Within Reason - #77 Bart Ehrman - What is the Gospel of Judas?
Episode Date: July 21, 2024Bart Ehrman is a New Testament scholar focusing on textual criticism of the New Testament, the historical Jesus, and the origins and development of early Christianity. He was one of the first people i...n the world to see the rediscovered manuscript of the Gospel of Judas, when he was asked by National Geographic to join a small team of experts who verified its authenticity. Study Bart Ehrman's courses and support the show at https://www.bartehrman.com/alex Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Transcript
Discussion (0)
Searchlight Pictures presents The Roses, only in theaters August 29th.
From the director of Meet the Parents and the writer of Poor Things,
comes The Roses, starring Academy Award winner Olivia Coleman, Academy Award nominee, Benedict Cumberbatch,
Andy Samburg, Kate McKinnon, and Allison Janney.
A hilarious new comedy filled with drama, excitement, and a little bit of hatred,
proving that marriage isn't always a bed of roses.
See The Roses Only in Theater's August 29th.
Get tickets now.
Hi, everyone. I just started a new substack. So if you're interested in reading my writings,
and you can do so right now at Alex O'Connor.com. Dr. Bart Ehrman, welcome back to the show.
Thanks for having me. Who is, was Judas Ascariot?
Ah, right. So Judas Iscariot was one of the 12 disciples of Jesus. His name was Jude or Judas.
We don't know what Iskariot means. It wasn't a last name. People.
in that world didn't have last names
unless they were upper-class Roman elite.
And so scholars are debated for a long time
what Iskaryat means.
There's a huge range of views
from everything that means that he was a redhead
to meaning that he was an assassin
to meaning he came from a town named Carriath.
That's the, I think the normal explanation,
the more common explanation is that
as Carriott stands for a Hebrew term,
Isch Kariot, man from Kariath, the difficulty being we don't know of a village like that.
Right, right.
But it's more likely than a lot of the other options.
So he was one of the 12 people that Jesus picked to be part of his inner circle.
He said maybe an assassin?
Yeah, yeah, because I know.
So I know that would be interesting, wouldn't it?
Yeah.
So it's because at the time of when Jesus was ministering and afterwards, there were
groups, there is a group of Jewish rebels who were called Sicarii. They're called that from the
Latin word for dagger, Sicarius. And they were, they're reported by the Jewish historian Josephus
as people who were trying to disrupt the Roman government. And what they would do is they would come up
to either a Roman official or to a Jewish official collaborating with Romans with a dagger
were hidden underneath their tunic, and they would come up to them in a crowd and dagger
them, kill them, and then put the dagger back and escape through the crowd.
And so they were called Sakarii, and that sounds like a shkaryote.
And so people say, well, maybe he was one of the Sakarii.
I mean, he was an assassin of a kind.
Well, that's right.
That's what makes it an attractive theory.
The problem is that there are problems with it, one it being the Sakariiq
is a Latin phrase, and, you know, the New Testament's written in Greek, and there's nothing
to suggest he's going around killing people, but it does feed into the idea that some people
have had that Judas Iscarat may have been what sometimes people call a zealot. That's
another problematic term, but people often use as a blanket term for somebody who wanted to overthrow
the Roman government for religious reasons, that they were zealous for the land of Israel and
wanted to have a military intervention. And so it would support that view that Judas was a
zealot. Now, we're here broadly to talk about the gospel of Judas, which we'll get to eventually,
I promise our listeners. But this character of Judas, I think, is quite important to understand
in the canonical tradition to understand why it was so radical and so monumental when this gospel of
Judas is discovered that's supposed to give us new insight into this particular character.
Judas is famously the person who betrays Jesus in the canonical Gospels, but how much
information do we get about Judas in the canonical tradition?
So Judas is mentioned several times in the Gospels. In all four Gospels, he betrays
Jesus. The Gospels present different reasons for this happening. They portray a view that's
become the standard view that what he did was they, he told the authorities where Jesus
could be found without any crowds around. And so he disclosed his location so they could arrest him
without starting a riot. Some historians have doubted if that's really what he did. We might
want to get to that later. But the Gospels all recount, that's what he did. They recount different
reasons for him doing it, and none of them gives us a clear indication of why he did it.
But he is famous as the betrayer of Jesus that led to his crucifixion.
Now, that's it. I mean, everybody will know the story that Judas kisses Jesus when he
greets him in order to indicate to the Roman soldiers who it is that's this Nazarene rebel
that needs to be crucified, that needs to be arrested. But let's talk about that.
that motivation. Like you say, it's a little bit mysterious why it is that Judas chooses
to do this. There's some indication that he takes some money for doing this. There's also a lot
of indication that afterwards he felt very guilty. He'd also been a follower of Jesus for a long
time. So what do the different gospels imply about why Judas betrays Jesus? Yeah, this is one of
those places where it's very important to understand that each gospel has a different message
generally, different portrayals of Jesus, different understandings of what he taught, different
understandings of this, that, and the other thing. And you can see that in their portrayals
of Judas because the gospels, they all portray him as a betrayer, but they also have
different reasons implied for doing it. So the first gospel we have is Mark. And the gospel
of Mark actually doesn't say why Judas was doing this. Not at all. No. What happens in Mark,
our first gospel is Jesus is in Jerusalem to celebrate a Passover meal, and there's an unnamed
woman who comes and brings a precious jar of oil and anoints him as a sign of honor.
And the disciples are upset because this was expensive oil, and it could have been sold
and the money given to the poor.
And that's where Jesus says, the poor you'll always have.
with me, but me you will not always have.
And so right after that then, the next thing that happens in Mark is that Judas then decides
to betray Jesus.
And so the implication is that he's upset about something involving with this woman.
Jesus says that the reason she did this was to anoint my body for burial.
And so one interpretation of this is that Judas is upset that Jesus is planning to die.
For example, like one way to explain that is if he were a zealot, for example, suppose Judas was somebody who wanted a military overthrow and he thought that Jesus was the future Messiah who's going to lead the troops against the Romans.
Yes, because to be clear, a lot of Jews thought that's what the Messiah figure was going to be.
and zealots, were particularly people who wanted this military leader to overthrow the Roman
empire. That's right. The word Messiah, our word Messiah, comes from the Hebrew word,
Meshach, which means anointed one. And the anointed one in Jewish thinking was the king of Israel.
So in antiquity, when a king became king, when King David became king, then King Solomon became king,
there is a coronation ceremony where part of the ceremonies,
they'd have oil poured on their head in order to show that they were the one chosen by God to be the ruler of the people.
Yes. And indeed, that still happens today in our own British tradition when the chrism oil is rubbed on King Charles's Chester in the coronation.
Of course, chrism. Yes, chrism. It shares a root with the Greek word for Christ, which is the same term for anointed one.
So the chrism oil is rubbed on our own king is the same word for Christ. It's an interesting implication.
It still continues in it.
And so, you know, one implication, kind of a side note is that so Messiah and Christ are, not synonymous, but Christ, Christos is the Greek translation of the Hebrew word Messiah.
So when somebody says Jesus Christ, they're saying Jesus is the Messiah.
Yes.
I have to tell my students this because my students, my undergraduate students assume that, you know, Jesus Christ, that's his last name, right?
Yeah, yeah, yeah.
Born to Joseph and Mary Christ.
It's also sort of got a sort of theological,
a theological problem arises when, you know,
like you might not believe in even the existence of a particular character,
but you call them Judas Ascariot, that's his name.
Yes.
Whereas if a Jew, for example, says, oh, this Jesus Christ,
they're sort of maybe without realizing it,
referring to Jesus as the Messiah there.
Yeah, it's a little, yeah, it can make some people,
you know, a little nervous.
I'm talking about Christ.
And so, right, so, so Jesus gets anointed.
Yep.
And if Judas were somebody who believed in political overthrow, and so we've been calling
these people zealots, zealots is an anachronism.
There actually was a group of zealots decades later that were actually called zealots.
And so in Jesus' day, this isn't like a designation per se.
But if he was somebody who wanted the overthrow of the Romans,
And he sees Jesus getting anointed, and then Jesus says, I'm being anointed for my burial.
The theory is that this upsets Judas because he thought he's being anointed to be the king,
and he decides that all of his hopes are vanishing and out of despair, then he betrays Jesus.
That's the theory.
Sure.
But Mark doesn't say that.
It's just that he puts his decision right after this anointing where Jesus says,
it's because he's going to be buried soon.
So that's Mark.
And Judas agrees to betray Jesus with the Jewish authorities,
and they agree to give him money.
But it doesn't say anything about him doing it for the money.
He decides to do it, and then they decide to give him money.
Okay, that's Mark.
Yes.
In Matthew's Gospel, the reason Judas does it is because he wants the money.
He's promised that he'll be paid.
He wants the cash.
And so he does it for 30 pieces of silver, and that's to fulfill a prophecy of scripture.
And Matthew quotes a scripture about receiving 30 pieces of silver.
So Matthew, in Matthew, he does it for the money.
In Luke, he does it because the devil comes into him and sort of possesses him
and then it drives him to do it.
So the devil makes him do it.
When you get to the gospel of John, it's because he himself is a
devil. Judas is an
inherently evil person
who's a child of the devil, and so he
does it because it is evil person. So
these aren't contradictory explanations,
but Mark doesn't have any. Matthew
says it's for the money. Luke because
he's driven to this by the devil, and John
because he is a devil. And so
then of course
historians want to know what really
happened and what, you know, was, can we figure
out what motivated him?
And the answer is no.
I mean, we don't know what's in his head.
We don't know what's really motivating him, but scholars have had a number of theories over the years.
Seems to vary the culpability of Judas as well, depending on if he did it for money or if he was possessed by the devil.
That seems to take away some of his power.
Yeah, that's right.
And that's part of the point of looking at these different gospels, that it isn't just the different actions are being described, but they're like understanding this in a different way.
Yeah.
And so, yeah.
I think one of the most interesting theological questions is what happens to Judas, does he end up in heaven? Does he end up in hell?
Because Judas, even before we get to the gospel of Judas having this strange undertone that he had a secret mission to fulfill God's plan or whatever, there is a sense in which if the crucifixion of Jesus is a preordained plan from heaven above, that Judas by betraying Jesus is actually, even if he doesn't realize it, contributing to the fulfillment of the divine will.
which makes us think that maybe he's doing a good thing here.
However, we have at least some indication, don't we, that Jesus himself didn't think
that the person who would betray him would be entirely morally inculpable?
Well, in the Gospels, he, yeah, he's, he, Judas has not portrayed well in these Gospels.
And so the gospel writers certainly thought that he'd done a bad thing.
And in early Christianity, he was seen as the worst of sinners.
it'd be comparable today, you know, sometimes you have people today, some theologians will say that, you know, in the end, God will save everybody, their universal salvation. And almost everybody, almost always, someone will say, yeah, well, except for Hitler. Yeah. They'll have, like, the exception. And in early Christianity, Judas was the exception. Yeah, Judas is like the Christian Hitler. But, you know, in modern times, people have made this point that you're making. And it makes its way into film. Jesus Christ Superstar, which is one of my favorite Jesus movie.
is all about, it's really more about Judas and it's about how, you know, why are you making
me do this, God?
