Sherlock & Co. - The Second Stain - Part One

Episode Date: December 2, 2025

YES MINISTER - We've had a few interesting clients in our little over two years of doing this peculiar job. But none could be considered more interesting than this one... Part 1 of 2 This episo...de contains swearing. Listener discretion is advised. A new clothing store has opened: www.sherlockwear.com For merchandise and transcripts go to: www.sherlockandco.co.uk For ad-free, early access to adventures in full go to www.patreon.com/sherlockandco To get in touch via email: docjwatsonmd@gmail.com Follow me @DocJWatsonMD on twitter and BlueSky, or sherlockandcopod on TikTok, instagram and YouTube.  This podcast is property of Goalhanger Podcasts. Copyright 2025. SHERLOCK AND CO. Based on the works of Sir Arthur Conan Doyle Paul Waggott as Dr. John Watson Harry Attwell as Sherlock Holmes Marta da Silva as Mariana Ametxazurra Joshua Manning as Hildon Hope Written by Joel Emery Directed by Adam Jarrell Editing and Sound Design by Holy Smokes Audio Produced by Neil Fearn and Jon Gill Executive Producer Tony Pastor Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Transcript
Discussion (0)
Starting point is 00:00:00 Hi there, Adam Jarrell here, director of Sherlock and Co, with some very exciting news for you. Would you like to watch Sherlock and Co live? Yep, that's right. An incredible opportunity to see John, Sherlock and Mariana on stage at London South Bank Centre is available now. Just 300 tickets will be up for grabs for a one-off performance of a brand new adventure. on the 5th of September, 2026. Tickets will be available to Patreon members, so if you're not one already,
Starting point is 00:00:35 then go and join at patreon.com forward slash Sherlock and co, and follow the links. Become a member, grab your tickets, and we'll see you at the South Bank Centre. Chop, chop, the game is afoot. Sherlock, this is... Are you serious? An early Christmas present? You didn't have to do this, you big detective indeed...
Starting point is 00:01:02 Sorry, what? What? What is this? You're welcome! You are now a Sherlock and Co-member go to patreon.com forward slash Sherlock and Co. Sherlock. Did you get me a Patreon membership for Christmas? Yes. You said it was the perfect Christmas gift.
Starting point is 00:01:22 Yeah, but not for me. I... I run the members' club... Yeah, no, this is great. Love it, mate. I, um, I love it. Merry Christmas. Yeah, you too. Give the gift of Sherlock and Co membership today. Who are you talking to? Oh, right, the listeners. Yeah, good. Good work. Hey, it's me. And it's you. And we're back here in my bedroom.
Starting point is 00:01:51 If these walls could talk, hey, gang? they would say stop editing that podcast, day in, day out and get a life. Well, Walt, I'm not going to do that. So, yeah. This adventure is a political thriller. It contains politics. Everyone's making a living flogging at these days, so why not us? Yeah, usual swearing stuff, everything else in the description.
Starting point is 00:02:15 If you haven't visited Sherlockware.com, please do. You will love it. And if you haven't visited patreon.com forward slash Sherlock and Cone. What on earth are you waiting for? More money, John. More money. That's what, mate. I hear you. Anyway, this is the adventure of the second stane. Go enjoy yourselves. That is driving me. Absolutely insane. Graham! I know you can hear me.
Starting point is 00:02:53 Archie, go and tell Graham to stop running in that bloody wheel. Go. Oh, sorry, how did you lot get the title of man's best friend? Exactly. You don't do anything, I ask, and I do everything you ask. This is a toxic relationship. Graham! Graham, stop it, or I will take that wheel with you in it and lob you down Baker Street.
Starting point is 00:03:18 Take a right at the end and bugger off up the A-40 for all I care. Do I make myself clear? Archie, stop barking. What is going on in this flat? Oh, bullocks. I see. There's a cat that's climbed up to the window. I should probably call RSPC, actually. Hello. Hey, you must be hungry after that climb up here, mate. Tell you what, if he runs another half marathon in that wheel whilst I'm trying to work,
Starting point is 00:03:51 you've got yourself some lunch, haven't you? Yeah, hope I've made myself clear, Graham. Oh, hey, I've got that Patreon content schedule that you suggest... Who are you talking to? A cat at the window. I think it's the Merrillose. It climbs up the back wall. You said, I hope I've made myself clear to a cat. No, no, that was to Graham.
