Simple Swedish Podcast - #146 - Sommarstuga och pardans [svår]

Episode Date: August 1, 2022

Tjenare! Jag är lite sen med detta avsnittet, och det är för att jag har varit i min sommarstuga där det inte finns elektricitet! Så det är lite svårt att använda datorn :D Jag kommer inte ha jättemycket tid dom kommande två veckorna heller eftersom jag ska resa mycket då, men jag ska försöka hålla podden vid liv så gott det går :) I det här avsnittet testar jag att prata lite snabbare, mer som jag pratar normalt. Kan du följa med i vad jag säger? Om du har följt podden länge så tror jag att du kan det. Om du är ny så kan du bli patron och ta hjälp av transkriptet! -------------------- Sample of the transcript at the bottom! -------------------- Om du vill stödja podden och få transkript till alla avsnitt kan du bli patron - det kostar bara 5€ per månad! Gå in på min hemsida www.swedishlinguist.com och klicka på länken till min Patreon-sida! På min hemsida kan du också hitta information om kursen Strong Swedish! Kursen för dig som vill nå en avancerad nivå i svenska. -------------------- If you want to support the podcast and get transcripts to all episodes, you can become a patron - it's only 5€ per month! Go to my website www.swedishlinguist.com and click the link to my Patreon page! On my website you can also find information about the Strong Swedish course! The course for you who want to reach an advanced level in Swedish. ------------------- Instagram: swedish.linguist YouTube: Swedish Linguist Facebook: Swedish Linguist Letar du efter en svenskalärare? Jag har alltid använt italki för att hitta lärare. Klicka här för att få 10$ krediter på italki när du köper för minst 20$! Länken är en affiliate link, så du stödjer också mig när du använder den :) ------------------- Ett smakprov (sample) på transkriptet: (du kan också läsa det på min hemsida)   Välkommen till Simple Swedish Podcast. Det här är podden för dig som vill träna på talad svenska, men som kanske inte är tillräckligt avancerad för att förstå till exempel vanliga poddar eller svenskar när dom pratar i vardagen. Så därför gör jag den här podden, så att du ska få träna på lite enklare, lite lättare, talad svenska. Fortfarande helt naturlig talad svenska, så..   Men, det här avsnittet kommer vara lite speciellt, för jag ska prova att prata lite mer vanligt, alltså lite mer vanlig hastighet. Alltså ungefär lika snabbt som jag pratar när jag pratar vanligt. Så just nu så pratar jag långsammare och mer tydligt. Men i det här avsnittet ska jag prata lite mer vanligt.   Så du ska få se om du förstår ändå. Om du tycker att det är svårt att förstå så kan du lyssna på avsnittet flera gånger, eller så kan du stödja podden och bli patron! Och då får du transkript till avsnitten. Och det kostar fem euro (5€) per månad.   Och just nu, i början av månaden, det är nu det är bäst att bli patron! För att, Patreon, hemsidan Patreon, dom har en regel, och det är att man måste liksom betala för hela månaden, så därför är det bättre att bli patron i början, så att du får hela månaden när du betalar för hela månaden.   Så det är bäst att bli patron i början av månaden. För du betalar fortfarande lika mycket, alltså du betalar samma pris, oavsett om du börjar i början eller i slutet av månaden. Så, ja, bäst att bli patron nu i början av månaden.   Och jag ska tacka 21st Century Promethea, Daniel, Gabriel, Özlem, Christie, och Ute för att ni har blivit patrons.   Okej men då ska jag prata lite vanligt nu då. Så att, jag hoppas att ni förstår även om jag pratar i lite mer vanligt tempo. Så jag ska prata om min vistelse i min sommarstuga. För dom senaste tio dagarna så har jag varit i min sommarstuga, i Dalarna. Dalarna är alltså ett landskap i Sverige. Ett landskap i Sverige är ungefär som en region.   Så Dalarna, det ligger lite längre norrut, ungefär i mitten av landet. Och där har våran familj då en sommarstuga. Och den har faktiskt varit i våran familj i över 100 (hundra) år. Så till och med min farfar var där när han var liten. Och det är också speciellt för det finns ingen el, inget vatten..i den sommarstugan. Så man lever liksom som man gjorde förr i tiden.     ....för att läsa hela transkriptet till detta och alla andra avsnitt, klicka här!