I'm going to be dragged through the mud for something you're making me do.
That doesn't seem right.
And, yeah.
Yeah, my brother once played Jesus in a sort of school production of Jesus Christ superstar.
And most people don't have the privilege, I would say, of watching their brother get crucified
on stage.
It's quite an experience.
But I also went to a Christian school, and so I remember them adding in a resurrection scene at the end of the musical.
Yes, it's very controversial.
You know, when you see the movie, though, there's actually a scene that very few people notice.
When they're getting on the bus at the end after Jesus is dead, notoriously, there's no resurrection in the movie.
But if you look at the bottom of the screen, there are these shadow figures.
There's a shepherd leading the sheep across the screen at the bottom.
which is often taken to be a hint of a resurrection.
We'll get back to Bart Ehrman in just a second.
But first, all this talk about different sources and different reporting on the same kind of story got me thinking.
Trust in our news media is at an all-time low.
And that's partly because we have a bunch of different sources with obvious bias
trying to support a particular message reporting on the same story.
That's where today's sponsor, Ground News, can help.
Ground News have supported the channel for a while now and with good reason.
They aggregate thousands of local and international news outlets all in one place so you can compare reporting across the political spectrum.
For every story, they give you some context, as well as a brief overview of the political leaning of the sources reporting on the story, as well as a reliability rating for those sources, and even information about who owns the sources.
And with their blind spot feature, you can see news stories that you would otherwise miss, specifically selected to cater to the news outlets that you wouldn't usually read.
So if you tend to only read left-leaning sources, then it will specifically select right-leaning sources to show you, and vice versa.
Take a look at this story.
The Ten Commandments must be displayed in Louisiana classrooms under requirements signed into law.
The left-leaning MSNBC says why Louisiana's radical new law on Ten Commandments, schools, matters.
Whereas the right-leaning Federalist runs with the line displaying the Ten Commandments in classrooms isn't enough.
Ground News collects these differing perspectives in one place so you can see how the same story,
as being distorted by media bias.
Try it out for yourself at ground.
dot news forward slash Alex O.C.
Or by scanning the link that's currently on your screen.
Subscribe using my link to get 40% off their unlimited vantage plan.
So thanks to Ground News for sponsoring this video.
And with that said, back to Bart Ehrman.
So this Jesus Christ superstar depiction of Judas
is this, you know, suffering servant who's sort of doing the right thing
but getting lambasted by history.
Yeah.
I mean, how correct do you think this can be?
Jesus himself says, I can't remember where the person who betrays me, it's better that he never be born.
Yes.
So it seems like it's not.
I mean, there are some indications where maybe the gospel writers thought a particular thing, but we don't have Jesus' own words.
But Jesus himself seems to condemn Judas.
Well, he does.
I mean, my view as a historian is that Jesus did not think he was going to get crucified.
So I don't think he predicted, in the Gospels he predicts his coming death, three times in Mark explicitly, I'm going to Jerusalem, they're going to be rejected, be executed, then raised from the dead. And you get this in Matthew, you get it four times in Luke. John, same thing. Jesus knows he's going to die. That's why he's here to die. I think historically that's not why Jesus went to Jerusalem, and I don't think he was expecting to die. So I don't think he expected to be betrayed. What do you think Jesus was expected?
then. Yeah, right. That could be a whole new episode. I suppose, yeah. So, if you look at what Jesus
is preaching during his lifetime, what is his message? His message in Matthew, Mark and Luke,
our earliest gospels, is consistently that the kingdom of God is coming. People need to repent
in preparation for it so that they'll survive the coming onslaught. God's going to destroy
his enemies, and those who follow him will be saved.
enter into the kingdom of God. And there's good reason for thinking that Jesus himself thought he would
be the king of the kingdom. That is why he was crucified. Pilate came to think that he was calling
himself the king of the Jews. Well, he's obviously not the king now. He's talking about being the
king of the future kingdom. And Jesus tells his disciples, you 12 will be seated on 12 thrones ruling
the tribes of Israel. And so I think Jesus thought that the kingdom of God was soon to come. And
that he would be the king. And the reason he went to Jerusalem for the Passover feast was because
he'd spent all his time up in Galilee, this rural area where hardly anybody was, in villages and
towns. He never goes to a big city. It's always just small areas or outside of town. And at the
end, he wants to bring his message to a large number of Jews. And how do you do that? Well, Jerusalem during
Passover is when Jews from around the world come together in Jerusalem. I think he went there to
proclaim his message. And because of what he did, probably because of the action he took in
the temple, he offended the local authorities, and I think they decided to take him out of the
public view, and that led to his crucifixion. So I don't think he went there to die, and I don't
think he expected to die. So then do you have a historical hunch yourself as to why you think
this historical Judas might have betrayed Jesus? So there are a number of explanations that people
have given. I think the idea that he did it for the money is probably just something later to show
that he was a thief, you know, to put him in a more negative light, or to say, you know, he's
filled with the devil, you know, I think that's a theological explanation because he did something
so evil has betrayed Jesus. Historically, you know, I think it may be, I mean, there are various
options. One option that I think is fairly attractive is that he did in fact think Jesus was going
to bring in this new kingdom. Yeah, sure. I think that,
I think the saying of Jesus that you find it in both Matthew and Luke,
where Jesus says, U-12, he's talking to the 12 disciples,
U-12 will be seated on 12 thrones ruling the tribes of Israel
when the son of man is ruling.
U-12 will rule the 12 tribes.
I think Jesus imagined that he would be the king
and he'd have his 12 disciples serving under him in this kingdom.
So when you read a saying like that in the Gospels,
What historians always have to do is ask, is that something Jesus really said,
or is that something somebody put on his lips later?
That's just because we know that that happened.
And so in this particular case, I think Jesus must have said that,
and it's because of Judas Ascariat.
Jesus is talking to the 12 disciples, including Judas,
and he tells them, you will be ruling in the future kingdom.
Which is an odd thing for him to say if he knew that Judas was going to betray him.
Yeah, and it's not something that a later Christian would make up,
and put on his lips
because it shows that Jesus,
and so I think Jesus really said
you 12 will be ruling the 12 tribes
and I think they probably expected it.
In the Gospels, they certainly expect it.
They're looking for the glory to come anytime now.
And if Judas expected it
and then Jesus starts talking about getting crucified,
or if Jesus says, you know,
it may not end up that way
or maybe this isn't what's going to work out,
it may be that Judas is disappointed
or he's upset or he thinks he's been misled,
led. We don't know. We can't get into his head, but that would make sense that something
disappointed him about the direction things were going. And so he, you know, he turned rebel to the
cause. Luckily, of course, with all this ambiguity about who Judas exactly was and why he
betrayed Jesus, lucky us, because now we have access to the secret conversations that Judas and
Jesus had with each other around the time or just before the crucifixion. Yes. Quite recently,
discovered, is rediscovered, I should say, an astonishing text called the Gospel of Judas.
What is the Gospel of Judas?
So the Gospel of Judas that we now have is not a gospel written by Judas, so it doesn't
claim to be Judas.
It doesn't even claim to be written by him.
It does not claim to be written by him.
The title of the Gospel is the Gospel of Judas, meaning that it's the Gospel that's focusing
on Judas in relationship to Jesus.
It was recently discovered, as you said.
We'll talk more about that.
But in modern times, it first came to light, like publicly to light 20 years ago in 2004.
And it's a gospel that is an alternative gospel that is Gnostic in its orientation,
supporting the point of view of Gnosticism, which we'll be talking about,
that is an alternative form of Christianity.
and it portrays, does not portray Judas in a negative light as the one who is the arch enemy.
It portrays Judas as the one of the disciples who actually had an inkling of understanding of Jesus,
as opposed to the others who are completely clueless.
And so this is a gospel portraying the gospel story, especially Jesus' death, from Judas' perspective in a positive way.
Yeah, there's a lot to unpack there.
I mean, hopefully people who've been listening to a few of the episodes we've done on the Gnostic or apocryphal Gospels will have some idea about what Gnosticism is.
Interestingly, a lot of texts, a lot of Gospels that didn't make it into the New Testament are called Gnostic Gospels.
And really, they don't have a Gnostic theology.
But Judas's gospel is one that I think we can quite squarely say is actually a Gnostic gospel.
I think so, yeah, absolutely.
So, Gnosticism is a hugely debated area among experts, with experts taking different views of this, that, and the other thing.
So I can explain Gnosticism if you want.
Why don't you give us a thumbnail sketch of what it means to have a G-Nostic Christian theology?
What is that?
So, Gnosticism, the term comes from the Greek word for knowledge.
The Greek word for knowledge is Nosis, spelled with a G.
G-N-O-S-I-S means knowledge in Greek.
There were a number of Christian groups in the second and third centuries, especially,
starting out probably somewhat after the New Testament period,
who maintained that Jesus brought salvation not by dying on the cross and being raised again,
but by delivering the secret knowledge that was necessary for people to learn so that they could
escape the material trappings of their body to go to a spiritual heavenly realm.
The basic idea behind this is a kind of a dualism where there's a spiritual realm that is good
and positive and there's a material realm that is really quite awful.
And so our suffering comes because we're material beings.
so our bodies can get injured, we can starve, we die, we, you know, bad things, we get
diseases, bad things happen to us because of our bodies. And so the material world itself
is a problem. And so in these Gnostic religions, the material world did not come into existence
by the creation of a good God. The material world came into existence because of a cosmic
disaster. And before the cosmic disaster, there was only a spiritual realm with divine beings,
but because of things that happened in this realm, eventually there was a disaster that happened
that led to the creation of the material world, and it led some elements of the spiritual world
to be trapped here in human bodies.
So some people have a divine spark within them, a part of the divine within them, and the
goal of the Gnostic religion is to allow them to escape their material trappings to return
to their spiritual home, and that can only happen if they receive correct non-es.
knowledge, nosis. And so these Gnostic texts are largely about the revelations of the secret
knowledge that can bring salvation. Yeah, interestingly, a lot of these non-canonical
Gospels don't really, don't even mention a crucifixion, a resurrection, which in the canonical
tradition is the story of Jesus. That's the most important thing. And these don't even contain
their stories at all. Well, some, and that's right, some of them, such as, uh, the, you know,
The Gospel of Thomas, I think you've done a thing.
There's questions about whether to call that Gnostic or not.
But the Gospel of Judas does not have a death and resurrection.
There are other Gnostic Gospels that are even more interesting in which the crucifixion happens,
but it's not at all what you think.
And so there's one that's called the Apocalypse of Peter.
There are actually two Apocalypse of Peter, but this one is a Gnostic Apocalypse of Peter
that is Peter looking at the crucifixion from a hillside talking to,
Jesus. We're talking to Christ who's next to him. He's talking to him. And he sees down below
Jesus is being arrested and crucified. And he says, what, who am I seeing? Who's that on the
cross? And he looks closer and there's a, there's another figure above the cross, which is also
Christ who's laughing at the person being crucified. What is going on here? And so Peter, then
Jesus explains to him, well, you know, the one above the cross is his spiritual being and the one
on the cross is the fleshly being. And he starts explaining that Jesus Christ is two things.
