Simple Swedish Podcast - Simple Swedish Podcast #3 - House party

Episode Date: August 23, 2019

In episode 3 I'm talking about why I didn't have time to make a new episode last week, and also how the police came and crashed my party last Friday.   Click here for the FREE full transcript!   Click here for a video on how to use the podcast together with the transcript to maximize your Swedish learning!

Hej och välkomna till avsnitt tre av Simple Swedish Podcast. Välkomna till avsnitt tre av Simple Swedish Podcast. Där jag bara pratar lätt och lite mer enklare svenska. Och glöm inte att du kan få en fri transkription av hela av episode at swedishlinguist.com Så det var ett tag sedan nu. Jag spelade in ett avsnitt. Det var två veckor sedan. Och det beror på att jag inte haft så mycket tid.

Jag har blivit lärare på italki. Italki är en hemsida där man kan hitta lärare för en massa olika språk. Och jag har registrerat för att bli svenska lärare där. Det gjorde jag för två veckor sedan. Och så den senaste veckan har jag varit väldigt upptagen. För det är så att i början när man är ny så är det ingen som vet att man existerar. Så jag tänkte okej, hur ska jag få elever? sätta ett ganska lågt pris. Alltså jag var faktiskt den allra billigaste svenska läraren på italki.

Och jag tror att det hjälpte till att med att det hjälpte till med att få människor att boka lektioner med mig. Men man måste ju också få dem att fortsätta boka lektioner. Så jag har också behövt skapa mitt eget material.

Så när jag började så hade jag nästan inget eget material. Jag hade skapat några grammatikövningar och så, och lite andra saker. Men jag har behövt lägga mycket tid på att skapa material. Så därför har jag inte haft så mycket tid över. Men det har gått väldigt bra tycker jag. Jag har fått mycket bokningar och jag har vissa dagar haft fem,6 lektioner. Så nu har jag ökat mitt pris lite grann. Och jag har gjort mitt schema lite tajtare. Så jag hoppas att nu kommer jag få lite mer tid över. För att till exempel göra podcast och Youtube-videos och jobba på min hemsida. Och lite sådana saker.

Och ja, så om du inte känner till italki men vill lära dig svenska så kan du hitta mig på italki och boka en testlektion om du vill. Så det var det. Jag tänkte också berätta om en lite kul grej som hände I helgen I fredags, förra fredagen För jag Och min rumsgranne Vi hade hemmafest Och vi har inte haft En fest på ganska länge

Så Vi tyckte att det är dags nu. Och vi bjöd in nästan alla vi kände. Och det kanske inte alltid är

en jättebra idé. För det blir ganska mycket folk. men vi tänkte att vi har ha en fest ikväll. Och om det blir för högljutt så kom och säg till bara. Och det roligaste. Alltså jag har två av mina grannar på våningen där jag bor. De är unga människor så det är ganska lugnt, ganska chill. Men grannen till vänster, det är liksom en ungersk familj.

Och jag vet inte, det är så här. Och jag vet inte, det är så här. Men när jag pratade med dem och jag gilla dig så försök prata ungerska för det hjälper. Så jag pratade med dem på ungerska. Jag sa vi ska ha fest ikväll och jag hoppas att det inte blir för högljutt. Och om det blir för högljutt så kom och säg till. Men de bara nej det är lugnt, det är lugnt. Och de skämtade och sa men är det fest? Vi kommer. För de satt där inne och drack öl. Och så.

Så de skämtade lite. Ja vi kommer, vi kommer. Och ja. Sen så hade vi festen. Och det kom väldigt mycket folk. Jag vet inte exakt hur många. Kanske typ 30 personer, max 40. Och det var väldigt kul. Men det som händer är att många ställer sig på utsidan av lägenheten.

För vi har på utsidan av dörren så kan man stå och röka. Och fler och fler människor börjar det stå utanför. Och det blir ganska högljutt. Och det hörs väldigt tydligt till andra lägenheter då eftersom man är utomhus och när klockan

var typ ett tror jag, jag vet inte exakt men jag tror klockan var ungefär ett då sa någon till mig att polisen är här. Så jag gick ut och det stod två poliser med allvarlig min. Och jag gick och pratade med dem och jag försökte prata ungerska då. Som tur var så fanns det andra

människor som kunde översätta lite grann för jag förstår inte superbra ungerska men Det funkar. Och han sa att vi har fått klagomål. Alltså någon har ringt till polisen från... Och inte från min våning utan för jag bor på tredje våningen. Men någon har ringt från första våningen. Och sagt att det är en jättehög ljus alltså så och det är ett klagomål

det är när någon säger så ringer till polisen till exempel och säger att de måste komma och fixa så och polisen sa till mig att om vi måste komma tillbaka hit så måste du betala böter.

Och böter det är pengar som man måste betala när man har gjort något fel. Till exempel om man kör för fort på vägen och polisen stoppar dig. Då måste du betala böter. Så han sa till mig att om vi måste komma tillbaka så måste du betala böter och du måste komma med oss till polisstationen. Så jag ville förstås inte att de skulle komma tillbaka så jag gick in och sa till allihopa att polisen har varit här och vi måste gå. Så vi tog med allihopa ut till en bar som heter Ankerth. Och ja, så det var en bra avslutning på kvällen. Och Ankerth är ett ställe i Budapest som jag tycker om.

De har Gay Night på fredag, fredagkvällar. Och jag är inte gay själv men jag har flera vänner som är det. Och vi går ofta dit för att det är bra stämning och kul ställe. Så ja, det var det. Kommentera gärna och berätta om någon gång som du har varit på en fest och polisen har kommit. Du har varit på en fest och polisen har kommit. Det var faktiskt första gången jag har sett polisen komma till någon fest jag har varit på här i Budapest. i tre år. Ja, men det var allt för idag. Jag hoppas att jag får tid också nästa vecka att spela in en podcast.

Och glöm inte att kolla på transkriptet på hemsidan swedishlinguist.com Ha det gött så länge så hörs vi!