Classic Audiobook Collection - Kidnapped in London by Sun Yat-sen ~ Full Audiobook [biography]
Episode Date: February 27, 2025Kidnapped in London by Sun Yat-sen audiobook. Genre: biography In Kidnapped in London, revolutionary leader Sun Yat-sen recounts a tense, true-life episode that turned his political exile into an int...ernational incident. Living abroad while plotting the downfall of the Qing dynasty, Sun finds himself shadowed by agents determined to silence him. What begins as an ordinary day in London abruptly narrows into a confined struggle for time, nerve, and survival as he is seized and hidden away, cut off from friends and the public. With calm clarity and mounting urgency, Sun details the methods used to isolate him, the psychological pressure meant to force his compliance, and the improvised strategies he uses to keep hope alive. Around him, a web of diplomats, police, journalists, and sympathetic allies must decide what to do when an act of political coercion unfolds on British soil. More than a personal escape narrative, the book reveals how publicity, law, and international opinion can become weapons for the powerless, and how one man s determination can ignite a cause far beyond a locked door. For ad-free listening try our premium subscription Chapters (Approximate) (00:00:00) Chapter 01 (00:30:32) Chapter 02 (01:01:45) Chapter 03 (01:31:23) Chapter 04 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Transcript
Discussion (0)
Kidnapped in London by Soniat Sen, Section 1.
Preface
My recent detention in the Chinese Legation, 49 Portland Place, London, has excited so much interest,
has brought me so many friends and has raised so many legal, technical, and international points of law,
that I feel I should be failing in my duty did I not place on public record all the circumstances
connected with the historical event.
I must beg the indulgence of all readers for my share.
shortcomings in English composition, and confessed that, had it not been for the help rendered by a
good friend who transcribed my thoughts, I could never have ventured to appear as the author of an English
book. Sun Yatsin, London 1897. End of preface. Chapter 1, the Embroilio
When in 1892 I settled in Macau, a small island near the mouth of the Canton River to practice
medicine, I little dreamt that in four years' time I should find myself a prisoner in the Chinese
legation in London, and the unwitting cause of a political sensation which culminated in the
active interference of the British government to procure my release. It was in that year,
however, and at Macau, that my first acquaintance was made with political life, and there began
the part of my career which has been the means of bringing my name so prominently before the
British people. I had been studying medicine during the year 1886 in Canton at the Anglo-American
Mission under the direction of the venerable Dr. Kerr, when in 1887 I heard of the opening of a
College of Medicine at Hong Kong, and determined immediately to avail myself of the advantages
it offered. After five years study, 1887 to 1892, I obtained the diploma entitling me to style
myself, licentiate in medicine and surgery, Hong Kong. Macau has belonged to Portugal for
360 years, but although the government is Europeanized, the inhabitants are mostly Chinese,
and the section of the population which styles itself Portuguese consists really of
Eurasians of several inbred generations. In my newly selected home, I found the Chinese authorities
of the native hospital willing to help me forward in the matter of affording the
me opportunities to practice European medicine and surgery. They placed a ward at my disposal,
supplied me with drugs and appliances from London, and granted me every privilege whereby to
secure my introduction amongst them on a fair footing. This event deserves special notice as
marking a new and significant departure in China, for never before had the board of directors
of any Chinese hospital throughout the length and breadth of the great empire, given any
direct official encouragement to Western medicine.
Many patients, more especially surgical cases, came to my wards,
and I had the opportunity of performing several of the major operations before the directors.
On the other hand, I had difficulty from the first with the Portuguese authorities.
It was not the obstructive ignorance of the East, but the jealousy of the West,
which stepped in to thwart my progress.
The law of Portugal forbids the practice.
of medicine within Portuguese territory by anyone who was not possessed of a Portuguese diploma
obtainable only in Europe. Under this rule, the Portuguese doctors took refuge and fought my
claims to practice. They first forbade me to practice amongst, or prescribe for Portuguese.
The dispensers in the pharmacies were not allowed to dispense prescriptions from the pen of a doctor
of any alien nationality. Consequently, my progress was hampered from the first. After futile
attempts to establish myself in Macau, and at considerable pecuniary loss, for I had settled down
little dreaming of opposition, I was induced to go to Canton. It was in Macau that I first learned of the
existence of a political movement, which I might best describe as the formation of a, quote,
young China, end quote, party. Its objects were so wise, so modest, and so hopeful that my sympathies were
at once enlisted in its behalf, and I believed I was doing my best to further the interests of my country
by joining it. The idea was to bring about a peaceful reformation, and we hoped by forwarding
modest schemes of reform to the throne to initiate a form of government more consistent with modern
requirements. The prime essence of the movement was the establishment of a form of constitutional
government to supplement the old-fashioned corrupt and worn-out system under which China is groaning.
It is unnecessary to enter into details as to what form of rule obtains in China at present.
It may be summed up, however, in a few words.
The people have no say whatever in the management of imperial, national, or even municipal affairs.
The mandarins, or local magistrates, have full power of adjudicates.
from which there is no appeal. Their word is law, and they have full scope to practice their
machinations with complete irresponsibility, and every officer may fatten himself with impunity.
Extortion by officials is an institution. It is the condition on which they take office,
and it is only when the bleeder is a bungler that the government steps in with pretended
benevolence to ameliorate, but more often to complete the depletion.
English readers are probably unaware of the smallness of the established salaries of provincial magnates.
They will scarcely credit that the viceroy of, say, Canton, ruling a country with a population
larger than that of Great Britain, is allowed as his legal salary the paltry sum of 60 pounds a year,
so that in order to live and maintain himself in office, accumulating fabulous riches,
the while, he resorts to extortion and the selling of justice. So-called education and the results
of examinations are the one means of obtaining official notice. Granted that a young scholar gains
distinction, he proceeds to seek public employment, and by bribing the Peking authorities, an
official post is hoped for. Once obtained, as he cannot live on his salary, perhaps he even
pays so much annually for his post, license to squeeze is the result. And the man must be stupid
indeed, who cannot, when backed up by government, make himself rich enough to buy a still higher
post in a few years. With advancement comes increased license and additional facility for
self-enrichment so that the cleverest squeezer ultimately can obtain money enough to purchase
the highest positions.
This official thief, with his mind warped by his mode of life, is the ultimate authority in all
matters of social, political, and criminal life. It is a feudal system, an imperium in imperio,
an unjust autocracy which thrives by its own rottenness. But this system of fattening on the
public vitals, the selling of power, is the chief means by which the Manchu
dynasty continues to exist. With this legalized corruption stamped as the highest ideal of government,
who can wonder at the existence of a strong undercurrent of dissatisfaction among the people?
The masses of China, although kept officially in ignorance of what is going on in the world around
them, are anything but a stupid people. All European authorities on this matter state that the
latent intellectual ability of the Chinese is considerable, and many place it even above that of
the masses in any other country, European or Asiatic. Books on politics are not allowed. Daily newspapers
are prohibited in China. The world around, its people and politics are shut out, while no one
below the grade of a Mandarin of the seventh rank is allowed to read Chinese geography, far less.
foreign. The laws of the present dynasty are not for public reading. They are known only to the
highest officials. The reading of books on military subjects is, in common with that of other
prohibited matter, not only forbidden, but is even punishable by death. No one is allowed, on pain
of death, to invent anything new, or to make known any new discovery. In this way are the people
kept in darkness, while the government doles out to them what scraps of information it
finds will suit its own ends. The so-called literati of China are allowed to study only the Chinese
classics and the commentaries thereon. These consist of the writings of ancient philosophers,
the works of Confucius and others. But if even these, all parts relating to the criticism of their
superiors are carefully expunged, and only the
those parts are published for public reading, which teach obedience to authorities as the essence
of all instruction. In this way is China ruled, or rather misruled, namely by the enforcement
of blind obedience to all existing laws and formalities. To keep the masses in ignorance is the
constant endeavor of Chinese rule. In this way, it happened that during the last Japanese incursion,
absolutely nothing was known of the war by the masses of China
in parts other than those where the campaign was actually waged.
Not only did the people a short way in land never hear of the war,
but the masses had never even heard of a people called Japanese.
And even where the whisper had been echoed,
it was discussed as being a, quote, rebellion of the foreign man.
With this incubus hanging over her, China has no chance of reform except it come from the throne,
and it was to induce the throne to modify this pernicious state of things that the Young China Party was formed,
hoping that the Peking authorities, by their more extended contact during recent years with foreign diplomatists,
might have learned something of constitutional rule,
and might be willing to aid the people in throwing off their deplorable ignorance,
I ventured, with others, to approach them, beseeching them in all humility, to move in this direction
for the welfare of China. These petitions only resulted in the infliction of many rigorous punishments.
We had seized the moment when the Japanese were threatening Peking, and the emperor,
fearing that harsh dealings with the reformers might alienate many of his people,
took no notice of them until peace was assured.
Then an edict was issued denouncing the petitioners and commanding the immediate cessation of all
suggestions of reform.
Finding the door closed to mild means, we grew more concrete in our notions and demands,
and gradually came to see that some degree of coercion would be necessary.
In all quarters, we found supporters.
The better classes were dissatisfied with the behavior of our armies and fleets, and knew
that corruption in its worst forms was the cause of their failure.
This feeling was not confined to one locality,
but was widespread and deep-rooted,
and promised to take shape and find expression in decided action.
The headquarters of the Young China Party was really in Shanghai,
but the scene of action was to be laid in Canton.
The party was aided in its course by one or two circumstances.
First among these was the existence,
of discontented soldiery. Three-fourths of the Cantonese contingent were disbanded when the war in the
north had ceased in 1895. This set loose a number of idle, lawless men, and the small section of
their comrades who were retained in service were no better pleased than those dismissed. Either
disband all or retain all was their cry, but the authorities were deaf to the remonstrance. The reform
party at once enlisted the sympathies of these men in their cause, and so gained numerical strength
to their military resources. Another chance coincidence hastened events. For some reason or other,
a body of police, discarding their uniform, set to work to loot and plunder a section of the
city. After an hour or two the inhabitants rose, and obtaining mastery of the Kwandem police
shut some half-dozen of the ringleaders up in their guild hall.
The superintendent of the official police then sent out a force to release the marauders
and proceeded forthwith to plunder the guild hall itself.
