Woman's Hour - Janhavee Moole, Julia Golding, Holly Bourne, Sam Quek, Rachel Williams, Ella Whelan, Abbie Cheeseman
Episode Date: February 6, 2023Is the world of Young Adult (YA) Fiction getting too dark for our teenagers? Nuala McGovern speaks to YA authors Julia Golding (Finding Sky) and Holly Bourne (The Places I’ve Cried in Public) to dis...cuss where teenagers can find joy and uplift in their reading today, as well as why it’s important to address some of the darker themes in young adult literature.The latest from Iran where tens of thousands of prisoners have been pardoned with Abbie Cheeseman from The Telegraph.Commentators Ella Whelan and Rachel Williams debate whether Welsh Rugby Union were right to ban choirs from singing "Delilah" at games.The Board of Control for Cricket in India – the governing body of the sport - announced last week that the five teams that make up the new Women’s Premier League have been sold to local investors for more than £465 million. This is a remarkable amount, even in India where men’s cricket teams command staggeringly high valuations and life changing for India’s women cricketers who have struggled financially to make ends meet. We hear from BBC Mumbai Sports Reporter Janhavee Moole how it could also change the game for women cricketers around the world.If you were listening to Woman's Hour last Wednesday you will have heard me speaking to two of our judges for the Woman's Hour Power List - one of Britain’s most celebrated British Paralympians of all time, Baroness Tanni Grey Thompson and Cricket World Cup winner turned broadcaster Ebony Rainford-Brent. Today you will hear from our third judge Sam Quek - Sam was as part of the squad who won Britain’s first ever hockey gold medal at the Rio Olympics in 2016. She was also won gold at the European Championships in 2015. Now she is a team captain - the first female team captain - on BBC1's Question of Sport. Presenter: Nuala McGovern Producer: Lisa Jenkinson Studio Manager
Transcript
Discussion (0)
This BBC podcast is supported by ads outside the UK.
I'm Natalia Melman-Petrozzella, and from the BBC, this is Extreme Peak Danger.
The most beautiful mountain in the world.
If you die on the mountain, you stay on the mountain.
This is the story of what happened when 11 climbers died on one of the world's deadliest mountains, K2.
And of the risks we'll take to feel truly alive.
If I tell all the details, you won't believe it anymore.
Extreme. Peak danger. Listen wherever you get your podcasts.
BBC Sounds. Music, radio, podcasts.
Hello, this is Nuala McGovern and you're listening to the Woman's Hour podcast.
Yes, hello and welcome to Woman's Hour.
I want to begin this programme in Iran.
We're going to talk about what has happened there.
The Supreme Leader has pardoned tens of thousands of prisoners,
including many linked to anti-government protests.
So you'll remember that women took to the streets to demand reforms of the laws that limit what women can wear and do in public.
And that was after the death of 22-year-old Massa Amini in police custody.
But what we want to ask is, what do these pardons mean for the women's movement now?
So that's coming up in just a moment.
Maybe over the past weekend,
you're watching rugby.
Well, the Welsh rugby fans,
they belted out the Tom Jones classic Delilah.
That was despite the Welsh rugby union
banning choirs from singing it
at international matches.
Now, the ban is due to misogyny,
as it says in the lyrics,
including a reference to a woman
being murdered by her jealous partner.
But the ban is controversial
and I'm wondering how do you see it?
Is it time for Delilah and songs
like it to go? Should we
be more aware of the lyrics to songs that
are sung at public events? Or is this all
a step too far? Well, you can text the programme.
The number is 84844
or you can get in touch
through our website, email us
or on social media.
We're at BBC Woman's Hour or maybe a WhatsApp note or a voice note.
It's 03700 100 444.
And from music to books.
What was your book of choice when you were a teenager?
Are You There, God Is Me, Margaret was mine.
Actually, all of Judy Blume, if I'm honest.
More Than a Smattering of Jackie Collins.
Not forgetting The Disturbing Flowers in the Attic.
That book was grim reading,
but it is quite a long time ago in my case.
But what's on offer now and what's popular?
Well, we have two young adult fiction authors with us
as we're going to get into a discussion
about whether today's choices for teens are just too dark. Feel free to chime in on that one as well. 84844 is the text number.
You'll also hear during the hour Sam Quek, Olympian gold medalist for the GB hockey team
and another of our judges on the Women's Hour Power List where we're looking for 30 extraordinary women in sport. We also talked about what does it take to keep girls playing hockey as they turn into women.
So that is all coming up.
We're also going to talk about cricket in India.
Women's cricket there.
It is people saying just at that pivotal point, making it such a success.
Really to rival the men's some
say. So that is all coming up this hour
on Woman's Hour. I hope you stay with us.
I want to begin as I mentioned though in
Iran. State media reports
that the pardons by Ayatollah Ali
Akhamani came with conditions.
The pardons came on the eve of
the anniversary of the Islamic Revolution
in 1979.
As you'll remember,
it was following the death in custody of 22-year-old Massa that demonstrations erupted on the streets.
It was so much talking about the hijab.
Massa Amini arrested allegedly
for wearing her headscarf improperly
in violation of Iran's strict dress code for women.
Let's bring in Abiy Cheeseman,
who's Telegraph's Middle East correspondent.
You're very welcome.
So what do we know about the people
who have been pardoned?
Hi, thank you so much for having me.
So at the moment,
it's very unclear on an individual level
who will be released
and who will have their sentences commuted.
So in the state media report,
they said that any dual nationals essentially will not be eligible for this amnesty.
So anyone convicted on foreign spying charges, anyone who has been convicted of the capital charge of corruption on earth,
anyone who has intentionally been part of a murder or an injury or destruction or arson of state property.
So any one of those will not be eligible. But what we're really hoping is that it means that all of these
women who have been arrested on very spurious charges, posting images on social media of
themselves unveiled or videos of them dancing in the streets or child right advocates. It's a big hope that all
of these people may be part of these pardons. But I think the main thing to point out here is that
analysts, reporters, Iranians themselves are not viewing this at all as a change in policy from
the administration about how they're viewing the protests. These pardons
happen every year on the eve of the Islamic revolution, and they also happen around major
religious events. So what this really actually shows is they're saying they're releasing or
committing tens of thousands of sentences. It really just shows them acknowledging the scale
of the arrests that they've taken over the past few months in
September when this protest movement started. You know, rights groups estimating some 20,000 people
arrested, but they've never given any indication as to the true figure. So now we can really see
the true picture of the amount of people that have been arrested. But we don't have a breakdown
of how many men or women, I suppose, with those figures.
