Another Below Deck Podcast - #29 - Article: Swedish Easter

Episode Date: April 10, 2020

I det här avsnittet läser jag en artikel på enkel svenska om hur vi firar påsk i Sverige. Du kan hitta halva artikeln på swedishlinguist.com. Om du är intresserad av att stödja det här projektet så kan du bli patron. Då får du tillgång till alla hela artiklar och transkript från denna podden! In this episode I'm reading an article in easy Swedish about how we celebrate Easter in Sweden. You can find half the article on swedishlinguist.com. If you're interested in supporting this project you can become a patron. You will then get access to all the full articles and transcripts from this podcast!

Hej, hej! Du lyssnar på Simple Swedish Podcast. Jag heter Fredrik och idag ska jag läsa en artikel som jag skrev på lättsvenska om den svenska påsken. som jag skrev på lättsvenska om den svenska påsken. Först vill jag bara tacka en ny patron som heter Olga. Olga D.Y. Och tusen tack till dig! Om det finns någon annan som också vill stödja det här projektet så gå in på min hemsida swedishlinguist.com. Där kan du hitta länkar till min Patreon-sida. pdf-transkript på alla avsnitt och alla hela artiklar tillsammans med förklaringar och översättningar på ord och uttryck. Så ja, gå in där och där kan du också hitta massa andra saker. Så, jag ska nu läsa artikeln som jag skrev.

I Sverige har vi firat påsk sedan tiden då Sverige blev kristet. Det var på tusentalet. Nu för tiden består våra traditioner av en blandning av gamla och nya och av kristna och hedniska. Ordet påsk kommer ifrån det hebreiska ordet pesak och det är namnet på den judiska påsken. Det var under den högtiden som Jesus red in i Jerusalem. Folk la palmblad på marken framför Jesus och därför kallas den dagen för palmsöndagen. Palmsöndagen är den första dagen i den så kallade stilla veckan. Stilla veckan är den sista veckan då folk brukade fasta. Att fasta

betyder att man inte äter. Fredagen den här veckan slutar på lördagen som kallas påskafton. På söndagen kom Jesus tillbaka till livet. Han återuppstod och den dagen firas därför som påskdagen. Måndagen efter kallas för annandag påsk. I Sverige är både långfredagen och annandag påsk helgdagar. Hur vi firar påsk i Sverige har också blivit påverkat av folktro. Förr i tiden trodde man att häxor åkte till en plats som heter Blåkulla natten till långfredagen. Där träffade de djävulen och festade hela natten. Vilka traditioner har vi idag?

Det är förstås fortfarande en viktig helg för kyrkan, även om Sverige nu för tiden är väldigt sekulärt. även om Sverige nu för tiden är väldigt sekulärt. En tradition som kommer ifrån tron på häxorna är att barn brukar klä ut sig till så kallade påskkärringar. Kläderna liknar en gammaldams kläder från förr och de har röda kinder och fräknar. De går runt till grannarna och önskar dem glad påsk och får förhoppningsvis lite godis. En annan tradition är att leta efter påskegg. Föräldrar gömmer ofta ägg fyllda med godis i trädgården och barnen måste leta för att hitta dem. Man säger att detat påskris.

Man tar kvistar från träd och dekorerar dem med ägg och fjädrar i olika färger. Det är vanligt att måla äggen för hand. Man använder förstås tomma ägg. Hur får man äggen tomma? Först gör man två hål. Ett i toppen och ett i botten. Sedan blåser man i det ena hålet och innehållet rinner ut genom det andra. Sedan malar man ägget och hänger det i påskriset.

Kvistarna symboliserar de palmblad man la ut framför Jesus när han red in i Jerusalem. Maten under påsk liknar maten vid andra högtider men man äter också extra mycket ägg. I Sverige äter man dubbelt så mycket ägg vid påsk som under en normal vecka. Varför ägg? Först och främst är ägg en symbol för liv och under påsk firar man också att våren har kommit. En annan orsak är att det fanns extra mycket ägg just under påsk eftersom man inte fick äta några ägg under fastan. Det är också under påskhelgen som man säljer som mest godis i Sverige, nämligen 6000 ton.

Så, det var hela artikeln, och ungefär halva finns på min hemsida, swedishlingus.com. Om du vill få tillgång till hela artikeln så kan du stödja mig på Patreon. Och om du gillar den här podden får du jättegärna likea den och följa den och dela den med alla dina vänner. Den finns på Spotify och iTunes. Även på Podbean-appen. Och förut så har inte alla avsnitt varit tillgängliga på Spotify utan bara de 20 senaste. Men nu ska alla avsnitt vara tillgängliga

igen. Så ja, du får också gärna gå in på mina andra kanaler, min hemsida, min Youtube-kanal, min Facebook-sida. Alla heter Swedish Linguist. Och så hörs vi i nästa podd.

Ha det gött!