go to the ball. Who will what? Cinderella. Prince with the foot fetish. Getting local women's feet out, popping shoes on them. No? No idea.
Starting point is 00:03:45 Old fairy tale, or folk tale, as it would be known in these parts. She loses a shoe, Prince finds it, and he tries to put it on all these women to see if it fits, because if it fits, then it'll be Cinderella. Because, you know, she was all... Well, I don't know, the magic spell made her look glamorous. I see. You weren't listening, were you?
Starting point is 00:04:03 Unfortunately, I was. Not many other senses to work with. True. It's very, very dark out here. Thick, unbroken darkness. As far as the eye can see. Or not see, in this instance. Those lights in the distance, Watson.
Starting point is 00:04:20 That's Colonel Racing Stables. And there... Mapleton. Indeed. Maplet Racing Stables. And there... Mapleton. Indeed. Mapleton Stables. Triangulate the positions and you'll roughly, give or take a few yards, get the position of June Straker's body. Or where it was found, at least. But why did she leave her house in the middle of the night?
Starting point is 00:04:42 This is... this is Dartmoor. It's not a pleasant evening stroll. Did she have reason to suspect Silver Blaze had been stolen? Did she follow the thief into the night? Well, were there horse footprints? Hoofprints? Many. It's a common route for riders to exercise the horses.
Starting point is 00:05:00 Their prints are not uncommon. June's were. Right. Right. their prints are not uncommon June's were right right Jesus Christ Sherlock Holmes Sherlock, it's Inspector Gregory I'm sorry it's late
Starting point is 00:05:18 Inspector, good to finally speak to you I've cleared it with the family we can assist in a viewing tomorrow morning. First thing. Thank you, Inspector. See you then. See ya. A viewing?
Starting point is 00:05:32 What are we viewing? The corpse of June Straker. The latest search on Dartmoor for the missing racehorse Silver Blaze has been unsuccessful. The search covered over 25 square miles of the Devonshire moorland. Fitzroy Simpson remains in custody for questioning regarding the death of June Straker. Sophie Burnett has more. Inspector Gregory will be along soon. He's running a little late.
Starting point is 00:06:25 Thank you. Thank you. Cheers. Cheers. Okay. Well, there's June Straker. I mean, in that bag is June Straker. Sorry, what are you doing?
Starting point is 00:06:35 Opening the body bag. No, you're not. I think you'll find I am. Sherlock, wait for Inspector Gregory. Why? Because I don't know. It's the polite thing to do, all right? It's not a dinner, Watson. It's the examination of a corpse.
Starting point is 00:06:49 Stop it. Sherlock. You're doing this on purpose. Can you grow up, please? Can you actually grow up? Sake, you are a child. A giant crime-solving child homes hello inspector gregory this is my companion ah podcast extraordinaire hey stop it the rest is solving crimes hey yeah yeah uh no so um sherlock
Starting point is 00:07:20 thought he'd unzip the bag i i told him not to unzip the bag but you know he unzipped the bag oh no no no go for it. Let me give you a hand with it. So. So. So. Yeah, this is June Straker, 57 years old, 5 foot 5, 53 kilos, very well-known horse trainer obviously important member of the community
Starting point is 00:07:46 down here train silver blaze are missing silver blaze of course trains bay are both exceptional horses uh blaze obviously being the faster of the two june is married to philip straker they live lived in moorland farmhouse which is very near to the stables, Colonel Racing stables. Now, we believe that June was alerted to the behaviour of Fitzroy Simpson by her staff. Well, was she alerted or not? They can't recall. Why can't they recall? They had rather a lot to drink, not helpful.
Starting point is 00:08:23 So June may have slipped out in the night to go and check on the horses Her husband Philip says he spoke to her at 1am She was up and getting dressed, anxious about the horses after Fitzroy's unwanted visit So she heads out He's in his 70s so he wasn't exactly jumping out of bed after her Next thing he knows, he's up at 7am, she's not there He heads to the stables and Silverblazer's door is open. Horse is gone.
Starting point is 00:08:48 And the body? Found by young stable staff while horses were on exercise. She was discovered at the bottom of a bowl formation in the hills along a trail they use daily to exercise the horses. Some blood, not tons and no signs of struggle. The iron filings in the report? Don't know. A hacksaw was found of struggle. The iron filings. In the report. Don't know. A hacksaw was found in some hay at the stables. She probably got it off Fitzroy Simpson, who looks like he sawed off the stable door bolt.