We do not know.
Yeah, they've been very, very ambiguous with the figures that they've released.
Actually, there's been hardly any.
A lot of our death counts, our arrest counts are all coming from rights groups who are trying their best to monitor across such an enormous country you know around the population of around 87 million and the authorities are just not releasing
any of this data they're not being transparent about it at all. And I think perhaps then that
might lead on in the cases of we say women posting photographs of them without their hijab
what charge would that have been? I'm just wondering, would it have come under the ones that were pardoned
or the ones that were not?
No, so they shouldn't normally,
again, these charges
are extremely spurious
and they're applied
in very different ways.
You know, rights groups
have called them kangaroo courts.
And a lot of them
have been hugely brushed through.
So there's very little,
you know, structure and stability
across these charges. I would say that they probably are eligible for those kinds of um
like posting images and that kind of thing that they would be eligible underneath these pardons
particularly because the head of the judiciary who uh requested that hamane put through this
uh this amnesty.
He specifically said in his letter that many of these young people have been led astray by foreign influence and Western propaganda.
You know, they don't know what they were doing.
Very much as a way to reinforce this plot by the authorities,
this narrative that the West incited these riots, as they called them,
rather than looking inwards and looking at their own repressive regime. So I think that that tone of the young
people didn't really know what they were doing. They've just been led astray, suggests to me that
those kind of social media posts may be included in the pardon.
And what is the state of the women's protests at the moment?
I mean, we've definitely seen a move away from these mass large-scale protests
that we were seeing in every corner of the country every day,
in most part due to the extremely, extremely brutal and bloody crackdown by the authorities.
I think the best way to describe it is that it's moved to a kind
of act of individual defiance. You know, a lot of Iranians and activists say they've passed the
threshold of no turning back. You know, you see videos online on social media now of shopping
malls in Tehran where you wouldn't previously believe that you were looking at a shopping mall
in Tehran. There are so many women walking around with their partners and their friends, unveiled, young women, old women.
And it's not even so much, I would say, just about removing the headscarf at this point.
You know, that's very much just a symbol of the whole kind of revolution of women's rights and other rights across the country that they're trying to enforce.
So it's very much now just an individual act, which in many ways can make it kind of harder for the authorities to crack down on.
You know, they always send more and more revolutionary guards, siege forces into the streets to crack
down on these street protests.
But how you monitor across and how you crack down on these kind of moments of
individual defiance in shopping malls, in schools, in universities, just in the streets outside the
home of women across, again, a population of 87 million. It's an enormous country.
How you monitor and check that that's not being violated is much more difficult.
That is fascinating to me that that is the picture that you see
now in Tehran
and that it has taken hold in that way
without, as you
say, perhaps the crackdown
that there was previously on people who
took to the streets to demonstrate in
that way. There was one
issue I want to just put to you before I let you go,
Abi, and that was that there have been reports that women
suffered extreme
torture or
violence in detention
there were some of those reports this morning
in the paper
what do you know about that if anything?
I mean there have been
reports creeping out
from almost the beginning
of violence and torture
inside the prisons for protesters who had been
arrested. Over the months, we've seen ramping up reports, just increasing and increasing
every week of extreme sexual abuse, particularly of female detainees. Again, this could be,
it could also be of male detainees, but we haven't had the same reporting done on that.
But yeah, it's become a huge problem.
And we've got, there have been so many reports now that it really seems undeniable at this point that it's happening.
And we've seen over the years, even before the protests, we've heard reports of sexual abuse and torture inside Iranian prisons.
So it tracks with the human rights record
for people in detention.
I understand. Thanks, Abi.
Sorry for stepping on you there almost.
Abi Cheeseman is our Telegraph's Middle East correspondent
bringing us up to date on that story
that you may have seen.
That so many pardons,
it says tens of thousands of prisoners in Iran.
And we wanted to know exactly the impact
that it may have on the women's rights struggle in Iran. And we wanted to know exactly the impact that it may have on the women's rights
struggle in Iran.
Now, I want to turn
to the song Delilah.
I'm just seeing a lot of comments
coming in already.
Shall I read a couple for you?
844 if you want to get in touch
on text.
It's just sad.
Let me see, no name.
It's just sad that the fans feel
it's more important
to throw their toys out about it. This is the song Delilah. Then understand that it's name. It's just sad that the fans feel it's more important to throw their toys out about it,
this is the song Delilah,
than understand that it's offensive.
It's a catchy tune and we're apathetic to lyrics generally.
I don't think we listen,
but it's a bit hurtful that the fans see this
as a control of their rights
rather than having it banned
as liberating and inclusive for women.
Let me see, here's another one.
This is from Kath.
Dear Woman's Hour,
with regards to banning of Delilah,
what will happen to the cell block tango
from Chicago celebrating
and describing in detail
the murders of male partners,
one of musical's great performances?
Are we supposed to ban that as well?
The ban on Delilah makes no sense at all.
Well, thanks to everybody getting in touch.
Quite a few comments in already.
So if you haven't been following this story,
this is what happened.
Last week, the Welsh Rugby Union
ordered Sir Tom Jones's hit Delilah, that's from 1968,
to be removed from its Principality Stadium Choir's song list on the eve of the 2023 Six Nations.
The song is about a jealous lover stabbing his unfaithful girlfriend.
It's been sung by Welsh fans and something of an alternative sporting anthem.
But the reaction to this ban has been mixed.
Some approve, as you've heard a little.
Others say they can't understand Heather Ballard's lyrics.
A fictional account of a jealous man murdering his wife
could be seen as trivialising violence against women.
Here's a little with none of the offending lyrics.
My, my, my Delilah
Why, why, why Delilah
So that's the song.
I'm sure most of you are familiar with it already.
