Simple Swedish Podcast - #140 - Min studierutin

Episode Date: June 16, 2022

I veckans avsnitt pratar jag om min nuvarande studierutin, alltså om studierutinen jag har just nu. Jag har gjort avsnitt om detta förut, men eftersom jag alltid försöker förbättra min rutin, och jag då och då hittar nya metoder så tyckte jag att det var en bra idé att göra ett nytt avsnitt! Länkar: Det här är affiliate links - du stödjer mig när du använder dem! Om du använder italki-länken får du 10$ i krediter när du köper för mer än 20$! Lingq: https://www.lingq.com/?referral=SwedishLinguist italki: https://www.italki.com/affshare?ref=af3046765 -------------------- Hemsida: www.swedishlinguist.com Patreon: Swedish Linguist Instagram: swedish.linguist YouTube: Swedish Linguist Facebook: Swedish Linguist ------------------- Ett smakprov (sample) av transkriptet: (du kan också läsa det på min hemsida) (Tänk  på att detta är transkriberat talspråk, det ser inte ut som vanlig skriven svenska!) Nämen tjenare tjenare, välkommen till Simple Swedish Podcast! Och ja, jag sitter här i Valencia och svettas, för det är väldigt varmt här just nu. Så, jag har stängt mitt fönster för att det inte ska låta så mycket. För jag bor nära en väg, och det är mycket trafik där. Så det är ännu varmare här nu. Så ja, men, vi kör, vi kör.  Först, innan vi börjar, ska jag tacka några nya patrons. Så, det är Nataliia, Friederike, Adrian, Andrija, Ricky, Tom och Merve. Tack till er för att ni stödjer den här podden! Och för alla andra som kanske också vill stödja podden, gå till min hemsida – swedishlinguist.com.  Och där kan du också prenumerera på nyhetsbrevet. Nyhetsbrevet, där får du tips, uppdateringar, sånt, alltid på lätt svenska. Och alla som är nya på nyhetsbrevet får en gratis PDF med dom 20 vanligaste misstagen som folk gör på svenska. Och du får också en massa tips på hur man når en avancerad nivå i svenska. Så ja, swedishlinguist.com. Så idag ska jag prata om min studierutin, min nuvarande studierutin, alltså den jag har just nu. Och jag har gjort avsnitt om min studierutin förut, men det var ganska länge sen, och ja, den försändras ofta. Så jag tänkte jag gör ett avsnitt om det igen.  Så ja. Just nu så fokuserar jag på ryska. Och ja, mitt långsiktiga mål, det är att nå en ganska avancerad nivå i ryska. Så jag vill kunna prata med folk, jag vill kunna titta på filmer, serier, läsa böcker, läsa om historia, läsa artiklar, ah, generellt kunna använda språket.  Och mitt fokus just nu är vokabulär. För vokabulär är alltid det som tar längst tid när man lär sig ett språk. För man måste lära sig tusentals nya ord, och det tar helt enkelt lång tid. Så.. Och det bästa sättet att lära sig många ord på, det är att läsa mycket.  ...för hela transkriptet tillsammans med översättningar på svåra ord och uttryck, klicka här!

Nej men tjenare, tjenare! Välkommen till Simple Swedish Podcast. Och ja, jag sitter här i Valencia och svettas för det är väldigt varmt här just nu. Så jag har stängt mitt fönster för att det inte ska låta så mycket. För jag bor nära en väg och det är mycket trafik där. Så det är ännu varmare här nu. Så ja, men vi kör, vi kör. Först innan vi börjar så ska jag tacka några nya patrons. Så det är Natalia, Friderike, Adrian, Andrea, Ricky, Tom och Merve.

Tack till er för att ni stödjer den här podden. Tack till er för att ni stödjer den här podden. Och för alla andra som kanske också vill stödja podden. Gå till min hemsida swedishlinguist.com Och där kan du också prenumerera på nyhetsbrevet. Nyhetsbrevet, där får du tips, uppdateringar, sånt. Alltid på lätt svenska. Och alla som är nya på nyhetsbrevet får en gratis pdf med de 20 vanligaste misstagen som folk gör på svenska. Och du får också en massa tips på hur man når en avancerad nivå i svenska.

Så ja, swedishlinguist.com. Så idag ska jag prata om min studierutin, min nuvarande studierutin, alltså den jag har just nu. Och jag har gjort avsnitt om min studierutin förut, men det var ganska länge sedan och den förändras ofta, så jag tänkte jag gör ett avsnitt om det igen. Så, ja, just nu så fokuserar jag på ryska och, ja, mitt långsiktiga mål, det är att nå en ganska avancerad det är att nå en ganska avancerad nivå i ryska så jag vill kunna prata med folk jag vill kunna titta på filmer, serier läsa böcker, läsa om historia

läsa artiklar generellt kunna använda språket och mitt fokus just nu är vokabulär. För vokabulär är alltid det som tar längst tid när man lär sig ett språk. För man måste lära sig tusentals nya ord och det tar helt enkelt lång tid. Och det bästa sättet att lära sig många ord på, det är att läsa mycket.

Så det första jag gör varje dag, det är att spendera 30-60 minuter med att läsa på ryska. Så jag använder en app som heter LingQ. Och det är en supersuperbra app. Jag kan verkligen rekommendera den när man vill träna på att läsa. Så ja, jag läser Harry Potter på ryska just nu. Och så, först så bara läser jag igenom några anteckningar. Så jag spenderar några minuter på det. Sen läser jag i 30-60 minuter

och jag tar några nya anteckningar. Alltså jag skriver ner några nya ord eller uttryck. Och jag ser till att det är användbara eller svåra ord och uttryck. Och alltid ord och uttryck som är lite vanligare. Så jag skriver inte ner alla nya ord. Definitivt inte så.