Jesus is the man who can get crucified that belongs to the God of this world. Christ is the spiritual
Christ that has temporarily filled Jesus and has now escaped before he dies because the spiritual realm
can't suffer. It goes on like this. But he's seeing Jesus crucified and Christ is not crucified.
The man Jesus is being crucified. It's so easy to see why people are attracted to these texts because
they're just so phenomenal. And I mean that in the literal sense. They are just filled with
these unimaginable images that they completely transform the way that you would think about
theology, cosmology, and the person of God. People have this kind of draw to this kind of
gnaustic thing. In my experience, what people are drawn to is kind of the summary of the basic
ideas. Like what I do. I could take about maybe 10 minutes to lay out what happens in this
Apocalypse of Peter, and that would sound really interesting. But when people try to read it,
the details are so mind-boggling, they're so mind-boggling, they just don't make any sense to
people. Yeah. And so people kind of love to talk about it in general terms, which is, so do I.
But when you actually dig into these texts sometimes, they can really get confusing,
including this Gospel of Judas. There's a section of it that is, whoa.
Oh, yeah, like trying to read this text. I mean, it's so, it was almost disappointing when I finally
sat down relatively recently and decided to read through the whole thing. You know, let's actually
go in order. Let's read it. And it's, it's not long, you know, it takes, what, half an hour maybe
to read. I'm a slow reader. And I must say that it was almost disappointing in the sense that
I couldn't understand a blind word of it half the time. It was just completely over my head,
which is part of the reason why I wanted to sit down with you and talk to you about it,
because to me, this is an impenetrable text in many ways. Well, it is. And it's, and even scholars have
to read and reread it.
But, you know, it's one of these kind of weird phenomena.
We get this in other realms of knowledge where when somebody explains kind of the basic
thing, it sounds amazing, but like actually looking at how they get there.
I mean, it's like, you know, quantum physics or something.
Right, right.
If somebody explains how quantum mechanics, where you say, oh, man, that's really interesting.
But then you try to read, like one of the experts is talking to another expert, you say,
oh, my God, I have no idea what you're talking about.
In the Gnostic tradition, you've spoken about this idea of the sort of real heavenly realm
and this terrible or evil or accidentally created earthly material cosmos.
What are some of the ideas about how this beautiful, perfect, divine realm gives birth to this horrible, evil material world?
I mean, it's sort of almost in these texts, and we'll talk about this,
you get the idea of there being like different gods or like a different creator of the
material universe. The creator of this material universe, if it's so bad, is that creator evil,
incompetent? Is it the same creator? Is it a different creator? Like, what's going on there?
Yeah, so they're different. So when people have told you that like such and such a text is probably
not Gnostic, like if someone says, you know, Gospel Thomas is not Gnostic, what they typically
mean by that is it doesn't lay out this kind of foundation of what's going on in the divine realm
and how this world came into being. It doesn't lay out that. And
that's always expressed in Nosto text by myths. They tell myths, stories about how all this
happened, how the divine realm came into being, and then how this material realm came into
being. And these are complicated myths that are just mind-nummingly dense. But their basic idea
is that in the basic Gnostic myth, if you have to kind of summarize it and kind of simplify it,
but summarize it is, Gnostic maintained that the ultimate divine being is completely spiritual,
nothing material at all about this thing. And it's, this is not only a God that nobody knows.
It's, it got, this is a God beyond our imagination. And it's not only that nobody knows him,
nobody can know him, because there's nothing physical about him. It's, you know, you, you, you can't
see him, you can't touch him, you can't hear him, you can't, I mean, there's nothing. There's, so you can't
know him. But then once they say you can't know him, they start describing him. It's just like,
you know, when I was a fundamentalist Christian, we'd say, you know, God is far beyond anything we can
imagine. Yeah. And these are his attributes. Yeah, yeah, yeah. So you have this God, you have this
divine being who, for one way or another, for some reason, another starts emanating other beings,
who are also spiritual beings. And sometimes these are called eons. Yes. And these eons start getting
emanated from him. Sometimes they can be things like his, his characteristics. So like this, this God
is eternal. And so eternality becomes a kind of a being. This God is life. And so life becomes the thing.
This God is spirit. So spirit becomes its own thing. This God is truths. And so truth becomes
the own thing. And so you have these kind of things that become sort of like new divine beings
that come off of this other being. Okay. So this entire, there's an entire realm that
into existence, a divine realm with different numbers of these eons and other divine beings,
luminaries and angels and things. The entire realm is called the pleroma. Pleroma is a Greek
word that means the fullness. So it's everything, it's everything. Everything that's full,
it's full, I think. So what ends up happening in these myths is that one of the divine beings,
One of these eons that is far removed from the true God has some kind of disaster.
And some of these texts, a lot of these texts, this divine being is called Sophia, which is wisdom.
Yeah, wisdom.
Sophia, it's a female name, so it's a female divinity.
So we get philosophy, the love of, wisdom, yeah, wisdom, belo, Sophia.
Yeah, love of wisdom, right.
So this wisdom is, you know, trying to grasp for knowledge.
And so in some of these traditions, what happens is Sophia, this female divinity reaches
for knowledge of the entire pleroma and she overreaches herself and she falls on a tree
and you fall.
When she falls, she falls out of the pleroma.
And she then leads to the formation of other divine beings who are generated outside the
pleroma.
and one of them
one of them is named Ealdaba Ote
these texts
I always have these like weird names
they have words for things
but Yada Boat sounds kind of like
Yahweh Lord of Sabbath which is a term
for God in the Old Testament
Okay
Yadaba Ote is
this kind of malformed being
who's either evil or ignorant
or but he
decides to
capture his mother
and he and his minions
and to trap her, to imprison her.
So what they do is they create the material world
as a place of imprisonment.
And they capture Sophia,
they divide her up into a million pieces,
and they put her in human bodies.
And so this world is created by Yadabahot,
this malformed, ignorant being,
who is the God of the Old Testament?
This is the Jewish God and then the Christian God.
So, yeah, and so the point of this religion is to escape,
the prison that the Creator God has put you in.
Well, and there's the plot twist.
Here's our God of the Old Testament.
A great deal of our sort of early Gnostics
seem to have this not-so-pleasant view
of the God of the Old Testament.
Famously the first, I think the first attempt
to sort of canonize the New Testament scripture
ends up with this.
This is Marcian's famous
famous Bible ends up with sort of one gospel account and a few of the letters of
Paul, but completely omits the entire Old Testament thinking this God to be this, this evil
demiurge.
So for a long time, Marcian, he is a second century thinker.
In the 19th century, up through the 19th century, people would talk about Marcian as a Gnostic
because of that, you know, and these days they don't talk about him as a Gnostic because
he doesn't have, not only does he not have the myth, but he has a very different view of
things, but it's the same motivation. The God of the Old Testament cannot be that good. I mean,
look at this world around us. Yeah. He created this? Floods, droughts, epidemics? This is like hurricanes.
Yeah, you only really need to sort of stub your toe to sort of think, really? Like, this is,
this is what it's all about. So these systems, both Marcians and the Gnostic systems, are really
trying to explain why life is so miserable here. And what we're doing here and what we can do
do about being here. And the Gnostic view is quite different from the view that developed within
Christianity, with other kinds of Christianity. In what became traditional Christianity, the idea is,
yes, God did create this world, but he's not the one who messed it up. Either, you know, the devil
messed it up or humans messed it up, but God's going to redeem it. God's going to redeem this world.
The material world was created good and it will end up good. The Gnostic view is no, the world is a
cosmic disaster, and the goal is not for it to be redeemed somehow. The goal is to escape it.
And so the Gnostic religions are about escaping the material trappings of the body to return
to the heavenly realm, and that comes by knowing the secret knowledge that Jesus reveals.
Yes, and I promise we'll get to Judas here, and the secret knowledge is given to Judas.
What is the role of Jesus then in this Gnostic theology? You sort of painted this picture of the
spiritual realm, the evil material world and all that kind of stuff?
Yeah.
What does Jesus do? How does he help us?
So I'll say there are some Gnostic groups that are not connected with Christianity, but have
a very basic same view. The Gnostics that are connected with Christianity have Jesus as the
key figure. The problem is people have to have the knowledge of how this material world came
into existence and what the play Roma is and how they can escape. But this is not knowledge you can
figure out by just looking around. I mean, you can't, you can't reason it through because your
knowledge is coming to you through your senses in one way or another. You know, you can come up with
thoughts inside your head, but you've got, you've got to have something to base it on, and it's based
on our senses. And so you can't figure out the secret. So the only ones who know the secret are the
one's up in the pleroma. And so in the Gnostic tradition, what happens is one of the, one of the
eons in the pleroma comes down in order to reveal the secret knowledge. To reveal the knowledge,
he has to be in human form. And so there are, there are two major ways that Gnostics do this,
both of them involving Jesus. One is that Jesus is an eon who's come down, who only seems
to be human. He can't really be a flesh and blood human because that would make him material,
would make him trapped in this evil world. He can't participate in this evil world. So he only
seems to be human. He talks like a human and feels like, you know, he seems to be human. But
it's an all in appearance. And when he reveals a secret knowledge, then he just returns.
That's one view. And that's called dosatism. Dossitism comes from a Greek word,
dachio, which means to seem or to appear.
Jesus seemed to be a flesh and blood human, but he wasn't.
Okay, so that's one view about how the knowledge comes.
Jesus brings it in the appearance of a human.
The more common way Gnostics did it was to say that there was a man, Jesus.
He was born to Joseph and Mary.
They had sexual intercourse.
The child is born.
It's a person.
He's very righteous.
So he's the one that the Eon decided to come down and inhabit it temporarily.
And so, for example, at some Gnostics thought, when Jesus got back,
baptized. The man, Jesus, very righteous man, he's the one chosen. He gets baptized. And in the
gospels, the spirit of God comes upon him. And in the gospel, Mark it actually says the spirit
of God comes into him. And Gnostic says, this is when the divine Eon came into Jesus,
and that's when Jesus became the Christ. Which also helps us clear up some of these troubles
about the young Jesus in that you sort of have these questions. Well, if Jesus is this spiritual
being maybe God himself, like, is this a baby that's crying and doesn't know how to do
his time to tables? You know what I mean? It's a little bit weird to imagine young Jesus in
that way, and this would help to clear that up as well. And that's why you have later
Christian Gospels, other Gospels that are not Gnostic, that are portraying Jesus as a
as a wonder worker, as a five-year-old, a misgivis, son of God. But it's partly to counter
this idea of the Gnostics, it's not until the baptism, you know, that the Christ comes into
him. So once that happens, then he can start doing his miracles and he can do whatever, you know,
he can deliver his teachings. And for the Gnostics, what really matters are the teachings.
And so Jesus then starts delivering his secret message to the disciples. And at the end,
when Jesus is crucified, that's when the divine element leaves him because the divine cannot suffer.