But what about the people in the town of Pontypridd that's Tom Jones's hometown how did
they feel when they heard this was coming in it's quite violent isn't it Delilah and it's uh
looking at the the current climate um I don't I think it's inappropriate I got no problem the
song has been there the song was written years ago and so why, you know, why change things just for a few people
who don't like a few words?
Well, I think the fans
will sing it anyway.
You know,
you can't stop fans
singing Canoe, so.
I think they should
be allowed to sing it.
It's just that, you know,
you're going to a game
for the fans, aren't you,
in the atmosphere.
It's just spoiling
the atmosphere, isn't it?
Spoiling the fans
for everybody.
OK, the texts and tweets
and whatnot keep coming in.
Let me see.
The controversy over the singing
of the song is maybe understandable
in a world trying to disassociate
with unfair portrayal
and treatment of women and minorities.
But songs are just stories
and part of our oral history.
Do we go on and end up censoring
everything that's produced
as a work of fiction?
Every book, TV series, film
that deals with difficult
and horrific themes.
One question coming in from Sarah.
Let me bring in Ella Whelan, journalist and author of What Women Want.
Good morning, Ella.
Good morning.
And also Rachel Williams, survivor and campaigner
of the stand-up to domestic abuse from South Wales.
Good to have you with us as well, Rachel.
Thank you, Nuala.
So you've been campaigning for years to stop this being sung, if've understood correctly how are you feeling about what's been said so far?
Yeah I've been quite vocal about it because I was one of those people who used to sing with gusto
singing to the song not really knowing what the words were and you know I think most people when
they don't know the lyrics they put their own in anyway And it's quite interesting since this has all come about,
how many people have actually sung the song,
not realising what they were actually singing and glorifying.
So, yeah, it's quite a good move, I think, about time.
But I think you will still get fans singing it.
Well, I think that's what happened over the weekend.
I was just watching some of the little videos of Welsh fans
that were belting it out outside the stadium and I think a little inside as well.
Ella, how do you see it?
Well, I don't think that it should be banned.
And I know it's only the choirs that have been stopped from singing it.
And that's because, you know, as much as the argument goes that singing it sends a message. This is what lots of people, Chris Bryant, the MP for the Rwanda, one of them
has argued that the singing of the song glorifies violence and therefore sends a message that
domestic abuse is okay. I see it slightly differently. I think actually that by banning
the song, the message we're sending out is that women need to have songs banned in order to make us feel protected or indeed to stop violence.
I mean, it's, you know, it doesn't, you don't need to have a kind of PhD in criminology
to know that stopping songs is not going to stop the men who are violent to their partners
and the women in their life, if only it were that easy.
And I think we're in danger of kind of damaging women's freedom and women's agency by
suggesting that we need to have to use that terrible phrase that's very very overused
safe spaces in you know public places like uh you know a sporting event where um you know people
sing and say all kinds of things well let me throw it back to Rachel Ella saying you know it's not
going to make any difference to actual perpetrators if people aren't singing this song. Yeah, I totally agree because at the end of the day,
you know, abuse is abuse because they want to abuse, you know, not because of drinks, drugs,
singing a song. You know, my perpetrator didn't come and shoot me at point blank range with a
saw and off shotgun because he listened to Delilah. He'd done it because he was an abusive person.
But what this has actually done is bring awareness to the content of that song and i think you know when people sing it in gusto you know that he had the
knife in his hand and she laughed no more ha ha ha i think people love the song and the tune i love
the tune and it's quite hard to get it into your head once you hear it and I think it would be good if Sir Tom redone the song with some different
lyrics and celebrated the reason why we're talking about it.
Well, you know, funny enough, just as you're talking about it, somebody has messaged in
saying, Tom Jones is still here. Why not do a rewrite? Turn it into something positive.
It's a great tune. That's what you're campaigning for, among
other things.
What about that, Ella?
Well, you'd have to ask the woman that wrote it.
Tom Jones didn't write it.
It was written by Sylvan Whittingham.
And she pointed out that, you know,
this was based off of the Broadway hit Carmen Jones.
And it wasn't written, you know, context matters.
This wasn't written as a piece of popular music
in order to uh justify or
glorify violence against women it was a fictional song written about a fictional story and i think
that's really important you know i wouldn't you know go i mean even on basic level of sort of
respect for art you know as much as pop music is a kind of art you can't go back and rewrite stuff
like that you know it's it's not right but i also
just really want to hammer home this point which is that if we get into the position in which we
are you know the reason uh why men who are violent to women do those things is because they see in
part they see women as weaker than them as less valuable than them as you know as less than them
and what i think we're in danger of doing with you know whether it's this whether it's misogyny a hate crime, whether it's all these kind of acts that are done in the
name of protecting women these days, is cementing that view that women are weaker, that we do need
protection. And that's a terrible thing, because as a society, we should be doing everything we can
to point out and argue that women are just as rough and tough and capable enough as the men in their lives.
Rachel? Yeah, absolutely, because every survivor I know, the toughest, strongest people I've ever
met, but equally, you know, it's not a war of the sexes. We don't want to be singing about
slaughtering men, and let's not skirt around the fact that 125 women have been killed during March
2021 to March 2022. You know know and we're singing about a song
about killing a woman it might be fictional but sadly for some it's facts well go ahead sorry
ella go ahead well i was just gonna i wrote because i wrote a piece about this in the telegraph and
newly you'll know the example i used is um there's a song that irish babies get sung to it's called
i know it yeah i used to sing it if I'm completely being transparent.
For English listeners, it's, you know,
she stuck the penknife in the baby's heart.
It's terrible.
It's terribly violent.
What's another line?
She pulled the rope and she got hung.
I sing it to him, this lad that sat on my knee now
when he's got me awake at three o'clock in the morning.
I just have to tell our listeners, Ella,
it's a baby on your lap.
Yes.
And, you know, but the point I'm making,
even though I'm sort of being a bit silly here,
is that, you know, we are,
human beings are complex enough to understand
that different things mean different things
in different contexts.
And, you know, that I think we should be able to,
particularly with art, which songs are, you know,
a form of art,
be able to differentiate between fact and fiction.