A meeting of the inhabitants was immediately held,
and a deputation of 1,000 men sent to the governor's residence to appeal against the action of the police.
The authorities, however, told the deputation that such a proceeding was tantamount to a rebellion,
and that they had no right to threaten their superiors.
They thereupon arrested the ringleaders of the deputation
and sent the others about their business.
The discontents soon became disaffected,
and the Young China Party making advances,
they readily joined the reformers.
Yet a third and a fourth incident helped to swell their ranks.
The viceroy, Li Han Chong, brother of the famous Viceroy Li,
put a fixed tariff on all official posts throughout his two provinces, Guangdong and Guangxi.
This was an innovation which meant a further squeeze of the people,
as the officials, of course, made the people pay to indemnify them for their extra payments.
The fourth, and the most characteristically Chinese method of extortion,
was afforded in the occasion of the Viceroy's birthday.
The officials in his provinces combined to give
their master a present, and collected money to the amount of a million tails, about 200,000 pounds.
Of course, the officials took the money from the richer merchants in the usual way, by threats,
by promises, and by blackmailing. A follower of Li Han Chang, Chang, Chie Fanung, by name,
further angered all the literati by selling, to all who could afford to pay,
diplomas of graduation for 3,000 tales, about 500 pounds each.
The richer men and the literati became thereby disaffected and threw in their lot with Young China.
In this way, the reform movement acquired great strength and coherence and widespread influence
and brought matters all too soon to a climax.
The plan was to capture the city of Canton and depose the authorities,
taking them by surprise and securing them in as quiet a way as possible,
or, at any rate, without bloodshed.
To ensure a complete coup, it was considered necessary to bring an overwhelming force to bear.
Consequently, two bodies of men were employed, one in Swato and the other from the banks of the West River.
These places were fixed upon as the Swato men, for instance, were totally ignorant of the Cantonese language.
Although only 180 miles north of Canton, the language of Swato differs as much from that of Canton as English does from Italian,
it was deemed wise to bring strangers in, as they were more likely to be staunch to the cause,
since they could not communicate with, and therefore could not be tampered with by Cantonese men,
nor would it be safe for them to disband or desert, as they would be known as strangers and suspicion would at all.
once fall on them were they found in Canton after the disturbance. It was arranged that on a certain
day in October 1895, these men should march across country, one body from the southwest,
the other from the northeast towards Canton. All proceeded satisfactorily, and they commenced their
advance. Frequent meetings of the Committee of Reformers were held, and arms, ammunition, and dynamite
were accumulated at the headquarters.
The soldiers advancing across the country
were to be still further strengthened
by a contingent of 400 men from Hong Kong.
The day for the assemblage came
and the southern men were halted
within four hours' march of the city.
A guard of 100 men fully armed
was stationed around the committee in their guild.
Runners, some 30 in number,
were dispatched to the disaffected over the city
to be ready for the fall.
morning. Whilst the conspirators sat within their hall, a telegram was received to the effect
that the advancing soldiers had been stayed in their progress, and the reform movement forthwith
became disconcerted. It was impossible to recall the messengers, and others could not be found
who knew where the disaffected were resident. Further news came to hand, rendering it impossible
to proceed, and the cry arose, Solv ki-puh.
Reader's note, run for your lives.
A general stampede followed, papers were burnt, arms hidden,
and telegrams dispatched to Hong Kong to stop the contingent from that place.
The telegram to the Hong Kong agent, however, only reached him after all his men had been got
on board a steamer, which also carried many barrels of revolvers.
Instead of dismissing the men, as he should have done, he allowed them to
proceed, and they landed on the wharf of Canton only to find themselves placed under arrest.
The leaders in Canton fled, some one way, some another, I myself after several hairbreadth escapes,
getting on board a steam launch in which I sailed to Macau. Remaining there for 24 hours only,
I proceeded to Hong Kong, where, after calling on some friends, I sought my old teacher and friend
Mr. James Cantley. Having informed him that I was in trouble through having offended the Cantonese authorities,
and fearing that I should be arrested and sent to Canton for execution, he advised me to consult a
lawyer which I immediately proceeded to do. End of Chapter 1. Chapter 2. My Capture. I did not see Mr.
Cantley again, as Mr. Dennis, who directed my steps, constrained me to get away at once. In two days'
time, I went by Japanese steamer to Kobe, whence after a few days' stay, I proceeded to Yokohama.
There I changed my Chinese attire for a European costume a la Japanese. I removed my cue,
allowed my hair to grow naturally, and cultivated my mustache. In a few days, I sailed from
Yokohama for the Hawaiian Islands, and there took up my quarters in the town of Honolulu,
where I had many relations, friends, and well-wishers.
Wherever I went, whether in Japan, Honolulu, or America, I found all intelligent Chinese
imbued with the spirit of reform and eager to obtain a form of representative government
for their native land. Whilst walking in the streets of Honolulu, I met Mr. and Mrs. Cantley
and family who were then on their way to England. They did not at first recognize me in my
European dress, and their Japanese nurse at once addressed me in the Japanese language, taking me
for a countryman. This happened frequently, Japanese everywhere at first taking me for one of themselves
and only finding their mistake when they spoke to me. I left Honolulu in June 1896 for San Francisco,
where I remained for a month before proceeding eastward. There I met many of my countrymen and was
well received by them. I spent three months in America and came to Liverpool by the SS Majestic.
In New York I was advised to beware the Chinese minister to the United States, as he is a Manchurian,
and has but little sympathy with Chinese generally, and a reformer in particular.
On October 1, 1896, I arrived in London and put up at Haxell's Hotel in the Strand.
I went next day to Mr. Cantleys at 46 Devonshire Street, Portland Place West,
where I received a hearty welcome from my old friend and his wife.
Loggings were found for me at eight Graze Inn Place, Grays Inn, Hoburn.
Henceforward, I proceeded to settle down, to enjoy my stay in London,
and to become acquainted with the many sites, the museums, and the historical relics
in this the very center of the universe.
What impressed me, a Chinaman most, was the enormous vehicular traffic,
the endless and unceasing stream of omnibuses, cabs, carriages, wagons,
and wheeled conveyances of humbler character which held the streets.
the wonderful way in which the police controlled and directed the traffic, and the good humor of the people.
The foot passengers are, of course, many, but they are not in such crowds as we find in Chinese streets.
For one thing, our streets are much narrower, being, in fact, mere alleys, and, in the second place,
all our goods are conveyed by human carriage, everything being slung from a bamboo pole carried across the shoulders.
Yet even in the wide streets of Hong Kong, our foot passenger,
your traffic is in swarms. I was just beginning to know Hoburn from the Strand and Oxford Circus
from Piccadilly Circus when I was deprived of my liberty in the fashion so fully described by the
public press of the country. I had been frequently at Mr. Cantleys, almost daily, in fact,
and spent most of my time in his study. One day at luncheon he alluded to the Chinese legation being
in the neighborhood and jokingly suggested that I might go around and call there.
Whereat his wife remarked,
You had better not.
Don't you go near it, they'll catch you and ship you off to China.
We all enjoyed a good laugh over the remark,
little knowing how true the womanly instinct was
and how soon we were to experience the reality.
While dining one evening at Dr. Manson's,
whom I had also known in Hong Kong as my teacher in medicine,
I was jokingly advised by him also to keep away from the Chinese legation.
I was well warned, therefore, but
as I did not know where the legation was, the warning was of little use.
I knew that to get to Devonshire Street, I had to get off from the omnibus at Oxford Circus,
and from thence go straight north up a wide street till I found the name Devonshire on the corner house.
That was the extent of my knowledge of the locality at this time.
On Sunday morning, October 11th, at almost half past ten,
I was walking towards Devonshire Street, hoping to be in time to go to church with the doctor and his family,
when a Chinaman approached in a surreptitious manner from behind and asked in English, whether I was Japanese or Chinese, I replied, I am Chinese. He then inquired from what province I came, and when I told him I was from Canton, he said, we are countrymen and speak the same language. I am from Canton. It should be observed that English or Pigeon, that is business English, is the common language between Chinamen from different languages.
localities. A swato and a Cantonese merchant, although their towns are but 180 miles apart,
less than the distance between London and Liverpool, may be entirely ignorant of each other's
spoken language. The written language is the same all over China, but the written and spoken
languages are totally different, and the spoken languages are many. A swato merchant, therefore,
doing business in Hong Kong with a Cantonese man, speaks English, but writes in the common language
of China. While upon this subject it may be well to state that the Japanese written language is
the same in its characters as that used by the Chinese, so that a Chinaman and a Japanese when they meet,
although having no spoken words in common, can figure to each other on the ground or on paper,
and frequently make imaginary figures on one hand with the forefinger of the other to their
mutual understanding. My would-be Chinese friend, therefore, addressed me in English until he found
my dialect. We then conversed in the Cantonese dialect. Whilst he was talking, we were slowly advancing
along the street, and presently a second Chinaman joined us, so that I had now one on each side.
They pressed me to go into their, quote, lodgings, and enjoy a smoke and chat with them. I gently
demurred and we stopped on the pavement. A third Chinaman now appeared, and my first acquaintance
left us. The two who remained further pressed me to accompany them, and I was gradually,
and in a seemingly friendly manner led to the upper edge of the pavement, when the door of an
adjacent house suddenly opened, and I was half jokingly and half persistently compelled to enter
by my companions, one on either side, who reinforced their entreaties by a quasi-friendly push.
Suspecting nothing, for I knew not what house I was entering, I only hesitated because of my desire
to get to Mr. Cantley's in time for church, and I felt I should be too late, did I delay.
However, in good faith I entered, and was not a little surprised when the front door was
somewhat hurriedly closed and barred behind me. All at once it flashed upon me that the house must be
the Chinese legation, thereby accounting for the number of Chinamen in Mandarin attire, and for the
large size of the house. While I also recollected that the minister resided, somewhere in the
neighborhood of Devonshire Street, near to which I must then be, I was taken to a room on the ground floor,
whilst one or two men talked to me and to each other. I was then sent upstairs, two men, one on either
side, conducting and partly forcing me to ascend. I was next shown into a room on the second floor
and told I was to remain there. This room, however, did not seem to satisfy my captors, as I was
shortly afterwards taken to another on the third floor with a barred window looking out to the back
of the house. Here an old gentleman with white hair and beard came into the room and
rather a bumptuous fashion, and said,
Here is China for you.