Välkommen till Simple Swedish Podcast. Det här är podden för dig som vill träna på talad svenska. Men som kanske inte är tillräckligt avancerad för att förstå till exempel vanliga poddar eller svenskar när de pratar i vardagen. Så därför gör jag den här podden så att du ska få träna på lite enklare, lite lättare talad svenska. Fortfarande helt naturlig talad svenska. Fortfarande helt naturligt talad svenska. Men det här avsnittet kommer vara lite speciellt för jag ska prova att prata lite mer vanligt. Alltså lite mer vanlig hastighet.

Alltså ungefär lika snabbt som jag pratar när jag pratar vanligt. Så just nu så pratar jag långsammare och mer tydligt. Men i det här avsnittet ska jag prata lite mer vanligt. Så du ska få se om du förstår ändå. Om du tycker att det är svårt att förstå så kan du lyssna på avsnittet flera gånger eller så kan du stödja podden och bli patron och då får du transkript till avsnitten och det kostar 5 euro per månad och just nu

i början av månaden det är nu det är bäst att bli Patreon för att Patreon, hemsidan Patreon, de har en regel. Och det är att man måste betala för hela månaden. Så därför är det bättre att bli Patreon i början så att du får hela månaden när du betalar för hela månaden.

Så det är bäst att bli Patreon i början av månaden. För du betalar fortfarande lika mycket. Alltså du betalar samma pris oavsett om du börjar i början eller i slutet av månaden. Bäst att bli patron nu i början av månaden. Och jag ska tacka

21st Century Promethea, Daniel, Gabriel, Özlem, Kristi och Ote för att ni har blivit patrons. Okej, men då ska jag prata lite vanligt nu. Jag hoppas att ni förstår, även om jag pratar i lite mer vanligt tempo. Så jag ska prata om min vistelse i min sommarstuga.

Jag ska prata om min vistelse i min sommarstuga. För de senaste tio dagarna så har jag varit i min sommarstuga i Dalarna. Dalarna är alltså ett landskap i Sverige. Ett landskap i Sverige är ungefär som en region. Så Dalarna ligger lite längre norrut, ungefär i mitten av landet. Och där har vår familj en sommarstuga. Och den har faktiskt varit i vår familj i över hundra år. Så till och med min farfar var där när han var liten.

Och det är också speciellt för att det finns ingen el, inget vatten i den sommarstugan som man lever som man gjorde förr i tiden. Så det finns ingen dusch, ingen vanlig toalett. Så istället för att gå på en vanlig toalett med vatten så behöver man gå på ett utedass. Det är liksom en toalett som den var förr i tiden. Det finns inget vatten utan man varje år så tömmer man den här

jag ska inte gå in på detaljer utan att duscha, det kan man inte göra så man får helt enkelt bada i sjön och tvätta sig med tvål i sjön. Och det finns såklart inget kylskåp utan vi har en jordkällare. En jordkällare är liksom som ett stort hål i jorden så att man har ett rum under jorden där man förvarar sakerna. Man kan såklart inte ha en telefon.

Och man kan definitivt inte ha internet. Och om man ska ladda sin telefon så kan man inte det heller. Så inget internet. Man kan inte ladda sin telefon. Man kan inte ha något kylskåp. Ingen tvättmaskin. Ingen diskmaskin. Ingen dusch.