Otherwise, we end up on a horrendous slippery slope where, you know, some of the best songs,
some of the best bits of, you know, blues music is all about murdering.
I mean, a lot of it's about murdering women.
Maybe we could have a whole nother program on that and why that's fashionable.
But a lot of it is kind of murder ballads and, you know, Johnny Cash, Folsom Prison, all the rest of it.
I think we should not be too sensitive
to use that.
Well, Laurie got in touch
kind of on that point you're making, Ella.
It says, Woman's Hour,
Banny Annie's song is ridiculous.
Where does it stop?
Rap, hip hop country,
so sick of policing our words.
Fans were right to kick back.
Let me throw that to you, Rachel.
I mean, where does it stop?
There's actually an interesting piece
on the BBC website right now as well
about operas, you know,
and of course, burned lovers
and people being killed
and that can happen
in an operatic setting
or so many theatre settings,
of course, we could pull out
instances as well.
Is this different?
No, I think it's the same
because at the end of the day, if you look at slavery, you know,
and all the statues that, you know, of the people who endorse slavery is something we've got to be reminded of.
And I think totally wiping it out is not going to do anything.
We need to remind ourselves. It's like the smoking.
You know, nobody would think nothing about smoking in public places until Roy Castle brought it to everybody's attention because he was affected by lung cancer because of it.
It's all about education and I think awareness and I think what this has done actually has brought a great debate to why people should or shouldn't sing it.
And I think, you know, it is about the content.
OK, a couple more messages coming in.
Morag, Delilah, it's a great tune to sing to,
but it's just wrong to sing about the murder of a woman by a jealous lover. There's no message or
contrition. It's not appropriate. Other songs, performances actually explore the issue and
that's okay. It's not censorship, it's common humanity. How would we feel if we were told it
was about someone we knew? Yes, people will sing it, but I ask why. I feel uncomfortable singing it in our pub ukulele evening.
Banning it won't make a difference.
It just normalises violence and makes it OK.
Folk has always reused tunes.
Let's do it.
Let me see some more that have come in.
There's a plethora of songs which lyrics are more than questionable.
This from Tristan.
Be it some Beatles tracks like I'd Rather See You Dead, Little Girl,
Than Be With Another Man, up to the songs of today.
With graphic reference to rape, gun, gun crime, excuse me,
and Stabbing's lyrics, I think need to be noticed more
as they're quite subliminal and unnoticed by most.
And I'm very much a lyricist and I love to hear them.
However, many of them are too close to the bone.
What about that?
Let me go back to you, Ella, that subliminal messaging.
Yeah, well, I mean, you know, music and like all kinds of art
can have a great effect on us.
And, you know, particularly a song can cause kind of emotional,
you know, disturbance in your life.
One of the arguments for banning um Delilah was that there
might be women who were domestic abuse survivors in the audience of a sporting match who you know
have no can't turn it off have to just sit there and and suffer through it and obviously that any
kind of humane person can sympathize with the fact that that might be very difficult um but you know
we we don't police public spaces on the basis of private feelings, you know, to do so
would be to open up a whole realm of problems for ourselves. And, you know, in terms of subliminal
messaging, I, again, I'm a bit kind of uncomfortable with this idea that people aren't thinking,
people aren't using their brain to understand the difference between a fictional song and an act
in the real world. Nobody actually in the stadium believes that Tom Jones or anyone singing it is
talking about a real life crime of an actual knife actually going into somebody. If that was the case,
then I think most people would be horrified by it. It's the same reason why we don't watch snuff
films. There is a difference between being horrified with it. It's the same reason why, you know, we don't watch snuff films. You know, we don't, you know,
there is a difference between being horrified
with things that happen in reality
and things that happen in fiction.
And also, you know,
I think that we should say that women
are able to control their emotions.
You know, there are lots of things
that we might find difficult,
that we might find upsetting.
I mean, the WRU banned this
because as they, you know,
the quote was that it could be upsetting or problematic. I mean, the WRU banned this because as they, you know, the quote was that it could
be upsetting or problematic. I mean, Lord knows what that means. It's an incredibly broad term.
But, you know, women are able to, I know myself at least, get upset in perhaps in public and then
get over it and not need to have an entire song banned in their name. I should say with the WRU,
we have spoken about this previously,
but they have had allegations
of a toxic culture of misogyny,
sexism, racism and homophobia.
The chief executive, Steve Phillips,
resigned at the weekend,
which people might have seen on Sunday.
So that is,
and actually that's going back a week,
that is potentially,
although I don't have that
specifically connected, it did happen after that took place. Rachel, although I don't have that specifically connected,
it did happen after that took place.
Rachel, I'll let you have
the last word.
You are a domestic abuse survivor.
Do you think this ban
will hold or expand?
I think you're still going to get
the crowd singing it
just out of defiance.
But I just, you know,
just would say,
and it was interesting I had
a debate on Twitter with a man a couple of years ago and after I gave my points he actually said I
totally understand and I'm not going to sing it anymore and I think it is about educating people
and I think if you've been directed if you've been affected by domestic abuse and violence
you know indirectly or directly you're not going to want to sing it. That comment also coming in says,
it's right, Delilah has been banned
as a survivor of domestic abuse.
It's triggering to hear chilling lyrics.
Your panel's talk of women being as strong as men,
sadly, is not true in the realms of domestic abuse.
We do need more protection than men.
That's the sad reality.
No one believes banning the song
will change men's behaviour,
but it's not OK to promote it.
Wow.
This one has obviously got a lot of you messaging us on this Monday morning on Women's Hour.
Thanks so much for them. Keep them coming in.
And I want to thank both of my guests, Ella Whelan and Rachel Williams.
Now, we talked there between fact and fiction.
I'm going to go totally to fiction right now.
Cast our minds, cast your mind back to when you were a teenager.
What did you read?
Bit of Judy Blume, Tick for me, Agatha Christie maybe, Twilight books, Hunger Games. I had,
let me see as well, it's quite a bit of Jackie Collins in my library. And also, do you remember
the Flowers in the Attic, that whole series, which was quite dark, as I mentioned earlier. But literature
written specifically for our teenagers is called young adult fiction or YA fiction. But is it
getting too dark? That's the question. There are a lot of themes of self-harm and abuse that are
quite common in it. We do know, as we've spoken about many times in this programme, that young
people's mental health is a cause of concern. COVID hasn't helped that. Referrals have spiked
and there's lots of long waits to access mental health support.
