Simple Swedish Podcast - #134 - Livet i Sverige vs. livet i Spanien

Episode Date: May 5, 2022

Tjenare! I det här avsnittet pratar jag om livet i Spanien, varför jag gillar att bo här, och så jämför jag lite med livet i Sverige också. Det är det första avsnittet jag spelar in med min nya mikrofon, så hoppas det låter bra. Kom gärna med input!  Jag spelade också in video till det här avsnittet, och jag planerar att lägga upp det på YouTube. Så håll utkik där på min YouTube-kanal (The Swedish Linguist)!  -------------------- Om du vill stödja podden och få transkript till alla avsnitt kan du bli patron - det kostar bara 5€ per månad! Gå in på min hemsida www.swedishlinguist.com och klicka på länken till min Patreon-sida! På min hemsida kan du också hitta information om kursen Strong Swedish! Kursen för dig som vill nå en avancerad nivå i svenska. Instagram: swedish.linguist YouTube: Swedish Linguist -------------------- If you want to support the podcast and get transcripts to all episodes, you can become a patron - it's only 5€ per month! Go to my website www.swedishlinguist.com and click the link to my Patreon page! On my website you can also find information about the course Strong Swedish! The course for you who want to reach an advanced level in Swedish. Instagram: swedish.linguist YouTube: Swedish Linguist ------------------- Ett smakprov (sample) av transkriptet: (du kan också läsa det på min hemsida) (Tänk  på att detta är transkriberat talspråk, det ser inte ut som vanlig skriven svenska!) Okej, då kör vi då! Det här är första gången som jag spelar in ett avsnitt..jag vet fortfarande inte om jag kommer, faktiskt, göra ett avsnitt om..av just det här. För det här är väldigt improviserat. Jag har bara satt mig här, riggat upp mikrofonen, börjat spela in, och jag tänkte att jag skulle göra ett poddavsnitt med video! Det blir i så fall första gången som jag gör det. Jag har tänkt på det ganska mycket, men, ja, nu har jag liksom utrustningen för att göra det, jag har liksom sakerna som jag behöver för att göra det. Så, ja, det blir en liten test idag, så får jag se om jag faktiskt laddar upp det här avsnittet. Och jag tänkte prata om livet i Spanien, litegrann, för jag har ju bott här en gång förut, och jag bor här nu. Så jag bor här nu, i Valencia, och jag har bott här nu i över ett år. Och för några år sen så bodde jag i Barcelona. Det var 2015 (tjugo-hundra-femton). Så 2015, då bodde jag i Barcelona. Så jag har lite erfarenhet av att bo i Spanien. Och ja, jag har flyttat tillbaka, liksom, så att uppenbarligen så gillar jag att bo i Spanien. Så varför gillar jag att bo i Spanien? För, ah, det är ju många svenskar generellt som tycker om att vara i Spanien. Och det är såklart för att svenskar älskar sol och värme. För att, ah, vi har inte så mycket av det i Sverige kanske. Så till exempel i Barcelona, där är det väldigt många svenskar. Det finns en liten stad längre söderut som heter Torrevieja, och där finns det också många svenskar. Det är många svenskar på Kanarieöarna till exempel. Så ja, det finns..det är ganska mycket svenskar i Spanien.  ...för hela texten tillsammans med översättningar på svåra ord och uttryck, klicka här!

Nämnens generellt generellt, välkommen till Simple Swedish Podcast. I dag ska jag prata om livet i Spanien. Jag har ju spenderat totalt över två år i Spanien. Jag pratar lite om varför jag gillar och bor i Spanien. Så ja, jag pratar lite om varför jag gillar och bor i Spanien. Vad som är bra, vad som är mindre, bra och jämför det lite med Sverige. Och jag har faktiskt också spelat in video till det här avsnittet. Jag kommer lägga upp en videoversion av det här avsnittet på Youtube så kolla efter det jag vet inte exakt när det blir klart, men det blir i så fall första avsnittet som också har video.

