Simple Swedish Podcast - #328 - Svensk folktro
Episode Date: June 8, 2026Nivå: ~B1 I det här avsnittet pratar vi om mystiska varelser och väsen som folk trodde på förr i tiden. Vem är Näcken? Vad är ett skogsrå? Och vad betyder det när man “talar om trollen”?... Detta ska vi ta reda på idag! --- Vill du veta när vi startar våra nya program med live-lektioner? Prenumerera på nyhetsbrevet så blir du en av de första att få veta. Där får du också en massa tips och content på lätt svenska:)) Klicka här för att prenumerera på nyhetsbrevet
Transcript
Discussion (0)
Hey there.
You listener on Simple Swedish podcast.
I sit here in Valencia
at home as me as a
very warmly. It is
very warm. Somer
has come it so
yeah, it's very warm.
Dignet around. It is
a pretty pretty, actually.
I think it's nice.
I've puttied you to Spain
of an an and the and the end,
maybe not,
for the weather
in for se,
but the weather
is a very,
very,
very,
uh,
uh,
fine bonus,
that it is warm
and shun't in all the
how far.
How are it with you?
Are it all right?
Hopas,
you have a shone
week here tills,
and that
summeren has
come it to
you also.
In Sweden,
if you are in
in Sweden, so
you
the summer
in Juney.
It's a very
very great
month.
I think
Juney
is
my favorite
month in
in the
country.
Maybe
much for
that
summer
has been
and you
have
all
from for
so,
it would
be shone.
And
people
in
in the
we're very glad and
we see from the summering
whole year and it
three months, as it is
really summer, so
that you must really
take over on that time.
To take over
on something that
that you really
you really
you're
of the time,
or you can say that
on a certain
for that it is
just now
that you're,
you know,
and you're making extra focus
on it,
and really,
you know,
of it,
but,
you know,
on,
on the,
on the,
on the,
on the,
on the,
and so.
And,
the,
theme for
today,
is a,
swensk,
folk,
I got the
I got the
I got the
this week this week. So
this week we do, so this week and
we then here we, though, temat
folk tro, and
Swedish season, as you
can't have heard of, it is this
three-monaders programet
that I started in March
and it is soon,
so our deltogers
have held on with this
in 11 weeks
now, and they're
soon clara.
But we're going to
continue to
carry an
another program
under the summer
and you can
be with it also.
So see till
to be a
a newhead's brevet
for you all information
the things. It will be
trevly, we'll have lecioner
under the summer
on different
things and with
much discussion
and conversation's
and conversation's
so I'll leave
a link to
the newhet's brevet
in the description
so that you can
hold you updetered
if you not
already are with
so
but now
Now we're going to talk about
Folktro
So, what is
that?
I mean, it
about the
overnaturial
vesen
Also,
troll,
to example,
or neckon,
elvors,
and vettar,
and tomtas,
and skoksroet,
and so many
And if you don't have
about this,
I'm going to tell you
I'm more
about the varelser
so that vesen
is like some
some sort of
varelse
or and
that maybe
actually actually
actually not a
deer in the
we're not
we're not
about elia and caniners
and
rawduring,
but we're about
about over-natural
wanes,
beretelsers
that have
funnits
traditionally
in the culture
in many hundred
years.
So,
that is folk-trow.
And it is
not,
he either
same thing
as mythology.
So it is
not the
these gudana
with Odens and Loke and Freya and Jettarna and Asgothed and Jotunheim and these things.
So it is not the Nordicca mythology, for that was more religionen.
So, folktron, it is more the everyday.
So on something
So on
You know
When you're out of the skugent
Or go on yacht
Or when you're
Arbettar
Or when you're
Sovare
So,
So,
So,
So, these
Berettelses and Wesen
That's in
Folks' Vardag.
So it is,
So, do,
Folktro.
and we
we're so-you-you-the-crast-of-sohn,
so-tall-the-court-in-tiden.
