Simple Swedish Podcast - #98 - Sommarstugan

Episode Date: August 16, 2021

Hej hej! Att spendera tid i sin sommarstuga (summerhouse) är något som folk i Sverige gärna gör på sommaren. I det här avsnittet pratar jag om min vistelse (stay) där, och historien bakom stugan. Om du vill stödja podden och få transkript till alla avsnitt kan du bli patron. Gå in på min hemsida www.swedishlinguist.com och klicka på länken till min Patreon-sida! If you want to support the podcast and get transcripts to all episodes, you can become a patron. Go to my website www.swedishlinguist.com and click the link to my Patreon page!

Hej och välkommen till Simple Swedish Podcast. Först av allt vill jag bara säga förlåt att jag inte har varit lika produktiv den senaste tiden som vanligt. För att det är ju sommar just nu, jag har gjort olika saker. Jag har haft lite semester och som ni vet så semester på svenska, det betyder inte att man är i skolan och studerar utan semester på svenska, det är när man är ledig från jobb och skola och man kan göra andra saker. Och en sak som är vanlig att göra på sin semester det är att vara i sin sommarstuga. För det är många i Sverige som har sommarstuga. Ofta har man en sommarstuga ute på landet eller på någon ö ute i skogen, vid havet eller vid någon sjö.

Ja, och min familj har en sommarstuga Ute i skogen, vid havet eller vid någon sjö. Min familj har en sommarstuga som ligger uppe i Dalarna. Dalarna, det är en region i Sverige, eller ett landskap som vi säger. Så jag ska prata lite idag om min sommarstuga. Och som vanligt ska jag då tacka några patrons först och det har blivit några nya nu eftersom jag inte har eftersom jag inte har

spelat in ett avsnitt på ett par veckor nu så och det är, ska vi se det är Adam det är Peter Randall det är, ska vi se, det är Adam, det är Peter Randall, det är Tomek, Alexander Minchenko, Doris och Ethan Sullivan. Så jättestort tack till er för att ni stödjer podden. Ni får såklart då tillgång till alla transkript för alla avsnitt och jag kan säga också att

på min Patreon där finns transcript för alla avsnitt från och med avsnitt 19 så för alla avsnitt innan avsnitt 19 finns transcript

gratis på min hemsida. De första 19 avsnitten kan man faktiskt hitta transkript för gratis på min hemsida. Swedishlinguist.com Ja, är det något mer jag ska säga? Nej, jag hoppas att ni har haft en bra, trevlig, skön sommar hittills. Jag har definitivt haft det. Just nu när jag börjar jobba igen så känner jag att det är väldigt mycket att göra. Och jag har fortfarande inte kommit tillbaka hem utan jag är fortfarande i Sverige på besök.

Men ja, det är som det. När man har eget företag så kan man inte bara ta semester som från ett vanligt jobb utan man måste jobba lite hela tiden. Men det tycker jag är kul i alla fall. Men nu ska jag inte prata mer utan vi lyssnar på avsnittet. Okej, så jag har ju varit i min sommarstuga och spenderat några dagar där nu för några veckor sedan. Det är något som jag har gjort varje sommar när jag växte upp. De senaste åren har det blivit lite mer sällan, tyvärr. Men det är såklart lite svårare när man bor utomlands.

Men jag tänkte i alla fall berätta lite om den platsen för den är lite speciell. Och ja, nu är det ju en av de enda fasta punkterna i mitt liv som jag har haft ända sedan jag var liten för att man har ju liksom flyttat och bytt stad och man har liksom mina föräldrar bor inte i samma hus som där jag växte upp så att det finns inte många platser som har varit samma

under hela mitt liv som jag har varit på varje år under hela mitt liv. Men det är en av de väldigt få platserna, kanske snart den enda sådana platsen. Sådana platsen. Och det är... Ja, vi använder den som sommarstuga då. Och det är en stuga. Alltså en stuga är som ett litet hus. Ofta på landet. Och så vår familj använder den här stugan som sommarstuga. Och har gjort det i flera generationer. Så min pappa var där varje sommar när han var liten och min farfar var också där varje sommar när han var liten. Så det är ju ungefär hundra år som min familj har haft den som sommarstuga. Så det är definitivt en pappa, min bror och min kusin som har varit där mycket.