So the Eon can't suffer. And so, again, from the Gospel of Mark,
Jesus is dying and he cries out, my God, my God, why have you left me behind? Why have you
forsaken me? And so literally... Another great mystery, another really confusing moment for the
canonical tradition. Yeah, why would God forsake Jesus? And people have their explanations. Of course.
You know, he takes sin into himself. And so they have their... Yes, other theologies are available.
Yes, other theology are available. The Gnostic ideas that Jesus had left him, the Christ had left him. And so he dies
by himself and that's that's this teaching of this apocalypse of peter i was talking about
because peter actually sees it happen and when christ leaves him so um that prevents
that prevents the eon from having to be a human being both of those the dosatism and this other
view where jesus christ are separate beings uh so jesus then is the one who delivers the secret
knowledge and in many of the gnostic traditions he actually the body of jesus is brought
back from the dead and the Christ comes back into him. And now in the resurrection, he really
delivers the secret knowledge. So during a lifetime, he was teaching the crowds of now.
He's got the disciples to himself and he spills the beans what's really going on. And they're
the only ones who know it. Right. Okay. So again, this is our broad picture of a Gnostic theology,
which we could talk about for hours and hours. And every different Gnostic text has a slightly
different interpretation of the story. So let's talk about one of them. Yes. The Gospel of Judas.
I remember exactly where I was when I was first told that there existed this gospel. I had an
idea that there were these Gnostic Gospels, and in my mind, there were slight variants on the
Christian story. They had these things that Jesus did as a kid. I remember where I was. It was Phil
help her if you're watching phil and he said what happens near the beginning of this gospel the gospel of
judas alix is jesus disciples are praying with each other and jesus comes over and laughs at them
for praying and the disciples say why are you laughing it you know why are you laughing at us lord we
would we're doing what you want and and jesus says you're serving your god by doing this
and i was like okay that i'll i'll i'll give it to you for you for
that is a bit weird. And he says, but then he pulls Judas aside, or, you know,
Judas is sort of selected out as the person who seems to understand the real Jesus.
And Jesus says, you know, do you know where I've come from? And Judas says, yes, I know where you've
come from the realm of Barbello. And I'm not fit to utter the name of the one who sent you.
And I nearly left the dinner that I was at there and then to run home and read this gossip.
what on earth is going on at the beginning of the gospel of Judas?
I know, yeah.
And how badly have I just butchered it?
You didn't butcher it badly at all, and it's one of the most understandable parts, I have to say.
That's the worst part, isn't it?
So if you understand the kind of Gnostic system, it makes perfect sense.
The author begins by introducing by saying that he's going to talk about the secret revelation that Jesus gave to Judas.
And so you start out of secret revelation, okay, this sounds Gnostic right at the beginning,
and it's the secret knowledge they're just going to give.
So, and then, right, the disciples are gathered together.
So they're praying, but the key element of this is they're praying over their food.
Yeah.
And so it's a Eucharist.
It actually uses the term for the Eucharist meal.
In other words, the communion meal.
And so they're having a, they're giving thanks.
Eucharisto means to, Eucharisto means to give thanks.
And so they're thanking God for their food.
Well, the God who gave them the food is the God who created the material world.
The food is material substance.
And they're thanking God for this material substance.
Jesus comes in and sees them thanking God for the food.
And he starts laughing because they think that the God who made the food is the true God.
They think they're worshipping the true God.
So Jesus thinks this is funny.
Because in fact, the whole point is the God.
who made this world is not a good god. Later we're going to find out in this gospel that the
God who created this world is a bloodthirsty rebel. And the God who created humans is a fool.
And so they're actually given those names. And so it starts off with him laughing. Jesus laughs four
times in this gospel. On four occasions he laughs. And it's partly interesting because, as you know, Jesus never
laughs in the New Testament.
He does laugh in Gnostic Gospels, though, on a number of occasions, four times just in
this gospel.
And it's usually because he's laughing at the ignorance of people who think they know the
truth, who are just completely off base.
Not like they're getting something wrong, like they're getting a detail wrong, but their
foundation of their understanding is completely off base.
And so he finds that a little bit humorous.
Yeah, I mean, it's got to be pretty wrong, not just to be corrected, but
to just be laughed at, right?
It has to be something that's almost comically backward.
Well, and then, so they, and they get upset with him when he laughs that time.
And they say, why are you laughing at us?
And he says, you know, and it's what you said, you know, you think you're worshipping the
God, the God, you know, you're worshipping the wrong God, basically.
And they take umbrage.
And Jesus says, well, if any of you, you know, thinks you can stand up in my presence,
you know, because he's the one.
who he's so far above them
that can't even stand
and none of them can stand up
except for Judas.
Judas stands up
but he can't look Jesus in the eyes
and so he
he's the one who kind of knows who Jesus is
and he does say
you're the one who comes
from the realm of Barbello
and that is the
for scholars who are reading this thing
for the first time within these first few verses
boom scholars have it
this is a kind of Gnosticism
that we know about otherwise
it's called Sethian
Gnosticism
It's named after this figure in the Old Testament, Seth, who is the son of Adam and Eve after
Cain kills Abel.
They have a replacement son, Seth, who's the good guy.
Well, Seth becomes a hero for this Gnostic groups.
And so they're called Sethian Gnostics.
And the reason we know that this is a Sethian Gnostic text, because in other Sethian Gnostic text,
Barbello is one of the major divine beings in the Plaroma.
You just refer to Barbello as a being.
Yes. So in the Gnostic traditions, the Sethian Gnostic traditions, you have this first spiritual being, sometimes called the Great Invisible Spirit, that is the ultimate divine being. And in some of these traditions, the first of these eons that he admits is called Barbello. And Barbello is, she's the mother figure, the mother of all creation. And so, and then there's another one that's called the self-generating one, or the self-regenerating one, or the self-reduing.
one or something like that, that is, the three of them form a kind of a Trinity.
And so you've got the father, who's the invisible spirit.
You got Barbello, who's the wife, and the self-originating one, self-generating one,
that is the spirit, the son.
Okay, so we've sort of got this Gnostic cosmology, and we've got an indication at the beginning
of the Gospel of Judas that we're dealing with the Gnostic text.
So Judas is the one who stands up and says, you know, I know where you've come from, Lord, you've come from the realm of Barbello.
I'm not fit to utter the name of the one who sent you.
This is probably the most famous part of the gospel.
What happens next?
You know, where does this gospel take us?
So what happens is the disciples and Judas have a number of conversations with Jesus.
Jesus kind of comes and goes, and they're mystified where he goes.
but he comes and goes in this thing and when he comes he has discussions with the disciples
and more commonly just with judas and they involve his uh involve revelations that he's giving
they're a couple of times they're based on visions that the disciples have a vision
judas has a vision they want to know what it is and jesus explains it and at every point
he's explaining something about how they're getting everything wrong and their understanding
and that the reality is they don't belong to the group of people who have divinity within them.
They don't belong to the group of people that are going to return to the spiritual realm.
He differentiates between this generation, he calls it, a generation people who are born into this world.
And that generation, that generation consists of people that we might call not.
Gnostics who are going to go to the heavenly realm after their deaths.
The disciples are not among that generation.
Judas is the only one who has an inkling of an understanding of Jesus.
He is ahead of all of the other disciples, but he also is not in that generation.
So let me explain something that has to do kind of the history of the scholarship.
on the gospel of Jews, just very briefly.
Sure, yeah.
Because it can be kind of confusing
if people have read anything on it.
So when it was first made public,
when we first got a hold of it,
so I was one of the first people asked to look at this thing.
And so when we looked at it,
we had a team of people who were looking at.
We all thought reading it
that it was portraying Judas as the hero of the story,
that he's the one who gets it
Nobody else does.
And so we were thinking of him as the Gnostic figure.
Yeah.
And this was the big headline at the time as well.
It was like new gospel that tells us Judas is actually the good guy.
Yes.
And so we, this team of people that National Geographic got together to authenticate the gospel,
we all thought that.
And what happens in scholarship, if you, you know, if you're around humanity scholarship,
especially, the pendulum always swings.
Somebody will say something, then somebody will say the opposite thing.
then somebody like the pendulum is always swinging.
So the pendulum swang a few years later
after we had all written about this
by a Gnostic scholar
named April Deconic who said
they have completely misread this thing.
Judas is the demon in this story.
He's like awfully, he's horrible, you know,
and she's claiming this on the basis
of her reading of the Coptic text.
It's written in Coptic, which is an ancient Egyptian language.
And so, and some people,
so these days, what I am sure
is the interpreter, which I think it's probably the major
most interpretation now,
is that neither of those
extremes is right.
He is a hero in the story.
I think he is a hero in the story.
And he is definitely
said to be ahead of the other disciples.
He's the only one who gets it.
But he doesn't get the whole thing.
That's why I've been saying he has an inkling of
understanding. He is not
a Gnostic who's going to go
to the heavenly realm, but
he's far ahead of everybody else.
And so he has this kind of middle thing in between.
He's definitely the hero of the text, for reason we'll talk about it in a second.
But it's not that he himself is going to, has the full knowledge necessary to return
because he wants to join that generation, but he can't.
Well, what is this talk of generations that crops up?
I know you mentioned it a moment ago.
What do we mean by generation?
Well, generation is a term in Gnostic things.
When the great invisible spirits started coming to all these eons,
These are generations.
He generates them.
They come from, so they're connected to him generationally.
And in the human race, there are two generations.
One generation in some of these Gnostic texts are generations of people who are just animals
like other animals.
They've got bodies.
They have, you know, they have spirits.
When the spirits leave, they die.
So the spirit doesn't live on.
The body dies.
They're just dead.
there's another group of people who have spirits but they also have souls and bodies
and what happens to them is when their spirit dies and their body dies the soul lives on
and returns to the heavenly realm so the people who are Gnostic have a spark of divine within
them call it the soul they have a spark that will return that's that generation
the Gnostics who have the knowledge who return to the heavenly realm and this generation
are the humans, including the disciples, who think that this world was created by the good God.
Yes. I want to continue talking about where we got up to in the story. I want to give people an
idea, though. I thought it would be interesting. I mean, we've spoken about the text. I've just
opened the Gospel of Judas onto a random page, and this is just one translation, but just to give you
a feeling of the kind of stuff we're talking about, a random page, truly I say to you, replied Jesus,
When the stars over them have all completed their courses, and when SAC-Class has completed the times which have been appointed for him, their leading star will come with the generations, and what has been spoken of will be fulfilled.
Then they will commit sexual immorality in my name and will kill their children.
And then there are parts missing, evil, and dot, dot, dot, the eons, which will bring their generations, presenting them to Sack-Class after that, and then more missing.
rail, something real, will come bringing the 12 tribes that, you know, just this sort of
all these terms and names, and you're trying to read through this, especially given that
there are fragments missing, partly perhaps due to the fact that the Gospel Jude has spent
about 16 years in a safety deposit box in New York City, we'll talk about more about that
in the moment too. And like, you know, Nimrod, which interpreted means apostates, other call him
Yaldaba, how do you say it, Yaldabaiof?
Yalde Boat.