So,
now for the time, so is,
you, folk-trow not so near-varend
in people's vada,
but it can be,
it can be very interesting
to
to know
about
for that it's the
us still far as
it's in
the culture
it's in
traditions
it's in
our words
sprach
also a
wordsporak
to example
on
on
on
when when
when you
talk about
trolling
so
say that you
say that you
and
a person
say that you
about your compice on
and then
and so comes
the compices
just when you
talk about
the person
then can you
say
when you
talk about
the trollen
on
English
say you
talking of the
devil
but on
when on
when you
when you talk
on
trollen
and it is a foreshorting
when you're the trougham
so farstun
so fastun is
the first room
that you come in
in a house
it's fastun so
when you talk about
trolle then you
start them in fastun
so it's a little
sort of wordspoken
and so that
this folk-tron
is near-waring
in culture in
in a culture
in some set
and
the first
the
I should name
here is
the school's rowet
and a
scoxroth
it is a
a quinnly
vesen
and she
finds in
the skogen
and
she has
some sort
inflitande
on
the dureen
in the
all that
are in
the
So if you are in the
So, so, so, so, so you
be a little bit of your vact.
You must,
I mean, also, there's,
you must be to be able,
you must upfaring
in the in the
in the skogen.
For that, if you
not do it, so,
so can skux-roth
come and
straffa you,
whole
So,
So,
So,
the look
a vicar
but it
but
just from
from
so if you
see
her
from
so she
she
out
she's
she's
but
if you
see
her
back
from
then
she
she's
she
out
as
an
in
hohly
tradstam
i
hohly
that
it
there
inut inut in it's,
if you think,
a tree,
and so have you
the stamen
on the
trotet,
it's the,
the stamen,
stocken.
And if
a tree has
died,
and it has
fallen,
and it has
legged
long,
long,
then,
then multnar
insidan of
stammen,
and it can
be in-h-h-lig
with the
so that it
It will, it will, it will, it's like, it's like an in-hullly trath-stam.
So, think, so, so, so, it's so, it's a little, quite lest, can I think, I'm,
I think, that you are in the skugent, and so see you're a valky-kvindna, and then,
but back-ifron, so, so, is she, a-holing trad-stam, yeah.
And if you were jacred in the skuged she, so, so could she beluner you beluner you with good yachtlyca.
If you respecter the skuggen and respecter the nature, then she can she belurna you with good
but
but you were
but she was
she was
she was she
she was farly
she could
forfehrer
men and
lock in them in
them in
the skogen
that
forfehrer
it is that
you know that
how can
I for clarer
that
you can well
say that
after she was
very vacker
so could
she
to
and, like,
to try to
to make me
in the same
in the
in the skogen,
that she
says, come,
come,
that she furfure
him and locker
in him in
him in the
so.
So, it is
the skux-roet.
Then,
then have we
elvors,
and an
elva is
not,
An alv, first and alv,
an alv,
it is the here,
to example,
in the Sagan of Ringen,
Legolas,
and in these sagu-na,
so,
there we're talking about alver.
But this is not alver,
but we're talking about elvors.
An elva,
it's something another.
It is also a
quinnly vesen.
And elvors,
they're,
they're,
they're,
they're,
they're,
they're,
they're,
they're,
with elvdance.
So if you have seen,
on a eng,
or in a skux glenta,
to example,
tidit on the moronan,
or in skimningen,
so,
so, can, so,
can't you see it dimma.
And when the lightet
If it's
Dimmon, so can it
be a slacks
lus phenomenon.
And it's,
it's,
witt,
mystistist
that you can see.
And that
are elvorna
that
dancear,
all quite
and,
so they can
dance
in monscheneet,
or they can
dance in
gryningenien,
and so,
and eglentor and so.
And it's something very
vatic, but
if you sturd their
dance, so could
you be sick, or
you could be galen, or
something, something
dolead could happen, if
you stutter the elvorn in their
dance.
And then have we,
then we, then, the neckon.
And neckon is also a farly,
actually, it's like, it's like all of
the vass-vests,
or vesen, how far, say you?
All these are, you farly,
on some set.
So,
so it's always something that,
something you must act to
for. At acta
something. It means that
you holder
back, or
you are a little extra
upmerexam, so that
that you
don't have in
far. You act as
in the traffic.
You must you act
so that you
not be
being
on-cured of
an bill, to example.
So you acta
you. You can, you, you, you can't, you're, and you're, and you're, afted-all-its-you-all-a-same-a-old-sogen. This is a, a man-ly-same-a-susen. And he, he holds
in all-a-little. A wattendrug is, to example, a shone, a beck, an o'-a, and so-wider.