You are now in China.
Sitting down, he proceeded to interrogate me.
Asked what my name was, I replied, son.
Your name, he replied, is Son Wen.
And we have a telegram from the Chinese minister in America
informing us that you were a passenger to this country by the SS Majestic,
and the minister asks me to arrest you.
you. What does that mean, I inquired? To which he replied,
You have previously sent in a petition for reform to the Tsung Li Yaman in Peking,
asking that it be presented to the emperor. That may be considered a very good petition,
but now the Tseng Li Yaman want you, and therefore you are detained here until we learn
what the emperor wishes us to do with you. Can I let my friend know I am here?
I asked.
No, he replied, but you can write to your lodging for your luggage to be sent you.
On my expressing a wish to write to Dr. Manson, he provided me with pen, ink, and paper.
I wrote to Dr. Manson informing him that I was confined in the Chinese legation
and asking him to tell Mr. Kentley to get my baggage sent to me.
The old gentleman, however, whom I afterwards learned to be Sir Halliday McCartney,
objected to my using the word confined and asked me to substitute another.
Accordingly, I wrote, quote,
I am in the Chinese legation, please tell Mr. Cantley to send my luggage here.
He then said he did not want me to write to my friend and asked me to write to my hotel.
I informed him that I was not at a hotel and that only Mr. Cantley knew where I was living.
It was very evident my interrogator was playing a crafty game together.
hold of my effects, and more especially my papers, in the hope of finding correspondence whereby
to ascertain who my Chinese accomplices or correspondence were, I handed him the letter to Dr. Manson,
which he read and returned, saying, that is all right. I put it in an envelope and gave it to Sir
Halliday McCartney in all good faith that it would be delivered.
End of Chapter 2. End of Section 1. Section 2 of Kidnapped in Loday.
London by Soniat Sen. This Libravox recording is in the public domain, read by Matthew McNaughton.
Section 2
Chapter 3 My Imprisonment
Sir Halliday then left the room, shut the door, and locked it, and I was a prisoner
under lock and key. Shortly afterwards I was disturbed by the sound of carpentry at the door
of my room and found that an additional lock was being fixed there too.
outside the door was stationed a guard of never less than two people, one of whom was a European,
sometimes a third guard was added. During the first 24 hours, the Chinese guards at the door
frequently came in and spoke to me in their own dialect, which I understood fairly well.
They did not give me any information as to my imprisonment, nor did I ask them any questions,
further than that the old gentleman who had locked me up was Sir Halliday McCartney.
the Ma Ta-Yan, as they called him. Ma, standing for McCartney, Ta-Yan, being the equivalent for
His Excellency. This is in the same category with the name under which the Chinese minister passes here,
Kung-Tay-Yan. Kung is his family name or surname, Tai-Yan, indicates his title, meaning his excellency.
He never gives his real name in public matters, thereby compelling every foreigner to unconsciously
style him, quote, His Excellency. I often wonder if he deals with the British government
under this cognomen solely. If he does, it is a disparagement and slight that is meant.
Court and diplomatic etiquette in China is so nice that the mere inflection of a syllable is quite
enough to change the meaning of any communication to the foreigner from a compliment to a slight.
This is constantly striven after in all dealings with foreigners, and it requires a very good
knowledge of Chinese literature and culture indeed to know that any message delivered to a foreigner
does not leave the Chinese diplomatist hugging himself with delight at having insulted a foreigner
of high rank without his knowing it. To the people around him he thereby shows his own preeminence,
and how the quote foreign devils, the Yongwaiji, are his inferiors.
Several hours after my imprisonment, one of the guard came into my room and told me that Sir Halliday McCartney had ordered him to search me.
He proceeded to take my keys, pencil, and knife.
He did not find my pocket in which I had a few banknotes, but he took the few unimportant papers I had.
They asked me what food I wanted, and, at my request, brought me some milk which I drank.
During the day, two English servants came to light the fire, bring.
coals and sweep the room. I asked the first who came to take a letter out for me, and being
promised that this would be done. I wrote a note addressed to Mr. Cantley, 46 Devonshire Street
West. When the second servant came, I did the same thing. I did not, of course, know till later
what had happened to my letters, but both men said they had sent them. That, Sunday evening,
an Englishwoman came in to make up my bed. I did not address her.
at all. All that night I had no sleep, and lay with my clothes on. On the following day, Monday,
12th October, the two English servants came again to attend to the room and brought coals, water,
and food. One said he had sent the note with which I had entrusted him, while the other,
Cole said he could not get out to do so. I suspected, however, that my notes had never reached
their destination. On Tuesday the 13th, I again
asked the younger man-servant, not Cole, if he had delivered my letter and had seen Mr.
Cantley. He said he had, but as I still doubted him, he swore he had seen Mr. Cantley,
who, on receiving the note, said, quote, all right. Having no more paper, I wrote with pencil
on the corner of my handkerchief and asked him to take it to my friend. At the same time, I put a
half-sovereign in his hand and hoped for the best. I was dubious. I was dubious. I was dubious. I was dubious. I was
about his good faith, and I found that my suspicions were but too well-founded,
for I ascertained subsequently he went immediately to his employers and disclosed all.
On the fourth day of my imprisonment, Mr. Tong, as he is called, came to see me,
and I recognized in him the man who had kidnapped me.
He sat down and proceeded to converse with me.
When I last saw you, he began, and took you in here, I did so as part of my official duty.
I now come to talk with you,
as a friend. You had better confess that you are San Juan. It is no use denying it. Everything is settled.
In a vein of sarcastic pseudo-flattery, he continued. You are well known in China. The Emperor
and the Tsongli-Y-Ya-moon are well-acquainted with your history. It is surely worth your while
dying with so distinguished a name as you have made for yourself upon you. This is a species of
oriental flattery, scarcely perhaps to be appreciated by Western minds, but it is considered everything
in China, how and under what name and reputation you die. Your being here, he proceeded,
means life or death. Do you know that? How, I asked, this is England, not China. What do you
propose to do with me? If you wish extradition, you must let my imprisonment be known to the British government.
and I do not think the government of this country will give me up.
We are not going to ask legal extradition for you, he replied.
Everything is ready. The steamer is engaged.
You are to be bound and gagged and taken from here so that there will be no disturbance.
And you will be placed on board in safekeeping.
Outside Hong Kong Harbor there will be a Chinese gunboat to meet you,
and you will be transferred to that and taken to Canton for trial and execution.
I pointed out that this would be a risky proceeding, as I might have the chance of communicating
with the English on board on the way. This, however, Tong declared, would be impossible,
as, said he, you will be as carefully guarded as you are here, so that all possibility of
escape will be cut off. I then suggested that the officers on board might not be of the same
mind as my captors, and that some of them might sympathize with me and help me. The
steamboat company, replied Tong, are friends of Sir Halliday McCartney's, and we'll do what they are told.
In reply to my questions, he told me that I should be taken by one of the Glen line of steamers,
but that my departure would not take place that week, this was October 14th,
as the minister was unwilling to go to the expense of exclusively chartering the steamer,
and he wished to have the cargo shipped first so that only the passenger tickets would have to be paid for.
Sometime next week, he added,
The cargo will be embarked and you will go then.
On my remarking that this was a very difficult plan to put into execution,
he merely said,
Were we afraid of that we could kill you here because this is China
and no one can interfere with us in the legation?
For my edification and consolation,
he then quoted the case of a Korean patriot who,
escaping from Korea to Japan, was in due,
by a countryman of his to go to Shanghai, where he was put to death in the British concession.
His dead body was sent back by the Chinese to Korea for punishment, and on arrival there it was
decapitated, while the murderer was rewarded and given a high political post.
Tong was evidently fondly cherishing the belief that he would be similarly promoted by his government
for arresting me and securing my death. I asked him why he should be so cruel, to which he replied,
This is by order of the Emperor who wants you captured at any price, alive or dead.
I urged that the Korean case was one of the causes of the Japanese War,
and that my capture and execution might lead to further trouble and great complications.
The British government, I said, may ask for the punishment of all the members of this legation,
and, as you are a countryman of mine, my people in the province of Guangdong may revenge themselves,
on you and your family for your treatment of me. He then changed his tone, desisted from his
arrogant utterances, and remarked that all he was doing was by the direction of the legation,
and that he was merely warning me in a friendly way of my plight.
End of Chapter 3. Chapter 4. Pleading with my jailers for life.
At 12 o'clock the same night, Tong returned to my room and reopened the subject. I asked him,
if he was really a friend of mine, what he could do to help me.
That is what I came back for, he replied,
and I want to do all I can, and we'll let you out by and by.
Meantime, he continued,
I am getting the locksmith to make two duplicate keys,
one for your room and one for the front door.
Tong had to take this step, he said,
as the keys were kept by the confidential servant of the minister
who would not part with them.
To my inquiry as to when,
he could let me out, he stated that it would be impossible till the following day, and that he could
probably manage it at 2 a.m. Friday morning. As he left the room, he counseled me to be ready to get
out on the Friday. After his departure, I wrote down a few words on a paper to give to the servants
to take to Mr. Kentley. Next morning, Thursday, October 15th, I gave the note to the servant,
but as Tong told me on the afternoon of that day, it was handed by the servant. The next morning,
the servant to the legation authorities. Tong declared that by my action I had spoiled all his plans
for rescuing me, and that Sir Halliday McCartney had scolded him very much for telling me how they
intended to dispose of me. I thereupon asked him if there was any hope for my life, to which he replied,
yes, there is still great hope, but you must do what I tell you. He advised me to write to the
minister, asking for mercy. This I agreed to do and asked for pen, ink, and paper. These Tong told
Cole to bring me. I asked, however, that Chinese ink and paper should be supplied me, as I could
not write to the Chinese minister in English. To this, Tong replied, oh, English is best, for the minister
is but a figurehead. Everything is in McCartney's hands, and you had better write to him.
When I asked what I should write, he said,
you must deny that you had anything to do with the Canton plot,
declare that you were wrongly accused by the Mandarin's,
and that you came to the legation to ask for redress.
I wrote to his dictation a long letter to this effect in Tong's presence.