Yalda Beoth. Again, another angel called Sacklas came forth from the cloud. Nimrod created six
angels for assistance, as did Sacklas, and they generated 12 angels in the heavens and took a portion
in the heavens for each one. The 12 archon said to the 12. I know. And so, you know, we could
sort of, I could, I usually encourage people, well, you know, go and read the text. It's quite
short, find it online. In this case, I'm almost like, maybe don't. Maybe instead, at least before you
do that, try and get some indication of what's going on.
So where are we up to?
And where do we get all this stuff coming?
Yeah, so this is what I mean about, like, you know, when you summarize it, it sounds pretty interesting.
But when you actually read it, you say, what in the world's going on here?
Yeah, I genuinely could not understand it.
Yeah.
I just, I was reading it in a cafe and just.
Yeah, yeah, yeah.
Well, I have my students read this text for my undergraduate students.
And we spend, you know, we spend a class period where I take them through it point by point to show, okay, this is what this means, this is what this means.
And you really need a guide because if you don't have a guide, I mean, it's just like you're not going to, you're not going to figure it out.
But once you kind of see how it starts fitting together, all of a sudden you realize, wow, you know, actually, you know, there's a lot of these details.
They're probably meant to confuse you in some ways.
It's secret knowledge.
It's not for everyone.
Oh, yeah, quite right.
Yeah.
And so that's, it has to be mysterious knowledge.
But when you see what it's about, you start realizing, oh, actually, the basic point of this thing is.
is really pretty interesting.
So, for example, the disciples, I said earlier,
the disciples have a vision that want Jesus to interpret.
So the disciples see a house,
and inside the house is an altar,
and there are 12 priests who are sacrificing cattle at the altar,
and the disciples, but these priests are also killing children
and committing sick.
sexual immorality and like they're doing awful things to other human beings and and the disciples
don't can't figure out what's going on so they asked Jesus what we have this vision what is that
and Jesus tells them yeah actually those 12 priests those are you the 12 disciples and the the
cattle you're slaughtering are the people you're leading this astray so you're killing them
you're not helping them you're actually killing them and because you have the wrong idea of
world is, you're behaving completely against the morality of the true God. And so they're on the
wrong side, even though they think they're on the right side. This is a kind of a jab at the
Christian church, like the regular Christians who think, you know, they've got the answers to
everything. They've got the right ethics. They've got the right beliefs. And these Gnostics are
jabbing at these other Christians because, man, you are just completely off base. So, yeah. So you
get the vision, you get the explanation, and if you understand kind of the Gnostic context,
then it makes sense. And Judas has a vision of his own, doesn't he, that he asks Jesus about?
So Judas has this vision. He sees this house, and he sees these people going in and out of it. It looks
like this fantastic house. He says, Lord, I want to go into that house. And Jesus says, yeah, sorry,
it's not going to happen, because that's the house for that generation. And you're never going to go
into that. So Judas is the one who sees about this other generation. The other disciples don't
even see it. Judas sees it, but he's still not allowed in because he's not of that generation.
Your star has deceived you, O Judas, Jesus answered, no progeny of any mortal man is worthy
to enter into the house which you saw for that place where the sun, the moon, and the day will
have no dominion is kept for the holy ones. They will stand for all time in the eon with the
holy angels. Behold, I have spoken to you the mysteries of the kingdom, and I have taught you
about the deception of the stars and sent, there's a few bits missing over the 12 eons.
I found it quite interesting at the beginning of this section, Judas's vision. The first thing
that happens is Judas says, Master, just as you have listened to all the others, listen to me
as well, for I have seen a great vision. When Jesus heard this, he laughed. Why do you struggle
also, oh, 13th Spirit, or 13th Dimon, he answered Judas.
But speak, and I will be patient with you.
He refers to Judas as the 13th Diamond or the 13th Spirit.
Yeah.
What's this?
So this is the phrase that that scholar I said who decided that Judas was actually
not the Hebrew, but the demon, this is what really set her off because her view was,
oh, Dimon, demon, demons are bad, and 13, that's the unlucky number.
And so that's, you know, it's a good argument, but it hasn't convinced most people because
I don't think it's convinced most scholars of this text because the number 13 doesn't necessarily
have a negative connotation. It does in the modern age, but 13 can be used either positively
or negatively in different texts from antiquity. And even in Christianity, Jesus has 12
disciples and he's the 13th. And so the number 13 has taken on the suspicious kind of this negative
thing, precisely because Judas is the 13th and later tradition. That tradition of the 13 with
Judas comes in after this gospel. So 13 can have positive connotations. And the word
dimon does not mean what we think of as a demon. So dimone is a very common term in ancient Greek
thought, both philosophical thought and in religious thought. Dimones, dimones, were a kind of divine
being who are below the great gods of Mount Olympus and below the gods who are in charge of your
city or your state or your forest or your stream. They're below the, they're low level divinities.
They might be good. They might be bad. But, you know, they're often good. Socrates is guiding angels,
guarding angel, he calls them a dimone. And so it's, diamond does not have negative connotations
inherently. And so the debate is about that. And so you have to look at the rest of the text.
to figure out whether, you know, Judas is being portrayed as the most evil one, as in the New Testament, or as something else.
So in this vision, Judas says, I saw myself in the vision, and the 12 disciples were throwing stones at me.
Yes.
That's a little strange, too, isn't it? Because isn't Judas one of the 12?
Yeah, and it is strange. And so I think this is a problem you have throughout early Christian texts.
It's sometimes the 12, or called the 12, even though there aren't 12 of them.
but in this case I think it's sometimes thought that in the book of acts after Judas dies
in the book of Acts they elect a 12th member yes and it may be that this author is thinking
that after that happens they they disparage Judas and they malign him and so it's like them
stoning him there are a few more things to cover before I suppose we talk about the actual
discovery of this text which I think is also incredibly interesting I want to go back
to the beginning of the text.
This is like the very first part,
the same part where you say,
it opens the secret message of the revelation
in which Jesus spoke to Judas Ascariad
in the week leading up to the third day
before he celebrated Passover.
It says the following.
When he appeared upon the earth,
Jesus performed signs and great wonders
for the salvation of humanity, familiar enough.
Since some were walking in the way of righteousness
and others were walking in their transgression,
the 12 disciples were called. Jesus began to speak to them of the mysteries beyond this world
and about what would come to pass until the end. On some occasions, he did not reveal himself
openly to his disciples, but was present as a child among them. So the Coptic word that's
translated, child there is a difficult word. It could mean phantom as well. We have other
Gnostic text. We have other texts that may not be Gnostic that where Jesus shows up sometimes to
his disciples as a child. And so there's one of the apocryl acts of the apostles where two disciples
are actually looking at Jesus and one of them sees an old man and one sees a child. And so this is one
of those passages that people debate. You know, what is a child? Is it phantom? If it's child, why
does Jesus show up as a child? You know, what's, what's it trying to say? Is it, is it, is it
they, they, they don't think that he's knowledgeable, like he's ignorant? Is it, I mean, what,
what's it mean? He shows up to his disciples as a child and, yeah. And we don't really know.
Well, there's, that, that's all we have. The verse is all we have. Yeah. So, so what people do,
of course, is you look at other passages like these other things where Jesus shows up as a child in
other texts or where he shows up as a phantom in another text and try to figure out.
what it means.
I also find quite interesting right near the end,
Jesus refers a couple of times to the person who carries me around.
He talks about the person who's going to be crucified or sacrifice
is the person that carries me around or the body which carries me around.
Yeah.
Which again is another indication that we're dealing with the Gnostic theology here
because at first glance is a bit of a weird phrase, you know,
is saying,
but you will be greater than them all,
for you will sacrifice the man who carries me around.
Oh, what on earth does this mean?
Oh, I think it's the key verse, actually, for this entire gospel.
That verse, I think is the key.
Because, so he's talking to Judas and is explaining that Judas is superior to all the other disciples because you will sacrifice, it's translated in different ways, you will sacrifice the man who carries me or, and so does that give an alternative translation?
actually.
I think it's sometimes translated,
you will sacrifice the man who bears me.
Yes, yeah.
Yeah.
So the reason that's the key is because one thing
is it shows that it has this understanding of Christ
that I was mentioning earlier,
not the dosetic view that he only seems to be human,
but the separationist view
that the Jesus and the Christ are two different things.
The body is a man
and the element within him,
the divine element in him
is the divine emma, the eon from above.
He has to escape his body.
He escapes his body when his body dies.
Right.
Judas is superior to all others
because he's the one who makes it happen.
He's the one who makes it possible
for Christ to escape his body
because Judas's betrayal will lead to Jesus' death.
And so that's a good thing here,
not because it's an atonement for sins,
It's not because it brings about salvation, is because it allows the Eon to escape.
And so Judas is the good guy because he betrays Jesus.
Now, just before we talk about the very end of this text, we were sort of giving a run-through
of what happens, and there was sort of a narrative near the beginning, and then Jesus starts
explaining things to Judas, and we talk about these visions that the disciples have.
Judas talks about his vision, and then Jesus gives us an account of the creation of everything,
and also an account of the destiny of the cosmos.
So he sort of gives us a cosmological account of the origins,
which we've already basically talked about and covered the sort of generations,
this kind of stuff.
We then get something about the creation of Adam and Eve.
Again, another familiar story, but here recounted in the Gospel of Judas.
So maybe, I don't know, you can maybe tell us about the Gospel of Judas's depiction of Adam and Eve
and where they come from.
Well, so the key to this is who's creating what in this.
And so there are all these eons and luminaries and firmaments and things in the angels,
lights, in the story about the creation of the Plaroma area.
But then there are two gods who appear, who are going to be the creator gods of the Bible,
and one of them is called Nebrough and the other is called Sacklos.
nebrough is a is means rebel and it says that he is covered with blood and sacloss the name sackloss means
fool and so so the so the world and adam and eve are created by this bloodthirsty rebel and this
fool and the fool yeah and so adam and eve adam is formed but before this there's one of these
these early eon figures that's called adamaus
A-D-A-A-A-M-A-A-M-A-S, A-D-A-M-A-S, A-A-M-A-S,
and the idea is that Adam is in kind of like the likeness of this figure,
but it's a material representation of it.
And so it's acknowledging that the material world comes into being,
but it's not because of the great invisible spirit,
it's because of these evil divinities.
Then Sacklas said to his angels, let us make man according to the likeness and according to the image.
And so they created Adam and his wife Eve, who in the cloud is called Zoe.
This is what it says in the text.
So Sacklas, you've already mentioned, he's the one that says to his angels, let's create Adam and Eve.
And they create Adam and his wife Eve, who in the cloud is called Zoe.
Okay, so the cloud, early on when you got the great invisible spirit, there's this cloud
appears.
And so in the cloud means up in the pleroma area.
And the things on earth are being created as a physical kind of representation of what's
going on up in the, up in the play Roma.
