Simple Swedish Podcast - #333 - "Jag förstår svenska men jag kan inte prata"

Episode Date: August 12, 2026

Det här är något alla som lär sig språk går igenom. Det är helt normalt! Det betyder också att du gör rätt — vi måste lära oss att förstå bra innan vi kan prata bra. Samtidigt är det frustrerande att förstå men inte kunna prata. I det här avsnittet går vi igenom vad du kan göra åt det. HELT NY UTMANING - Prata svenska varje dag i 4 veckor! 87€ 28 mini-lektioner — 15 minuters övning varje dag PRATA svenska varje dag Live-lektion varje vecka — öva konversation med riktiga människor Start: måndag 24 augusti Deadline: fredag 21 augusti (eller när de 40 platserna är slut) Läs mer här!

Chenaire. I sit in and I'm in in I'm in in Guterborg, actually. It means that I don't have my vanly

my own little upsetting with mic and so that I sit in and I'm actually and holds in my microphone. I hope

that it goes and that it and then and that it's quite cool to be in Yutterborg I should be here in a month

till so it's nice and I can't I probably talk more about it later but today we go through how how you

to talk about the for you. for you who can't understand the podden but who

still have still have so far as and I hear very often. And I can say

that in the same situation with the russian. I have you, I've studied Russian in, yeah, type, eight years. So, it's a quite long time. But, yeah, I have you not studied it's really intensive time. It's been quite, sometimes little.

I have a good forstowel I can learn books that not are for advanced

I can see on them if they are for advancederer and if I know to the context

little grand and that is quite it's quite it's a a relatively complicated but I can

quite well but when when I talk with people on then it long from flitande

I can actually have conversations but it is very very very difficult and if people

can talk or if the amnet is complicitate, then it's difficult to follow you, and I have a swore to hit a word. To tell them, like, simple, everyday words are often to find out.

And it's, so-clart, frustrating, is that you know that it fliters on more and better, that it's, it, it fliter better. So, you again, and I think, and I think, that quite many of you who listen are in this, actually to know-again-seye-in-seye-in-sey-in-sey-on-thing-thing-thing-to-know-thing-that-mere-that- that you can relate to it.

So, you know, I'm saying self in situation, you know-gene-se. I hear I hear this very often I understand I can't I can't talk I want to I will can

be able to order when I talk about so so that is that we can let us

in this this this I'm gonna I should I'm I can I can I'm

how you actually do for even if I not, even if I've not to the nivocalan in the russian then, so I have I've got it in several other sprach, in English, Spanish, French, and even Portuguese-and-Cicca, so I have not a good conversation-nivow and flit in and the other and the same

very different in how good I can talk and, to example, Czechicca, can I absolutely not talk fleutander

longer for that it was several years since that I actually used it. But I

have, I have done it several times and and I have I learned out

Svente, since 2019. I have seen many, many, many, people actually, to learn to learn to say, to talk flitant, to know se, self-sacare-sacquer, tala, naturally, and so So I have seen it here many, so I have quite on what's actually, but first, maybe we must define what is it to talk fly-flytando. So, I personally, if I, should define what I think is to

talk flytend. So, then I would I would I know say that, yeah, it is that you know, that you're not that you're seeing, the most that you can have a talk with people

generally, on the most things without the strong problems. You can generally talk with people about the most. It means not that you're not perfect grammatik, or that you're like a swaner like a hundred percent, or that you're

understand 100% all right, or that it's never is a it's a it's quite that you are functional you know you you're generally and you

can talk with people generally it's, it's and you can, you can bring build relations

on the you can talk with people and learn people that is, I say, I'd say. So, I'm going through three nickel factors that I would say the biggest

for to clear this. So it is, and it handles not about, that you it's not about it's about that people that you're swenks, or so on the things, no, but it's about how how learn you tell a fly-fliquite-a?

