Another Below Deck Podcast - Simple Swedish Podcast #30 - Födelsedag i karantän

Episode Date: April 20, 2020

Hej! Jag fyllde år nyligen och här berättar jag hur jag firade min födelsedag i dessa corona-tider. Om du är intresserad av att hitta fler resurser för dina svenskastudier, eller vill stödja det här projektet, gå in på swedishlinguist.com! Hi! I recently had my birthday, and here I'm talking about how I celebrated that in these corona times. If you're interested in finding more resources for you Swedish studies, or want to support this project, go to swedishlinguist.com!

Hej då! Du lyssnar på Simple Swedish Podcast. Jag heter Fredrik. I dag ska jag prata lite om min karantän fördelsedag. Jag fylde 31 igår. Jag fylde år. Jag hade en år och var en år. en karantän födelsedag för jag fylde 31 igår. Jag fylde år, alltså jag hade min födelsedag.

Och ja, eftersom det är karantän överallt så kan Kan det inte ha en vanlig färdelse dag? Jag kunde inte vjuda in människor till en fest. Detals på grund av att jag inte känner så många människor här i Porto men också för att det är inte möjligt i dessa coronatider. Men min flickvän gjorde så att vi kunde fyra min födelsedag ändå. Jag ska berätta om gårdagen. Men först vill jag bara som var lite tacka så mycket en ny Patron som heter Jatai eller Jatai. Jag vet inte exakt hur man uttalar, men tusen tack till dig. Och om någon annan kanske också vill studja det här projektet och dessutom då får tillgång till PDF-transkript till alla podcast avsnitt och alla... jag är också alla artiklar

så kan ni studja mig på Patreon och blir en Patreon. Längk finns på min hemsida som vanligt Swedishlingwist.com och där kan ni hitta också massa andra. Bra använder bara saker för er som lärer svenska. Så ja, och jag idag är igår så fyller jag år. Jag är lite trött idag eftersom jag drack en hel del alkohol Bakis betyder att det är egentligen heter det bakfull men man brukar säga bakis. Så det är dagen efter man har druckit alkohol då är man bakis. Så jag kanske inte är så effektiv när jag pratar, men i alla fall. I dagen började jag i går med frukost på sängen. Det är ganska vanligt att man ger frukost på sängen till någon som fyller år.

kost på sängen till någon som fyller år. Jag har inte fått det på många år, men min flickvän lagade en jätte jättehärlig frukost till mig. Det var makor med laksavokador, Egg, Ost på det var pankaker med viss grädde och blåber. Man sa annat att den var helt underbar. Så jag frukost. Sen pratar jag mig min första med min pappa och sen med min mamma i på telefon. Ja, och sen så gick jag upp. Då var klokan en typ två räland tror jag.

Och min flickfen hade decorerat hela rummet här med ballonger och andra grejer och hon satte på en låt, en fattelsedags låt så det var fint gjort av henne Så det gjorde mig glad. Och hennes sysster hade beställt sushi hem till oss. Hon är i checken men hon har beställt hem sushi till oss. Så... Vi åter lite sushi. Och en annan hennes andra sista eller... Det kanske var hennes familj. Hade beställt hem en flaska martini.

Merv mot. Så... Så vi fick lite presenter. Sen gick vi på en promenad. Vi sattde oss på en bank i en park. Hon hade tagit med sig ett få öll. Vi drackade en ölig parken och pratar det om olika saker. Det var väldigt trevligt, kul att det komma ut lite också.

Sen så gick vi hem, gick tillbaka hem. Liste senare hade jag en lektion i portegisiska. Medan hon förberede middag så satte jag och pratade portegisiska. Jag håller på att förbättra min portigisiska här nu. Så jag tar en lektion i veckan på i taki. Kan definitivt rekommendera i taki om man vill lära sig vilket språk det en kan vara. Så ja, sedan så åter vi i middag och hon hade lagat en rätt som min mamma brukar laga på fattelsedagar och vi hade när hon hälsade på mig i

ja och hon åkte till Sverige och hälsa det på mig, jag och hon åkte till Sverige och hälsa det på mina familj och mina vänner och det var ungefär ett år sedan och då åthun flygande jag upp heter retten då flygande jag upp och då åthun den där och hon hade inte

frågat mamma hur hon hade lagat den utan hon hade bara gissat hur man lagade och hon lagade flygande Jakob åt mig. I går och det var den blev väldigt bra faktiskt. Och sen hade jag ett som möte. Eller jag hade bjudit in lite bänner. Att ta en drink med mig över som. Så jag hade ett lite treff med mina vänner.

Och den här av vermuten Och jag började bli lite dragen Dragen betyder att man är lite full Inte full än men det är såhär När man börjar dricka Så efter ett tag så blir man lite dragen Och sen om man drick mer, då blir man full. Och sen efter det så fortsätter vi dricka och vi sätter på musik och vi dansade lite. Ja, det var väldigt kul. Jag fick torta också.

Hon hade gjort en morgutskaka. Supergod. Jag vet inte hur vi dansade och drak och pratade. Vi avslutade kvällen med att kolla på Stranger Things på Netflix och äta Ost och sådär Krakars Det var riktigt härlig dag och jag är tacksam över att min flickvän gjorde det så Jorde dagen så bra och fin för mig. Så jag... det var det jag skulle säga idag.

Och tusen tack för att ni lyssnar och om ni gillar den här podden får ni jättegärna like den, följade den och delade den du hittar på den på Spotify, på iTunes, på Podbineappen och också på min hemsida och ni får också gärna kolla in mina andra kanaler till exempel Youtube, Facebook och ni får jättegärna stadiga med på Patreon så tack för att ni har lyssnat och har det gätts så att hörs