And so one thing we haven't mentioned here yet is that it looks like these Gnostic religions
are not only related to Christianity, but related to a lot of us.
other things. We've mentioned the Old Testament. But they're especially closely related to a
particular area of philosophy in the ancient world that's going around at the time. It's a form
of platonic thought, a form of the thought of Plato. That's usually called middle platonism,
which is becoming very popular in the second century. And middle platonism is informing a lot of
what's going on in this text. So if people know about Plato, they would know that in platonic
thought, Plato thought that there's this world of forms or ideas that is like pure existence,
and the world we live in is kind of a vague shadow of that, that the things here, like we're
sitting on chairs, they're all sorts of chairs of all types, but there's this like this thing,
this form chair that everything is kind of a false representation of like a shadowy representation
of. That's what's going on in this text.
Zoe is one of the eons up in the cloud, and Eve is Zoe's kind of shadowy representation
on Earth. Adamos is up in the play Roma. Adam is the material representation.
Okay, so a slightly different cosmology and a slightly different account of what's going on
with Adam and Eve there, Jesus then tells us about the destiny of the cosmos, where it's all
heading. And it's actually the part that I quoted at random earlier came from this section.
And your star will rule over the 13th Eon. After this, Jesus laughed again. Master, why are you
laughing? asked Judas. I'm not laughing at all of you, he said, but at the error of the stars,
because these six stars were deceived with these five warriors and all these will perish with their
creations. So this comes after some account of what happens with the cosmos. So what does Jesus
tell us is going to be the future of the cosmos? And what does he mean at the end there?
Yeah. So stars in this text represent what we might call something like guardian angels who are
guiding us on our way. And the stars that the disciples have and the Judas have are stars who do not
belong to the spiritual realm. They belong to this realm. And so they're leading them astray.
these stars are leading them astray, and these stars are going to lead to the destruction
of the material world.
So basically, this material world is going to undo itself.
It's doomed to do that, and so it's talking about the destruction of the material world.
And the cosmos, in this text, cosmos is actually called chaos as well as a kind of a synonym.
And so the chaos here is going to get even more chaotic.
And so this is kind of like, it's kind of like the apocalyptic message that you find in Jesus
and other teachers that, you know, the world.
world's going to come to kind of a wild end yeah this is i mean judas has asked jesus just before this
what then will become of those generations presumably the generations that don't make it into the house of the
holy truly i say to you replied jesus when the stars have over them have completed their courses
this is what i quoted earlier and sack class has completed the times which have been appointed for them
their leading star will become will come with the generations and what has been spoken of will be
fulfilled. Then they will commit sexual immorality in my name. They will kill their children.
It sort of misses a bit. The eons will bring their generations, presenting them to SAC class.
And so we've got this kind of apocalyptic imagery. After that, something rare, so presumably
Israel will come to bring the 12 tribes of Israel from and then a bit missing. And so it's a bit
tricky because there are some bits missing, but we basically got a sort of apocalyptic
imagery. Yeah, it's an apocalyptic message in kind of a Gnostic guise.
yes yeah so then after this judas inquires further what will become of those who have been baptized in
your name um and again some bits missing truly i say to you replied jesus this baptism
bit missing my name bit missing not bit missing it will destroy the whole generation of the earthly
adam whoa it will destroy the whole generation of the earthly adam so the the material world
and all the people in it will be will disappear ultimately at the end it'll be like the beginning
it'll just be the the divine realm the spiritual realm and then tomorrow the one who carries me
about will be tormented or the one who bears me will be tormented and again another reference
you will sacrifice the man who carries me around or you will sacrifice the man who bears me
already your horn has become exalted your anger has burned your star has passed overhead and your mind
and then a little bit missing.
So it was seeming sort of congratulations to Judas.
Yeah, I mean, he's exalting Judas, and, you know, he's the, he's not in the generation
that will return to the pleroma, but he's, you know, he's doing a good thing.
He's done all right from himself, yeah.
He's done all right for himself.
And after some, after some few more, a few more comments, behold, says Jesus,
everything has been told to you.
Lift up your eyes and behold the cloud and the light which you.
is in it and the stars which surround it the star which is the leader that is your star judas lifted up his
eyes and saw the cloud of light then jesus entered it those who stood underneath heard a voice
coming from the cloud which said the great generation a bit missing and then more missing and then a bit
missing and jesus stopped looking at jesus it's a i don't know who did this particular translation
but it's a complicated passage.
I believe that this is Simon Gath.
I mean, it's Simon Gather Cole's edited collection,
so it may have been him that...
Yeah, I think he translated these texts.
Okay, so I'm sure he's a very fine scholar.
He did take a liberty there when he translated that line
that Judas saw this cloud and Jesus entered into it.
The Coptic says,
Judas saw the cloud and he entered into it.
Ah.
Ah. That's why, one of the reasons we thought originally that Judas, in fact, was one of the saved souls.
Right.
It says he. And it's unclear. And the closest antecedent is Judas.
Okay. Interesting. Okay.
If you translated Jesus, then it clarifies it in a particular way of interpreting it.
Right. So that's an interpretive decision then to say that Judas lifted up his eyes and saw the cloud of light.
Then he entered it.
He entered it is what it says.
but it could have been Judas.
It could have been either one, but yeah, could be either one.
But the natural way of reading is its closest antecedent.
But you might think, well, that doesn't really make sense of everything else.
And so the readers won't get misled.
He translates to Jesus, well, that's not the word that's used.
So, but I mean, what is this cloud of light that Judas is looking at?
It's the cloud that is the cloud that is there at the beginning in the pleroma.
So he sees the, so it's what?
of describing the realm of the divine realm of the spiritual where the spiritual beings are.
And it's, okay, I mean, I found it quite interesting that sort of Jesus goes up into
this cloud, but maybe he doesn't. I suppose we don't know, especially because then
Jesus sort of has to come back down, at least, if he did go up.
It happens a couple of times in this text, actually. He disappears. He's off with that generation
for a while, then he comes back down, and then he's up and down because we're now at the very
end, the epilogue, the betrayal, the famous part. Just then there was a disturbance amongst the
Jews. Their chief priests were angry, that Jesus had gone to his lodging place to pray. Some of the
scribes were there looking to arrest him at prayer, for they feared the people because the people
all held him as a prophet. They approached Judas. Why are you here? They asked him. You are
Jesus' disciple. He answered them according to their wish. Judas received money.
and handed Jesus over to them, the Gospel of Judas.
Period.
And that's where it ends.
It ends.
It's fantastic.
Amazing.
He turns them over and that's it.
That's the end.
I know.
Because again, there's sort of, there's no crucifixion, there's no resurrection,
there's nothing like that.
It's the whole point.
What matters is not that.
What matters is Jesus escaping his body and Judas makes it possible.
So it seems strange.
Like we were talking earlier about the Gospel of Mark and how we don't,
know exactly why Judas did this, but Mark places the story just after the woman anoints
Jesus with expensive oils. And so maybe there's some indication that it's got something to do
with this. Here again, we've sort of got Jesus just explaining the history and the future of the
cosmos to Judas. And then right afterwards, Judas just betrays Jesus. Why do you think in this
Gnostic text is Judas doing this? So if you think about, well,
even in Mark, the last, the last public teaching Jesus has is the apocalyptic discourse in
Mark chapter 13.
And after that, you start getting the passion narrative, which climaxes in Jesus' death and
resurrection in Mark.
And so here, Jesus gives the apocalyptic discourse that it's all going to, the cosmos is going
to be wiped out.
And then you get the climax of this too, which is the betrayal.
And so it's emphasizing in this kind of startling way that what,
What matters is not Jesus' death, it's not an atonement.
His death doesn't matter, is resurrection matter.
What matters is his escape that Judas makes possible.
And so that's why, I mean, I think it's certain that Judas then is being portrayed as doing the really good thing there that Jesus wants.
And we still get the indication of money here.
So that's still the mention of the money, but it's not implied that this is a motivation.
No, it's just kind of, you know, at that point is so much a part of the tradition, I think, that Jesus can.
gets the money. And so they do the Jews, gets the money, and boom, that's it.
So there we have it, the Gospel of Judas. So once again, I recommend to people watching to go
and read this text. You can find it online. You can find nice, you know, additions and
collections of apocryphal gospels. But do bear in mind that if you are confused or put off,
I think that's totally normal. Don't think that you're sort of, you know, missing something or
you're being a bit stupid or you're not understanding the text because I think that's probably
the case with most people who read this. Yeah. So I wrote a book about this, as you know,
and in the book, I give an explanation of what's going on, and I do with some of the hard parts
and try to explain it. And so if they don't want to, you know, look at my book on it,
there are other things out there. You need to make sure you get a competent scholar,
though, who does this. There's a very good commentary on it. Like the major commentary on it
is by David Brackie and B-R-A-K-E. It's fairly recent. And he'll disagree with me on some things.
we all disagree with each other, but he's the, he's like a bona fide scholar on this.
Yeah, I'll be, I'll be linking your book down in the description as well.
It's called the Lost Gospel of Judas Ascarriot.
That's right.
And again, sort of gives an introduction and overview.
A lot of what we've been talking about here, but in more detail.
You mentioned earlier that you were one of the first people to lay eyes upon this text.
I wanted to talk a little bit about the text itself, which I find just as interesting as its contents.
we've only, I mean, this has only been publicly accessible, like, the average person has only
been able to read the Gospel of Judas since, what, 2006?
2006, yeah.
2006.
And when we consider just how ancient this text is, and we'll talk about exactly how ancient it might be,
2006, it's absolutely astonishing that this has just come to light.
So before we talk about exactly how it was rediscovered, just how ancient is this text and how
can we go about dating it? Well, it almost certainly had to be written in the second century,
probably sometime in the middle of the second century, so around the year, you know, we can't
put an exact date on it, but around the year, like 150 or so. The reason we know that
is because there's a church father, Ironius, who was writing his five-volume book against
the heresies, as it's called, in which.
which he mentions the gospel of Judas.
And he gives a description of it, a brief description of it, that completely coincides with
what we've got.
And so he was writing 180, he knew about this, so it had to be written before that.
It embraces a Gnostic view that we don't have evidence of before about the year 130 or so.
And so people tend to date it between 130 and 180, somewhere and there.
For when it was originally composed, it would have been composed in Greek.
What we have is a Coptic version of it, a Coptic translation of it, but it was a Greek composition.
And so it has to go, it's one of our earliest Gospels.
How do we know that it was originally in Greek if we only have a Coptic translation?
Well, Ironius would not read Coptic.
And so he would have had to read it in its original, know about it in the original language.
The people who are using it were Greek-speaking folk.
The other thing is there are a lot of their linguistic indications
that philologists look at to see, is this a translation document
or is this, you know, an original thing?
We don't have original Coptic gospel compositions.
We have a lot of Coptic translations of Greek things,
including the Nag Hammadi Library,
the so-called Gnostic Gospels, Gospel of Thomas,
and all these things that are in Coptic are,
have linguistic indications they were originally.
Oh, yeah, crucially, I mean,
I've been speaking a lot about apocryphal Gospels recently,
and I'm constantly referencing the Narcumadi Library.
Crucially, the Gospel of Judas
is not discovered with the Narcumadi Library.
People listening might feel they're already familiar
with the story of the desert and the sort of dubious circumstances
of somebody digging in the desert and finding a jar.
This is not discovered with those.
Where is the Gospel of Judas first rediscovered?