But we're asking, where's the joy?
Where's the uplift in the books that teens read today?
Are we, are we or the authors,
as I look at my next guests,
exposing them to too much misery in what they read?
Well, we're going to talk this through
with two award-winning authors of young adult fiction. Julia Golding is the writer of the Jane Austen Investigate series
under her own name and also writes YA fiction under the pseudonyms Joss Sterling and Eve Edwards
and hosts a podcast called What Would Jane Do? which looks at modern life through a 19th century
lens. And Holly Byrne is the author of books including the Spinster's Club series and The Places I've Cried in Public. She's also the Youth Ambassador for Women's Aid and works to raise
awareness of abusive relationships. Good morning to you both. Holly, let me start with you. You
do deal with these serious issues in your books, including emotional abuse and poor mental health.
When you hear those concerns, those worries that YA fiction is getting too dark,
what would you respond? I would say I do write about dark things. I would, I guess one thing I
would say is my books are very dark, but also very humorous. I think it's really important to have
light with the dark. I also would agree that dark books for teenagers can
actually have quite happy endings off page. I think giving the right book to the right teenager
at the right time, even if it's dealing with a dark theme, could potentially change their life
or save their life because it'd be the first time that they feel seen and understood. Sadly,
the teen experience comes with real highs but obviously some real lows
so um yeah books um can really be like this helping hand and quite a safe space to kind of
explore topics like self-harm and abuse compared to potentially you know the sort of more unfiltered
parts of the internet but I would also say that I write about dark stuff but I'm not the only
author out there and what's amazing at the moment with teen fiction is it's actually going through a really happy patch.
Like Alice Oseman's Heartstopper series is just doing so well.
And that's about two teenage boys falling in love and nothing bad happening to them.
And the Jenny Han novels is just these lovely, warm romances.
And even the winner of a YA book prize this year was a romantic comedy so I
just sort of there's when people sort of say YA is so dark I'm like some parts of it is but
honestly I feel like that's really important to have these things addressed and also like
there's a whole wide range of books out there for teenagers to read so you know if they're feeling
like they want to escape into a comic like a rom-com they can and if they want to explore eating disorders or relationship abuse there's these very well
researched well considered novels out there written by very earnest authors who really try
hard to write in safe ways um to help them with that experience as well so i'm just a very positive
person even though i write about dark things okay and, and we can talk about that, how you make it safe in just a moment. But Julia,
I saw you were nodding along with some of that. Tell us a little bit about your approach. How
would you describe your books when it comes to these questions about the happier, uplifting,
or indeed these darker themes?
I'm definitely on the happier side of this equation, really. And I think one
thing I'd like to say is, of course, there needs to be books like Holly's and others. But I'm going
to turn to Jane Austen for some guidance. In her last novel, Persuasion, Anne Elliot meets a sea
captain who's been reading lots of gloomy poetry. And he's been mourning the loss of somebody and anne elliott says to him those who
feel these most need to read them taste them sparingly is the phrase and she goes on to
recommend a higher dose of prose in his daily study and i like that idea that you should vary
your diet that's what holly was saying But there is a danger which we perhaps need to include in this,
which is there was a study in 2012 and reported on in the New York Times
that when you read books about dark subjects such as suicidal thoughts or self-harm or whatever,
your brain is actually experiencing these things in a muted but in a real way.
It's not just out there, you're internalising it.
So there is a danger that you don't get to the end of the book
and see the uplift.
You have to actually be aware that if you've got a young person
who's drawn towards the darker subjects,
you just need to check that they're not entering a spiral.
Yes, because of course we inhabit that world that we read.
We all do.
What about that, Holly?
Because you talked about having to make it safe.
Some of those issues that Julia just mentioned there, how do you avoid them for your reader?
So I take the safeguarding of my readers ridiculously seriously.
And I think it's interesting that that study came out in 2012.
I do think there are some very popular why books that are coming out in that time. I, you know, I've dealt
with things like suicide very, very badly. And I would hope that if that was rewritten
today, it wouldn't be so triggering and it would be safer so I we always work with a psychologist um after my manuscript um
has kind of been edited to make sure that things that could be off page are off page I don't really
feel like you need to you know graphically describe you know something that could be very
triggering and we make sure that there's content warnings um you know we're making things that are
as accurate as possible and I think uh most YA books that do deal with these darker subjects
actually usually do offer hope and show young people
kind of going through these processes and coming, you know,
they do tend to have an element of hope because authors sort of take,
with me especially, take the safeguarding very seriously.
That's what I was going to ask.
Do they always end on a more upbeat
note? Mostly. I mean, as I said, there are some books where, you know, especially ones that,
you know, there was one about suicide. There was an American book that was made into a Netflix
series that, you know, just broke every single safeguarding, you know, rule that exists. And I'd
really hope that we've moved on from there. But I would say most, yes, I kind of feel like the YA industry,
particularly in this country, is very earnest and very well-meaning.
And it's weird because in some cases we have talks about,
oh, YA is too dark, it's too dark.
And then it's also kind of like, oh, children's publishing
and sensitivity readers, that's taking it too far.
And it's like, you know, it's...
So they're always talking about this balance.
And I'd be curious you know, it's... followed by the reader's habits. And I just like to make the argument for sort of historical
fiction, fantasy, things which aren't problematizing teenage years, that a holiday from yourself
is great for mental health. And I'm absolutely sure Holly would be reading this stuff herself
and agree with this. I don't think we're at odds on this. So it's very important that
we're allowed to just give children and
young people stories to enjoy. So if they want to travel back in time or go to another world,
that's absolutely right. Because if they're feeling trapped by their world of social media
and friends looking at them or bullying or whatever it is, they can just escape through a
book. And that's fantastic.
You know, we saw this the other day, Julia, at the University of Greenwich,
they put a trigger warning for its students on Jane Austen.
Outrageous.
