Simple Swedish Podcast - #131 - När ska man börja prata svenska?

Starting point is 00:00:00 POSKVECKAN och det är att denna veckan är det 20% rabatt på kursen Strong Swedish så du kan använda en rabattkod så när du registrerar dig för kursen använd rabattkoden easter egg det är ett ord så inget mellanrum inget space och easter egg den gäller bara den här veckan så det är alltså

Starting point is 00:00:56 20% rabatt det betyder att du får 40 euro billigare pris på kursen så ett väldigt bra erbjudande den här kursen är för dig som vill bli avancerad i svenska så gå till min hemsida swedishlinguist.com. Läs mer om kursen och se till att registrera dig denna veckan. Så sista dagen är nu på söndag den 17 april som också är min födelsedag, så jag fyller år nu på söndag så att det här är också min present till er. Så ja, 20% rabatt på kursen Strong Swedish med rabattkoden Easter Egg senast nu på söndag den 17 april.

Starting point is 00:02:02 nu på söndag den 17 april Ja, och idag ska jag prata om när man ska börja prata ett språk som man lär sig så för dig som lyssnar när ska du börja prata svenska? Så ja, det pratar jag om i det här avsnittet och om du vill läsa artikeln som jag skrev för att jag skrev en artikel, så jag skrev innan jag spelade in, men när jag pratar så pratar jag ganska fritt. Så jag pratar på ett sätt som gör det enklare, lättare att förstå när man lyssnar. så kan du bli Patreon. Det kostar bara 5 euro i månaden

Starting point is 00:03:07 och du får tillgång till alla transkript, alla artiklar och jag ska tacka några som har gjort det Det är Aljona, Mattias, Antoinette, Hanna, Rosario, Evi, Davide Jeff, Agnia och Charlotte. Tack till er för att ni stödjer den här podden. Så, men då tar vi och lyssnar på dagens avsnitt. Så, många kanske inte har tänkt på det här för det kanske inte är helt självklart liksom att tänka på det här, men

Starting point is 00:03:54 jag tänkte prata om när man ska börja prata svenska för många kanske tänker att det är klart man ska börja prata direkt liksom från början för att det är en del av processen. som föredrar att studera språket länge innan de börjar prata. Och så finns det andra människor som kanske känner att de behöver inte prata alls. De kanske bara vill läsa böcker eller titta på filmer. bara vill läsa böcker eller titta på filmer. Vem säger att man måste prata om man inte vill eller om man inte behöver? Men de flesta människor, de vill nog lära sig att prata. Man kanske bor och jobbar jobbar i Sverige man kanske har vänner eller familj från Sverige eller man kanske bara är intresserad av språket och kulturen

Starting point is 00:05:17 Så ja, det är ju naturligt att man vill kunna kommunicera på svenska med familj, vänner, kolleger och andra personer och sen så är det faktiskt också så att när man pratar ett språk så blir man faktiskt också bättre på att förstå det Man liksom lär sig språket mer ingående, mer på djupet Ja, så om man verkligen vill lära sig ett språk mer komplett, liksom helt och hållet mer komplett, liksom helt och hållet liksom på djupet

Starting point is 00:06:11 då är det definitivt en fördel att man övar på att prata också och det är oavsett om man har mycket användning för just att prata eller inte, så även om man kanske inte behöver kunna prata så är det väldigt bra att lära sig att prata ändå Och det är också väldigt kul att kunna prata på ett nytt språk. Det blir liksom lite av en ny verklighet, en ny identitet, en ny värld och det kan vara väldigt spännande. Men samtidigt så kan det kännas väldigt konstigt i början. Det är nya ljud, nya ord.

Starting point is 00:07:10 Man gör massa misstag och fel och så vidare. Och det kan göra att man känner sig obekväm. Man känner sig stressad och så. Och det är helt normalt. För att gå in i någonting nytt och okänt, det är oftast inte så bekvämt. Men, som jag gillar att säga, livet händer utanför ens trygghetszon. Ett av mina favoritcitat. Så, ja, när ska man då börja prata på det nya språket? Och jag tycker att den här frågan, eller svaret på den här frågan, det är väldigt individuellt. Och det är viktigt att du vet varför du lär dig språket.