Well, so like the Nakamadi Library,
It was discovered about what would it be about 30 years after the Nagamati Library,
which is discovered in Egypt near a village named Nagamadi in Egypt.
This is in a different part of Egypt.
It's in Middle Egypt, the El Mignia province.
And it was kind of similarly, in a sense, it was discovered by people who weren't looking for manuscripts.
They were, and they weren't scholars.
They weren't archaeologists or anything.
They were local people.
who were, who found a burial site of some kind and were looking for, you know, goods they might sell.
And they found some, they found some jars of the things.
And they, but they found a couple, there were a couple of boxes there, a couple of stone boxes.
And one of them had four manuscripts in it.
So this is in the year, 1978, which is going to be the question of why did we, well, it was a published in 2006.
Oh, yes.
It was discovered in 1978.
And, but discovered in 1978 by these locals.
who they found a box. The box had four manuscripts in it, and this is just one of the manuscripts,
and this is part of one of the manuscripts. So there was also a manuscript that was a Greek
mathematical treatise, a copy of the Book of Exodus in Greek, one that was a partial copy
of some of Paul's letters. And then this manuscript, which was a small anthology of four texts.
So the Gospel of Judas is one of the four texts that's discovered in this thing.
So, as you say, 1998, some locals discover this text.
Do they immediately realize what it is?
Do they know how important it is?
No, they have no clues.
They don't know.
They have no clue.
But they realize, you know, it looks like an old text.
And so they're, you know, in Egypt, a lot of these things, you know, these things turn up on
occasion, manuscripts of some kind or different kind of discoveries, antiquities, old things.
And there may often be somebody locally who is like a.
middle person. You can sell things to. You don't know what it is. Yeah. I mean, even if it is just
an old copy of Exodus, you know, we've got the story of Exodus, but it's still an ancient
manuscript. It's going to be worth some money. And they won't even know it's what it is.
Yeah, you don't need to know what it is to know that it might be worth something. They'll find,
they might find a Roman vase or something. They'll find something. And he'll have a contact
who is more involved with antiquities dealers. And he also won't know what it is, but it'll
sell it for something. And then eventually it kind of goes up the line. And somebody,
gets their hands on and says, whoa, wait a second, this is a gospel we don't have. You know,
at some point that happens. Yes. And then the price jacks up rather significantly. Yeah, yeah, yeah,
that's right. And so that's what happened in this case. It went up kind of through the line until
somebody got it who realized this is an ancient text that might be worth something. Yeah,
and realizes that it's something that hasn't been seen before. Yeah. And so this is part of the
reason why, you know, it would be nice if we lived in a world where in 1978, it's discovered and
motivated by, you know, the maxim that truth is the universal possession of mankind.
It just gets shared instantly for the edification of all. But unfortunately, that's not quite
what happened with this text. Yeah, no, that's not what happened. So, you know, we live in a
capitalist world, not just a capitalist society. Hey, who said we don't get bellescal on this
show? I'm not coming out for it or against it. It's the reality that somebody who makes a
discovery like this or who it ends up in their hands. They want to make significant money
of. And it finally ended up in the hands of somebody who wasn't an expert in manuscripts,
but somebody else looked at it and told them it was really valuable, who tried to sell
the manuscript for $3 million. And the ins and outs are pretty interesting. But just a couple
of the highlights are that eventually the person trying to sell the manuscript could not
find a buyer in Egypt or he smuggled it to the United States.
We think he smuggled it to the United States.
I don't think he had permission to take it out of the country, and it was against,
you can't do that, but he did.
I tried to find a buyer in New York.
Sorry.
He tried to find a buyer in America.
And some people were interested, but nobody was sure tried to sell to Yale University,
and they were very, very interested in it, but they thought,
that maybe had been smuggled out, and if it came,
and they'd want to advertise, they had this thing,
and then it turned out that it had been smuggled,
they'd lose it and their money.
And so eventually what happens is this person decides
that he's not going to be able to sell it right away.
He decides to put it in storage.
And he happens to know somebody on Long Island,
and so he goes to Long Island,
and he hires out a safe deposit box
at a bank, at a city bank in Long Island.
And he puts the manuscript in there, you know, for safekeeping.
So 16 years later, somebody else has found out about this thing and wants to buy it and is going to buy it.
And so they go to the safe deposit box and they get it open and it's a big problem.
So this thing has been, this thing has been for, you know, 1,600 years in Egypt, in a box,
but in Egypt where the climate doesn't change much and the humidity is constant.
constant. And it's hot, but it's not the heat that helps. It's the fact there's no
change, no real change in the humidity. Now it's been a Long Island, and the humidity is going
all over the place all the time. And this destroys a manuscript. And so they open this box
and some of it is mush or it's like, and they touch it like, it's just like it's falling apart.
And oh my God, they had no idea. But the person still buys it. And it starts circulating
hands again as they try and find someone else to buy it and it kind of goes around like
finally get a buyer in Ohio who's going to buy it and is going to publish it or have somebody
publish it but he's concerned about the state of this manuscript and somebody tells him you know you need
to put it in your deep freeze to stop the deterioration and so he does he puts it in his deep freeze
which turns out to be just about the worst thing he could do I mean so in the deep
freeze what happens it has all this humidity in it now that all this moisture in this thing and it so it
crystallizes and and it makes the papyrus really really fragile and the ink that has kind of sunk in
because of the humidity now arises to the surface so you can barely read some of the pages now and so so all right
so he ends up it ends up in the hands of somebody knows what to do with it it is now it's also been torn by
the way. It's like two
fifths of the way down the pages, they've all been torn
and the pages have been rearranged.
And the thinking for that
is that when somebody was trying to sell it,
they wanted the best pages
at the beginning and the end, because the buyer
would look at the first couple of pages, say, yeah, that's great.
So they took some of the really juicy stuff and put
it on top and at the bottom. So now,
so they,
this thing now is
most of the pages are completely
fragmented. They're like a thousand little fragments of
this thing. And it's all scattered up. The pages are in the wrong order. But it finally gets in the
hands of a manuscript or store in Geneva, outside of Geneva, and a really top-level coptologist,
an expert of Coptic language. And they spend three years restoring it. And they let National Geographic
comes to know about it. And that's how it starts then becoming public. Coptic is an ancient Egyptian
language. And like you say, this was probably originally written in Greek. Yeah. This is a Coptic
translation. Yeah. Coptic is when they turned Egyptian language, which starts out in hieroglyphics,
but eventually they turn it into an alphabetic language. They keep the ancient grammar,
but they use Greek letters, actually, for this language, just like, you know, French and English,
both use the same alphabet, but they're different languages. Coptic's a different language. But they
used Greek letters with six additional letters to represent sounds that cannot be made in Greek
for Coptic. And so you can recognize whether it's Coptic or Greek, whether it has these other
letters, plus, you know either language. You can do that. Yeah. So this particular manuscript,
bearing in mind, of course, this is the only copy of the Gospel of Judas that has been discovered,
which is why it's just so comical that it ends up going through these series of events which almost
completely destroy it. The good news about it is that the manuscript we have that's been,
and restore as well as it can be, has a beginning and an end that are intact and most of the
middle. But because of this mishandling, we're missing 10 to 15% of it.
That's why earlier when I'm quoting some parts, I'm sort of dot dotting, because there are
bits that simply aren't there. And who knows, maybe we'll discover another copy somewhere
at some point to fill in the gaps. This particular text, this Coptic translation of the text,
How do we know, like, how old this text is?
I mean, do we have any idea of when that was produced?
So that's why National Geographic got a team of people together.
So I got a call from National Geographic, and somebody asked me, do you know about the gospel
of Judas?
And I said, well, we don't have one.
And she says, well, would you think it'd be significant if we found one?
I was like, oh, my God.
Are you kidding me?
So she told me, she wanted, and I said, well, what do you have?
She explained what they had, and she asked me if I would help them authentic.
it. And I said, well, what language is it in? She said, it was a Coptic. No, you need a coptologist
then. She said, okay, great. What's a coptologist? Somebody's somebody like his next word of
and she said, but we really want somebody who can date it for us. We want to know the day because
we don't know if it's a modern forgery or it's a medieval forgery or if it's an action of ancient
manuscript. Can you do that? I said, well, what you really need to do that is a paleographer.
I said, I've got some training in paleography, but I wouldn't be able to, I'm not a Coptic
paleographer. He said, well, what's a
paleographer? I said, okay, so the way you date
manuscripts is by handwriting analysis
because
handwriting changes over time
and so if you know,
if you're an expert, you know what
time period this handwriting is, and a good
paleographer can date something within 50
years or so. So she said, well, okay,
but we want a carbon-14 date the manuscript.
She said, can you help us with that?
No, I can't help you with that.
I'm not a scientist? I was scholar. I said, like, my primary
language is Greek. I work with ancient Greek manuscripts. Coptic's not my main thing. I'm not
a, I said, like, I'll tell you, I'll get you a Coptic paleographer. You get a carbon-14 guy,
and she said, great, okay. But then she said, well, we want you too because we want it for
the historical information. I said, okay, so we get this team together. And so I was kind of the
history of early Christianity person. And Stephen Emel in Moonstra, Germany, is an American scholar
teaches German, is one of the leading coptologists in the world, paleographer. He was on
the team. And then they had a guy named Timothy Joel, who is a scientist in Arizona who does
carbon-14 dating. So they brought us all together, and they flew us to Geneva to look at this thing.
And Emil and I knew right off the bat, this thing is an ancient manuscript, but they showed it to us.
And by the way, they show it to you in an apartment above a pizza shop.
Yes. Well, we fly, you know, we do, so he flies from Germany. I fly, I do a red eye from
North Carolina and show they take us, they drive us outside of Geneva to this little town called Nihon.
and they pull up in front of a pizza shop.
What in the world?
But above the pizza shop...
They got it in the freezer.
Yeah, right.
But above the pizza shop, they have this really high level.
This person has this, Florence Darbara,
has this really sophisticated restoration studio.
And they've been spending she and a Swiss scholar named Rodolf Kasser,
who is a senior Coptic paleographer guy,
have been spending three years
restoring this thing
and figuring out how these
thousands of pieces all fit together
like a jigsaw puzzle
but they put it all
everything's under glass
like they've got glass
on the manuscript so
you know they're not handing it around
or anything
but so we go there
and we're looking at this
and Amel and I are looking at this thing
is yeah well this is an ancient manuscript
and one of them says
this is the gospel of Judas
and Emil looks around
and he points to me
and at the bottom of the page
he says it doesn't copy
the gospel of Judas.
Yeah, yeah, this is the gospel of you.
Yeah.
So anyway, but the dating of it, Emel thought that it would dated probably sometime in the
fourth century based on a brief analysis, but he was going to do a fuller analysis later.
And the carbon-14 dating got done, which is complicated.
They normally don't carbon-14-date manuscripts.
You can only carbon-14-date organic material, and it dates when this organic material died.
But to carbon 14 date something, you have to destroy the specimen.
Yes.
And so they chose five, carefully chose five places that didn't have any writing on them of the manuscript, but five places to make sure that it was consistent.
And Joel told, this fellow toll took it back and carbon 14 dated it.
