Simple Swedish Podcast - #115 - Lucia i Sverige (13:e december)

Episode Date: December 8, 2021

Hej hej! Nu är det snart dags för Luciafirande,  och därför har jag gjort ett avsnitt om den här fina högtiden. Hur firar man Lucia i Sverige? Varifrån kommer traditionen? Och vem var egentligen Lucia? -------------------- Om du vill stödja podden och få transkript till alla avsnitt kan du bli patron. Gå in på min hemsida www.swedishlinguist.com och klicka på länken till min Patreon-sida! If you want to support the podcast and get transcripts to all episodes, you can become a patron. Go to my website www.swedishlinguist.com and click the link to my Patreon page!

Hej på dig! Välkommen till Simple Switch Podcast. Ja, det är jubile tider nu och lite mer specifikt. Lussetider. En viktig tradition i Sverige är händer snart och det är Lucía. Lucía 4 runt den 13 december och därför har jag gjort ett avsnitt om Lucía. Jag har skrivit en artikel. Den artikeln kan du läsa om du blir Patreon. Du kan gå in på swirischlingvist.com och hitta min Patreon där. Jag kommer läsa den här artiken i det här avsnittet. Jag kommer inte läsa exakt od som gör att det blir lite lättare att förstå.

Jag kommer läsa på ett lite mer talspråkigt sätt. Så jag hoppas att det blir lite lättare för dig att förstå. Och några som har blivit Patreon, det ska jag läsa nu namnen på er. Det är Johnna, Gipeng, Arthur, Michael eller Michelle, Josie, Joe, Noemi och Magdalena. Det var ganska många att den här gången. Jätte kul. Tack så mycket till er för att ni stödjer den här podden och innan vi lyssnar så ska jag också bara säga att jag pratar om ett lusiatog och ett tag i den här kontexten är inte ett tag som man åker med utan ett tag kan också vara människor som går i ett tag somga som man går i en rade eller en kö,

liksom att man går efter varandra som man går i ett tåg. Så att lyse jag tåg, det är liksom en grupp människor som som går i ett tåg. Ja, så att det kan vara bra att arbeta, men bra då lyssnar vi på dagens avsnitt och jag vill också säga att om du är i Sverige ja, just nu så hitta, liksom så hittar någonstans där du kan se ett lussiga firande för att det är faktiskt väldigt fint vackert. Om du inte är i Sverige så kan du se det på TV. Så jag rekommenderar det. Det är väldigt fint. Bra, då lyssnar vi idag på Avsnittet. Det är en god summa fjett.

Rund, god och styr. Gud, går oss till dig Kring jord som sån för lätt Skuggon ruvar Då i vårt mörka hus Stiger med tända ljus Santa lusia Santa Lucia, Santa Lucia Yes, det är texten till en av många sånger som man sjunger under Lucia

och Lucia är alltså en av de viktigaste högtiderna i Sverige Så hur fyra svenskarna lusia, så det mest uppenbara det är såklart lusiatåget. Och det kan vara på olika platser, men det är vanligt att man gör det i kyrkan. Så tänk dig att du sitter i kyrkan. Så, tänk dig att du sitter i kyrkan. Och det är helt mörkt, helt tyst. Och så hör du en sång. Du ser en kvinna komma in, sjungandes, kläd i vit och med ett rött band runt midjan. Men det mest jögonfallande är att hon har en krona på huvudet med levande ljus. Och bakom henne så går det ett tåg med vitklädda kvinnor eller flickor.

Och alla håller ett ljus i handen och de kvinnorna eller flickorna är tärnorna och bakom tärnorna så kommer männen eller pojkarna och de kallas för skärngossar. De är också vitklädda och de håller också ett ljus i handen. Hela det här tåget kommer sackta långsamt in i kyrkan samtidigt som de sjunger sangen santa lucija. Och sen ställer sig det här lyssietåget, de ställer sig en efter en framför publiken, alltså framför alla människor som sitter där.