Starting point is 00:09:15 Was her phone light on? Her... The torch on her phone. Was it on when you found her? Oh, it was, yeah. Right. Why do you ask that? It helps decipher a few things.
Starting point is 00:09:29 I'm all ears. Well, that she was most likely murdered there and not taken out into the moors, either against her will or unknowingly. She ventured out and wanted to see where she was going. Right, yeah. We also knew that the light on her phone would present her whereabouts to Fitzroy Simpson to make the attack.
Starting point is 00:09:47 And your sights are still set on him just because of that visit? For a couple of reasons. One, he put 25 grand on one of the other runners for the Grand National. Jesus. And two, he carried a walking stick with a thick metal handle. Into it was inscribed his own initials. F.S. Right.
Starting point is 00:10:03 I see the S. What do you mean? Where the instrument struck her. It's left an indentation. S. Oh, God, yeah. How much blood at the scene? Not a great deal. Did she have any nasal bleeding?
Starting point is 00:10:20 Some. Osteoporosis at all? No. Brittle bones in the family? She died from a TBI, Doctor. It's a cranioscerebral trauma, non-penetrating. The force of the cane onto her skull physically shifts the brain. Yeah, I know that. What are you thinking?
Starting point is 00:10:40 Can we see this cane? The weapon? Fitzroy Simpson's walking stick, please. Yeah. Two secs. Talk to me, John. Her skull is in six pieces, from what I can feel. Six pieces, Sherlock. I mean, never mind non-penetrative.
Starting point is 00:10:59 Her eye sockets have caved in. Half her teeth are smashed out of her mouth. Her jawbone is broken in a number of places and hanging on by a thread. You don't believe a walking stick did this? I thought Hammer would have struggled to do this. I don't know what that means. I think her neck is broken too.
Starting point is 00:11:16 How big is Fitzroy Simpson? Medium build. Yeah, this is bullshit. Absolute bullshit. I think so too. One strike to the head, is that what they're saying? Correct. Yeah, no way. No way. I've seen.50 caliber bullets do less damage.
Starting point is 00:11:32 Her skull is completely shattered. This doesn't make any sense. But how? In the middle of Dartmoor? Nothing around. How does this assault take place? What's the deal with the husband? You think a man in his 70s did this? Ah, yeah, good point. Knobstick? What do you call me?
Starting point is 00:11:51 Yeah, yeah, this is it here. Coppice Knobstick. You can see that he has had an embossed iron emblem here at the tip. And there you'll see F.S. Fitzroy Simpson. You align the S there with what we see on June's striker and you have a match.
Starting point is 00:12:11 Rather hard to tell with the damage inflicted. The strike comes from the right hand side, hitting her right temple. To get that imprint, Fitzroy Simpson was most likely behind her. He swings around full force and the weighty iron point lands squarely. Bam. Right there.
Starting point is 00:12:30 June falls to the ground and he heads off with Silver Blaze. To where? Hmm. That's the question. Yes, and it's the question he'd be asking himself as a man with no knowledge of the area, no experience with horses, no local acquaintances. as a man with no knowledge of the area, no experience with horses, no local acquaintances.
Starting point is 00:12:47 All the while, wandering around in the dark in one of the most secluded areas of the country at 1.30 in the morning, escorting the most famous horse in the world, identifiable by an unmistakable white head and black body. Sherlock, look. People are looking for answers. And we've got one right here. You've got more questions than answers.
Starting point is 00:13:07 That's not true. I've got one right now. That soil is peat. In the report, it says her footprints were visible the next day, along with the horses. Where are his, Fitzroy's? The most effective killers can cover their tracks, Dr Watson. And besides, even she knew she was being followed because
Starting point is 00:13:25 she was armed. She was? She was with this. What sort of damage did she expect to inflict with that? That's a cataract knife used for corneal incisions. It's easy to conceal. It's very sharp and plenty of women take measures like this. It's not unusual. Well, what is it, then? Was she armed because she knew she was being followed, or was this just her standard precautionary measure? What are you getting at?
Starting point is 00:13:59 He's asking, is this tiny cataract knife a means of self-defence that she always carries, or was it taken for this specific occasion? Well, the husband mentioned that she'd armed herself with it because she was apprehensive about what was going on with Fitzroy Simpson at the stables. So, yeah. It doesn't make sense, does it? No, it does not. Do you think the police are in on it? No.