And the, it was, I think he ended up with the date of 280 CE plus or minus 60 years.
and most paleographers think it's fourth century, so on the later end of that.
So it's not a forgery, it wasn't an ancient forgery, it's a copy, done in the fourth century of a second century original.
Now, bearing in mind that, as you say, we've known about the existence of this Gospel of Judas since Ironaeus wrote about it.
And so when you got this call and you'd heard of the Gospel of Judas, yeah, I've heard of the Gospel of Judas, but we don't have one.
And then you travel to Geneva, you lay your eyes upon this manuscript, you know that it's ancient,
and then you realize, oh, this is probably it.
This is probably actually the ancient gospel of Judas.
What was the first thought that you had?
Oh, God.
No, I mean, you know, so I'm a manuscript guy.
I mean, I mainly, most of my early research was on early New Testament manuscripts of the New Testament,
the first three or 400 years.
And so I'm really passionate about manuscripts.
But with New Testament manuscripts, you're reading manuscripts of a book that, you know, has been
around forever and you've known about.
And it's very rare for anybody to have a chance to look at, you know, for the first time
and you're standing there with this thing in your hand, you're thinking, wow, this is really
special.
And then, you know, we weren't able to, you know, we weren't able to examine it for length.
We were there only for a few hours.
But then one of the team, Marvin Meyer, produced a translation of it, and we're reading this
translation and we're saying, yeah, this is the first time anybody's ever read this thing
since, you know, whenever, since the fourth century probably.
And so it was really, really quite stunning.
And then when you see what it is, you know, it could have been, it could have been anything,
right?
We had no idea what was in it.
Yeah.
And for National Geographic, when they first talked to me, they wanted to know, is this,
you know, how important is this?
you know, and I hadn't seen it, and I said, well, it depends what it is. I said, if it's one of
these Gnostic Gospels, like the other Gnostic Gospels, it would be fantastically important
for people like me. I mean, this is what we study. But if it's like it has an alternative
understanding of Judas Ascariot, we're like, Jesus and Judas have conversations and stuff,
whoa, that'll be front page news. And so, I said, well, okay, let's see what it is.
And that it was. Yeah, I mean, it was. They have these conversations, and it's a different
portrayal and it's completely, yeah, it was really, so it's both things. It's gnostic gospel,
but it also is unusually fascinating. Yeah, I can hardly imagine what that must have been like.
Presumably, the people who owned the manuscript at the time needed to show you enough of it
that you could analyze it and date it, but didn't want to show you all of it because you hadn't
bought it yet. That's right. The National Geographic, who is sponsoring this trip and were wanting
to authenticate it because they were going to purchase it so that they could display it,
right, you know, have put it in their magazine and have specials on it. They did TV specials and
stuff. And so they were going to make an investment in it. And they weren't willing, of course,
to do an investment unless they knew that, you know, it's not that they wanted to make money per se,
but they didn't want to throw away a couple million dollars, you know, for something that was
a forgery. So they definitely absolutely wanted it to be as well verified as they could.
So presumably you and the team then run back to National Geographic and Zay, buy it immediately?
I mean, what happened?
I mean, what year is this that you...
This was 2004.
2004.
And National Geographic went with us to the pizza shop.
And so they had a crew, the vice president for outreach of Terry Garcia was with us for National Geographic.
And they had a film crew from National Geographic.
They filmed everything from beginning to end.
Can we see that somewhere?
The...
the video footage?
That's a great question.
They did a special documentary on it,
but I'm not sure how much of that actually moment they showed.
Because that is extraordinary.
If that hasn't been released,
if they've got that sort of tucked away somewhere,
I think that's an extraordinary bit of footage, yeah.
Yeah, it was pretty exciting.
And the funny thing was that, you know,
I was standing next to Emmel in there,
and he's the Coptic guy, right?
I'm just kind of the guy, the early Christianity guy there.
But he's there, and they're having these speeches to begin with,
like the person who owns the management gives a little speech,
the guy who's been restoring gives a little speech,
the guy, the person who's, I mean, these are speech,
and Ellis just starts quivering.
He's just like, when can we see it?
Yeah, yeah, and they're kind of reluctant, okay.
So they bring out a couple pages, you know, for us to look at.
But they're not going to show us the whole thing for this reason.
They don't want to.
Yeah.
Didn't we already have a fragment of this Gospel of Judas
that was discovered earlier, but we didn't realize it was the Gospel of Judas?
No, what happened was, as it turns out,
this is kind of one of the ironies,
Emel had seen this manuscript 20 years earlier.
So when the person had come over trying to sell it from Egypt,
there was a small team of people who were brought together to see if they would be willing to purchase it.
Emel was a graduate student at Yale, but he was this really, really bright Coptic scholar who could read the stuff and dated.
He was already at that stage of his life.
And so he had seen it.
So that's what had happened earlier.
But when we were getting the team together, when I told them I'd find them a coptic paleographer,
Emo's the guy I called.
So he was in Germany.
I said, Steve, and I said, I don't know if you've heard of this, but, you know, they think
they found the gospel of Judas.
And Ebel says to me, oh, you know, I saw it 20 years ago.
I said, oh, really?
Want to see it again?
Yes, okay, let's go to Geneva.
But wait, so he'd seen it before, and did he not sort of make a...
Oh, no, he...
So what he had seen is they showed him the manuscript.
They wanted to sell this.
And so there were three people that they were showing this to.
And Emma was one of them.
He was kind of the Coptic expert.
They didn't allow them to take notes.
They didn't allow them to take pictures.
They didn't allow them to have anything in it.
Just they were going to show them a bit of it.
And he saw enough of this manuscript to realize that there were several documents in them.
And on the spot, he correctly identified two of these other Gnostic texts that are in the same manuscript.
the Apocalypse of James and Peter's letter to Philip,
and he recognized that there's this gospel,
and that it's a gospel related to Thomas, Judas Thomas,
and he thinks that this is the Thomas, like for the gospel of Thomas,
not realizing that this is Judas Ascariat,
because he's just brief, he's looking at it.
Yeah, of course. He recognized, and he really was good.
He realized that, but he didn't know it was the gospel of Judas,
because they didn't give them the title page or anything like that.
They're just having a little.
Yes, the people who've listened to my episode on the Gospel of Thomas
will know that Thomas is referred to as Judas, Didamis, Thomas.
And so when you see Judas written down, it would be easy enough to think,
oh, this is, especially if it's amongst a collection of already known about Gnostic texts,
you'd say, oh, well, you know, Judas, there it is, that's that name again.
Because we have several books, two of them discovered at Nagamadi,
the Gospel of Thomas, but also a book of Thomas, The Contender, and we have an Acts of Thomas, and we have, and his name is Judas Thomas. So you see Judas, you just assume that's who it is, because it's a common name. So was this event, you know, Yale graduate student seeing the text, was this before or after it ended up in that safety deposit box? It was before, because the guy wanted $3 million for it. And just one of the people there was a paparole.
from the University of Michigan, Ludwig Conan, who, and someone else, David Friedman was there,
David Noel Friedman, who's a very famous Old Testament scholar, and Friedman thought they could
manage to come together with $300,000.
The guy wanted $3 million.
Right.
And so like, no way.
And so that's when he put it in the safe deposit box.
So had they shown, what was the guy's name, this Coptic scholarship?
Stephen Emel. Had they shown Dr. Emel a little bit more of this text, and had he realized that it was this lost gospel of Judas,
then perhaps he would have been able to alert somebody early enough that it would have avoided this near destruction?
Yeah, well, that would have been good. But the problem, I think, is that most people probably would go to universities to try and buy something like this. You really needed the funding of somebody like National Geographic.
And I think scholars usually are kind of reluctant to go that route.
So I don't know.
It would have been interesting to see what we've happened.
We'd have the whole thing now.
Yes.
I mean, you know, a few years after this, I got a call from a banker in Ohio, a bankruptcy banker.
The guy who'd put the thing in the freezer apparently hadn't given over the entire thing
to the person who was getting it restored and kept fragments of it and had gone bankrupt.
And he had put his manuscript collection up as collateral.
and this banker in Ohio calls me out of the blue and says,
we think we've got parts of the gospel of Judas here.
I said, what?
So would you look at them?
I said, yeah, I'll look at them.
So I went there and you pulled this envelope here, these fragments.
And it looked like the stuff, you know, it looked like the manuscript I had seen a couple
years before, but I'm not a Coptic expert.
I said, well, I said, look, you really need somebody to show this.
I told them who to contact.
But so they, you know, there's still maybe.
And was.
Well, there apparently debates about whether these actually were part of
thing or not. But they were coptic fragments and that, you know, so and the, you know, looked
to me about the same dating and stuff. So I thought they were close enough. I don't know.
But there are apparently debates about whether they are. But they have found fragments since we
first saw it. And so even the translation you're reading, there was a verse or something in there
that wasn't in the original that I had seen. And so it's still, you know, it's, there's still
some things maybe that might show up to complete it.
Finally, National Geographic, by the manuscript, they translate and publish the Gospel of Judas for the first time in centuries.
Yeah, in 2006.
And they had a big, there was a big event in Washington, D.C.
where different people on the team gave little talks.
So Elaine Pagels gave a talk, and I gave a talk, people gave talks.
And so that's when it was released.
And media frenzy?
I mean, what was the reception?
No, media from around the world were there.
And they were, yeah, because, you know, National Geographic.
And they really played it up.
And, and they, but it hadn't been studied yet.
You know, we had, we had read it and we had, um, we had commented on it and we had
ideas about it, but we, there hadn't been any in depth.
And so the point is you release it so people can have, and so it got released in the
Coptic, you know, in Coptic as well.
So scholars could actually read it and evaluate it.
And that's absolutely how it has to happen.
But a lot of scholars were really ticked off about this entire procedure.
Oh, yeah.
especially April Deconic or wrote a book really kind of blasting us because we had to take we had to have non-disclosure agreements to even see the thing yeah and which makes sense if it's a you know if you have this investment three million dollar manuscripts three million dollar manuscript you don't want people leaking it and it looked like it had been leaked actually before but it turned out it hadn't so scholars were upset because you know you're publishing this stuff we haven't had a chance to evaluate it for ourselves and so that's that's understandable
but you know also you've got the you've got this material and you wanted to let people know about it
so you yeah tell them like you say it's an indictment of the world that we live in this this evil
material world of material fragments created by the demiurge yeah well the material world is materialist
and uh yeah so thank the demiurge for that and now the now the secret knowledge jesus isn't
so secret anymore well it's it's not secret but most people can't figure it out as you as you said
yeah well like i say i can only recommend that people go and and read of
themselves and see if they can make head to tail of it.
Hopefully now, after listening to this conversation,
they'll have a better chance to do.
Dr. Oman, thanks for coming on.
Thank you for having me.
Join us aboard CN's podcast, The Inside Track,
your front row seat to the railroads and supply chains
powering North America.
In episode two, we unpack CN's approach
to temperature-controlled shipping with Kigin Donaghy.
From frozen goods to protect from freeze shipments,
learn how CN's specialized intermodal fleet
helps deliver on time and on temperature.
Tune in now to the inside track.