Simple Swedish Podcast - #101 - Vad är ”hemma”?

Episode Date: September 10, 2021

Tjenareeee! Här kommer ett avsnitt om vad det betyder att vara hemma, eller att känna sig hemma. Det kanske inte är så självklart som man först tror, innan man börjar tänka på det! Om du vill stödja podden och få transkript till alla avsnitt kan du bli patron. Gå in på min hemsida www.swedishlinguist.com och klicka på länken till min Patreon-sida! If you want to support the podcast and get transcripts to all episodes, you can become a patron. Go to my website www.swedishlinguist.com and click the link to my Patreon page!

Tjena, tjena! Välkommen till Simple Swedish Podcast, podden för dig som vill träna på att förstå talad svenska men tycker att naturligt material är för svårt. Så då är den här podden perfekt för dig att träna på för att förstå bättre talad svenska. Så det är det som är tanken med den här podden i alla fall. Och idag ska jag prata om vad det betyder att vara hemma, eller vad ordet hem betyder. För jag är nu tillbaka i Valencia, där jag bor, efter över två månader av att vara borta eller att vara på andra platser. Jag har rest ganska mycket den här sommaren. Men nu är jag tillbaka i Valencia och ja, innan vi börjar det här avsnittet så ska jag tacka en hel del nya patrons. Och det är Ebru, Julia, Aaron Ivar Benediktsson, det är Julia Kauk, Angelina Smoljakova, Niklas Gunne och en som kallar sig för TeacherEd27 och Sergej Bejmuratov

Jessica Diamond och Marcie förlåt om jag uttalade något namn fel men ja jag gör så gott jag kan och alla ni som är patrons får såklart tillgång till transcript för alla avsnitt. Och om du är patron på 10-euro-nivån då får du också tillgång till vårat chattrum på Discord.

Trum på Discord. Så ja, tusen tack till alla patrons som gör det möjligt att fortsätta med den här podden. Men ja, nu ska vi lyssna på avsnittet. Okej, så jag tänkte prata lite om ordet hemma och vad det faktiskt innebär. För jag kom precis tillbaka till Valencia och ja, jag bor ju här i Valencia, jag och min flickvän och vi kom tillbaka hit igår efter över två månader borta. Efter över två månader borta. Och vi kom från Budapest för vi spenderade tre dagar i Budapest. Precis innan vi kom tillbaka hit. Och jag bodde ju i Budapest i över tre år. Och här i Valencia här har jag bara bott i egentligen, vi kan säga tre månader

för vi flyttade hit i mars och vi var här i mars upp till maj, juni okej, fyra månader. Och sen spenderade vi två månader på annat håll. Vi reste och ja. Men så ja, vi hade en liten konversation igår om vad det betyder att vara hemma för det kanske känns självklart men jag vet inte, det är inte så självklart för till exempel mitt hem är här i Valencia just nu. Men samtidigt så känner jag mig mer hemma i Budapest och i Göteborg. Och jag tänker att det beror säkert på att jag har dels spenderat mer tid i de städerna men också och jag tror att det här är det viktigaste och det är

människorna där så till exempel i Budapest där har jag fortfarande många vänner så vi var där i tre dagar och vi träffade nästan alla som jag ville träffa så det var jättekul och härligt att träffa folket där igen. Så det är alltså första gången jag var i Budapest sedan jag flyttade därifrån. Och det var i början av förra året. Så det var första gången på ett och en skillnad mot när jag var i Barcelona för två år sedan.

Jag bodde ju i Barcelona år 2015 och jag besökte staden några gånger efter det. Men nu den senaste gången, alltså när var det? 2019. Alltså för två år sedan. Då kände jag inga människor där längre. Så jag åkte dit med några vänner och det var väldigt kul. Men staden kändes annorlunda för att jag inte kände någon där längre. De människorna som jag kände har antingen flyttat därifrån eller så har vi liksom tappat kontakten. För när jag bodde där så hade jag faktiskt inte så, eller jag hade inga nära vänner när jag bodde i Barcelona. Men i Budapest, så där har jag många vänner, många fina vänner och jag tror att därför så känns den staden mycket mer som hemma. Jag bodde i Göteborg i, ja, kanske tre år. Och jag har familj och vänner där, så den staden känns också som hemma. Men då Valencia då. Så i Valencia har jag ju faktiskt mitt hem. Så det är klart att när jag säger jag ska åka hem, då menar jag att jag ska åka till Valencia.

För att just nu så är mitt hem i Valencia. Så ja, om jag säger jag ska åka hem eller jag vill åka hem, då betyder det att jag ska åka hit till Valencia. Men det finns någon slags skillnad. Jag tänker att när man känner hemlängtan, alltså att man längtar hem. För jag tror att om jag skulle vara någon annanstans och om jag skulle känna hemlängtan. Då tror jag inte att jag skulle längta till Valencia. Utan jag tror att jag skulle längta till specifika människor. Människor som jag känner mig trygg med. För jag tror att hemlängtan är mer baserat på känslor. Så jag tror att i så fall tänker man mer på personer mer än på en geografisk plats. Så det är det som är lite intressant

med det här vad är ens hem för någonting. Vad är liksom en plats, en geografisk plats. Men det som gör att man känner sig hemma, det tror jag mer handlar om människor. Så det är klart att det handlar mycket om att om jag har bott i en stad länge och om jag har byggt mitt hem där, jag har mina möbler, jag har min inredning, jag har mitt hem, min personliga ställe. bidrar mycket till känslan av att någonting är ens hem. Men jag tror också att människorna bidrar mycket mer till känslan av att man känner sig hemma någonstans. Så är det i alla fall för mig. För till exempel nu, om jag åker till Barcelona, då känner jag mig inte hemma. Även om staden är väldigt, väldigt bekant. Jag känner till alla olika delar. Jag har varit där, jag kan staden men den känns inte som hemma

Budapest känns mer som hemma för att ja, jag tror det beror på människorna för att det är liksom samma grej, jag känner till staden, jag känner till olika områden, jag vet

vilka ställen jag gillar, jag hittar i staden och så vidare. Men skillnaden mellan Barcelona och Budapest är att jag fortfarande har många vänner i Budapest. Och samma sak med Göteborg. Trots att jag inte har bott i Göteborg sen 2014, så det var liksom sju år sedan som jag bodde i Göteborg senast. Men på grund av att jag har spenderat mycket tid där

jag åker dit ofta, jag känner många människor där. Jag känner inte ens så många människor där men jag har liksom nära vänner. Så det för mig, det gör så att jag känner mig hemma. Om du är Patreon så kan du skriva till mig. Eller om du är Patreon på 10-euro-nivån så kan du skriva i Discord-kanalen.

Vad betyder hem för dig? Så ja, hoppas du har gillat avsnittet så hörs vi i nästa avsnitt. Hej hej! Ja, det var det. Tack för att du har lyssnat. Och om du vill gå gärna in på min hemsida swedishlinguist.com Och om du vill stödja det här projektet får du jättegärna bli patron. Ha det gött så hörs vi i nästa avsnitt.