Och ja, transkript till det här och alla andra euro per månad att vara Patreon och få alla transkript. Så ja, men du kan gå till min hemsida SwedishLinguist.com om du är intresserad av att stödja på den och få transkript. Så ja, då tar vi och lyssna på dagens avsnitt. Okej, då kör vi då. Det här är första gången som jag spelar in ett avsnitt. Jag vet fortfarande inte om jag kommer faktiskt göra ett avsnitt av just det här, för det här är väldigt improviserat. Jag har bara satte mig här, rigat upp mikrofonen, börjat spela in. Och jag tänkte att jag skulle göra ett poddagsnytt med video. Det blir i så fall första gången som jag gör det.

Jag har tänkt på det ganska mycket. Men jag nu har ju liksom utrustningen för att göra det. Jag har liksom sakerna som jag behöver för att göra det. Så ja, det blir en liten test idag, så får jag se om jag faktiskt laddar upp det här avsnittet. Och jag tänkte prata om livet i spannien lite grann, för jag har ju bott här en gång förut och jag bor här nu. Jag bor här nu i Valencia och jag har bott här nu i över ett år. över ett år och för några år sedan så borde jag i Barcelona. Det var 2015, så 2015 då borde jag i Barcelona. Så jag har lite erfarenhet av obo i Spanien. Och ja, jag har flyttat tillbaka, liksom så att uppenbarligen så gillar jag och bo i Spanien för det är många svenskar generellt som tycker om att vara i Spanien.

Och det är såklart för att svenskar, älskar, sol och verme för att vi har inte så mycket av det i Sverige kanske. Till exempel i Barcelona där är det väldigt många svenskar. Det finns en liten stad längre söderut som heter Dorevgeska. som heter Dorevgeska. Där finns det också många svenskar, det är många svenskar på kanarieöerna, till exempel. Det finns det ganska mycket svenskar i Spanien, men här i Valencia så är det inte så många och jag tror att det kanske är bra på att det inte finns några direkt flyg. Så det är faktiskt lite krångligt, lite svårt knepigt att komma till valencia från Sverige. Så om min kusin han ska komma hit nu och hälsa på besöka så det var inte jättekinkelt för honom att ta sig hit, att komma hit.

Han behövde först flyga till Alikante som är Alikante. Det är en stad lite längre södderut. Han behövde först flyga till Alikante och sen tåg till valencia. Så ja, det är såklart en nackdel med att bo här alltså en nackdel, någonting som inte är så bra. Men varför vill jag då bo här i valencia? Så det är jag klimatet, alltså värdret. Det är faktiskt inte det viktigaste för mig. Utan jag gillar för det första jag gillar att bo utomlands.

Jag gillar att bo i andra länder, bara generellt. Jag tycker att det är ett mer spännande liv, ett mer intressant liv. och dessutom gilla jag ju språk. Och när man bor utomlands, så kan man såklart använda andra språk mer. Och speciellt spanska är ett språk som jag gillar väldigt mycket. gillar väldigt mycket. Och jag gillar också den spanska mentaliteten så kulturen så den är väldigt avslapnad. Så det är inte så stressigt.

I Sverige så är folk lite mer så är lite mer spända, lite mer stressade, lite tinker för mycket på är att folk här är mer spontana. Så i Sverige, till exempel om du behöver eller om du ska träffa en kompis eller om du ska planera någonting. Då måste du planera väldigt långt innan. Så du kan inte bara ringa. Hej ska vi göra någonting i dag. Nej, för i Sverige är folk väldigt upptagna. De har mycket att göra. Så ja, det...

Jag gillar liksom spontaniteten. Jag gillar att folk också träffas och gör saker på veckodagar. Inte bara på helger. Så i Sverige så har folk 100 % upptagna på veckodagarna. Så... så har folk 100 % upptagna på veckoragarna. Och man gör sociala saker på helgena. Men oftast planeras det. Man planerar det långt innan.

Jag gillar att vara medspontan. Och jag gillar att det är mer avsläppnad. Det finns såklart nackdelar, det finns såklart negativa aspekter av det. Folk kanske kommer sent. Folk kanske... Ja, saker funkar inte lika bra. Man kanske behöver vänta längre på saker. Man kanske får vara okej med att välja ett land, liksom jag har valt spannien specifikt. Och då är man okej med allt det negativa för att jag har valt att bo här så därför är jag helt okej med

all liksom de negativa aspekterna av det för att jag kan inte klaga, jag kan inte vara negativ för att jag har valt att bo här. Ja och andra saker som skilljer sig, som är annorlunda, det är till exempel att in i hus och lägenheter, alltså där folk bor, det är definitivt mycket mer bekvämt i Sverige. Till exempel är i spanska lägenheter så är väggarna väldigt tunna, alltså väldigt tunna. De är inte chocka. Alltså tunn betyder att det är kanske 5 centimeter och inte 20 centimeter.