Så det är liksom ganska basic och det är ganska nice tycker jag för att man kopplar bort liksom vardagen helt för att man använder inte sin telefon så mycket och man det känns liksom som att

man kan koppla bort liksom vardagen mycket lättare. Och det är såklart bäst när det är bra väder. För om det är regnigt, då finns inte så mycket att göra. Och vi var där i tio dagar. Jag var där med min bror och min kusin. Och min pappa var också där några dagar tillsammans med sin partner. Och vi har också umgåtts en del med min faster och mina kusiner.

Och första dagarna när vi var där så var det då dansbandsveckan i Malung. Malung är alltså staden, eller ja det är en ganska liten stad som ligger i Dalarna. Vår sommarstuga ligger i närheten av Malung. Dansbandsveckan är en slags festival för dansbandsmusik och dans. Så det är en vecka varje år som det är dansbandsveckan i Malung. Och då har de olika events med dans och musik. Och det är då fokus på dansband. Och dansband det är en musikstil eller en genre som liknar ganska mycket rock'n'roll.

Men det är lite mer lättsamt. Jag vet inte hur jag ska förklara riktigt. Många tycker att dansband är lite töntigt. Töntigt betyder att det inte är coolt. Det är inte bara yeah, wow. Folk kanske tycker att det är lite töntigt. Men ja. Det finns två danser.

Som är associerade med dansband. Och det är bugg och foxtrott. Bugg och foxtrott. Det är pardanser. Och en pardans. Det är alltså en dans som man dansar i par så man är två personer och det är en person som

för och den andra personen följer så en för och den andra följer och den som för alltså att föra det är ett verb, att föra så den som för alltså att föra det är ett verb, att föra så den som för, det är oftast mannen och den som följer är oftast

kvinnan, men nu för tiden så är det inte alltid liksom så ja, det kan, det är folk ibland lite mer flexibla än de kanske var förr i tiden och Folk är ibland lite mer flexibla än de kanske var förr i tiden. Så jag var där med min bror och min kusin.

Och vi var där och dansade och hängde. Jag kan dansa bugg. Jag gick faktiskt en buggkurs för ganska länge sedan nu. Men jag kan fortfarande liksom okej. Och bug, det är en ganska svensk dans. Jag tror att den kanske bara finns i Sverige till och med. Och jag skulle säga att den liknar typ lindyhop, swing,

rock'n'roll. Så att det är mycket snurrar. En snurr, det är liksom att man snurrar. En snurr det är liksom att man snurrar runt någon. Att snurra det är liksom när något går runt, runt, runt. Till exempel hjulen på en bil

de snurrar runt, runt, runt. Så i bugg dansen bugg det är mycket liksom snurrar. Så man går där och det är mycket snurrar. Så man går där och dansar och snurrar och sådana saker. Jag kan, eller jag har glömt ganska många snurrar. Men ja, det var ändå kul. Och jag dansade faktiskt mer än jag trodde jag skulle göra.

Den andra dansen är Foxtrot. Det är en långsam dans. Det finns steg, specifika steg för den dansen. Men folk dansar

den ganska fritt. Man kan improvisera nästan helt och hållet för hur man ska dansa den. Och jag kan inte riktigt foxtrot men jag lärde mig faktiskt lite nu när jag var där. För att det var ett par stycken personer som jag dansade med som lärde mig foxtrot. För att när ett dansband spelar, då brukar de spela två bugglåtar och två foxtrotlåtar.

Så två lite snabbare låtar och två lite långsammare låtar. Och de lite snabbare låtarna dansar man bug till och de lite långsammare låtarna dansar man foxtrot till. Så att du dansar med någon säg att jag dansar bug med någon och så

efter två låtar så blir det en långsam låt och då ska man liksom dansa foxtrot men då kan inte jag dansa foxtrot. Eller ja, kan och kan. Det är väl en definitionsfråga. Men då var det i alla fall ett par stycken som

som lärde mig så ja, nu kan jag ju faktiskt foxtrot också jag kanske inte skulle säga att jag kan det men jag kan det bättre än förut i alla fall och det är faktiskt nice för att det är en väldigt det är en ganska intim dans liksom. Och man kan

dansa väldigt fritt. Så jag kanske inte skulle vilja dansa med Foxtrot med vem som helst. Men definitivt en rätt nice dans. Och de här dansband, den här musiken och den är inte längre jättepopulär i Sverige.

