Simple Swedish Podcast - Simple Swedish Podcast #5 - Guest: Soraya

Episode Date: September 11, 2019

In this episode I'm talking to my friend Soraya who moved from Sweden to Budapest six years ago. As usual I don't use any script and we ended up having an interesting conversation about life in Budapest compared to Sweden, culture, people, making friends, perspectives on life and other things. Transcript along with a word list can be found for FREE here! Click here for a video on how to use the podcast together with the transcripts to maximize your Swedish learning! Instagram: swedish.linguist YouTube: Swedish Linguist  

Hej och välkomna till Simple Swedish Podcast. Hej och välkomna till Simple Swedish Podcast. Vi är taget lite mer än sålär vi ochet lite mer simpel på kabiler. En de får getter, du kan getter free transcript att SwedishlingWist.com. Och i dag så har jag en gest eller jag är snarare i gest hos henne. Vem är du?

Jag är sträget. Okej. Och ja, din kompis. Så jag tänkte det skulle vara kul att ha med andra personer i podden och Sraja bor också här i Budapest och vi har inte planerat vad vi ska säga här utan det kommer vara bara spontant snack.

Men jag tänkte du kan berätta lite... liksom... Bömm du är och vad du gör i Budapest. Okej. Jag heter Sraja och jag pluggar studerar här i Budapest. Jag pluggar till Apothekare. Jag kom hit för ungefär 6 år sedan. 6 år sedan.

Jag älskar Budapest. Jag saknar inte Sverige så mycket. Men ibland så länge man hemm. Okej, så vad är det man länge tar hem efter? Till Sverige, menar du? Godis, så klart. Varför är det som en upplysning för alla? Svenst Godis är det bästa godiset. Det är liksom kommunalist.

Definitivt, kommunalist. Nej, men jag saknar de rena i Sverige. Hur rent är? Väldigt snälla och trevliga människor. Är de inte snälla och trevliga människor. Är de inte snella och trevliga? Jo, de är det in i sinne. Men de tar tag upp, tecka den sidan. Hås ungleske personer.

Tycker jag i all fall. Ja, jag kan hålla med lite. I bland är ungrare lite svåra. Och förstå. Ja, de har liksom... Jag tror att man får gräva när man ska lära känna dem och så. När man har läst känna dem, så ser man att de är väldigt bra personer. Många av dem.

Har du, för jag har väldigt få unge skavänner? Trots att jag har botär i typ tre år. Okej, bara tre år. Var har jag tjej? Jag har 6 år, jag har på sig i 6 år. Jag har ganska många unge skav kompisar. Du har gjort ett bättre jobb än mig. Ja, men du har ju många internationella kompisar.

Så som inte är för ungen. Precis. Alla mina vänner kommer från olika länder. Men jag tycker det är en nice, men det är också lite konstigt att jag har bort i unge i tre år. Inte har det så svårt. Att få ungerska vänner eller? Precis. Varför tror du att det är svårt? Jag vet inte. Det kan ha en hel del att göra med.

Min vängrupp är väldigt internationell och vet inte. Du blir ofta i så fall en specifikt typ av personer. Att man drar till sig internationella människor istället för unga skattupp. I fall man är en internationell grupp. Precis. Jag vet att det händer nästan alltid. Jag vet att flera elever som jag har nu, de bor i Sverige, men de flesta av deras vänner är från andra länder. Precis.

Men jag är så expats, hänga av det och vara expats ibland. Ja, och jag tror att Sverige är också ett land där det är lite svårt att få svenska vänner om du kan vara från utslande. Ja, jag tycker att det är svårt att få vänner i Sverige, även om det är svensk. Så var det... Jag vet inte varför det... Jag har aldrig haft det efter många vänner i Sverige faktiskt. Och jag har alltid varit svårt för mig att få vänner i Sverige, men det har inte varit lika svårt här. Men ni kan se för att jag är internationell när jag är här, som det har varit så lätt för mig att få vänner här. Och inte lika lätt i Sverige. Jag vet inte. Jag tror att det är en stor anledning för jag har också mycket lättare. Jag har bra vänner i Sverige, men det är väldigt...