They warned that it depicted, just to be clear, gender stereotypes
and featured toxic relationships. What do you make of that?
That is the stuff of fiction, University of Greenwich.
If you're going to put a trigger warning on
Jane Austen, I think you've gone a bit
far because... It kind of ties
into our previous conversation in some
ways. Yes
and the Delilah thing,
I imagine that
Jane Austen, if we're looking at
singing Delilah, would probably think
well let's make up another tune,
put that out there so people sing that instead,
rather than try and ban one kind of thing,
offer another.
Which one of our listeners did say to rewrite it.
I want to read a couple of comments
that are coming in right now.
I totally agree.
We need more joy in young adult lit.
There's so much that is dark and depressing
and unhelpful to children
navigating a whole lot of real life struggles.
They don't need to be confronted
by the darkest unrealities in fiction.
Even books directed at younger children
are following suit now.
Let's have more lighthearted fun.
Another one.
This is Julia.
Teenagers love dark stuff.
As a teenager, I avidly read my way
through the collected stories of Edgar Allan Poe.
I loved them and writing doesn't get much darker.
I also remember that we studied Macbeth
and Othello at school
where we were known, we were also shown
the Hamlet
Laurence Olivier version. Dark
stuff on the curriculum but we survived
exclamation point.
Is it different? And I'll throw this
out to both of you. Some
of the classical literature
that is dark that Julie is
talking about and what's on offer now with more contemporary writers?
Well, in the classical stuff
and in other fantasy stories and those kind of books,
you can find reflections of yourself as well.
It's not as if they're completely leaving behind your reality.
I was reading a lot of Thomas Hardy.
That's super impressive.
Is it darker than some of the issues
that Holly was raising for example
that are very present in
I think that the issues have changed
so in the Victorian period
it would be being an unmarried mother
or something like that
would be the huge issue
whereas as Holly is saying
we're more aware of things like mental health
and self-harm and other issues
What about that Holly?
What do you think?
Is it different if somebody's reading
Edgar Allan Poe, for example,
compared to a young adult book
that deals with self-harm, for example?
I'm just happy when teenagers are reading.
Okay.
And I just think,
I always say when I go into schools,
there's no such thing as bad reading
because there's this incredible organizational
called the empathy lab um that kind of shows is you know it's kind of using science and research
to show that reading for pleasure massively increases um a young person's uh capacity to
be empathetic which is brilliant for their own life chances in fact being empathetic is means
that you improve your academic success over how good your IQ is.
And also having an empathetic society is better for society as a whole.
And reading for pleasure, as Julia said, is just so good for your mental health, whether that's escaping from your life.
You're like, oh, God, just being a teenager is really tough right now.
I want to escape into Jane Austen or a romance or something lighter.
Or whether that's making a book that makes sense of your life.
I just basically, if teenagers are reading it,
it's good for them, I believe,
especially compared to, you know,
the very violent TV shows that they could be watching.
Or last week it came out that children as young as nine
are watching pornography.
You know, it sort of looks...
I understand what you're saying.
If they're reading whatever they're reading, it's a plus.
Well, Holly Bourne, thank you so much for joining us.
A young adult fiction author.
We also have Julia Golding with us in studio on Woman's Hour.
Do get in touch.
I want to know what you read, what your kids are reading.
Maybe you're a teenager listening.
What are you reading?
Let us know.
84844.
Right, I want to turn from music, reading.
Let's turn to sport next because just a few days left to go
to get your suggestion in for the Woman's Hour Power List.
We're looking for 30 outstanding women in sport,
both on and off the field, from the elite to the grassroots.
Just head to Woman's Hour website if you want to submit some names
that you'd like to see on that list.
Now, if you were listening last Wednesday, that you'd like to see on that list.
Now, if you were listening last Wednesday, you will have heard me speaking to two of our judges,
one of Britain's most celebrated British Paralympians of all time,
Baroness Tanni Grey-Thompson and Cricket World Cup winner turned broadcaster Ebony Rainford-Brent.
If you want to catch up with that, just go to BBC Sounds and search for Women's Hour episode for the 1st of February.
And today you can hear from our third judge, Sam Quek.
Sam was part of the squad who won Britain's first ever hockey gold medal that was at the Rio Olympics in 2016.
She also won gold at the European Championships in 2015.
Now she is the team captain, the first female team captain
on BBC One's Question of Sport.
And Sam told me why she's so delighted to be involved.
It's so fantastic to be reminded
about what brilliant
things women are doing
out there, especially from the UK. They are
local, they're national. So I'm
excited to hear all the different stories from all
the different backgrounds and all the different areas
because I say women's sports
and I will get on to it, is in a
great place at the moment but there's always room for improvement, shall we say.
Okay, well, let's talk about that then.
You won Olympic gold in 2016.
Here we are at the beginning of 2023.
How do you feel the momentum or the progress is happening?
Listen, I think women's sport is in its best possible place
that it's been in in recent times.
There's always, as I say, room for improvement.
But when you look at the Lionesses going out in the Euros
to a packed Old Trafford at their first game,
a packed Wembley sellout, the hottest ticket to have,
and then they go on a win, and then you've got pitches on the front of papers, a packed Wembley sellout, the hottest ticket to have.
And then they go on a win, and then you've got pitches on the front of papers,
making headlines, just absolute coverage goals, basically, for women's sport.
It's easy to think, oh, women's sport's there.
It is getting the coverage. It is getting what it needs.
But actually, it's not, and there still is room for improvement.
I mean, we look against again, staying with football,
I know you can't compare the men's game to the women's game,
but the disparity is just massive, both on and off the field. I mean, Alessia Russo, record signing,
there were talks, I know the time's gone,
but 400,000, and then you look at Enzo Fernandez,
who's gone for 106 million.
Of course, you can't compare the two games,
but there's still masses to be done.
So I just think that needs to be in both,
as I say, often on the pitch, really.
Yeah, so that is women's football
that so many people point to as a success story.
And you're still kind of talking about the disparity
that is there when it's compared to men's.
But what about for other sports?
Do you feel the women's football helps in that way
or does it overshadow um i don't think it overshadows i think from my personal point of
view um i remember going into the olympics and we were being inspired of course by the lionesses
um but before us we had the england team winning the Ashes, the England Women's Rugby World Cup that they won well before we won our Olympic gold medal.