Having addressed the folded paper to Sir Halliday McCartney,
whose name Tong spelled for me as I did not know how,
I handed it to Tong who went off with it in his possession,
and I never saw the intriguer again.
This was no doubt a very stupid thing to have done, as I thereby furnished my enemies with documentary
evidence that I had come voluntarily to the legation. But as a dying man will clutch at anything,
so I, in my strait, was easily imposed upon. Tong had informed me that all my notes had been
given up by the servants, so that none of them had reached my friends outside. I then lost all
hope, and was persuaded that I was face to face with death.
During the week I had written statements of my plight on any scraps of paper I could get
and thrown them out of the window.
I had at first given them to the servants to throw out as my window did not look out on the street,
but it was evident all of them had been retained.
I therefore attempted to throw them out at my own window myself,
and by a lucky shot one fell on the leads of the back premises of the next.
next house. In order to make these missives travel further, I weighted them with coppers, and when
these were exhausted two shilling pieces, which, in spite of the search, I had managed to retain on
my person. When the note fell on the next house, I was in hopes that the occupants might get it.
One of the other notes, striking a rope, fell down immediately outside my window. I requested a
servant, not coal, to pick it up and give it to me, but instead of doing so,
he told the Chinese guards about it, and they picked it up.
Whilst searching about, the letter on the leads of the next house caught their attention,
and climbing over they got possession of that also,
so that I was bereft of that hope, too.
These notes they took to their masters.
I was now in a worse plight than ever, for they screwed up my window,
and my sole means of communication with the outside world seemed gone.
My despair was complete.
and only by prayer to God could I gain any comfort.
Still the dreary days and still more dreary nights wore on,
and but for the comfort afforded me by prayer I believe I should have gone mad.
After my release I related to Mr. Cantley how prayer was my one hope
and told him how I should never forget the feeling that seemed to take possession of me
as I rose from my knees on the morning of Friday, October 16th,
a feeling of calmness, hopefulness, and confidence that assured me my prayer was heard,
and filled me with hope that all would yet be well. I therefore resolved to redouble my efforts
and made a determined advance to Cole, beseeching him to help me. When he came in, I asked him,
can you do anything for me? His reply was the question,
What are you? A political refugee from China, I told him.
As he did not seem to quite grasp my meaning, I asked him if he had heard much about the Armenians.
He said he had, so I followed up this line by telling him that just as the Sultan of Turkey
wished to kill all the Christians of Armenia, so the Emperor of China wished to kill me,
because I was a Christian, and one of a party that was striving to secure good government for China.
All English people, I said, sympathize with the Armenians, and I do not doubt they would have
the same feeling towards me if they knew my condition. He remarked that he did not know whether
the English government would help me, but I replied that they would certainly do so. Otherwise,
the Chinese legation would not confine me so strictly, but would openly ask the British government
for my legal extradition. My life, I said to him, is in your hands. If you let the matter be known
outside, I shall be saved. If not, I shall certainly be executed. Is it good to save a life or to take it?
Whether is it more important to regard your duty to God or to your master, to honor the just
British or the corrupt Chinese government? I pleaded with him to think over what I had said and to give
me an answer next time he came and tell me truly whether he would help me or not. He went away,
and I did not see him till next morning.
It may well be imagined how eager I was to learn his decision.
While engaged putting coals on the fire,
he pointed to a paper he had placed in the coal scuttle.
On the contents of that paper my life seemed to depend.
Would it prove a messenger of hope,
or would the door of hope again be shut in my face?
Immediately he left the room I picked it up and read.
I will try to take a letter to your friend,
You must not write it at the table, as you can be seen through the keyhole, and the guards outside
watch you constantly. You must write it on your bed. I then lay down on my bed, with my face to the
wall, and wrote on a visiting card to Mr. Cantley. At noon Cole came in again, and I pointed to
where my note was. He went and picked it up, and I gave him all the money I had about me,
twenty pounds. Mr. Cantley's note in reply was placed by Cole behind the coal scuttle,
and by a significant glance he indicated there was something there for me.
When he had gone, I anxiously picked it up and was overjoyed to read the words.
Cheer up! The government is working on your behalf and you will be free in a few days.
Then I knew God had answered my prayer.
During all this time I had never taken off my clothes.
Sleep came but seldom, only in snatches, and these very troubled.
Not until I received my friends cheering me.
news did I get a semblance of real rest. My greatest dread was the evil that would befall the cause
for which I had been fighting, and the consequences that would ensue were I taken to China and killed.
Once the Chinese got me there, they would publish it abroad that I had been given up by the British
government in due legal fashion, and that there was no refuge in British territory for any of the other
offenders. The members of the party will remember the part played by England in the Taiping
rebellion, and how, by English interference, that great national and Christian revolution was put
down. Had I been taken to China to be executed, the people would have once more believed that
the revolution was again being fought with the aid of Britain, and all hopes of success would be gone.
Had the Chinese legation got my papers from my lodgings, further complications might have
resulted to the detriment of many friends. This danger, it turned out, had been carefully guarded
against by a thoughtful lady. Mrs. Cantley, on her own responsibility, had gone to my lodgings,
carefully collected my papers and correspondence, and within a few hours of her becoming acquainted
with my imprisonment, there and then destroyed them. If some of my friends in various parts of the
world have had no reply to their letters, they must blame this considerate lady for her wise and
prompt action, and forgive my not having answered them, as I am minus their addresses, and in many
cases do not even know their names. Should the Chinese authorities again entrap me, they will find
no papers whereby my associates can be made known to them. I luckily did not think of poison in my food,
but my state of mind was such that food was repulsive to me. I could only get down liquid
nourishment, such as milk and tea, and occasionally an egg. Only when my friend's note reached me
could I either eat or sleep. End of Chapter 4. Chapter 5, the part my friends played. Outside the legation,
I, of course, knew nothing of what was going on. All my appeals, all my winged scraps I had thrown
out at the window, all my letters I had handed officially to Sir Holliday McCartney and Tong. I knew were
useless, and worse than useless, for they but increased the closeness of my guard and rendered
communication with my friends more and more an impossibility. However, my final appeal on Friday
morning, October 16, had made an impression, for it was after that date that Cole began to
interest himself in my behalf. Cole's wife had a good deal to do with the initiative, and it was
Mrs. Cole who wrote a letter to Mr. Cantley on Saturday, October 17, 1896, and so set the machinery
going. The note reached Devonshire Street at 11 p.m. Imagine the doctor's feelings when he read the
following. Quote, There is a friend of yours imprisoned in the Chinese legation here since last Sunday.
They intend sending him out to China where it is certain they will hang him. It is very sad for the
poor man, and unless something is done at once, he will be taken away and no one will know it.
I dare not sign my name, but this is the truth, so believe what I say. Whatever you do must be done
once or it will be too late. His name is, I believe, Lin Yin Sen." End quote.
No time was evidently to be lost.
Late as it was, after ascertaining Sir Halliday McCartney's address, Mr. Cantley set out to find
him. He little knew that he was going straight to the head center of all this disgraceful
proceeding.
Luckily or unluckily for me, one will never know which, he found the house, three Harley Place
shut up.
It was 11.15 p.m. on Saturday night, and the policeman on duty in the Marlebone Road
eyed him rather suspiciously as he emerged from the compound in which the house stands.
The policeman said that the house was shut up for six months, the family having gone to the country.
Mr. Kentley asked how he knew all this, and the policeman retorted that there had been a burglary
attempted three nights previously which led to close inquiries who the tenants were.
therefore the information he had, namely a six months, quote, anticipated absence, was evidently definite and precise.
Mr. Cantley next drove to Marlebone Lane police office and laid the matter before the inspector on duty.
He next went to Scotland Yard and asked to see the officer in charge.
A detective inspector received him in a private room and consented to take down his evidence.
The difficulty was to get anyone to believe.
so improbable a story. The police authority politely listened to the extraordinary narrative,
but declared that it was impossible for Scotland Yard to take the initiative, and Mr. Cantley found
himself in the street about 1 a.m. in no better plight than when he set out.
Next morning Mr. Catley went to Kensington to consult with a friend, as to whether or not there
was any good in asking the head of the Chinese customs in London to approach the legation privately,
and induced them to reconsider their imprudent action and ill-advised step.
Not receiving encouragement in that direction,
he went again to Three-Hardley Place in hopes that at least a caretaker would be in possession
and in a position to at least tell where Sir Halliday McCartney could be found or reached by telegram.
Beyond the confirmation of the policeman's story that burglary had been attempted
by seeing the evidence of, quote, jemmies, used to break open the door,
No clue could be found as to where this astute orientalized diplomatist was to be unearthed.
Mr. Cantley then proceeded to Dr. Manson's house, and there, at his front door,
he saw a man who proved to be Cole, my attendant at the legation.
The poor man had at last summoned up courage to disclose the secret of my imprisonment,
and in fear and trembling sought out Mr. Cantley at his house.
But being told he had gone to Dr. Manson's, he went on there and met both the doctor
together. Cole then presented two cards I had addressed to Mr. Catley, stating,
quote, I was kidnapped on Sunday last by two Chinamen and forcibly taken into the Chinese
legation. I am imprisoned, and in a day or two I am to be shipped off to China, on board a
specially chartered vessel. I am certain to be beheaded. Oh, woe is me. End quote.
Dr. Manson heartily joined with his friend in his attempt to rescue me, and proceeded to interrogate
Cole. Mr. Cantley remarked,
Oh, if Sir Halliday McCartney were only in town, it would be all right. It is a pity he is away.
Where can we find him? Cole immediately retorted. Sir Halliday is in town. He comes to the
legation every day. It was Sir Halliday who locked Sun in his room and placed me in charge
with directions to keep a strict guard over the door that he should have no means of escape.
This information was startling and placed the difficulty of release on a still more.
precarious footing. The proceedings would have to be still more carefully undertaken, and the highest
authorities would have to be called in, were these crafty and masterful men to be outwitted.
Cole, in answer to further interrogations, said that it was given out in the legation that I was a
lunatic, that I was to be removed to China on the following Tuesday, that was in two days more,
that he did not know by what line of ships I was going, but a man of the name of McGregor in the
city had something to do with it. It also came out that two or three men dressed as Chinese sailors
had been to the legation during the week, and Cole had no doubt their visit had something to do
with my removal, as he had never seen men of that description in the house before.