Starting point is 00:04:12 The mouse? Yeah. You need a break. My name is Dr. John Watson. Once of the British Army Northumberland Fusoleer Regiment, now a true crime podcast that are based in central London. I don't have much experience in criminology, so this is mostly a record of how I met possibly the most brilliant
Starting point is 00:04:39 and bizarre person I have ever and will ever know. Join me as I document the adventures of Sherlock Holmes. This royal throne of kings, this sceptred aisle, this blessed plot, this earth, this realm, this England, this realm, this England, William Shakespeare. Well, Bravo, Bill. Your words have been immortalised on a beer mat in the volunteer. How lovely, hey Archie, boy, why have the sacred boards of the globe and you can have a soggy bit of cardboard? Anyway, I got my poppy, got my pint, got my bulldog, reading a bit of Shakespeare, kind of England I am, become thee. Cheers. Oh, core, that is a pint.
Starting point is 00:05:51 My dearest of dear listeners, that is a pint of the good stuff, let me tell you. Why didn't I start a podcast about pubs? Why don't I do that? Instead, let's be honest, being traumatised on a bimonthly basis, chasing murderers and thieves, when I could be just, you know, just... This week I'm in the volunteer. I'm knocking back a few drinks and flirting with the idea of some pork scratchings. After that, I'll gaze nostalgically into their cheap, twinkly Christmas.
Starting point is 00:06:21 decorations for a couple of minutes then go home and nap on the couch done thanks for listening to watson's podcast boom millions of listeners i put out like three episodes a week because well let's be honest it's just me chatting and and drinking um yeah it's oh hold on i've been found out the spanish armada has arrived best to sail out and meet it head on i find mariana hey what's up you okay we have a client cool don't you want to know who it is um yeah sure who is it is I can't tell you. What? I can't tell you who it is.
Starting point is 00:06:56 Isn't that exciting? Well, not really, because you just asked me if I want to know who it is, and I do want to know. Yeah, me too. Right, so you don't know who it is either. Mm-hmm, that's right. So, wait, sorry, how do you even know we have a client? Because men and suits came into the office. They asked where Sherlock was.
Starting point is 00:07:14 I said he was upstairs. They said, you can't do an episode on this. Some people then got out of a car. Wait, wait, what? Some people got out of a car that was outside. They went upstairs to 221B, and that was it. That was it? Yeah.
Starting point is 00:07:28 Okay. Are you sure they aren't there to kill Sherlock, or something? If they are, it's a very formal way of doing it. Where are they now? In the flat, in 221B. But I live there. Yes. And I can't go in there?
Starting point is 00:07:42 No. Well, this is an infringement on my liberties, I think. Your liberties. Yes, I am an Englishman. I have liberties. Forget what I said, okay? Geez, look, you're exercising your English liberty right now. You're in the pub with Archie, in the middle of the day, talking to the listeners.
Starting point is 00:08:00 This is like your happy place? Yeah, but now I've been told that I can't go in my flat, I want to go in my flat. Yeah, annoying, right? Did you see who it was that got out of the car? No. Okay, did you see what type of car? Black one? Oh, right, yeah, yeah, the all-new Toyota Black one.
Starting point is 00:08:16 Ow, you pinched me. Deserved. Nothing more specific than that. black car. It's a bruise now, great. I was surrounded by security, guys. I wasn't looking up the type of vehicle, John. Okay, I am going to go and check this out.
Starting point is 00:08:29 John? John, wait. Ah, home, sweet home. Can I help you? No. Can I help you? No. Wait, no.
Starting point is 00:08:43 Ask me again. Sir. Okay, I'll pretend you ask. You can help me by letting me into my house. You own this town. Yes. This townhouse in central London? Well, no, I don't.
Starting point is 00:08:54 Well then... But I rent it. The house? The flat on the second floor. Yeah, well you can't come in currently. Alright? If I can keep to fill out this form. Of course, of course.
Starting point is 00:09:05 Well, if we're going to play that game. You know, you can't park there. Yes, we can. No, you can't. Double yellow. No loading, no stopping. Could you move away, please, sir? It's my flat. I'll be long.
Starting point is 00:09:15 Sure, whatever. Can I get through? Sir, I'm just going to ask you to step back, please. And I'm going to ask you to step back, please. to let me into my own flat. Oh, silent treatment, is it? Ah, nice try, mate. You want to try and wait me out, do you?
Starting point is 00:09:31 I can stand here all day, my friend. Oh, come on, come on. John. What? What are you doing? I'm doing the macarena. What does it look like I'm doing? It looks like you are climbing up the back wall of our building.