So they're the teams that inspired us. And I think what's great about female athletes, we do look at each other.
We do communicate with each other. And I think the reason we probably look to football because football is king when it comes to sports.
That probably is the fact now in women's sport with the huge numbers of participation,
the interest that's gone through.
So I think we quite often measure where women's sport is.
We do look at football.
But from a hockey point of view,
Olympic sports point of view,
we probably only get our moment in the spotlight
and people only realise how amazing hockey is as a sport
because they see us competing at an Olympics. And even to see us we have to start winning we have to make semi-finals and
finals to be broadcast and to be brought to the forefront to see what we do as a sport and I think
that's the case for a lot of non-professional sports which is the case in women's sport.
Well let's talk about hockey actually because it is a sport many of us will know from school.
It's commonly taught there. What do you think falls off?
Where do you think, you know, that the dip occurs because it's there, people are playing and then it's not getting the attention I would think that you believe it deserves?
Yeah, absolutely. You know, I'm always going to favor hockey it's my sport
it's it's gotten got me to where i am today um but i'm always striving to be better for improvement
what can we do and i think ultimately the bottom line comes down to success i think as a sport you
have to have success and a good quality of product to promote out to the media to get a greater
audience to attract people to the sport and with that we did have the success of 2016 we were on a massive high and people went out and branched and did
different things I'm a firm believer that that momentum needs to continue I feel like potentially
hockey has halted a little bit and I think that comes down potentially to experience of who are
in the roles whether it's commercial directors whether it's an executive level thing that's why when we talk about sport it's important that it has to be on all levels
you know from coaches to grassroots to executive boards and then you look at netball they had the
massive success of the gold coast and they're on it they're still on a massive high they're still
progressing they've got the domestic league um on sky tv and they're still
winning medals and it's still at the forefront so i always i'm a firm believer that there's always
room to just keep pushing but for hockey for me i think yeah we we do need to keep pushing because
again we've we've got the success we got the commonwealth games gold uh back in birmingham
last year and that's obviously at that elite level. What do you think, though, happens between the younger girls, you know, in school, not keeping it with them you to become an Olympic gold medalist or how did you become an Olympic gold medalist?
And I have my answers for that.
But I also bring it back round because it's so important to remember that not every young girl who is going to be playing hockey or young boy playing whatever sport it is will go to represent at an elite level.
I mean, the percentage is tiny, tiny, tiny, even smaller to become an Olympian,
let alone an Olympic medalist.
And it's so important that the majority are not forgotten.
And it's easy to do that looking at, you know, the best athletes in the country.
So for me, the passion comes, well, how do we keep those young girls,
young boys, young girls even more so into sport when it's
it becomes a bit awkward around the age of 13 14 when there's other interests which
may be you know deemed more cool whether it's going out on a saturday shopping or going
you know to a party and when actually you know you've got a sporting fixture how do you choose
the sporting fixture over the social fixture it's important for me to get the right mix.
But definitely to make sport cool, to make it something that people want to be involved in and want to be seen doing.
It's so interesting. I think we could probably do a whole series on that as well, about making sport cool.
Because it is often viewed at that elite level as very cool.
But yeah, just doing it
on your Saturday morning,
how does that become part
of people's lives,
particularly as girls
get a little bit older?
But I will say you are
team captain on A Question of Sport
on BBC One.
So you are out there.
You are a role model.
Yeah.
Are female athletes
and women's sporting success
celebrated enough on the show?
I think so. Yeah, there's plenty more female enough on the show? I think so.
Yeah, there's plenty more female athletes on the picture board now,
questions, mystery guests.
And I like to say there's a lot more people getting the right answers
because these female athletes are exposed a lot more
than what they used to be.
Being the first female in question sport,
I took a lot of pressure into that because naturally,
you know, change happens.
Some people don't like change, but I felt as a woman, I was also going to have, you know, be under the microscope a lot more than my male counterparts.
And that proved the case both in interviews and social media.
And so I just wanted to go in and do a good job and represent ultimately.
But I think when it comes to role models, I that's so so important for women's sport and I think a lack of role models
from all different backgrounds means that I think young people don't realize what they can achieve
so whether it is a question of sport captain whether it's being on a hockey pitch football
pitch it's so so important and also to authentic. I think sometimes as a woman and as a female athlete,
it's easy to be accused of being crazy, hormonal, emotional, you know,
when you're passionate, for example, Serena Williams on the tennis court,
you know, she's emotional, a bit, a little bit crazy. She lost it.
However, if you see a Ronaldo get angry,
start shouting at the officials, you know, he's passionate.
He loves it. You know, it cares. It cares. It means more to him.
And I think that's really important to recognise that disparity when it comes to women.
You're reminding me, Sam, actually, I was watching a little bit of Novak Djokovic the other day, you know,
and when he won in Australia, like he sat on the side of the court and cried his eyes out like proper sobs
into a towel. And I was like, yeah, probably might be viewed a little bit differently if
it were a female athlete.
Exactly. I mean, we saw it in Tokyo. I think Andy Murray pulled out of his Olympic game
at the Olympics and he's got an injury. He's albeit it was a it was a quad injury and then Simone Biles pulled out uh because she wasn't mentally um secure enough and didn't feel
right to perform her moves which could be life-threatening yeah yeah she was called being
selfish letting the team down and I just think you know it's a mental injury physical injury but
they were viewed so different and I think it was a case of being a male and a female, let alone physical and mental.
So it's important that we do
have that leeway for women
to be themselves,
to be role models.
Thanks so much to Sam Quek
giving us her thoughts
on women and sport.
At the moment, she is, of course,
one of our powerless judges.
I want to talk
about the comments of another.
Maybe you heard me mention there
our sports star, Ebony Rainford-Brent,
who was with us last week on the programme.
She was talking about cricket instead.
And Ebony said that the women's product
is growing at a faster rate
than the men's in India.
People are really excited about
what's possible for the women's game.
Last week in India,
five franchises for the inaugural Women's Premier League have been sold for £465 million.
That's record breaking.
The WPL takes place in March.