Cole left, taking a card with the names of my two friends upon it to deliver to me, in the
hopes that its advent would allay my fears and serve as a guarantee that Cole was actually
working on my behalf at last.
The two doctors then set out to Scotland Yard to try the effects of a further appeal in that direction.
The inspector on duty remarked,
You were here at 12.30 a.m. this morning. I'm afraid it is no use you're coming here again so soon.
The paramount difficulty was to know where to go to represent the fact that a man's life was in danger,
that the laws of the country were being outraged, that a man was to be practically given over
in the metropolis of the British Empire to be murdered.
On quitting the premises, they took counsel together
and decided to invade the precincts of the foreign office.
They were told the resident clerk would see them at 5 p.m.
At that hour, they were received and delivered their romantic tale
to the willing ears of the courteous official.
Being Sunday, of course, nothing further could be done,
but they were told that the statement would be laid
before a higher authority on the following day.
But time was pressing, and what was to be done?
That night might see the tragedy completed and the prisoner removed on board a vessel bound for China.
What was most dreaded was that a foreign ship would be selected,
and under a foreign flag the British authorities were powerless.
The last hope was that if I were removed before they succeeded in rousing the authorities
and the vessel actually got away, that it might be stopped and searched in the Suez Canal.
but were I shipped on board a vessel under a flag
other than British, this hope would prove a delusion.
With this dread upon them they decided to take the decisive step
of going to the legation and telling the Chinese
that they were acquainted with the fact that Son was a prisoner in their hands
and that the British government and the police knew of their intention
to remove him to China for execution.
Dr. Manson decided he should go alone,
as Mr. Cantley's name in connection with Sun,
was well known at the legation.
Accordingly, Dr. Manson called alone at 49 Portland Place.
The powdered footman at the door was asked to call one of the English-speaking Chinamen.
Presently, the Chinese interpreter, My Captor and Tormenter, Tong himself, appeared.
Dr. Manson said he wanted to see Sun Yat-Sun.
A puzzled expression fell over Tang's face as though seeking to recall such a name.
Son, son, there is no such person here.
Dr. Manson then proceeded to inform him that he was quite well aware that Son was here,
that he wished to inform the legation that the foreign office had been made cognizant of the fact,
and that Scotland Yard was posted in the matter of Sun's detention.
But a Chinese diplomatist is nothing, if not a capable liar,
and Tong's opportunity of lying must have satisfied even his oriental liking for the role.
With the semblance of truth in his every word and action,
Tong assured his interrogator that the whole thing was nonsense
and that no such person was there.
His openness and frankness partly shook Dr. Manson's belief in my condition,
and when he got back to Mr. Cantlees,
he was so impressed with the apparent truthfulness of Tong's statement
that he even suggested that the tale of my imprisonment
might be a trick by myself to some end.
He knew not what.
Thus can my countrymen lie.
Tong even shook the belief of a man like Dr. Manson,
who had lived in China 22 years,
who spoke the Amoy dialect fluently,
and was thereby more intimately acquainted with the Chinese and their ways
than nine-tenths of the people who visit the Far East.
However, he had to dismiss the thought,
as no ulterior object could be seen in a trick of the kind.
Tong is sure to rise high in the service of his country,
a liar like that is sure to get his reward amongst a governing class who exist and thrive upon it.
It was seven o'clock on Sunday evening when the two doctors desisted from their labors, parted company, and considered they had done their duty.
But they were still not satisfied that I was safe.
The danger was that I might be removed that very night, especially since the legation knew the British government were now aware of the fact
and that if immediate embarkation were not possible, a change of residence of their victim might be
contemplated. This was a very probable step indeed, and if it had been possible, there is no doubt it would
have been accomplished. Luckily for me, the Marquis Seng, as he has called, had shortly before
left London for China and given up his residence. Had it not been so, it is quite possible the plan of
removal to his house would have recommended itself to my clever countryman, and when it was accomplished,
they would have thrown themselves upon the confidence and good friendship of the British and asked
them to search the house. That ruse could not be carried out, but the removal to the docks was
quite feasible. It was expected I was to sail on Tuesday, and as the ship must be now in dock,
there was nothing more likely than that the, quote, lunatic passenger should be taken on board at
night to escape the excitement and noise of the daily traffic in the streets.
End of Chapter 5
End of Section 2
Section 3 of Kidnapped in London by Sunyat Sen
This Librovach's recording is in the public domain
Read by Matthew McNaughton
Section 3
Chapter 6 The Search for a Detective
With all this in his mind
Mr. Cantley set forth again
this time to search out some means of having the legation
watched
He called at a friend's house and obtained the address of Slater's firm of private detectives in the city.
Hither he went, but Slater's office was closed.
On Sunday it would seem no detectives are required.
Can no trouble arise on Sunday in England?
It must be remembered that the division of the month is but an artificial and mundane convenience
and crime does not always accommodate itself to such vagaries of the calendar as the portioning the month into weeks.
However, there was the hard fact. Slater's office was shut, and neither shouting, bell-wringing,
nor hard knocks could elicit any response from the granite buildings in Basingal Street.
A consultation in the street with a policeman and the friendly cabman, who was taken into the
secret of my detention, ended in a call at the nearest police station.
Here the tale had to be unfolded again, and all the doubts as to the doctor's soberness and sanity
set at rest before anything further could be attempted.
"'Where was the place?'
"'Portland Place West.
"'Oh, it is no good coming here.
"'You must go back to the West End.
"'We belong to the City Police.'
"'To the doctor's mind,
"'neither Eastern nor Western Police were of any avail.
"'However,' he persisted,
"'Could a detective not be obtained to watch the house?'
"'No.
"'It was out of the power of the City Police
"'to interfere in the West End work.
"'Have you not some old police constable,
"'a reserve man who would be will
willing to earn a little money at a job of the kind? Mr. Cantley asked.
Well, there might be. Let us see. And here a number of men fell good-naturedly to discussing
whom they could recall to memory. Well, yes, they thought so-and-so would do. Where does he live?
Oh, he lives in Leightonstone. You could not get him to-night. This is Sunday, you know.
Sunday I should think it was, and my head in the balance. After a long discussion a man's name was
suggested, and they got rid of the persistent doctor. The man's address was Gibson Square, Islington.
But before starting thence, Mr. Cantley thought he would give the newspapers the whole tale,
so he drove to the Times office and asked for the sub-editor. A card to fill in was handed him
as to the nature of his business, and he wrote,
"' Case of kidnapping at the Chinese legation.' This was 9 p.m., and he was told no one would be in
until 10 p.m.
Away then he went to Islington in search of his man.
After a time the darkly lit square was found,
and the number proving correct the abode was entered.
But again disappointment followed,
for, quote, he could not go,
but he thought he knew a man that would.
Well, there was no help for it,
but where did this man live?
He was a wonderful chap,
but the card bearing his address could not be found.
High and low was it looked for,
drawers and boxes, old packets of letters, and unused waistcoats were searched and turned out.
At last, however, it was unearthed, and then it was known that the man was not at home,
but was watching a public house in the city. Well, even this was overcome, for the doctor suggested
that one of the numerous children that crowded the parlor should be sent with a note to the
home address of the detective, whilst the father of the flock should accompany the doctor
to the city in search of the watcher.
At last the handsome cab drew up at a little distance from a public house,
somewhere in the neighborhood of the Barbican,
and the place was reconnoitered.
But no watcher could be seen around,
and a futile search was settled in this way,
that the public house should be watched until 11 o'clock
when the house closed,
at which time in all probability the man would be forthcoming.
Mr. Cantley left his erstwhile friend outside the house
and set off again for the Times office.
There he was received in audience,
and his statement was taken down,
and the publication of the tale
was left to the Times discretion.
By this time it was 11.30 p.m. on Sunday,
and at last the restless doctor sought his home.
He was somewhat chagrined to find that at 12 midnight
his expected detective had not yet appeared,
but nothing daunted he prepared to keep watch himself.
He said good night to his wife,
and set out to observe the legation, ready to interfere actively if need be.
However, as he strode forth with valiant intent,
the doctor encountered his expected man in the street, and immediately posted him.
His Gibson Square friend had proved himself reliable and sent his deputy.
The windows of the legation, late as it was, past twelve at night, were still lit up,
indicating a commotion within, the result, no doubt, of Dr. Manson's intimation that
their evil ways were no longer unknown. The man was placed in a handsome cab in Weymouth Street,
under the shadow of a house on the south side of the street between Portland Place and Portland Road.
It was a beautiful moonlight night, and both the legation entrances could be clearly seen.
The handsome cab was a necessary part of the sentinel on duty, as,
supposing I had been hurried from the house across the pavement and into a carriage,
I should have been carried beyond the reach of a person on foot in a few minutes.
Cabs cannot be had at any moment in the early morning hours,
hence the necessary precaution of having the watchman in a position by which he could follow in pursuit
if he were required so to do.
The newspapers had it that the cab was intended to carry me off when the rescue party had freed me,
but this is another part of the story which I will relate later on.
At 2 a.m., the doctor got to bed, and having informed
to the government, told the police, given the tale to the newspapers, posted private detectives
for the night. His day's work was finished, and practically my life was saved, although I did not know it.
End of Chapter 6. Chapter 7. The government intervene. On Monday, October 19th, Slater's office was
again asked for detectives, and when they came, they were posted with instructions to watch the
night and day. At 12 noon by appointment at the Foreign Office, Mr. Cantley submitted his
statement in writing. The Foreign Office were evidently anxious that some less official plan of
release should be affected than by their active interference in the hopes that international
complications might be averted. Moreover, the proofs of my detention were mere hearsay,
and it was unwise to raise a question which seemed to be founded on an improbable statement.
As a step in the evidence, inquiry was made at the, quote, Glenn line office, and when it was found that a passage had been asked for, the government then knew by direct evidence that the tale was not only true, but that actual steps for its execution had been carefully laid.
From this moment, the affair passed into government hands, and my friends were relieved of their responsibility.
Six detectives were told off by government for duty outside the legation, and the police in the
neighborhood were made cognizant of the facts and apprised to be vigilant.
The police had, moreover, my photograph which I had had taken in America in my European dress.