Starting point is 00:09:50 Uh, observation. You can't climb up a drain pipe, John. Why not? Uh, because you're not a rat. Yeah, you're right. I'm not. I'm a man. I, uh, hi, I'm rat man.
Starting point is 00:10:02 Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, nah, rat man. Rat, rat, fuck. Ah! Ah! Oh! Ow! East. Oh, got that sore.
Starting point is 00:10:19 Okay, right. I actually, I know where I went wrong there, I just need to change the placement of my hands. Hey, rat boy. Ratman. You just need to wait, okay? And Sherlock will tell us exactly what is going on. Sherlock, tell us. Have you met Sherlock? I'll get more information out of this brick wall. I really regret telling you about this client. It's all right, aren't you? Your owner is just a weird, weird guy.
Starting point is 00:10:43 Merrill's cat can get out there. I can get out there. I can see into your kitchen. Hey, is that my neutral bullet? You've never used it in your life. Because it's in your kitchen instead of mine, apparently. That's why. Now, just, can you stand under this window sill? Why would I do that? Because if I fall, I'll land on you and Archie rather than the concrete. Oh, great. So we all die. Die? Excuse me, how much do you think I weigh? Uh, quite a bit. Well, it'd be quite a bit less if I had access to my bloody neutropollet, Mariana.
Starting point is 00:11:13 Well, we'd end up in hospital. Ah, Archie wouldn't. Yeah, but think of the vet bill. Ah, yeah, good point. Fine, stand back. You're not actually doing it. Oh, I'm actually doing it, mate. If I haven't made it clear already, I don't think this is a good idea.
Starting point is 00:11:32 Relax, I've done it before. When? Yeah, and I lost my keys once. I just got to get up to the second floor. There we go. And then, I can pull myself up on our kitchen window. And now I'll be able to see inside and spy on exactly who are mysterious. Oh my God.
Starting point is 00:11:58 What? Yeah. No way. Who, who is it? Who is it? You're lying. Ha, I'm not. Archie, this way, mate.
Starting point is 00:12:11 Okay, okay, okay. So you looked through the window. Yeah, look through the window. And you saw a group of, yeah, security guys. only maybe three or four. Right. And then sat down with Sherlock was the Prime Minister.
Starting point is 00:12:26 Are you out of your mind? Did you hit your head when you fell, Ratman? No, I'm not out of my mind. It makes sense, doesn't it? I mean, who else has that kind of security and secrecy? I mean, I guess a few people, right? They wanted me to fill out a form. Is there anything more British government than that?
Starting point is 00:12:42 Plus, every single one of them wearing puppies. So? I mean, so are you. Yeah, but every single one of them? Well, they can't be seen without a poppy this time a year in the current climate, they'll be sure. Ironic? I rest my case, though. Well, I think you're maybe reaching a little too hard with those theories. Mariana.
Starting point is 00:13:00 What? It was him. It was the PM. The occupant of No. 10 Downing Street. It was the Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Really? Really. So exciting. Amazing.
Starting point is 00:13:16 Exciting. Have you seen one of his speech? Oh my God, it's the Prime Minister! This is like a thriller movie. You're just excited because we've got a client that likes spreadsheets as much as you do. You don't know that he likes spreadsheets? Please, look at him. Listen to him. You're telling me he doesn't like spreadsheets. Yeah, okay, he loves them.
Starting point is 00:13:32 Thank you. We are English, Mariana. We're not Spanish. If you give us the chance to vote for a boring man in glasses, we will vote for a boring man in glasses. Wait, wait, wait, wait. You don't think this is about our taxes or anything, do you? Do you think I've done it wrong? I... No, this can't be it.
Starting point is 00:13:47 They said I owe them one pound. Wait, what? Why? Apparently from self-assessment tax I underpaid it. Then pay it. No. Why not? Because I refuse to. It's £1.46. You're going to get us into serious trouble. Over £1.46? Oh, I should have asked them why it's taking so long to be given a unique taxpayer reference number. Well, he might still be there if you want to climb back up the drain pipe with your HMRC letters. Archie, come here, bud. Okay. How do we convince Sherlock to tell us? Oh, I have a devious plan. My friend, a devious, devious plan. Okay, well, right now, your dog is doing something pretty devious on the pathway. Ah, Archie!