Och när hela allucietåget, alldär alla dom har ställt sig på sin plats, då slutar den första sången. Sen sjunger de ett antal traditionella ljulsånger. Hela tiden är det mörkt i kyrkan, frutom alla de här levande ljusen som Lucía Toget har med sig. Det här är någonting väldigt vackert. Om du är i Sverige runt 13 december, då kan jag verkligen klän rekommendera att man går och tittar på ett lussia firande. Ofta har man lussiatåg i skolor också. Så barnen klar ut sig till olika figurer som är relaterade till ljul, så de klar ut sig, alltså de tar på sig, dräkter utklärnader, till exempel tomtar, pepparkaksgubbar,

skängossar, tärnor och så vidare. Och så bjuder man in föräldrarna till skolan, så att de får komma och se barnen sjunga och ofta innan detta då innan lusejatåget på olika företag och kontor, och också på äldreborgen där äldre människor bor. Och man kan också klart också se det på TV. Men då varifrån kommer den här traditionen och vem var egentligen den här lusia.

För den här högtiden den är faktiskt ganska unik för Scandinavian. Lusia 4 andet i Sverige har utvecklats under många hundra år. Det är en kombination av olika traditioner, både kristna traditioner och hedniska traditioner. Hednisk det är det som var innan kristendom en kom. Och ja, Lucilla hon symboliserar ljus och hopp just när det är som mörkast på året. Och Lucilla firas den 13.december och det kallar manen på 1700-talet då var den 13 december den längsta natten på året och för i tiden trodde man att det var en fall innat övnaturliga väsen och övnaturliga makter de var liksom extraaktiva

och det kunde hända konstiga saker. Till exempel så kunde Juren börja tala. Det var liksom en natt som det var best att hålla sig vaken. Och en legend som fanns. Det var legenden om Lussi. Lussi, det var en undhäxa eller en kvinnlig demon som kom rydande med ett gäng andra skremande varelser på Lussenaten. Alltså den 13 december och Lussi, hon kunde röva bort barn, alltså komma och ta barn. Speciellte barn som inte hade varit så snka dig om du inte hade gjort ditt jobb på gården då.

Så gjort ditt jobb inför djulen inför djulfyrandet. Då kunde hon komma och besöka dig. Och det är ju såklart inte kul. Så när man tänker på hur hemskt den här lussen att den måste ha varit på den tiden då är det ju inte så konstigt att ljuset var så viktigt. Man ville hålla borta mörkrets kraftar och man ville att ljuset skulle komma tillbaka. Så den här kopplingen till ljus, alltså kopplingen mellan Lussia och Ljus,

har funnits länge och den fanns antagligen redan innan Sverige blev kristet. Namnet Lussia, det kommer av Helgonet Lussia. Helgon är en helig person. Helgonet Lussia. Hennes dag är den 13. Hon var en kristin kvinna som levde på 13 öse på 300 talet i staden Syrakosa på Sicilien. På den här tiden var Christian domen förbjuden som man fick inte var Christian. Lussi ja, hon blev dödad för sin kristna tro. Hon blev helt enkelt dödad för att hon var Christian. Hennes namn kommer från latin,

lux, och lux, det betyder alltså, ljus. Så här finns en tydlig koppling till ljuset. Och den första gången som man kunde se någonting som liknar dagens lusia i Sverige, alltså en vitkled kvinna som kom med ljus på morgonen. Så den första gången man kunde se det i Sverige eller den första gången som det hände, det var på 1700-talet.

Sen så utvecklades den här traditionen på 1800-talet. Det var mest bland rika människor i Väst Sverige, så det var inte bland bündarna, inte bland fattiga människor. Det var någonting som rika människor gjorde. Och sen på 1920-talet började den här traditionen se ut som den gör idag. För då på 1920-talet alltså hade man det första offentliga lusiatåget. Och det blev snabbt populärt. I början kommer det att säga själv. Eller så kom hon med ett par andra personer.

Men med tiden blev det en hel kör med tärnor och skängossar. Så kom ihåg den 13 december och se till att gå och titta på ett lysiatog. Och om du inte är Sverige så kan du fortfarande se det på tera. Santa Lucia, just klara hegrin Sprid i vår internet glans av dig, fägrin. Drömmar med vingelsus under oss. Att den vinda är just santa. Ja, det var det. Tack för att du har lyssnat. Ja, det var det. Tack för att du har lyssnat. Om du vill gå gärna in på min hemsida Swedishlingwist.com

och om du vill stödja det här projektet får du jättegärna bli Patreon. Har det gött så hörs vi i nästa avsnitt. you