To the eye of the foreigner who has not traveled in China, all Chinese are alike, so that an ordinary
photograph was not likely to be of much assistance, but in this photograph I wore a mustache and had my
air, quote, European fashion. No Chinaman wears a mustache until he has attained the rank of
grandfather, but even in the country of early marriages, I, who have not yet attained the age of
30, can scarcely aspire to the distinction. On Thursday, October 22nd, a writ of habeas corpus
was made out against either the legation or Sir Halliday McCartney, I know not which, but the judge
at the old Bailey would not agree to the action and it fell through.
On the afternoon of the same day, a special correspondent of the Globe called at Mr. Cantley's house
and asked him if he knew anything about a Chinaman that had been kidnapped by the Chinese legation.
Well, he thought he did. What did the Globe know about it?
The doctor said he had given the information to the Times on Sunday, October 18th,
five days before, and further supplemented it by additional information on Monday, October 19th,
and that he felt bound to let the times make it public first.
However, Mr. Cantley said,
Read over what you have written about the circumstance,
and I will tell you if it is correct.
The information the globe had received proving correct,
the doctor endorsed it, but requested his name not to be mentioned.
Of course, many persons were acquainted with the circumstances
long before they appeared in print.
Some two or three hundred people knew of my imprisonment by Tuesday morning,
and it was a wonder that the ever-eager correspondence did not know of it before Thursday afternoon.
However, once it got wind, there was no hushing the matter up, for from the moment the Globe published the startling news,
there was no more peace at 46 Devonshire Street West.
Within two hours after the issue of the fifth edition of the Globe, Mr. Cantley was interviewed
by a central news and a daily mail reporter. He was too reticent to please them.
but the main outlines were extracted from him.
The two searchers after truth next called at the Chinese legation
and asked to see Sun.
They were met by the ever-ready and omnipresent Tong,
who denied all knowledge of such a man.
Tong was shown the report in the globe,
at which he laughed merrily and said the whole thing was a huge imposition.
The central news reporter, however, said it was no good denying it,
and that if Sun was not given up, he might expect ten things,
thousand men here tomorrow to pull the place about his ears. Nothing, however, moved Tong,
and he lied harder than ever. Sir Halliday McCartney was next unearthed at the Midland Hotel
and interviewed. His statements are best gathered from the press reports.
Interviews with Sir Halliday McCartney. Sir Halliday McCartney, counselor of the Chinese
legation, visited the Foreign Office at 3.30 yesterday afternoon. In conversation with
the press representative, Sir Halliday said,
I am unable to give you any information about the man detained at the legation
beyond what has already appeared in print.
On being informed that the Foreign Office had just issued an announcement to the effect
that Lord Salisbury had requested the Chinese minister to release the prisoner,
Sir Halliday admitted that this was so, and in answer to a further question as to what would
be the result of the request, replied,
quote, the man will be released, but this will be done strictly without
prejudice to the rights of the legation involved."
In course of a later conversation with the representative of the press, Sir Halliday McCartney
said, quote, Soniat Sen is not the name of the man whom we have in detention upstairs.
We have no doubt of his real identity, and have been from time to time fully informed of all
his movements since he set foot in England.
He came of his own free will to the legation and was certainly not kidnapped or forced or invagled
into the premises. It is quite a usual thing for solitary Chinamen in London to call here to make
casual inquiries or to have a chat with a countryman. There appears, moreover, to be some ground for
suspecting that this peculiar visitor, believing himself unknown, came with some idea of spying on us
and getting some information. Nobody knew him by sight. When he called, he got into conversation
with one of our staff and was afterwards introduced to me. We chatted for a while, and some were
marks he made led me after he had gone to suspect he might be the person we were having watched.
These suspicions being confirmed he was on returning the following day detained,
and he is still under detention pending instructions from the Chinese government,
end quote.
Speaking on the international side of the matter, Sir Halliday said,
quote,
The man is not a British but a Chinese subject.
We contend that for certain purposes the legation is Chinese territory,
where the Chinese minister alone has jurisdiction.
If a China man comes here voluntarily,
and if there are charges or suspicions against him,
we contend that no one outside has any right to interfere with his detention.
It would be quite different if he were outside this building,
for then he would be on British territory,
and we could not arrest him without a warrant.
End quote.
Answering further questions, Sir Halliday mentioned
that the man was not treated like a prisoner,
and every consideration had been paid to his comfort.
Sir Halliday ridiculed the statement which has appeared that the captive might be subjected to torture or undo pressure.
He added a statement that a letter of inquiry had been received from the foreign office on the subject which would receive immediate attention.
The central news says, Sir Halliday McCartney, on his return to the Chinese legation from the foreign office,
proceeded to the bedside of the Minister Kung Tai Yun and explained to him that Lord Salisbury had insisted upon the release of Sun Yat-Sen.
End of article.
It is not for me to discuss the behavior of Sir Holliday McCartney.
I leave that to public opinion and to his own conscience.
In his own mind, I have no doubt he has reasons for his action,
but they seem scarcely consistent with those of a sane man,
let alone the importance of the position he occupies.
I expect Tong expressed the position pretty exactly when he told me that,
quote,
The minister is but a figurehead here. McCartney is the ruler."
End quote. Various reports of an intended rescue crept into the newspapers. The following is an
example. An intended rescue. In reference to the arrest of Sun Yat-Sen, it has been ascertained
that his friends had arranged a bold scheme to bring about his rescue. Had they not been
definitely assured by the Foreign Office and Scotland Yard that no harm whatever should come to him,
his rescue was to be affected by means of breaking the window of his room and descending from the roof of No. 51 Portland Place, the residence of Viscount Powers Court.
His friends had succeeded in informing him of the plan they intended to pursue, and although information, which was subsequently obtained, pointed to the fact that Sun Yat-Sen was being kept handcuffed,
a promise of inside assistance in opening the window satisfied his friends of the feasibility of the plan.
Indeed, so far matured was the scheme that a cab was held in waiting to convey Sun Yat-Sin to the home of a friend.
By the prisoner's friends it is declared that Long, the interpreter at the legation, was one of the Chinaman who actually decoyed Sun into the legation,
though he was invariably the most positive subsequently in denying that such a man had ever been inside the legation walls.
His friends declare that Sun was dressed in English clothes, and so far from his being a typical
Oriental, when dressed according to Western fashion, was invariably taken for an Englishman.
He is declared to be a man of unbounded good nature and of the gentlest disposition in Hong Kong,
and the various places where he practiced medicine he obtained a reputation for skill and benevolence
towards the poor.
He is believed to have been, in a great extent, the tool of the Canton conspirators, though he
never hesitated to condemn the cruel and oppressive government of the viceroy of Canton.
He is said to have journeyed throughout Canton in the interests of his society, and the plot
itself is declared to be the most widespread and formidable since the present emperor commenced
to reign.
End of article.
The real facts are these.
Cole sent the following communication to Mr. Cantley on October 19, 18, 1896.
Quote,
I shall have a good opportunity to let Mr. Sun out.
onto the roof of the next house in Portland Place tonight.
If you think it advisable, get permission from the occupants of the house
to have someone waiting there to receive him.
If I am to do it, find means to let me know."
End quote.
Mr. Catley went with this letter to Scotland Yard
and requested that a constable be posted with himself
on the roof of the house in question.
But the Scotland Yard authorities,
thinking it was an undignified proceeding,
dissuaded him from his purpose and gave it as their firm conviction that I should walk out by the
front door in a day or two. End of Chapter 7. Chapter 8, released. On October 22nd, Cole directed my
attention to the Cole scuttle, and when he left the room, I picked up a clipping from a newspaper,
which proved to be the globe. There I read the account of my detention under the heading,
startling story, conspirator kidnapped in London, imprisonment at the Chinese embassy,
and then followed a long and detailed account of my position.
At last the press had interfered and I felt that I was really safe.
It came as a reprieve to a condemned man and my heart was full of thankfulness.
Friday, October 23rd dawned and the day wore on and still I was endurance.
At 4.30 p.m., however, on that day.
that day, my English and Chinese guards came into the room and said,
McCartney wants to see you downstairs. I was told to put on my boots and hat and overcoat.
I accordingly did so, not knowing whether I was going. I descended the stairs, and as it was to
the basement I was being conducted, I believed I was to be hidden in a cellar whilst the house
was being searched by the command of the British government. I was not told I was to be
released, and I thought I was to enter another place of imprisonment or punishment.
It seemed too good to be true that I was actually to be released.
However, Mr. Cantley presently appeared on the scene, in company with two other men who turned
out to be Inspector Jarvis from Scotland Yard, and an old man, the messenger from the foreign
office.
Sir Halliday McCartney then, in the presence of these gentlemen, handed me over the various
effects that had been taken from me and addressed the government officials to the following effect.
Quote,
I hand this man over to you, and I do so on condition that neither the prerogative nor the diplomatic
rights of the legation are interfered with, end quote, or words to that effect.
I was too excited to commit them to memory, but they seemed to me then, as they do now,
senseless and childish.
The meeting related above took place in a passage in the basement of
the house and I was told I was a free man. Sir Halliday then shook hands with us all, a post-judice
salutation, and we were shown out by a side door leading to the area. From thence we ascended the
area steps and issued into Weymouth Street from the back door of the legation. It will perhaps
escape observation and pass out of mind as but a minor circumstance that we were sent out by the
back door of the legation. The fact of the rescue was the all-important measure in the minds of the
little group of Englishmen present. Not so, however, with my astute countrymen, not so especially
with Sir Halliday McCartney, that embodiment of retrograde orientalism. The fact that the representatives
of the British government were shown out by the back door, as common carrion, will redactivity.
downed to the credit of the minister and his clientele in the high courts of their country.
It was intended as a slight and insult, and it was carried out, as only one versed in the
Chinese methods of dealing with foreigners can appreciate. The excuse, no doubt,
was that the hall was crowded with reporters, that a considerable throng of people had assembled
in the street outside the building, that the foreign office was anxious that the affair should
be conducted quietly without demonstration. These, no doubt, were the reasons present in the ever-ready
minds of these Manchurian rapscallions and their caretaker McCartney. To English ways of looking at
things, the fact of my release was all that was cared for. But to the Chinese, the manner of the
release wiped out all the triumph of British diplomacy in obtaining it. Both had their triumph,
and no doubt it brought them equal gratification.