Och det ligger i Dalarna. Och Dalarna är ett landskap som... Ett landskap är alltså en region. Sverige har ett antal liksom historiska regioner och vi kallar dem för landskap. Dalarna är ett som ligger lite längre norrut än där jag bor, eller jag bor och bor, alltså där jag kommer ifrån i Sverige. Och det ligger nära en stad som heter Malung. Det ligger nära en stad som heter Malung. Och den stugan är också speciell för att den ser ungefär likadan ut som för hundra år sedan. Det finns inget rinnande vatten, så vi har liksom ingen dusch och ingen toalett med vatten i. Det finns ingen elektricitet förutom en telefon, så det finns en gammal telefon.

Men det finns liksom inga uttag som man kan koppla in, till exempel mobilladdare. Så man kan inte ladda sina telefoner och det finns såklart ingen tv och inga lampor. Så det är väldigt basic. Och det tycker jag är härligt. Så det finns heller inget kylskåp. Så då kan man tänka, okej, hur förvarar man mat som behöver förvar så kallad jordkällare. En jordkällare det är liksom en k och där förvarar man till exempel mjölk och smör och öl och saker som behöver vara kalla, saker som behöver förvaras kallt. Så det är lite speciellt och det finns ingen dusch så om man vill tvätta sig då får man göra det i sjön. För att stugan ligger ganska nära en sjö och vi har en liten, liten, liten privat strand. Så ja, man får helt enkelt tvätta sig i sjön. Så man tar med sig shampoo och duschtvål och så får man tvätta sig i sjön också. Och om man... Ja, så... Och eftersom det inte finns el, alltså elektricitet, el.

Eftersom det inte finns el så kan man inte använda sina telefoner så mycket. mycket och det tycker jag är också väldigt skönt för att det blir som en liksom en paus från en riktig paus från vardagslivet där man alltid är med sin telefon så så ja

jag använder min telefon bara som kamera i princip när jag är där jag använder min telefon bara som kamera i princip när jag är där. Jag använder kanske, kollar någonting på nätet, använder internet kanske lite, lite grann. Men jag försöker att använda internet och min telefon så lite som möjligt. För att man ska liksom stänga av och jag tror att det är

viktigt nu för tiden att man kopplar bort de sakerna ibland så att man inte alltid är uppkopplad till internet och så jag tror att våra hjärnor

behöver det. Att man behöver det här. Bara stänga av. Koppla bort ibland. Och jag tror vi gör det. Alldeles för lite. Så det tycker jag är en väldigt bra grej. Med just att vara där.

För att det är lite som. Det finns ingen internet. Det finns inget tv. Det finns inget sådana saker. Och den här gången var min flickvän med och det är första gången jag tar med en flickvän dit. Så det var också lite speciellt. Det finns vissa aspekter som kan vara svåra för människor. Så det är lite av ett test. Det kanske är vissa människor som tycker det är jobbigt att leva så enkelt. Att inte ha tillgång till moderna faciliteter. Att inte ha tillgång till moderna faciliteter.

Och speciellt då eftersom vi inte har en vanlig toalett utan det är ett så kallat utedass. det förr i tiden att man sitter i ett litet rum fast liksom inte inne i huset utan ett separat litet rum och under det så finns det en låda, en box där allting hamnar liksom och sen varje år så får man liksom gräva ner det i marken, i jorden. Och det är ju faktiskt, jag har inga problem alls med det men jag kan tänka mig att det finns andra som har det men det var helt okej för henne och Men det gick också väldigt bra. Alltså det är bara att man vänjer sig. När man vet att det är så, då tvättar sig i sjön helt enkelt. Så det gick jättebra och vi träffade också några andra kusiner, vi gick upp på ett berg. Vi gör det ibland när vi är där. En liten skogstur, en liten tur genom skogen. Och ja, så det var det. Jag hoppas att jag kan åka dit lite oftare i framtiden för nu var det första gången sedan 2018 som jag var där. Så ja, det var ganska länge sedan så jag hoppas att jag kan från och med nu, att jag kan åka dit varje år. Ja, men det var alla det jag skulle säga om min sommarstuga och den resan.

Ja, ha det så bra så hörs vi i nästa avsnitt. Ja, det var det. Tack för att du har lyssnat. Och om du vill gå gärna in på min hemsida swedishlinguist.com Och om du vill stödja det här projektet får du jättegärna bli patron. Ha det gött så hörs vi i nästa avsnitt.