And he
there
And he's there
And he's
Heal
He's playing on
Heal
So he's
And he's
So he's
He's the
He's on the
word
Nekken
He's
Naken
He's an
Annate
For Naken
is Nek
To be Nek
That be
That means
That you
That you
That's
That you
That's not
There can't
It's
Naken
or necken
and he's name.
And he's
played very,
very vackett
on his fjul.
And if you
hear
on him
spell
so can you
be for trollad
of music
and you can
lockas
nearer
and nearer
the vatnet and he can locka near to
in the water so that you drunkener
to helpa.
To locka it means that you do you do
do something for to attracta
or draw something to
you. You can, to example, if you
If you will lock a hund, so can you can you can you can
whistle.
So, that lock someone is that you have something that
that person will come nearer and so.
So, Nicken, he then, locked to
people with his, his, his, fiel,
and he could
and then to troughedrolla people
with music in.
To foretrolla
that you can
use magic
for that
to
uh,
to example
in Harry Potter
so,
so,
so,
you can
fortrollingingar.
You can furtrolls a person
so that personen
can't
to rar-rower-or-or-let-you-we-you-can-do, or, you know, what you can do.
So Neckin could, then, for-troll-day with his, his fjol-spel-speland-so that you
lock, you'd be, you'd lockers to come nearer and nearer the vatnet, and so.
And he had a little other name,
be the region,
so, to be in,
so, to example,
in Mellersta,
Sweden,
so calls he also for strumcars.
A car,
it is an other word for man.
So, a car,
a man,
same thing.
Carar,
plural
and a strump
is the water
if you're in the
if you're in the water
is strumped
then it means it is very
stark, it can draw
in you, starker
starker
so strumcarran
it is you
it referer to
a man in
the waternet in the
He can also call us
Kvark, Kvuhnugbe in norah
Sweden, and in Skona
he calls he also beckamannan
And a beck is
a little vatendrag
That often rins in the
So a beck is like a
little oa
An oa is a little, little
a beck and then we then we, even stronger we, a lulled, or a flod.
So.
But a becka is a very little, a little vatendrag.
And beckamann, you hear on the name what it means.
So, it was omniquen.
And he was omniped very much in, in Swedish culture.
books and songs and
and such things. So it can be
important to know. There is also a
bluma
that's called for
necrose.
And it is a
bloma that
is a vanguard.
So if you are
on a
show in
in Sweden and you
see
blood and
bloom-or
that fliter
on the
waternet
then,
then it
and tagl.
Yeah.
And next vesen
we should talk about
is the most
chained. And it is
troll.
And troll is
very
very overcomable
here in
Sweden.
And what
is a troll?
So, in
folk-tron
so
is trolleen actually,
like you're in films,
for in films are troll
often great-stora
and they're,
like, they're, like,
strong monsters,
so.
But in folk-tron,
so was troll
more as menichur,
so they're like,
meniches,
whole
so
they saw it
but they found
there was always
that they
that they didn't
were people
so it's something
kind of
something
ofvikando
so that
that
that this is
not a man
but this is a
person it's a troll
it could be
to example, that they had
an
that they had
an over the
an extra
an extra strong
nesa, or
that they have
swans.
So, to have
a vans,
it is really
a typical
this,
like, troll,
troll,
um,
he can,
what say,
that,
if a mancha
has a swans,
then it's not a
mancha,
but then it's a troll.
It's,
like,
troll has a vans.
But, but
they're like them
very much.
And trollen,
they both
in the skogen,
or in
bergen.
So there
were a skux-troll
and bergat-troll.
And their
lives, they lived
also,
like,
so,
I'm,
they,
they gifted
with one
and they
They had
They had families and they
They'd and they
And so many
But, but
But they saw them
They never
And they
had special
They had special
Ferdicieter
So, they could
To example
Forvandla
To give to
Dure
Orh
Tovvvvvvvvvich
Tockar
To turnstocker
To be
It would
That you
That you
they're just,
shepenade,
you can
form, they're
they're going
to be able to
a year,
it means that
now,
now see them
out exactly
as an
but it is
not a
a bird,
but it's
a troll,
like that
they had
for that they
had forvandled
to troll.
And they
could,
to example,
shale
people,
so kidnapper
people.
and take the person, where they, where they're, where they're born. So if someone
is kidnapped of a troll, and the trollet tarl, then call it to be bergeted-tagen.