Starting point is 00:08:26 För till exempel, är det viktigt för dig att lära dig prata så snabbt som möjligt? Eller är det inte så viktigt? Du kanske bara vill lära dig prata för att det är kul. Och det är bara du som kan svara på det här. Men det är viktigt att man vet varför lär jag mig svenska. svenska. För ja, jag tycker att man ska börja prataar med att börja prata tidigt och att börja prata sent. Så ja, det ska jag gå igenom nu. Så först så ska jag ta två exempel. Och i det första exemplet har vi Erik. Och Erik han har precis börjat lära sig svenska. Han är alltså precis i början av sina svenska studier och han börjar träna på att prata direkt

Starting point is 00:10:09 och i det andra exemplet har vi Malin och Malin har studerat svenska redan i sex månader men hon har bara fokuserat, eller mest fokuserat på begriplig input. Alltså, hon har fokuserat på att läsa och lyssna på mycket material med naturlig svenska på en bra nivå. Alltså, en bra svårighetsnivå. Kanske studerat lite grammatik ibland men med störst fokus på mycket exponering, liksom naturlig exponering på rätt nivå. Så, ja, och de här två personerna, i de här två exemplen så har de en lektion, sin första lektion med en lärare och de ska börja träna på att prata, konversera. Så vi börjar med Erik då. Så ja, han har precis börjat lära sig svenska.ga sin lärare om ord.

Starting point is 00:11:48 Så liksom, hur säger man det här på svenska? Hur säger man det här på svenska? Så han behöver fråga om ord väldigt ofta. Och varje gång som hans lärare säger ett ord så är det väldigt svårt för Erik att komma ihåg det ordet. Och han översätter väldigt mycket inne i sitt huvud. Han översätter liksom ord för ord från engelska till svenska. Och uttal är också väldigt svårt. Och uttal är också väldigt svårt. Han hör inte skillnad på olika ljud så han vet inte när han säger fel. Och det är också väldigt svårt för honom att förstå andra människor.

Starting point is 00:12:40 Så han kan definitivt inte prata med vänner eller kolleger och så vidare. Så han behöver ta många lektioner med en lärare som kan prata på rätt nivå, alltså på rätt sätt så att Erik förstår. sätt så att Erik förstår och Erik han tar en lektion i veckan, en lektion varje vecka där han bara övar på konversation och sex månader senare så kan Erik prata ganska bra han kan börja ha konversationer

Starting point is 00:13:28 med svenskar i vardagen Ja, det är såklart fortfarande svårt för Erik att förstå vad svenskar säger när de pratar snabbt och han kan inte alltid förklara vad han vill säga, han har inte alltid alla ord som han behöver. Men det känns kul att han kan börja använda språket på riktigt, använda språket i vardagen. Okej, så nu tar vi Malin. Så Malin, hon har studerat svenska i sex månader men det här är första gången som hon ska prata. Så hon har en lektion med en lärare efter sex månader av studier och nu ska hon prata då för första gången. Hon bara, aha. Hon blir förvånad att hon faktiskt kan säga ganska mycket även om hon aldrig har pratat svenska förut. kan såklart inte säga allt som hon vill säga Hon behöver också ofta fråga efter ord

Starting point is 00:15:12 Inte lika ofta som Erik, såklart Men, när Malin frågar efter ord och läraren ger henne ett ord, då händer det ofta att Malin tänker Aha, men ja, det ordet känner jag igen. Det ordet har jag hört förut. Så hon bara, aha och det är ganska lätt för henne att komma ihåg det ordet, för hon har redan sett det ordet förut hon har redan hört det ordet

Starting point is 00:15:57 förut så det är lätt för henne att komma ihåg ord som läraren säger och det är ganska lätt för henne att uttala de här orden för hon är redan van att lyssna på svenska, så hon är van vid de svenska ljuden. Hon har hört ljuden mycket, liksom. Så hon hör lättare om hon säger fel. Och en annan väldigt viktig sak, det är att hon har lättare att använda orden på rätt sätt. Lättare att använda orden på ett naturligt sätt. Varför? Jo, hon har hört de här orden många gånger.