Jag träffar nya människor här mycket, mycket ofta det. Och det är mer intressant för att alla kommer från olika under olika bakgrund, även om jag pratar med människor från ungen, så det är annorlunda mot. För jag har haft det och för mig är det mycket mer intressant. –men även om jag pratar med människor från ungen, så det är annorlunda mot. – Hur jag har haft i och för mig är det mycket mer intressant. – Ja, det är ganska... Det är ganska sorgligt om du tänker efter. För att man tycker att en person är intressant,

bara för att de... Porn i under det kultur, eller på urnande vatten kommer från ett annat land, till exempel. I en klasse borde man kunna, alltså jag tycker det, att man kunde, både kunna vilja lära känna människor på den de är, liksom. Det reser personligheter, sådana saker. Men jag vet inte det det är sant. Men jag håller med det. Det är så för mig också. När man inte känner till någonting av vad de kommer ifrån, så vill man ju bara veta mer och såna saker.

Ja det är... Oavsett om det är bra eller dåligt, så är ju effekten att... Det blir det mer intressant. Men jag tycker också det är bra av anledningen att man lär sig mer saker och får mer perspektiv om man är unga med. Men ni sker från olika länder. Definitivt. Jag har lärt mig så mycket ändå sen jag kom till Budapessa. Jag har fått upplevelser som jag aldrig hade fått i Sverige.

Puggar du några av alla människor som jag träffar? Har du låt exempel? Jag ska nog inte ta upp några exempel. Men jag är ju så bara puggarna människorna som jag träffat med nu. Så har jag lärt mig ett mycket. När man träffar många olika människor från olika länder, så får man med förståelse för andra människor också. Helt annorlunda från människor som bor i Sverige nu, som har bottar hela sitt liv. De har inte lika mycket, de är kanske lite fördomsfulla.

Och det är mycket lättare att släppa det. När man har träffat massa olika människor. De är kanske lite fördomspulla. Mm. Och... Ja... Det är mycket lättare att släppa det. När man har träffat massa olika människor. Precis, ja. Håller definitivt med. Och jag känner att man blir... Det är... Okej.

Det är lite komplicerat att... Ja. Grinning väldigt djupa,, kommer såg honor här. Men var din plan från början att stanna i burdapest så länge? Nej, planen var att komma hit för att göra färdigt min utbildning. Och åka någon annan stunds faktiskt i världen. Men nu så vill jag välja att jag åker tillbaka hem till Sverige. Men jag färdig.

Jag är mest för att livet är liksom lättare och jag kan starta min familj så småningom om några år kanske. Så du vill definitivt om du ska få familj så är det du tycker du det är bäst i Sverige. Jag tycker det. Jag har haft en väldigt bra känner mig väldigt lätt lottad som har fått växera upp i Sverige. Jag tror att min barn då var väldigt bra utbildning och sådana saker. Så jag skulle vilja minna barn. Kanske kan få det också.

Så var i Sverige är du på Uxen? Jätteborg. På Västgusten. Och var i Göteborg? Jag flyttat 11 gånger. 11 gånger. Så av väldigt många gånger. Men det var bara för att vi åkte till Sverige

och heter Refugees typ. Ja, som flyttningar. Ja, som flyttningar. Så det är väl därför som vi inte var... Vi var tvungna flyttningar ganska ofta. Hur gammal var det då? Jag var tre. Tre år igen. Du kommer inte ihåg resan.

Jo, jag har hittat minnen. Om flashbacks. Det var så starka händelser. Det var så känslorfullt. Det är klart man kommer ihåg även när man var så liten. Jag vet inte, det är svårt för mig att jämföra. För jag kommer inte ihåg någonstans. Nej, nej. Jag var tre.