Starting point is 00:14:26 Why not? They just have a potential easy answer in their grasp and the pressure on them is overwhelming. I mean, what's he even talking about? Are we saying that June Straker's husband just sat in bed, watched his wife arm herself with a tiny little knife to go and confront someone that she was scared of at 1am on the moors and he went, all right love good luck night why not get a kitchen
Starting point is 00:14:48 knife why get that cataract knife yeah I've seen toothpicks more lethal than that thing and if your husband is a little on the elderly side then contact the stable staff What is going on? I don't know. What are you doing? Hmm? You've moved the chair.
Starting point is 00:15:25 Yes, I didn't like where it was situated. Rule number 17, mate. On the fridge. Sorry, rules? Yeah, there's rules from the Airbnb host. There's 17 rules to stay in a house. It's 29, actually. Good lord.
Starting point is 00:15:40 Rule number 17, can't move the furniture. Why not? Because they're the stupid rules she gave us when she let out the stupid house. If you think they're stupid, then why do you abide by them? Because otherwise I get a bad review. I want to get five stars. Is stealing on there? On the list of rules? Yes. Oh. What do you mean, oh?
Starting point is 00:15:57 Why do you care about a review if you never use Airbnb? I don't know. You just want people to like you. No. Then what's the reason? You know... Alright, fine. Yeah. I want people to like me. Is that a crime? It's handy that I'm the way that I am because some people in this company put very little
Starting point is 00:16:14 effort into their likeability traits. Is this because I don't put exclamation marks in my emails? Well, it's a number of things. I just don't understand why you need to put, hello, hope all is well, then three exclamation marks. Well, I don't do three. You do.
Starting point is 00:16:29 Yeah, all right, look, I deal with the clients, mate. Imagine if I was out of the picture. You'd be the guy. I mean, you definitely don't want that. Anyway, bedtime, right? I've done the washing up. He says, pausing for a thank you. Thank you.
Starting point is 00:16:43 Yep. Right, I'm now going to go to bed, which will involve me scrolling on my phone to the point of existential crisis and then passing out. OK? Okie dokie. Yeah, I'm nearly done, mate. If you were out of the picture... If...
Starting point is 00:17:07 Hmm? If you were out of the picture, it would fall to me. What are you talking about? No, what are you talking about? I was saying that with me gone, because you were complaining about my niceties... No, I know that. You'd be the guy. It would fall to you, wouldn't it? Yes, it would.
Starting point is 00:17:27 If you were out of the picture. Yeah. Like if you were mortally wounded. Well, I don't know about mortally. Yes, neither do I. You're being weird, mate. Actually, for the first time, things are feeling very un-weird, Watson. I mean, you are glaring at me in the bathroom,
Starting point is 00:17:46 fantasising over me being mortally wounded. It's still a bit weird. Yes. Yes. Rule number eight, by the way. No illegal substances. I don't have any. It feels a little like you do. I assure you, I don't. Great. Well, I'm going to go and have a drug-free sleep.
Starting point is 00:18:02 Yes, you must. You shall. Okey-dokey. Night-night. Don't let the bedbugs bite. And if they do, they're breaking rule number 22. No violent or destructive behaviour. Morning all. Very, very early morning. Currently trudging, I'd say through the vast moorland of the ethereally beautiful Dartmoor
Starting point is 00:18:30 no sign of any pixies, headless horsemen or indeed horses, for that matter listen to that yeah, well, don't get your hopes up, it's not him we are about equidistant between the two rival stables, Colonel Racing Stables and Mapleton Stables, so that's why you can hear the whinny, the distant whinny of horses on Dartmoor. We've seen the body of June, of course, it didn't add up, so now we're, just this moment actually, cautiously making our way into a sort of bowl
Starting point is 00:19:07 in the landscape where June was found everything indicates the body wasn't moved so um not only where she was found but also in fact where she was um killed um yeah right well and now here we stand amidst the rolling lush green hills that you'd half expect tinky winky or lala to emerge from god that would be terrifying actually forget i said that here okay mate we are enveloped in the early morning mist so I don't think we're going to arouse too much suspicion from the police who are stationed up on the B road that runs by Colonel Racing Stables. So, um... Yeah, some little flags where footprints were.
Starting point is 00:19:59 A marking where the body was, covered by a very small piece of tarp suspended above the ground. Come this way, Watson. Where's that, mate? Hello, Master Detective. We're leaving the crime scene. Why are we doing that? This is a trail for the horses. Yeah, I can see. It's all worn down.