Starting point is 00:17:04 Hon har läst orden många gånger, hon har läst orden många gånger, hon har sett dem i olika kontexter, i olika sammanhang. Så hon vet hur man ska använda dem. Hon har en känsla för hur man använder de här orden på rätt sätt och Malin har också ganska lätt att förstå läraren så det händer såklart ofta att hon inte förstår men ofta så behöver läraren bara säga samma sak igen men lite mer långsamt och då förstår Malin oftast för eftersom Malin har lyssnat så mycket på svenska

Starting point is 00:17:56 så är hon redan van vid hur naturlig svenska låter. Ja, så processen med att börja prata den kommer definitivt vara mycket lättare för Malin och den kommer kännas mer naturlig för Malin och det är både när det kommer till att förstå andra människor och närelska till svenska, ord för ord. Hon behöver inte göra det lika mycket i huvudet. Och det är lättare att komma ihåg nya ord och uttala nya ord men eftersom Erik började prata tidigare, ja

Starting point is 00:19:11 då kommer han också att nå en hög nivå tidigare även om den här processen är svårare för honom så ja, han började tidigare så han kommer bli bra tidigare såklart men processen kommer bli svårare men så samtidigt då, om han ser till att han också får mycket begriplig input, mycket naturlig exponering för språket liksom att han läser och lyssnar mycket på svenska

Starting point is 00:19:55 då kan han också lära sig att prata på ett naturligt sätt för det är när man får mycket exponering, mycket begriplig input att man läser och lyssnar på mycket material på rätt nivå det är då man lär sig att prata på ett naturligt sätt för att man kan börja tänka på svenska. Och jag personligen, jag föredrar faktiskt att först lägga mycket fokus på att förstå språket så jag vill lära mig att tänka lite på

Starting point is 00:20:48 det nya språket innan jag börjar prata, så nu till exempel nu studerar jag ryska och jag vill kunna ha en liten, liksom, rysk röst i huvudet när jag pratar så att jag har en känsla för hur man säger saker jag vill inte översätta så mycket i huvudet

Starting point is 00:21:21 men om jag skulle vilja lära mig och ha konversationer så snabbt som möjligt, om min prioritet är att jag vill börja prata så snabbt som möjligt, då skulle jag såklart lägga fokus på det från början. Det är ju faktiskt väldigt kul att prata på andra språk så, ja tänk på då varför du lär dig svenska vilka mål har du vilka situationer vill du kunna klara av?

Starting point is 00:22:11 Om du vill lära dig att prata så snabbt som möjligt, börja direkt. Om du inte känner dig redo än, ja, ingenting säger att du måste börja nu. Så var bara ärlig mot dig själv. nu, så var bara ärlig mot dig själv så, för liksom om man är rädd att prata, för många människor är rädda att börja prata, ja, det är väldigt lätt att man hittar ursäkter

Starting point is 00:22:41 till varför man inte ska börja eller varför man inte ska börja eller varför man inte ska börja nu. Man tänker ja, nej, jag är inte redo, liksom, nej, jag gör för många misstag, liksom, nej, jag måste studera mer innan jag börjar prata, jag måste lära mig mer grammatik och så Så nej, kom inte med ursäkter Det är normalt att känna sig rädd det är normalt att känna sig stressad, nervös, blockerad och så vidare och det är helt okej för nästan alla människor känner så Så, låt inte det hindra dig

Starting point is 00:23:28 om du vill börja prata då tycker jag att du ska börja prata men liksom, gör det steg för steg om det känns som ett stort steg hitta något sätt att börja prata som är lite enklare. Du kan till exempel börja prata med dig själv eller du kan börja prata med din hund. Du kan boka lektioner med en lärare. Du kan börja prata med en kompis. Men var inte räd du kan börja prata med en kompis ja, men var inte rädd

Starting point is 00:24:06 att börja Ja, så för att summera det här då Ju tidigare man börjar prata desto tidigare kommer man bli bra på det och ju mer exponering man har fått desto tidigare kommer man bli bra på det och ju mer exponering man har fått för naturlig svenska desto naturligare kommer man att prata

Starting point is 00:24:42 och desto mindre kommer man att behöva översätta i huvudet. Och det är viktigt att veta varför man lär sig språket och hur man vill använda det. Och till sist, var ärlig mot dig själv och kom inte med ursäkter. Om det är viktigt för dig att lära dig prata snabbt så börja och gör det steg för steg så att du känner dig bekväm eller relativt bekväm i situationen. Ja, det var allt för mig idag. Ja, det var det. Och om du gillar den här podden och vill stödja den, då kan du bli patron. Och då får du också transkript till alla avsnitt. Gå in på min hemsida swedishlinguist.com och om du tycker att den här podden är ganska lätt och du vill avancera till nästa nivå i svenska då är kursen Strong Swedish för dig.

Starting point is 00:25:56 Gå in på min hemsida Swedishlinguist.com och läs mer om kursen Strong Swedish. Ha det gött så hörs vi i nästa avsnitt!

Simple Swedish Podcast - #131 - När ska man börja prata svenska?

There aren't comments yet for this episode. Click on any sentence in the transcript to leave a comment.