Starting point is 00:14:24 Oh, gee! When you're flying Emirates business class, enjoying a good night's rest in your lie flat seat, you'll see that your vacation isn't really over until your flight is over. Fly Emirates, fly better. Perfect seat for you. Look. Oh, wow. Oh, goodness. You can see nearly all of London. Not even remotely. But I do love a seat with a view.
Starting point is 00:15:15 I know. That's why we called ahead and told the restaurant exactly. What you want. They even have, if you look at the menu here. Ta-da! Pen-A-Pasta. Way, there you go. In a light mascapone sauce. Light, so not heavy, not too overwhelming.
Starting point is 00:15:31 Splendid. We live to please, mate. This night, it's all about you. Far too kind. Is there some occasion that has slipped my mind? Something with a horrid portmanteau title like Workerversary or Jobbilly. Sorry, Jobberley. Jubilee and Job? It's not bad.
Starting point is 00:15:48 Actually, remind me of that one, we've worked together for 25 years. We don't need an occasion. This is about appreciating you. And how's this for appreciation? Hey, guys, come on over. Excuse me, are you Sherlock Holmes? Yes. Your deduction skills are quite simply amazing.
Starting point is 00:16:09 We're oh so glad you follow your gut. From India to Dartmoor and all over. The game is regularly a foot. Game is a foot, my friend. From Mariana, John Graham and Archie, too. We love you down to our bones. We love you, ever saw. And we will always be there to support you.
Starting point is 00:16:29 The wonderful detective. You're such a great detective. The one and only Sherlock Holmes. Holmes. Wow, that was so good. Great work, lads. Thank you so much, eh? What do you think, matey?
Starting point is 00:16:44 Not bad. Bravo. Tremendous. Did I ever take a bit? tell you that you are my favourite detective. Oh, John, behave yourself. Yeah, fictional ones, real ones. Put them together. You're still my favourite. Mm-hmm, mine too.
Starting point is 00:16:57 How lovely. And I just love working with you. Sharing our life together, sharing our careers, sharing our dreams. A tad sentimental, but I'll forgive it. You are Mediterranean, after all. No, it's because we share everything together. Don't we? Not really. No, we do.
Starting point is 00:17:14 Don't think so. Yes, we do. Marianna. We do. I'm not telling you a bloody thing so you can both bugger off. I'll have the penny, and I'd like to see their ale selection. Damn it, Mariana. What?
Starting point is 00:17:25 You came on too strong, you scared him off. I didn't scare him off. He sat right there. A barbershop quartet cost me 700 quid. You paid seven hundred pounds for that stupid song, and you won't pay $146 in Dax? Oh, technically the company did. Technically, I'm going to stab you with this fork. Sherlock, look, no. Well, I mean, you're probably wondering how we even know.
Starting point is 00:17:46 I saw you pop your stupid head up. through the kitchen window. I heard your silly na-na-na-na-na-na-na-rat-man song. Ah, damn it, Mariana. That's you, not me. Why won't you tell us? Because I have a duty to my nation. Listen, Mr. Churchill. You have a duty to us as well.
Starting point is 00:18:02 Yeah, exactly. Here, here. Hmm. Do I? Yes. Look, okay, right, blink four times if it's relating to a scandal. What? He blinked? That's two blinked. Two and a half. Of course I blinked. You're spitting and blowing air in my eye. Because I'm excited. I'm excited. I'm
Starting point is 00:18:17 Pumped! Oh, sorry, that's third blink there. Yes, could I get a serviette, please? Yeah, now give us the goss. What's the goss, boss? It'd be a loss to not get the goss. You honestly believe that this pun-riddled, cloying, personable tactic will yield results, do you? I wasn't, that was just me then, mate.
Starting point is 00:18:35 Oh. Well, constructive feedback is always helpful, I find. So take that on board. Is it a hit? A murder? Oh, and I bet it was like, um, A member of a British High Society that did it? Oh, yeah, like some elite duke or, or, oh, was it royal, maybe, getting business taken care of?
Starting point is 00:18:55 Or an entanglement between the crown and parliament. Wow, the ancient power struggle of our nation coming to blows, even now. This is so, oh, this is like a, like a blockbuster adventure. Has someone been framed? An innocent person used by the establishment? Yeah, yeah, people that control every aspect of the global order, bringing this country. For goodness sake. Fine, I'll tell you. Hello, podcast fans, it's John Watson here.
Starting point is 00:19:25 You're probably wondering why I've stopped your favourite show. Well, it's because the following scene contains highly confidential information, and in order to prevent that juicy stuff oozing into your ears, I have cut it out. I say, cut it out. I replaced it with music, which I was then told I couldn't use due to copyright issues. So now I've just replaced the important stuff with a rendition of, Rule Britannia.