Starting point is 00:20:21 Yes. Comes from the Colonel Racing Stables down onto the moor itself. June followed it into the bowl. Then she was killed. So why are we walking along the horse trail? Because you see all these horse hoof prints here. Yeah. One of them could be silver blazes. But there's loads of them.
Starting point is 00:20:42 That's because they walk all the horses every day. They stopped with this trail when June was murdered, of course. Yeah, but the trail will just go around and back to the stables. The trail will, yes. But will every single horse follow it? Especially one that's gone missing. Ah. Yeah, good point. Well, we're still trudging, folks. Traipsing. Ambling.
Starting point is 00:21:46 You don't hear that one very often, do you? Anyway, let's pass the time with some shout-outs, shall we? Let's hear it for Ramt. And let's hear it for Castile. I also want to chuck some shout-outs at my Jehovah's Witness friends. To Savannah from Kansas in particular. Thank you for your email. Happy 60th to Welsh Paul in New Zealand.
Starting point is 00:22:10 Have a good knees up, my friend. To Yusra. Lisa from Italy would like some London recommendations. I'd say this new thing called Frameless at Marble Arch. It's like a... Well, look it up, because it's funky stuff. It's like this big sort of digital art thing. Yeah.
Starting point is 00:22:36 Lada from Ukraine. Hi, Lada. First off, your English was great. Second, no, I don't have the sheet music for the podcast theme, but I'll see what I can do but yeah, not sure shout out to PCK to 17 year old
Starting point is 00:22:53 Talia Kiran in India thanks for being a huge fan hi to Patricia in Sao Paulo, Brazil big hello and how's it going to Barrington Powell in Devon? And an enormous g'day to Simon and Leonardo Shaw in Sydney, Australia. And, yeah, I think that's all of them.
Starting point is 00:23:17 We are still walking. Don't know what we're going to find. Maybe signs of the culprit. Or culprits, of course. Will it be animal rights activists? Who knows? Maybe we'll find one of their little high-vis jackets they used to sit on the A34 at Russia.
Starting point is 00:23:34 I'm just stereotyping. Just stop oil. They may not be animal rights activists. They might just not like oil. And that's the entirety of their political position. You've left the trail. Yes, I have. And I need to confess something.
Starting point is 00:23:47 What? I broke one of the Airbnb rules. Did you steal a horseshoe off the wall? Silver Blaze is a size five. This close to the Grand National, he was wearing one of these. Size five, race plate horseshoe. His exact measurements.
Starting point is 00:24:04 Fortunately, our deranged Airbnb host collects so many, I was able to find his measurements. See the hoof width to the buttress of heel. That is a pad size. Point A to point B. Point C is this thickness here, measurable for comfort. Race plate shoes will be narrow like this. Now you see, Watson, if I place the shoe onto the hoof print... Oh, my God. Cinderella
Starting point is 00:24:31 will go to the ball. Ah, very good. Smooth. Thanks. I've been holding onto it for some time. The prints lead away from the trail, but they're very faint. Ah, yeah, but at least that's them. You know, that's his hoofs.
Starting point is 00:24:47 Hoof. Hooves. Too faint, in fact. And they cross a river. Ah, bollocks. But we know what direction he went in, right? Follow me. What are you doing?
Starting point is 00:25:07 Here we go ah ha ha very nimble thank you your turn yeah you're only good at catching why is that because i'm going to chuck the mic over fire away away. Good luck, listeners. You're going over a river. Ta-ra. Got it. Hello there. Did it. With fewer steps than you, I might add. No, you didn't.
Starting point is 00:25:41 Yes, I did. You went that one, that one, that one, that one. I just went boink, boink, boink and over. Did gymnastics until I was 12 mate efficient parkour baby Mike please there you go thank you Cinderella will go to the ball god that's brilliant mate absolutely brilliant thank you really really good stuff from you. Stop it now. Well, you stop being so bloody clever and I will stop with the compliments. Look, Watson.
Starting point is 00:26:12 What? We've determined that Silver Blaze was heading this way across the moors. Uh-huh. Look there. Mapleton Stables. Oh dear. Oh dear indeed. Cattle grid here and half a mile that way
Starting point is 00:26:27 means Silver Blaze would have been held to this area if indeed he continued heading north-west, most likely guided into Mapleton Stables. They kidnapped him. Let's not jump to conclusions. His prints head across the river, through the shallows where somebody would have guided him, up here and into Mapleton Stables.