It was not an imposing party that proceeded to the Chinese legation that Friday afternoon in October,
but one member of it, the venerable old messenger from the foreign office,
had a small note concealed in the depths of his great-coat pocket that seemed to bear great weight.
It must have been short and to the point, for it took McCartney but two or three seconds to master its contents.
Short it may have been, but it bore the sweet message of freedom for me, and an escape from death,
and what I dreaded more, the customary exquisite torture to which political prisoners in China
are submitted to procure confession of the names of accomplices.
In Weymouth Street a considerable crowd had assembled, and the ever-present newspaper reporter
tried to inveigle me there and then into a confession.
I was, however, speedily put into a four-wheeled cab, and in company with Mr. Cantley, Inspector Jarvis, and the messenger, driven off towards Scotland Yard.
On the way thither, Inspector Jarvis gravely lectured me on my delinquencies, and scolded me as a bad boy, and advised me to have nothing to do any more with revolutions.
Instead of stopping at Scotland Yard, however, the cab drew up at the door of a restaurant in Whitehall.
and we got out on the pavement.
Immediately the newspaper men surrounded me.
Where they came from, I could not tell.
We had left them a mile away in Portland Place,
and here they were again the moment my cab stopped.
There is no repressing them.
One man had actually, unknown to us,
climbed up on the seat beside the driver.
He it was that stayed the cab at the restaurant,
knowing well that if once I was within the precincts
of Scotland Yard they could not get at me for some time. Unless the others, some dozen in number,
were on the roof of my cab, I cannot understand where they sprang from. I was hustled from the
pavement into the back premises of the hostelry with much more violence than ever was expended
upon me when originally taken within the Chinese legation, and surrounded by a crowd
thirsting for knowledge, as eagerly as my countrymen thirsted for my head. Pensils
executed wonderful hieroglyphics which I had never seen before, and I did not know until that
moment that English could be written in what seemed to me Cuneiform characters. I found out afterwards
it was in shorthand they were writing. I spoke until I could speak no more, and it was only when
Mr. Cantley called out, Time, gentlemen, that I was forcibly rescued from their midst and carried off
to Scotland Yard. At the yard I was evidently regarded as a child of their own delivery, and Jarvis's
honest face was a picture to behold. However, the difficult labor was over, and here I was free to make my
own confession. I was detained there for an hour, during which time I made a full statement of the
circumstances of my capture and detention. This was all taken down and read over to me, and I appended my
signature and bade a cordial adieu to my friends in the police force. Mr. Ketley and myself then
hide ourselves homewards, where a hospitable welcome was accorded me, and over an appetizing dinner
a toast to my, quote, head, was drunk with enthusiasm. During the evening I was frequently
interviewed, and it was not until a late hour that I was allowed to rest. Oh, that first night's
sleep, shall I ever forget it. For nine hours did it last, and when I awoke it was to the noise of
children romping on the floor above me. It was evident by their loud, penetrating voices. Some
excitement was on hand, and as I listened I could hear the cause of it. Now, Colin, you be
sunyat-sen and Neil will be Sir Halliday McCartney, and I will rescue Sun. Then followed a turmoil.
Sir Halliday was knocked endways and a crash on the floor.
made me believe that my little friend Neil was no more.
Son was brought out in triumph by Keith the eldest boy,
and General Amnesty was declared by the beating of drums,
the piercing notes of a tin whistle,
and the singing of the British grenadiers.
This was home and safety, indeed,
for it was evident my youthful friends were prepared
to shed the last drop of their blood on my behalf.
During Saturday, October 24th, I was interviewing all day.
The one question put was, quote,
How did you let the doctors know?
And the same question was addressed to Mr. Cantley many scores of times.
We felt, however, that our tongues were tied,
as by answering the query we should be incriminating those who,
within the legation walls, had acted as my friends,
and they would lose their positions.
However, when Cole resolved to resign his appointment
so that none of the others should be wrongly suspected,
there was no object in hiding who had been the informant.
It is all very well to say that I bribed him.
That is not the case.
He did not understand that I gave him the money by way of fee at all.
He believed I gave it him to keep for me.
He told Mr. Cantley he had the twenty pounds the day he got it,
and offered to give it to him for safe keeping.
When I came out, Cole handed the money back to me,
but it was the least I could do to urge him to keep it.
I wish it had been more, but it was all the ready money I had.
Cole had many frights during this time,
but perhaps the worst scare he got was at the very first start.
On the Sunday afternoon, October 18th,
when he had made up his mind to help me practically,
he took my notes to Mr. Cantley in his pocket at 46th Devonshire Street.
The door was opened and he was admitted within the hall.
The doctor was not at home, so he asked to see his wife.
Whilst the servant was gone to fetch her mistress,
Cole became conscious of the presence of a Chinaman watching him from the far end of the hall.
He immediately suspected that he had been followed, or rather anticipated,
for here was a Chinaman, pigtail and all, earnestly scrutinizing him from a recess.
When Mrs. Cantley came down, she beheld a man, trembling with fear and pale from terror who could hardly speak.
The cause of this alarm was a model of a Chinaman of most lifelike appearance, which Mr. Cantley had brought
home with him amongst his curios from Hong Kong. It has frightened many other visitors with less
tender consciences than Coles, whose overwrought nerves actually endowed the figure with a halo of
terrible reality. Mrs. Cantley relieved Cole's mind from his fear and sent him in to find her husband
at Dr. Manson's.
My part of the tale is nearly ended. What further complications in connection with this affair may arise, I cannot say.
There is not time as yet to hear how the papers in other English-speaking countries will deal with the subject,
and as Parliament has not yet assembled. I cannot say what questions appertaining to the event may be forthcoming.
I have, however, found many friends since my release. I have paid several pleasant visits to the country.
I've been dined and feasted and run a good chance of being permanently spoiled by my well-wishers in and around London.
End of Chapter 8
End of Section 3
Section 4 of Kidnapped in London by Sonia Atsin.
This Librevox recording is in the public domain, read by Matthew McNaughton.
Section 4
Appendix
I append a few of the numerous articles called forth by my arrest.
The first is a letter from Professor Holland to The Times and is headed,
The Case of Sanyat Sen, to the editor of the Times.
Sir, the questions raised by the imprisonment of Sanyat Sen are two in number.
First, was the act of the Chinese minister in detaining him an unlawful act,
and secondly, if so, what steps could properly have been taken to obtain his release had it been refused?
The reply to the former question is not far to seek.
The claim of an ambassador to exercise any sort of domestic jurisdiction, even over members of his suite, is now little heard of, although in 603 Sully when French ambassador went so far as to sentence one of his attaches to death, handing him over to the Lord Mayor for execution.
I can recall but one instance of an attempt on the part of a minister to exercise constraint
against a person unconnected with his mission.
In 1642, Lato, Portuguese minister at the Hague, detained in his house a horse dealer who had cheated him.
The result was a riot in which the hotel was plundered, and Vikfur remarks upon the transaction
that Lato, who had given public lectures on the law of nations, ought to have known.
that he ne'n he estu'was not permit to make a prison of his maison.
Reader's translation, that he is not permitted to make a prison of his house.
Saniatsen, while on British soil as a subdictus temporarius,
Reader's translation, temporary subject,
was under the protection of our laws,
and his confinement in the Chinese legation was a high offense against the rights of the British crown.
The second question, though not so simple, presents no serious.
serious difficulty. A refusal on the part of the Chinese minister to release his prisoner would have
been a sufficient ground for requesting him to leave the country. If this mode of proceeding would have
been too dilatory for the exigencies of the case, it can hardly be doubted that the circumstances
would have justified an entry upon the legation premises by the London police. An ambassador's
hotel is said to be extraterritorial, but this too compendious phrase means, no
more than that the hotel is for certain purposes inaccessible to the ordinary jurisdiction of the
country in which it stands. The exemptions thus enjoyed are, however, strictly defined by usage,
and new exemptions cannot be deduced from a metaphor. The case of Gellenberg in 1717 showed that
if a minister is suspected of conspiring against the government to which he is accredited,
he may be arrested and his cabinets may be ransacked.
the case of the coachman of mr gallatin in eighteen twenty seven establishes that after courteous notice the police may enter a legation in order to take into custody one of its servants who has been guilty of an offence elsewhere
There is also a general agreement that, except possibly in Spain and in the South American
republics, the hotel is no longer an asylum for even political offenders. Still less can it be
supposed that an illegal imprisonment in a minister's residence will not be put an end to by such
action of the local police as may be necessary. It seems needless to inquire into the
responsibility which would rest upon the Chinese authorities if Sun Yat-San,
was, as he alleges, kidnapped in the open street, or would have rested upon them had they
removed him through the streets with a view to shipping him off to China. Acts of this kind find
no defenders. What is admitted to have occurred is sufficiently serious and was doubtless
due to excess of zeal on the part of the subordinates of the Chinese legation. International
law has long been ably taught by Dr. Martin at the Tongwen College of Peking, and the
imperial government cannot be supposed to be indifferent to a strict conformity to the precepts of
the science on the part of its representatives at foreign courts. I am, sir, your obedient servant,
T. E. Holland, Oxford, October 24th. End of article. Another legal opinion is referred to below.
Legal opinion. Mr. Cavendish, one of the best authorities on the law of extradition,
informed an interviewer at Bow Street yesterday that, speaking from memory, he could cite no case
at all parallel with the case of Sanyat Sen. The case of the Zanzibar pretender was, of course,
in no way parallel, for he took refuge in the German consulate. He threw himself on the hospitality
of the German government, which, following the procedure sanctioned by international law,
refuses to give him up, and conveyed him to German territory on the mainland.
sonyat sen's case was that of an alleged chinese subject having come within the walls of the legation of his own country was arrested by representatives of his own government for an offence against that government
mr cavendish assumed that if the facts were as stated the case could only be dealt with by diplomatic representation on the part of our foreign office and not by any known legal rule end of article
The next is a letter from Mr. James G. Wood to the same paper discussing some of the points of law
raised in Professor Holland's letter.
To the editor of the Times.
Sir, the second question proposed by Professor Holland, though fortunately, under the circumstances
not of present importance, is deserving of careful consideration.
I venture to think his answer to it unsatisfactory.