Starting point is 00:19:51 Yeah. It was a meeting between myself, the Prime Minister and the Minister of European Affairs. Hope. Thingy Hope. Tabitha Hope. Yep, you know it. An important note on official letter-headed paper has gone missing from a dispatch box. There was footage of the note being handed over from the...
Starting point is 00:20:12 Official to Tabitha Hope. It is distinct enough looking that should it resurface in the wrong hands, its validity is easy enough to ensure. How distinct? Size, colour of envelope, the seal is from the office of... Wow, okay, this is harder to refute than a leaked email. How important is it? Immensely so.
Starting point is 00:20:34 What does it say, the note? Its contents are as follows. Dear... There was an attack on... Yeah, but knowledge of that would trigger... If the Europeans saw that, then they... Yes, exactly. In fact, if they knew that the...
Starting point is 00:20:52 And then subsequently the... Then that would be a declaration of... Oh my God. Bread selection for you to start? Ah, yeah, thank you. Breadbasket, just put that there. French bread, anyone? Speaking of the French, they...
Starting point is 00:21:11 No footage. No evidence of the event. Just this note. in confidence to the UK who will handle this situation discreetly with the parties involved no institutions, no declarations, no escalations
Starting point is 00:21:26 it's the only way to prevent war wow that's crazy this note is gone, just completely gone, gone that's bad yes
Starting point is 00:21:41 thank you for sharing with us hmm we'll get any more juicy gossip what's the economy looking like well yeah but maybe in the afternoon I'll probably go into the cenotaph area tomorrow morning how come remember in Sunday unless we forget ah of course of course is it just me I always feel dirty after the Baker Lula yeah me too look at that I know I feel
Starting point is 00:22:09 like I've been down a chimney oh something has happened in town me yeah that is not looking good for somebody We have a visitor. What? Look outside our front door. Oh. Who is that guy? Something tells me he's not singing carols.
Starting point is 00:22:26 Let's go ask him. His name is Hilden. You know him? Yes, and he knows you, and you. And me. How, exactly? Hilden Hope, news media executive. Oh, that's the guy that the opposition always whinge about.
Starting point is 00:22:41 Tabitha Hope's husband. The husband of the minister you saw? Minister of European, Yes, our earlier visitor alongside the PM. Why is he here? Because his wife was responsible for keeping the correspondence safe. She's on camera receiving it. And she lost it.
Starting point is 00:22:59 Damage control. Exactly. Hello there, Hilden. Ah, I thought you'd all be tucked up in bed. Yet you still came calling at our door. Yes, well, important business. Isn't it just? Do you want to come inside, Hilden?
Starting point is 00:23:24 Very much so. Dr. Watson, I'm not the biggest goalhanger fan, but I have to say I've been listening to... Are you okay? I just caught myself on your doorway there. Oh, dearie me. Oh, mate, apologies. Let me see if I got plasters or something upstairs.
Starting point is 00:23:43 She doesn't know you're here, does she? Hmm? Your wife, the Minister for European Affairs? Um, no. Tabitha... She doesn't know I'm here. She gets enough grief on my behalf. She couldn't possibly get bad press, could she, Mr. Hope?
Starting point is 00:24:02 You own the loudest of the news media contributors. Ha, yes. Well, I think we'd all agree that there is now a... I'm smorgasbord of outlets for one's news and current affairs these days. Why are you here, Hilden? Of course, yes. To the point. My best ideas come to me late at night.
Starting point is 00:24:28 And I'm thinking about showing the world what you guys are capable of. Expoise. There's so much good your team here does. National heroes, really, when you dive into it. Well, that's very kind, but you are aware that we're just going to go about our business as usual with this case. That's why the British government came to us. We're not going to trade favours. No, yes, that's admirable. Look, I'm concerned, Dr. Watson, about that thing. This?
Starting point is 00:25:00 Mm-hmm. My microphone. Exactly. Our podcast presents the truth, Mr. Hope. Yes, but... And the truth is, the minister, your wife, was responsible for the note-containing sensitive material, and she lost it. It was stolen. Lost her stolen?
Starting point is 00:25:16 It doesn't mean she's any less responsible. I can... Listen, listen, listen. I can make... We could do something really interesting with your operation here, don't you think? Coverage. Favorable coverage.