Så man hör sina grannar ganska mycket, men det värsta är att på vinteren så spansk vinter, den är inte jättekall. Men det blir väldigt kallt inomhus för att väggarna, de är väldigt tunna och de har väldigt dålig isolering. Så väggar. Det blir väldigt kallt inomhus. Det är inte alls. Och sen på sommaren, ja, spannens sommare är väldigt varm. Så det blir jättevarmt inom hus och jag tycker det är jättejobbigt att sova

när det är så varmt. Så att för mig alltså om det är typ över 30 grader då blir det väldigt jobbigt för mig att sova så det är definitivt en aktie. jobbigt för mig att sova.

Så det är definitivt en aktie. I Sverige är väggarna chocka. De är bra välbyggda. De är väl isolerade. Varför är det såklart för att svenska spenderar mycket tid hemma, liksom i sina hem. Och i Spanien så man kanske inte spenderar så mycket tid hemma, liksom i sina hem och i spannien så man kanske inte spenderar så mycket tid hemma för att kulturen är liksom att man man är utenomstands man äter ut och man träffar människor man man jobbar man är hemma för att liksom sova kanske.

man är hemma för att sova kanske. Så ja, men som sagt, jag är okej med de grejerna för att jag har valt att bo här. Så det är liksom en bra grej med att välja exakt var man vill bo. För man kan inte klagga, det är liksom jag har man vill bo, för man kan inte klaga. Jag har valt att bo här, så varför ska man klaga det helt orimligt ologiskt? Så finns det något mer som jag känslan av var här. Och i valens jag tycker gör en superbra stad. Den är liksom inte för stor, inte för liten, allting finns. Det finns mycket som händer. Det finns en jättebra park som går genom staden som en grön-

och adra. Och det är lätt att cykla. I valencia, jag gillar att cykla. Men det finns såklart... Strangen är såklart också ett stort plus. Jag går inte... Jag är inte en person som är på strangen så mycket. Men jag älskar att havet är nära. Det ger en viss känsla att havet nära. Och så bara tycker jag att det är kulturen är bara mer levande här. Folk är ute mer,, folk är mer spontana.

Folk du kan liksom gå på gata, anduserar. Du kan se folk liksom de har satt upp sitt borde på på gata, an liksom att sitta och äta, mat med familjen eller, liksom man har aktiviteter utomhus, men dansar och det är väldigt mycket liv, utomhus och mycket liv och fester på gatan. I Sverige kan man inte ha en fäst på gatan för att man kan inte dricka alkohol på gatan. Man kan inte sälja alkohol på gatan så att det blir mer regler, det blir mer begränsat i Sverige. Spanien är mer fritt tycker jag. Och också för människor att i tid att folk i Spanien inte lika mycket om vad andra människor gör,

som är sina liv så att det är folk är mer avsläppnade med hur andra människor lever sina liv. I Sverige tycker jag att folk bryr sig lite för mycket om andra människor, hur de lever sina liv. Det finns jätte mycket bra och dåligt med både Spanien och Sverige. Men jag bor hellre i Spanien. Så det var det. Hoppas att det här har varit kul att lyssna på eller kolla på så. Ja, vi ses hörs i nästa avsnitt. Ja, det var det. För transgript till avsnitten kan du bli Patreon. Gå till min hemsida Swedishlingwist.com och bli Patreon.

Det kostar bara 5 euro per månad. Och om du tycker att de här avsnitten redan är ganska lättta och du vill avancera till nästa nivå, då är kursen Strong Swedish för dig. Gå till min hemsida Swedishlingvis.com och läs mer om kursen Strong Swedish. Vi hör sig nästa avsnitt, tjasha! að svirislingrus púg tkóum og lásmér omküšen strong sviris. Við hérsinn eð stafsnid, sjájá.