Det är oftast... Jag kommer inte ihåg när jag satt och lekte i parken. Ofta så jag kommer inte ihåg när jag satt och lekte bara i parken eller något sånt där. Det är de här viktiga eller väldigt känslåt fulla händelserna som jag kommer ihåg lite. Mmhmm. Så... Har du något speciellt som du... Ja, till exempel när vi åkte från Iran då, där jag är förd. Så när jag säger hejdå till min pappa på flygplatsen, om min mamma kyssar honom och säger hej då,

så kommer jag ihåg den stunden väldigt bra. Det måste vara en intensiv stund, så hans stanna det där. Precis. Eller åsenare såg det han till Italien. Ja. Och ni åkte till Sverige. Ja. Jättebara. Bra bra ställe.

Ja, väldigt bra ställe. Jag älskar jättetbara. Det är den bästa staden. Vad gillar du mest med jättetbara? Jag gillar att det är en stor stad, men det är också en liten stad samtidigt. Det kan vara mysigt och litet, men går man lite utanför så ser man hur stor det är. Det har lite de här hektiska storstadstjänstlarna också, som jag vill ha väldigt mycket. Du gillar inte när det är för litet. Nej, verkligen inte. Jag är därför jag ska budda pesta. Jag tycker att budda pesta har perfekt storlek.

Ja, eller hör. Det är inte så att man blir... Man kan bli lite stressad, men det är bra grad på stress. Bra grad. Det gör livet lite mer intressant. Jag tänker på till exempel hur lång tid det tar att ta sig, att åka någonstans. I buddapest kan man gå överallt. Ja, det tycker jag är riktigt härligst. Ja, verkligen. Vi kan man inte inte i Göteborg. Och Göteborg ändå mindre.

Men det är inte mer styr. I Budapest är det mest koncentrerat. Exakt. Det är mycket större i storlek och staden. Men det är mer befolkat i Budapest. Jag tror också i Göteborg är alla de delarna som är intressanta är mer utsprida. Ja, precis. Längre i mellan.

Jag skulle inte gå från Liseberg till Majun. Ja, nej. Det är sallt håll med mig när du tog den. Sallt håll med mig? Ja, har du vart där? Ja, vart där. 2 gånger. Kan man sköja?

Okej. Men det är alltid så jävla kalt. Ja, alltid. Det är typ det sämsta med Sverige. Alltså det är alltid kallt till och med på sommaren. Ja, nu i dag är det ju en typisk svensk sommardag här. Det är typ 18 grader och muligt. Ja.

Men jag var i Sverige för... Jag var där igår faktiskt, jag kom hem i Gorkväll. Och det var 14 grader. Nu är det ju september. Ja, men det är fortfarande förkallt. I Sverige som... Som har en slutav verkligen i... ...dags av...

...och tog bär september. Det är väldigt ovanligt att man har varma dagar i september. Ja, det är slut att typ i början av augusti. Somaren. Det var en typ i två åker. Sen är det slut. Ja, oftast så har man... Så är det en månad med jättebra väder och en månad med ring. Exakt.

Och en månad lite blandat kanske. Ja, det där är ju faller bra somare. Så annars är det en du värre. Och där vill du bilda familjer. Ja, jag har inte riktigt för genom att pågna en av värder. Det är ex for sure. Nej, borde man ju i Sverige så är det inte på grund av världen? Nej, verkligen inte. Det är typ...

Tvärder är det det samtag med Sverige. Hadde det tänkt ju i fall det här var ett bra värder i Sverige. Då hade ju ju varit... Så det är perfekt att... Stället att bo på. Ja, det är väl... Ja, jag vet inte. Jag tycker ju att det är väldigt tråkigt att bo i Sverige.