Three nockelfactors. And the first is people. For, when I see how it was for me, to example, when I I lived in Barcelona and learned me,

spanisha. The, the first important factor was that I umgixed with a group Argentinari, I had a group of Argentinian friends that I'd tryffered quite often and, like, and, like, hanged me, and umgixed me. And in Australia, in Australia, Australia, when I I can

I can't think I never. That was a strong skillna in my when I was in Australia. And it was for that every day I'd I with people. I'm going to be

with people, I hanged with people, I talked with people. For And And social contact It is not Word or word Information

Grammatic Are regler But contact with Mennichor And social It is Something organist Something personal

It does That it It gives It gives It be natural And And why why,

why, why, and so fast so good? The first reason is that they are in constant menscly contact

and they have relations, they talk with their family, with their friends, with their

social contact genomesproket. So, people are the first newckel factorn. The The other, the other, it is,

the same-safector. And this is also something that is important for children when they learn learn to learn so, barn lare often, speak, with

their parents. And here you have you, an, a, a good, where you you, where you you, barn, not over grammatical, they're not, that they don't

can all words, or they're not over that they're not not, they're not, they're just, they're just, they're, and anyone dumber them. You're not duped. To, at, to dumber someone, it is that you, you,

like, say, that, And that was fell. You did you are not. You are not too for that you did feel. So you are doleag. It is to dumb.

And this, this is, in school. So, school can't very much of our sprachin-larning.

For that in school, there comes it prestations-you must you must be the here provet you must learn you the grammatical regler and if you not

these grammatical regler then then you are not too really good on that sproket but so here this is not the wordploc

in the actuality but you must be okay with to do mistog. You must do many, and you must just be able to

do with the same thing. So it's very very important that you know, when when when when when

are and the most for the most of all all the so, and the same man are

a keyfactor number two. And number three. It is really much so much much and there and there is

no genway to this here so there there is a magic but you must just to

really very much and often and often to learn and learn and learn to write on

to write on and talk you must to have to and the best is you hit a set bad a sport so that you have

the wordet nearerangent and that you take every time to to use on and talk and over on

different things so when I think on when I learned me, like, spanish and English I had

periods where I really badated in the sprotet and I waved very much and intensive

you must not be in the landet but this here has much more more

on how you have your how you have your how you how discipliner you are, how your your your

your your your you have in your life how much swenkska you exponer you for, how many times you are to dover and so so. So, it is knicklefactory

people and men's and social relationships, and very much upning, okay? Okay, so. This, it already. And the the real-the-prepared

is more, how do you know this in practice for we are all, or the most of us, are uptogna, and we have much to do in life, and we can not just pausa life, for to spender several times every day,

to study a and you have already has you've got already things you have certainly provet curses and appas and

books and you have certainly proved to to talk with Swedish friends or colleagues or people on the

or so and you have felt oh yeah it was too so people

and people people, folk, and it can bellowing as frustrating, so yeah, the most of actually proved many different things already. So the swore is

not, okay, what it's exactly important, but how how do I do this in practical? Okay, so And this is going through now. Practical for uptogna

people. For I have heard this many times so clart and if you really will learn you learn to flytending Swedish

then you can do and it. And it there is no I have I have, I have, people who are uptogna, who have, people who are not

in Sweden, people who are 70 years so that, you can not say, I am for uptaken, or I am for gammal, or I don't in Sweden, or what it now is. So, if you're really will, so

can man. And so here I'm, I'm going to tell you now. So three three newckelhandlinger. So, not newckelfactory, but three newckelhandlinger. Okay,

things you can do, things you can do now. Okay, so number one, number one is maximer exponeration. So, so, do what you can

for to bathe. in the sprotet. and focuser you gillard. Okay? So it can be films, series,

booker, blogger, do your hobby do your hobby on Swedish. Fulg the

Swenska conton on social social media go on event and do activities with

swenks different grouper set your telephone to the Svskia, so, so you can do you can do in Svests, on Svanska, on Svanska, okay?

So that it isn't as, like, you know, it does something you like, but it is a little You must you must make a little but it will better and let's but you must actually do a little an little bit of

maybe. Vell you Svanska series from other series when you when you listen and you're listening books but try to hit something that

is really interesting for you so maxima exponent exponeringen. This is the grounden. For to know flitande swenkshire, so must you maximer the exponeration.