It's a women's version of the Indian Premier League, the world's biggest 2020 franchise competition.
So let's talk more about the significance of the women's game, both in India and its global significance.
I'm joined by Janvi Mule, a sports reporter for the BBC in Mumbai.
Welcome to Women's Hour.
Hello, and I'm so glad that we are talking so much about sports today.
We sure are. And I want to talk specifically about women's cricket.
You know, Ebony was saying that it was growing at a faster rate than the men's.
Is that
what you see? Yes. In fact, recently, when the Women's Cricket Premier League, which is set to
take place from this year, Women's Premier League, it was the rights for that have been sold for more
than £465 million. That's a huge amount of money
which will be spent on women's cricket.
It shows there is excitement,
there is a lot of enthusiasm
and expectation from women cricketers,
not just in terms of just another league,
but it's also the performance
of Indian women's team in recent time that has
contributed to all this excitement and buzz around it. And I'm wondering with that money 465 million
pounds boom how will that sponsorship then reflect for the women that are playing I mean will it
change the earnings for example I know it will change their visibility. Yes, it will definitely add
to visibility because, you know, till very recently, women's cricket games were not broadcast
as frequently in India or anywhere else. But that has changed in last one decade. But before that,
you know, for any sports person, it is important to make sure that, you know, their finances are taken care of.
It's the basic thing in a professional setup.
But that was not the case with women's cricket for a long time in India.
That started changing.
And with this amount of money, it is an encouragement factor that, know that comes in there just months ago BCCI also got
pay parity for international women cricketer which is important because when the governing body is
treating women players same as mains player it it it says a lot of lot about how much confidence they have in the team.
And it also acts as a dose of inspiration for young girls who want to take this sport as a career.
I can give you one example.
Before Indian Premier League started for men, there were very limited amount of avenues that a male cricketer could have. But Indian Premier League
did add some form of, a way of collecting money as you play. That has also acted as an inspiration
because similar leagues at local levels sprang up and all those cricketers who were putting their sweat
and blood into the game,
they got opportunity to play.
We hope that something similar
can happen for women cricketers as well.
It's so interesting.
You mentioned the BCCI,
that is the Indian Cricket Control Board
that, of course, is playing a big part
in the country as well.
You know, when we talk about Indian cricket, Sachin Tendulkar often comes to mind.
He is almost deity-like status among many Indians.
Is there a woman you're watching who could be on the same path?
Well, if you ask me, we believe, I believe that there are a couple of players like Mitali Raj,
who recently retired.
She is, so many people consider her to be the Sachin Tendulkar of women's cricket.
But yes, recently Shefali Verma, who captained India's under-19 team to T20 World Cup victory in junior category,
just recently, last week in South Africa people are already
you know expecting a lot from her and they have very high hopes for her so there are a couple of
players like Smriti Mandhana or Harman Prit Kaur who have been doing really very well and the
interesting thing that I have realized is that nowadays people also know names of all these players.
10-15 years ago when I started, that was not the case.
I remember in 2009, I covered a World Cup in England where both men's and women's tournament were happening at the same time.
Indian men's team couldn't pass the group stage but at the same time girls reached semi-final
and suddenly there was so much of excitement
and people started searching for the names of all these players
it was quite funny to watch actually
but it was also sad
now that thing has completely changed
and we're going to be watching I think
of what their salaries will be
I know a lot of them used to have to have second jobs, but
maybe that will change for those at the top
at least. Janvi Mule, sports
reporter for the BBC
in Mumbai. Thanks so much.
Very exciting. £465 million
paid for the
inaugural Women's Premier League
franchises, five of them,
that will be getting underway.
I want to thank everybody who's been getting in touch
with Women's Hour this morning. Let me see
Sporting Shiros, as a hockey player
love not only hearing Sam Quek on
BBC Women's Hour but also the tribute
she's playing to so many other women's sports as well.
Let's keep it front and
mind for women
the thing.
Back to books. My sister and I are driving back
from our holidays,
listening and discussing all of Jacqueline Wilson's books,
which were our favourites as teenagers.
She focused on divorced families,
damaged relationships, eating disorders, abuse, etc.
They were brilliant and felt three-dimensional and real,
which is what a lot of teenagers want.
And they want to explore these concepts in a safe way.
That's Claudia.
Claudia, thanks for having us on, keeping us company.
Also, another getting in touch saying it's very, very difficult
to find anything that doesn't have
a huge, very dark issue in it
and not super superficial.
Looking for books for her daughter
and it covers everything
from 12 upwards
and it's very hard to separate out
exactly which book works
for which part.
Of course, very different if you're 12
or if you're 18.
I want to let you know, tomorrow on Woman's Hour
we will be taking a deeper
look into the last
eight years of Shamima
Begum, the Bethnal Green schoolgirl who ran away
to join, of course, the Islamic State group when
she was just 15. I'm joined by the BBC's
Joshua Baker. I'm listening to his podcast.
It's just fascinating. Also Professor Gina
Bale. She's an expert in terrorism.
She'll also be with us looking at
the role of women in so-called
Islamic State. And it will all
be coming up tomorrow right here
on Woman's Hour beginning at 10am
and I really hope you will join us then.
That's all for today's Woman's Hour.
Join us again next time.
Hello there. I'm Simon Armitage and I've just walked into That's all for today's Woman's Hour. Join us again next time. So pull up a virtual seat next to me and listen in on my chit-chats with the great and good of this world.
People who've stopped by for a natter and a cup of tea, but often end up burying a little bit of their soul or spilling the beans.
If you'll allow me several good old-fashioned mixed metaphors for a moment.
Listen through the keyhole by searching for The Poet Laureate Has Gone to His Shed on BBC Sounds.
I'm Sarah Treleaven, and for over a year,
I've been working on one of the most complex stories I've ever covered.
There was somebody out there who was faking pregnancies.
I started, like, warning everybody.
Every doula that I know.
It was fake.
No pregnancy.
And the deeper I dig, the more questions I unearth.
How long has she been doing this?
What does she have to gain from this?
From CBC and the BBC World Service,
The Con, Caitlyn's Baby.
It's a long story. Settle in.
Available now.