Tråket, jag håller med. Det finns inte så mycket att göra. Men tänkte jag i fall världret hade varit bra i Sverige. Då har det funnits mer saker att göra i Sverige. Man hade kunnat bala mer, man hade kunnat gå ut mer och festa mer. Men jag tycker också att det är lite för uppstyrt. Uppstyrt är när det är alltingen har bra ordning och regler. Och alla följer regler. Det är en del perfekt. Jag sa det till mina kompisar. När man går dit så märker man hur perfekta alltingen är.

Allting är ordning och regler. Det är väldigt bra på vissa sätt. Men jag, för mig, det känns liksom... Jag blir det en liksom någon slags matta som läggs på mitt huvudav... Jag håller med. Det är lite... Det är så tråkigt. Det är för perfekt.

Åh, intressant. Jag håller jätte mycket med. Tråkigt. Det är för perfekt. Oh, och intressant lite så. Jag håller jätte mycket med. Så här så... Man är mer... Du vet inte riktigt vad som ska hända. Lite ösa offörutsaybart. Men allting nu vet. Exakt vad.

Men i Sverige allting är väldigt förutsaybart. Du vet vad som kommer hända. Precis. Det ger ju också det här perfekta. Det ger lite press på en själv. Man känner att man måste också vara perfekta och göra allting som samhället ser att man ska göra. Jag när jag var tonåring så kände jag ju mycket. Det kände jag jättegör byt för mig och växer upp det här sammenlättet upp för att alltidig var så perfekt.

Här känns det bara som att jag kan släppa loss och bara vara min själv utan att känna den här pressen. Jag brukar alltid säga att jag älskar att gå på gaten i Budapest. Det har... Det är dåliga. Det är fint på något sätt. Det är poetiskt. Det ger karaktär. Ja, exakt. Ingen är perfekt. Men ni skor är inte perfekt.

Det speglar sliter i staden. Det därför jag tycker det är så fint. Perfektet metafor. Ja. Så börja pester representera med kvans... Ja. Otillräcklig eller ikkeperfekthet. Ja.

Eller typ att man är hymer, alltså att man är människa. Så ja, det därför är det du ska tack. Jag är lite så jag ser Budapest, det därför jag älskar det så mycket. Du kan använda det för att skriva en låt. Ja, ja, ja, ja, ja, det är mycket. Ja, vi är Hosse Soraya. Hosse inne för att hon har lite inspelnings, utrustning och så. Ja. För att jag är ibland så försöker jag att spela in musik.

Ja, ja. Jag har fortfarande intonärt. Och något. Nej, jag laddar det uppe i nån av stannits. Jag har en låt på Spotify, men det är inte bra. Jag har inte stolt över den för att det inte är min låt helt och hållet. Den har producerat av en musikproducent. Men jag har skrivit texten och jag har skruvit melodin.

Men det är inte jag som har producerat låt den. Så därför är det för elektronisterin för poppyg. Du vill ha lite mer personlighet. Ja, precis. Jag skriver lite mer kustiska saker. Lite mer luna. Men vad heter du på Spotify? Jag heter bara Sroya. Men det är väldigt svårt att hitta mig för att skriva Sraja. Jag skriver att det är massa folk så...

Jag kan visa Laten till det. Jag bara tänkte om någon vill lyssna. Jag kan skriva Link. Det har gått ungefär 20 minuter. Jag trodde inte det var 20 minuter än jag trodde. Nej, det hade gått kanske 10-15 minuter, men jag tänker att då kan vi rapa upp och säga hur spetet ska. Vi är ihop.

Vi var föringa skerade i konvisationen så. Men ja, det är väldigt kul att få spela in så att folk får höra min röst på ett annat sätt. Ja och tusen tack för att du ville vara med. Ja, tack själv. Och tack för att jag fick komma hit. Ja, varsågå, alltid välkommen. Okej, glöm som sagt inte att ni kan hitta gratis transkript på denna kommersationen på Swedishlingoist.com. Har du så bra så här, så finaste jag gång.

Bye bye!