Starting point is 00:25:32 Look, Heldon... Articles, pieces on what you guys do, the success stories, you know? Let's jump into the events of Elsie. Let's... I mean, how many... Many people really know Silver Blaze was you guys, right? Not enough, in my opinion.
Starting point is 00:25:50 Think about articles. Then television, a book run. Why aren't your cases actually just best-selling books in their own right? Did you ever think of that? I mean, I do think of that, yeah. John? I'm just, I'm not entertaining it. I'm just answering the question.
Starting point is 00:26:07 Do you not feel, Mr. Hope, that with the scale of the issue at hand, the political reputation of Tabitha Hope is rather insignificant. No, obviously, absolutely. I know that. I know that. And that's my point. It is insignificant. She, it doesn't actually matter who was in possession of the note when it was misplaced. It could have happened to anyone in the cabinet. So I think omitting it would be a sensible, necessary editorial decision on your part. Mr. Hope. You have a responsibility.
Starting point is 00:26:41 She's, there's death threats. They're threatening to do everything to her, to us. You think you can just go and just, just, just pin this international crisis on her? She's already broken the confidentiality of the crisis by telling you. I'm her husband. I know when something is wrong. She told me after I insisted that I had to know. If this was a sophisticated move by an agent of a hostile state, Mr. Hope,
Starting point is 00:27:09 It could have been any minister, as you say. Exactly. Exactly. And if that is the case, our documentation of it will impart that very factuality. I assure you, I will speak to her team, the cabinet, her advisers, Akinthorpe, Haley Chowdry, Edward Lucas. Things will come to light, and we will solve this case. There's not going to be a case. Excuse me?
Starting point is 00:27:38 Don't ask how I know it. I just, I know it. I know things. There won't be one. Everything is in hand. The government will come to you in due course and assure you that the issue is no longer pressing. Your outlook is a little fanciful, Mr. Hope.
Starting point is 00:27:56 Yes, well, mark my words. And it is going to benefit everyone in this room if you sign this. No, no, no, no, no. Are you serious? Can we have a proper discussion, please? Miss, would that be possible? Sorry?
Starting point is 00:28:11 Just let's calm down, okay? It's late. We don't even know what we're involved with yet. Hilden put the NDA away. We're not signing that. We don't do that. We're just having a conversation. Exactly.
Starting point is 00:28:24 I don't sign things after conversations I have. I want to make this part clear. The offer of favorable coverage, it goes both ways. Do we all understand that? Things could be favorable? Things could be unfavorable. Rather threatening, Mr. Hope. You don't know the meaning of the word, Mr. Holmes.
Starting point is 00:28:50 You should see the things they say to us. To me and my wife, a public servant, on Twitter, in the streets, through our letterbox. You think this happens to the men in the cabinet, hmm? Those men in the cabinet, Mr. Hope, do you think their wives are out blackmailing and threatening people to go easy on their husbands. Men don't get the same treatment.
Starting point is 00:29:14 That's what I'm saying. Yes, they do. No, I'm afraid they do not. You're doing her a disservice. She's a big girl. She can handle the heat. And if she can... You don't know what you're talking about, okay?
Starting point is 00:29:25 I don't see a ring on any finger in front of me. I can observe human nature too, right? You cannot blame a husband for trying to protect his wife. And if you do, then I'm telling you, you don't understand. You do not get it. I'm protecting her. That's all I'm doing here. I know that the press will see it that way anyway.
Starting point is 00:29:48 They often see things the way they intend them to be seen, don't they, Mr. Hope? Yes, they bloody well do. Something to bear in mind, Mr. Holmes. Stop! I am leaving, Mr. Holmes. You okay, Sherlock? Shh. We have other.
Starting point is 00:30:08 visitors. Somebody's on the roof. Sherlock. There's her sounds from the front door. I need to get out. Hilden. A window. I need a back window. Just calm down.
Starting point is 00:30:21 Oh my God. What now? The office cameras. There are men in the office. What's going on? Can you get away from that window, please, Sherlock. Every night this week, Merylowe's cat has been right here on the window sill. But not at this moment. Sherlock. He has been moved.
Starting point is 00:30:38 away. Sherlock. It would seem, my friends, that the game may well be a foot. Sherlock, look out! To binge this adventure in full, and without ads, go to patreon.com forward slash Sherlock and co. I'm gonna be. And... ...andahe... ...and... ...their...
Starting point is 00:31:14 ...and... ...the... ...the... ...the... Thank you.

There aren't comments yet for this episode. Click on any sentence in the transcript to leave a comment.