Bara ord som är användbara, återkommande. Så jag spenderar 30-60 minuter på det. Det första jag gör. Och sen brukar jag lyssna på någon podcast när jag går till gymmet. Så det tar ungefär 15-20 minuter att gå till gymmet. Och jag brukar lyssna på någon podd. Russian with Max eller Russian Progress. Så någon podd som är naturligt material men lite enklare.

Så att jag kan följa med. Ungefär som Simple Swedish Podcast faktiskt. För att det är viktigt att man tränar på att förstå talspråk. Jätte, jätteviktigt. Så jag

tränar inte på att prata och kommunicera just nu. Varför? Ja, jag kommer antagligen börja med att lära mig förstå ganska bra först för att när du kan förstå ganska bra då blir processen att lära sig prata den blir liksom

roligare och enklare för när du förstår vad den andra personen säger, liksom mer eller mindre, ja, det blir mycket, mycket lättare. Och när du lär dig använda ord så är det mycket, mycket lättare att komma ihåg ordet och att använda det

på ett naturligt sätt om du redan har sett det, eller liksom när du redan har sett eller hört ett ord många gånger då blir det mycket, mycket lättare att lära sig använda det ordet, så

jag gillar att liksom lära mig förstå ganska bra innan jag lär mig prata. Men det är olika för olika personer. Det finns inget rätt eller fel utan ja, jag gillar personligen att göra det så. Och sen kanske jag tittar på någon serie. Jag använder den här gratis Chrome-extensionen Language React. Jag tittar på någon serie eller jag kanske läser ryska inlägg på Twitter. Lite sådana random saker. Så ja, det är min rutin för ryska. Inte perfekt. Jag kanske borde prata mer, skriva mer. Men jag ser till att få mycket exponering, mycket begriplig input. Comprehensible input. Det är det viktigaste. Så, det andra språket som jag också fokuserar på, det är spanska. Och med spitta på filmer, läsa böcker och så vidare.

Så mitt fokus nu är att jag vill bli flytande. Så jag vill, alltså jag kan säga det jag vill säga men jag måste tänka mycket. Så, för mig att prata flytande, det är liksom att man behöver inte tänka lika mycket längre. Och det är ganska svårt och det tar lång tid. Så, jag försöker att integrera språket så mycket som möjligt i mitt liv. Så jag har vänner som jag bara pratar spanska med. Jag har liksom min telefon på spanska. Jag söker information på spanska. Jag tittar på spanska serier. Jag läser på spanska.

Jag tittar på spanska serier, jag läser på spanska. Så det är mer att språket ska bli en del av ens liv, en del av mig, en del av min identitet. Så ju mer avancerad du blir, desto mindre handlar det om att studera språket och mer om att det ska bara bli en del av ditt liv. Inte studera språket utan leva språket. Så alltid ha det närvarande. Närvarande betyder att det alltid är där. Det finns alltid där, liksom här. Så det är liksom mitt fokus på spanska, så det är inte riktigt en rutin, utan det är mer att jag försöker integrera språket mer och mer i mitt liv.

språket mer och mer i mitt liv. Sen har vi då tjeckiska. Tjeckiska är ganska mycket i maintenance mode just nu. Men jag har börjat ta lektioner på tjeck, på italki. Jag älskar italki för att ta lektioner och träna på konversation. För ja, det är det jag vill göra nu på tjeckiska. För att jag har en ganska bra nivå i att förstå tjeckiska. Jag kan lyssna på poddar. Ibland förstår jag bra, ibland förstår jag inte bra. Men jag kan läsa nyheter, jag kan läsa böcker, jag kan lyssna och förstå mer eller mindre.

Men jag vill öva på att prata. Så jag har börjat ta lektioner för att träna på konversation. Och det tycker jag är jättekul. Jag rekommenderar italki till alla som vill träna på konversation. Och jag läser också nyheter på tjeckiska varje dag, typ fem, tio minuter. Så det är liksom lite halvt maintenance mode på tjeckiska. Och jag har franska och portugisiska har jag också lite i maintenance mode just nu så att jag till exempel, jag kollar på en fransk serie med franska undertexter

jag kollade förut på en docusopa, alltså en reality show på portugisiska så jag tittar på portugisiska med portugisiska undertexter. Så det är lite maintenance mode.

Jag använder inte de språken tillräckligt. Men det är inte så lätt att upprätthålla många språk. upprätthålla många språk. Men ja, så det är i alla fall mina studierutiner på mina språk. Och ja, så de är inte perfekta. Jag skulle kunna träna mer på att prata till exempel, konversation, skulle kunna skriva mer definitivt. Men jag ser till att jag får mycket exponering.

Att jag konsumerar mycket material. Det är liksom det viktigaste. Och att integrera det i mitt liv. Att integrera det i mitt liv. Ja, så jag kommer ge er länkar till Link och till italki. De här apparna slash hemsidorna som jag tycker mycket om, som jag har använt mycket. Jag har använt mycket och de här länkarna är också affiliate links så att du stödjer mig när du använder de länkarna. Och om du använder italki-länken då får du 10 dollar i krediter när du köper för minst 20 dollar. krediter när du köper för minst 20 dollar. Så ja

det var det för mig idag. Hoppas det här har varit användbart, intressant för dig så hörs vi i nästa avsnitt. Tja tja!