And, and try to bathe more in the sprotet every day. Number two, hit people you can talk

me, or hit one person you can talk to swanxka with. And this is so-clar

It's often, often, you, you, you can't have probably have profed to speak Spanish with family or friends or colleagues, or so. But, you know, this was for a very difficult. But, but there is always no one person who maybe will talk swanxed even if you even if you don't really great great. So, for you try to

the person who actually will talk Spanish with you. And you can also hit a Sprot partner on, to example

appar, to example tandem or in Facebook groups. You can you can hit other people that I have seen also. I have seen that you can

that you can't work yet-brow. That you can't learn learn so can you learn together. And it's just on Simple Swedish Centre that is a platform that I have, that you've certainly heard on for it.

But so I try to hit some person that best is so-clar if it is a Swedish person. but it's also great-a-a-gut-a-gutte-all-s, but it's always a lot, okay? A-I-bottar, and this is a-I-bottar, and this is not a full-stendic solution,

or an slut-gilt-y-lossing, but it can be great-bra-to-trade-to-trade-a-i-bott between your between your because you can get your an extra extra with someone that you can also

hit a learner and it's not not even a a slutigiltiglossing a final solution but it is a a very good where you can

get a much good but the The main thing is that you, that you hiter someone, or a group, that you can talk more often. And there is always no solution to this. And if this is, it feels, it's, it's a, it's a, it's a lot. So, so have, so have, so have, so I have something, so I have worked on

something, the last few months, so I think, can be perfect. for you can't you can't you in this. But first, number three, and it is to be chare in the sprotet to the the character

to the and this is the most under-scattatted also that people can't not think on

or or how important, but it is, but it is actually very, because I have seen the difference between people who learn for that they know and people who learn for that they just love the word, or landet, or culture, or people. This does a great deal with a lot. Because if you elks this the her,

then you automatically, will you'll just want to watch the Swedish books, and take every time you get to talk to Spanish with people. If you know, if you know this charlicking to the sprotet,

so, so, you, you don't no, but you do automatically. If you learn you

for that you know press, then you always press and twing to learn you. And it's very, very

very very difficult to learn to learn flitanda swan-svanska then. But you

can always always hit the so if you you just now more press than the child so can you

always hit more care like so just just try try to what you gilla what you gillar

what you that's personally for you and people helper often often with this to the here, to the

the three the three newkelhandlinger, so maxima exponeration, we can always hit more Swedish in the life, even if we are uptogna, hit someone who will

talk to Spanish with you. There is always none. If not, so I'll soon I'm something that absolutely and I'm interested you and hit the it is more psychological

but there is always there are always handlinger you can use for to hit it and you can can clarify this I am quite sure if you really want it if you are

are prepared to invester a little, maybe, maybe, perhaps, focus and time, so-clart. And a little, okay? You can clear it here. So, if this is something that's something that you, that you can't again, you,

so I have something spendant-ed-day-in-de-y, I have something, something, to be something so, the time I have I've on something new and it is a four-weekors

out where we talk there is structure, so you always know what you have to do so you can build a vana and

and every day and there are very day and we have a lot so it costs only 87 euro and then you 28 mini-lections, one lesson every day with vocabular with a video and then can you go and to dover on this with my own AI clon. So we have also AI Friedrich. A.I. Frederick, a little merckly for me. But he can very good Swedish and he is, from far all right, there, 24-7,

so whole time. But this is not a sort of AI program, but I think always the biggest is right people. So, therefore, we're a lesson every week with right people, where you can learn conversation with right people and build new contacts on Svskia. But you have,

sametid, this mingd-uvenging, that AI for that it's there. 24-7. You can actually be over un-begrinsed with my AI clone.

So it's going to be cool to hear what you think of that. And we start soon. Mondagon 24th Augusti

deadline Friday on the 21st. We have max 40 places. I'll I'll leave an link in

so if this interesting, if you will have a genomebrot in your talk, also if you really want to begin to talk every day and you have 15 minutes to

let's every day follow in the link and and I'll listen more on this. I hopeas I'll see it in there. Hope this this offsnittet was interesting so we'll soon again.

Hey.