Tyvärr, eller ja, tyvärr, jag vet inte. Alltså, själva musiken är kanske inte jättebra, tycker jag, och tycker många. Men jag tycker det är tråkigt att folk inte dansar lika mycket längre som de gjorde förr. Förr i tiden var det mycket vanligare att folk gick ut för att dansa. Alltså dansa pardans. Min mamma och pappa träffades när de var och dansade. Och det är väldigt många människor förr i tiden som träffade sin partner tack vare dansen.

Och jag tror att det skulle vara väldigt bra för Sverige, tror jag, om folk var ute och dansade pardans mer. För att svenskar är ofta lite stela när det kommer till att börja prata med nya människor. Men om man ska dansa, då är det mycket, mycket lättare att påbörja en interaktion. För då gör man en aktivitet med den andra personen. Så att du ser en person som du... Ja, men den personen var snygg. Då kan du istället för att tänka. Ja fan vad ska jag säga liksom. Så kan du gå och säga.

Ja ska vi dansa. Och så behöver man inte prata. För att svenskar är inte så bra på att prata. Med nya människor. Så jag tror att. Det skulle vara väldigt bra om svenskar började. Dansa mer faktiskt. Så det är lite tråkigt att man har slutat med det.

Jag vet att. Jag vet att till exempel i Latinamerika så är det väldigt vanligt att folk dansar mycket. Folk går ut för att dansa. Och när jag säger dansa så menar jag pardans. Att man dansar med någon. En specifik dans. Det är dels väldigt roligt. Och det ger massa endorfiner och sådana saker så att man

blir glad. Det är fysisk aktivitet. Jag tror att folk kanske skulle dricka mindre alkohol också. Och det är jättebra sätt att träffa människor. Det finns massa bra fördelar. Jag tycker att folk borde

dansa mer pardans. Men ja, det här var det jag skulle säga om att jag har varit i min sommarstuga i Dalarna och vi var där också några dagar under dansbandsveckan så vi var ute en

natt och dansade och resten spenderade vi ja, och gjorde andra saker och Vi var ute en natt och dansade. Och resten spenderade vi. Ja. Och gjorde andra saker. Och tog det lugnt i sommarstugan. Och så. Och om du är Patreon på 10-euro-nivån.

Då kan du skriva på Discord. Alltså vår kanal. Där man kan skriva med varandra. Och jag har några frågor för dig. Så nummer ett. Kunde du följa med i det här avsnittet utan transkript? Nummer två. Förstod du bättre efter att du lyssnade två gånger?

Så om det här är första gången du lyssnar på avsnittet. Och du inte förstod så bra. Lyssna igen. Och se om du förstår bättre. Och fråga nummer tre. Finns det någon pardans i landet du kommer ifrån? Vilken dans är det? Och är det vanligt att folk går ut och dansar pardans

där du kommer ifrån? Ja, det var allt för mig. Hoppas du har gillat avsnittet. Så hörs vi i nästa avsnitt. Tja tja! Ja, det var det. För transkriillat avsnittet så hörs vi i nästa avsnitt. Tja tja! Ja, det var det. För transkript till avsnitten kan du bli patron. Gå till min hemsida swedishlinguist.com och bli patron.

Det kostar bara 5 euro per månad. Och om du tycker att de här avsnitten redan är ganska lätta och du vill avancera till nästa nivå, då är kursen Strong Swedish för dig. Gå till min hemsida swedishlinguist.com och läs mer om kursen Strong Swedish. Vi hörs i nästa avsnitt. Tja tja!