So, you know, one could say that a person has been berg-togen.
Forstvenile, if someone has
Someone has
The person is Borta
He can you say, ah
He has been a bird-taken
It means that
He has been brought-fired
Of a troll
And now he is
Fongen
Inberget, host trollen
He has been bergat
And he has been bertagin
And yeah, you know,
You could go to try and tryka,
and trying to back personen.
And you could forhandle with trollen
or trykker scrimm the trollen
or such things for to get to back this man.
And they could also bita their children
and
and, and, and, and, and,
and that callas
Bortbiting.
So, so,
so, so, so, so, so, so, so, so, say that, that, that, that, that you have precisely
had, and this, this is, is, constantly, on a set.
This is, kind of, is, kind of, is, actually, is, actually, is extra-aggressive, or
or, or, or, or, has a swans.
then
this,
this is not a man
but a troll
a bit bit,
a troll has been
so a troll
has come to
and just bit out
his barn
and this
here that you
have now
it is a troll-barn
an so-called
a bot-biting
so it was
also a concept
with
botbytinger
and troll,
I think I, maybe extra interesting
just for that they were
like they were,
but it was something
kind of something mystist,
and you know,
and you know,
and they used troll
for to
to clarify
all the example
for to clarify
why are this
barnet
on some set?
Or what happened
with the
mancham
that was
in the skuggen
or you
could
you
to say to
to bring
going to go
not far long to
in the skoven
for that
trolling there
so that
you're
anvending
trolling for
to talk
about faror
and soot
and
setet
you're talking
about
the trollen
it
like also
how
people
and generally,
today,
about, about
about,
or other people
that you know
that's not so much
about.
You're about
it is un-kended.
I mean,
that's not-wet-and-mystice,
and you think that
it's a little
farly,
the there
personer that we
not know so much
about,
so that...
You're talking
of something that you really
and therefore
and that's not really
and so,
often maybe today
about,
people and
people that you know,
but that you're a little
afraid for, for that it's
un-chained so.
And I think that
generally,
so had
I thought
people, I, I,
I, I, I
I, I,
I'm, you know,
the other
vansen
as forklaringer
on the
unkended.
This here we
really know
so much
about,
it's some
is a little
mystist,
it's,
it's a little
farly,
and it was
a set
to,
to, to
forklara
and it was also a set
to see till
that people
not went for
long out in the
skugent or
that you know
was on his vact
to be on
your vact
it is that
you are a little
upmarksome
you hold
you know
on your
so so that
it didn't
happen
something so
and
And,
we will I give
a few film tips.
We have,
an film
that's called
Grins.
And this is
from 2018.
And this film
has been
about a troll.
Fast we
talk about
the modern
society, we
talk about
newtide.
So it
It's a
a woman who has
very, very good,
so she works on
the plighton
in tullen for that
she has so
good lucbsinness so she can
kind of know if people
have droger in their vests
and such things.
Yeah, a wett.
A very, yet-consty film
and
completely unique,
but I
thought it was interesting
and se-wavard.
So,
in the, Grens.
It's a little
I must,
I must be
a lot of
it,
it's a little
shockerating,
but yeah,
so,
I'll call on
Grins,
it got a
mass
outmackels
and so on.
And then
another film
that I
will tipsa
on,
it is
Epilkriget
from
1970,
so it's a
very
a,
a,
now, a very
a very fine and a
and in the film,
you see
many of the
vansen,
so you can actually see
many vases from
Swedish folk, too, in this film.
And there is also
many, many
chaineddaerspelers.
Monica Settelund,
to example, and the film
is, you know,
so, so, so I'm also,
by,
Danielson, a known
famous,
so Epperciseur.
So, Eppercregett.
Kohl-in then also,
and it's on Netflix, I
actually.
But that was all
for today, so I hope
that you have
upscatted it here,
a little longer
the off-snittet.
I think that you can,
you can,
you can set up on
a off-snits here
in the background,
also listen to something interesting about something interesting,
while you're in their own,
so that it's perhaps is trevly to have a little longer off-snit,
sometimes also.
That was all for today.
I hope you have a fortuitous-treatly week,
so we'll be soon again,
and I'll leave, as said,
a link in the description to New Hetsbrievet.
I'm