Starting point is 00:26:44 Come this way. I mean, think about it. Why else would June be all the way out here, in the middle of nowhere? But it's not the middle of nowhere, is it? Is it? It's much, much closer to Mapleton Stables, where it just so happens
Starting point is 00:26:59 the horse's tracks lead to. I mean, Jesus. On your knees. Am I swearing an oath or something? I want to go on your shoulders. Ah, right. OK. Well, you know, let's change your nappy first and get you a little snack. Oh, no, wait. You're not a toddler and I'm not your dad. Watson, I need to peer over this wall.
Starting point is 00:27:17 I cannot do it without your assistance. Peering. Sherlock. Sherlock Holmes. Why are we peering? We're looking for a famous racehorse called Silver Blaze. He has a white head and black body. Yes, yes, thank you. I'm not comfortable with this. I'm not asking you to be comfortable. I'm asking you to help me solve the case. Then we will go to the front door and speak to them.
Starting point is 00:27:40 And why would they let us in if they've kidnapped Silver Blaze? Fine on the shoulders. them. And why would they let us in if they've kidnapped Silver Blaze? Ahem. Fine on the shoulders. Ah, bloody... Jesus. Stay still. I am being still. You're swaying back and forth. I'm...
Starting point is 00:27:56 counteracting your swaying. Ah, did you... Did you just kick me? No. You did. You kicked me like I'm a horse. I did not. Settle down. Easy now. Don't. Don't rub my hair. There, there. Piss off. Do your peering and then you can get down.
Starting point is 00:28:14 Okay, right. I can see the horses. Any sign of silver blaze? Not that I can quite make out. There are lots of them. I'd say a dozen, with a stable each. All doors are closed, so we're earlier than the morning exercise. Lovely.
Starting point is 00:28:35 Er, what are you doing? Two seconds. Sherlock! I won't be long. Get back! Oh, shit. Oh, he's gone over the wall. He's gone over the...
Starting point is 00:28:42 Shit. Right, I'm... I'm going over the wall. He's gone over the... Shit! Right, I'm... I'm going over the wall. Here we go. And then a little shimmy down the other side. Oh, Jesus Christ. She's currently sprinting across the stable yard to Sherlock, who is by the stables. Oh, here we go. Christ, where's he gone? For God's sake.
Starting point is 00:29:14 Sherlock! Sherlock! Oh, hello there. What's your name? Golden Goose. Well, hello, Golden Goose. I'm just going to close your stable door. There's lots of horse thieving going on around these here parts. There we go. Right, so each horse has a little individual, like, stable house thing. But there's an opening between them, I guess, so they can see each other.
Starting point is 00:29:53 I don't know. So I'm just going to climb to the next one with September Moon. Hello, September Moon. I'm trying everything in my power not to stand behind them. You know, you get kicked by a horse and you'd know about it, believe me. Could get you right in the ribs or worse, right in the... What? Come in here! What are you doing? Climb over! Come see! Why is that? It's not Silver Blaze, mate. No. Similar though, aren't you, big fella?
Starting point is 00:30:33 Can I borrow your phone? I'd like to take a closer look. It's rather dark. Sure. There. Thank you. It's a good name. What is? Big fella. Is that his name? I'd bet on that. Well, this fella doesn't seem to have one. Hmm?
Starting point is 00:30:49 No name on the stall. Oh, fair enough. Can we go? Very curious creature. So similar to our missing friend, but wrong colouring. No white head. All black. OK. Easy, boy.
Starting point is 00:31:04 Easy. Hey, Robert Redford, it's time to go. Okay. Easy, boy. Easy. Yeah. Hey, Robert Redford, it's time to go. Don't you worry now. Don't you worry. Sorry, do you know this horse? Shit. Okay, go. Now. Back away with the game. Come on, Sherlock. Stay to your left. The wall is shorter there.
Starting point is 00:31:20 Jesus. Oh, fuck. Careful, mate. The wall's crumbling a little bit. Right behind you. Go. Go, go. Careful, mate. The wall's crumbling a little bit. Right behind you. Go. Go, go. Give me your hand. I can't see them anywhere. Just give me your...
Starting point is 00:31:34 To binge this adventure in full and without ads, go to patreon.com forward slash Sherlock and Co. Thank you.

There aren't comments yet for this episode. Click on any sentence in the transcript to leave a comment.