It is suggested that on a refusal by the Chinese minister,
to release his prisoner, quote, it can hardly be doubted that the circumstances would have justified
an entry on the legation premises by the London police, end quote. But why there should not be such a
doubt is not explained. This is not solving the question, but guessing at its solution. The London police
have no roving commission to release persons unlawfully detained in London houses, and anyone
attempting to enter for such a purpose could be lawfully resisted by force.
The only process known to the law as applicable to a case of unlawful detention is a writ of
habeas corpus, and this is where the real difficulty lies. Could such a writ be addressed to an
ambassador or any member of the legation? Or if it were, and it were disregarded, could process of
contempt follow? I venture to think not.
and I know of no precedent for such proceeding.
I agree that the phrase that an ambassador's hotel is extraterritorial is so metaphysical as to be misleading.
It is, in fact, inaccurate.
The more careful writers do not use it.
The true proposition is not that the residence is extraterritorial in the sense in which a ship is often said to be so,
but the minister himself is deemed to be so.
and as a consequence he and the members of his family and suite are said to enjoy a complete immunity from all civil process.
It is not a question of what may or may not be done in the residence, but what may or may not be done to individuals.
That being so, the process I have mentioned appears to involve a breach of the Comity of Nations.
To adduce cases where the police have, under a warrant, entered an embassy to arrest persons
who have committed an offense elsewhere, to found the proposition that, quote,
the local police may take action to put an end to an illegal imprisonment, end quote,
begun and continued within the embassy, does not land us on safe ground.
There is no common feature in the two cases.
I am, sir, your obedient servant.
James G. Wood, October 27th. End of article. The supposed Chinese revolutionist from the China
Mail Hong Kong, December 3, 1896. Sanyat Sen, who has recently been in trouble in London
through the Chinese minister attempting to kidnap him for execution as a rebel, is not unlikely
to become a prominent character in history. Of course, it would not be right to state,
until a duly constituted court of law has found that a man is definitely connected with any illegal movement,
or that any movement with which he is connected is definitely anti-dynastic.
The only suggestion of Dr. Sunyat-Sin being a rebel in any sense comes from the Chinese legation in London and the officials of Canton.
But without any injury to him, it may be safely said that he is a remarkable man, with most enlightened view,
views on the undoubtedly miserable state of China's millions, and that there are many Chinese
who feel very strongly on the subject and try now and then to act very strongly.
The allegation of the officials is that these people tried to accomplish a revolution in
October 1895, and that Sun Yat-Sen was a leader in the conspiracy.
Foreigners, even those resident in the Far East, had little knowledge how near the
long-expected breakup of China, then was. As it happened, the outbreak missed fire, and what little
attention it did attract was of the contemptuous sort. The situation was, however, one of as great
danger as any since the Taiping's were suppressed, and the organization was much more up-to-date,
and on a more enlightened basis than even that great rebellion. In fact, it was the intelligence of the
principal movers that caused the movement to be discountenanced at an early stage as premature,
instead of struggling on with a more disastrous failure in view, for the revolution is only postponed,
not abandoned forever. The origin of the movement cannot be specifically traced. It arose from the
general dissatisfaction of Chinese with Manchu rule, and it came to a head on the outbreak of war
between China and Japan. The malcontents saw that the war afforded an opportunity to put their
aspirations into shape, and they promptly set to work. At first, that is to say, before China had
been so soundly thrashed all along the line, they had in view purely lawful and constitutional
measures, and hoped to effect radical changes without resort to violence. Dr. Sun worked hard and
loyally to fuse the inchoate elements of disaffection brought into existence by Manchu
misgovernment, and to give the whole reform movement a purely constitutional form, in the earnest
hope of raising his wretched country out of the slew of despond in which it was and is sinking
deeper daily. His was the mastermind that strove to subdue the wild, uncontrollable spirits
always prominent in Chinese reactionary schemes, to harmonize,
conflicting interests, not only as between various parties in his own country, but also as between
Chinese and foreigners, and as between various foreign powers. The most difficult problem was to work
out the sequel of any upheaval, to anticipate and be ready in advance to deal with all the
complications bound to ensue as soon as the change took place. Moreover, he had to bear in mind
that any great reform movement must necessarily depend very largely on the change.
the aid of foreigners, of nations and individuals as well, while there is throughout China
an immense mass of anti-foreign prejudice which would have to be overcome somehow.
The task was stupendous, hopeless, in fact, but he recognized that the salvation of China
depended, and still depends on something of the sort being someday rendered possible,
and that the only way to accomplish it was to try, try, try again.
That is to say, last year's attempt was not likely to succeed, but was likely to bring success
a stage nearer, and in that sense it was well worth the effort to an ardent patriot.
Dr. Sun was the only man who combined a complete grasp of the situation with a reckless bravery
of the kind which alone can make a national regeneration.
He was born in Honolulu and had a good English education.
He has traveled extensively in Europe and America, and is a young man of remarkable attainments.
He was for some time a medical student in Dr. Kerr's school in Tian Xin,
and afterwards was on the staff of the Alice Memorial Hospital in Hong Kong.
He is of average height, thin and wiry, with a keenness of expression and frankness of feature seldom seen in Chinese.
An unassuming manner and an earnestness of speech, combined with a quick perception
and resolute judgment, go to impress one with the conviction that he is in every way an exceptional
type of his race. Beneath his calm exterior is hidden a personality that cannot but be a great
influence for good in China sooner or later, if the fates are fair. In China, any advocate of reform
or any foe of corruption and oppression is liable to be regarded as a violent revolutionist and summarily executed.
It has been the same in the history of every country when freedom and enlightenment were in their infancy or not yet born.
The propaganda had therefore to be disseminated with the greatest care and at imminent peril.
First, an able and exhaustive treatise on political matters was published in Hong Kong and circulated all over China, especially in the South, where it created a sensation early in 1895.
It was most cautiously worded, and the most censorious official could not lay his finger on a word of it and complain,
but it depicted in vivid colors the beauties of enlightened and honest government, contrasted with the horrors of corrupt and tyrannical misgovernment.
This feeler served to show how much voluntary reform could be expected of Chinese officialdom,
for it had as much effect as a volume of sermons thrown among a shoal of sharks.
Then it became no longer possible to control the spirits of insurrection.
Steps were at once taken to organize a rebellion, with which it is alleged, but not yet proved,
that Dr. Sun Yat-Sin was associated.
Before the war, there had been insurrectionary conspiracies, in fact such things are chronic
in China.
The Navy was disaffected because of certain gross injustices and extortions practiced on the officers
and men by the all-powerful mandarins. The commanders of land forces and forts were not much different,
and many civilian officials were willing to join in arising. No doubt, much of the support accorded to
the scheme was prompted by ulterior motives, for there are more of that sort than of any other
in China. The rebellion was almost precipitated in March, when funds were supplied from Honolulu,
Singapore, Australia, and elsewhere, but men of the right sort were still wanting, and arms had not
been obtained in great quantity, and wiser councils prevailed. It would have been better, perhaps,
if wiser councils had prevailed in October, but wisdom cannot come without experience,
and for the sake of the experience the leaders of the abortive revolution do not greatly regret their
action. Some, indeed, drew out as soon as it became certain that violent measures were
to be adopted. But the penalty of death would not be obviated by that, and it was at imminent risk of
his life that Dr. Sun had been traveling throughout the length and breadth of China, preaching the
gospel of good government and gathering recruits for constitutional reform. His allies, never very
confident in Pacific methods, planned a bold coup d'etat, which might have gained a momentary
success, but made no provision for what would happen in the next few moments.
Men were drafted to Hong Kong to be prepared for an attack on Canton.
Arms and ammunition were smuggled in cement casks.
Money was subscribed lavishly, foreign advisors and commanders were obtained,
and attempts were made without tangible result to secure the cooperation of the Japanese government.
What would have been the result if the verbal sympathy of Japanese,
under-officials had been followed by active sympathy in higher quarters, none can tell,
the indemnity, the Liaautung settlement, the commercial treaty, the whole history of the
relations between Japan and China and Europe since the war might have been totally different.
Every detail of the plot was arranged, but before the time for striking the blow,
treachery stepped in. A prominent Chinese merchant of Hong Kong had professed adherence to the
reform movement, for he had much to gain by it, then he concluded that he could gain more by playing
into the hands of the official vampires, for he was connected with one of the many syndicates formed
to compete for railway and mining concessions in China after the war. So he gave information,
and the cement was examined, with the result that the whole coup d'etat was nothing more than a flash
in the pan. Dr. Sun happened to be in Canton at the time and was accused of active
participation in the violent section of the reform movement. In China, to be innocent, is not to be
safe. An accusation is nonetheless dangerous for being utterly unfounded. Sun had to fly for his life
without a moment's deliberation as to friends or property or anything else, and for two or three
weeks he was a fugitive hiding in the labyrinthine canals and impenetrable pirate haunts of the great
Kong Tong Delta. A report has been published that 40 or 50 of his supposed accomplices were executed
and a reward was offered for his arrest, but he got away to Honolulu and thence to America.
The story goes that this indomitable patriot immediately set to work converting the Chinese at the
Washington Embassy to the cause of reform, and that afterwards he tried to do the same in London,
that one of the Chinese in the legation at Washington had professed sympathy with the Apostle,
of Enlightenment, and then thought more money could be made on the other side, and so telegraphed
to the London Embassy to arrest Son and kidnap him back to China by hook or by crook.
However that may be, he was captured and confined in a most outrageous manner in the London
legation, whatever plausible piffle may be put forward by Sir Halliday McCartney or any servile
prevaricator, and it is due to Dr. Cantley, son's friend and teacher in Hong Kong,
that one of the best men China has ever produced was rescued by British justice from the toils
of treacherous mandorindom. All who know Dr. Cantley, and he is well known in many parts of the
world, agree that a more upright, honorable, and devoted benefactor of humanity has never breathed.
Dr. Sun is in good hands, and under the protection of such a man as Dr. Cantley, there can be
little doubt that he will pursue his chosen career with single-hearted enthusiasm and most
scrupulous straightforwardness of methods, until at last the good work of humanizing the
miserable condition of the Chinese Empire is brought to a satisfactory state of perfection.
End of article.
A leading article in the Times of Saturday, October 24, 1896, discusses the question very fully.
While the Concert of Europe is supposed to be making steady progress towards the establishment of harmony amongst the constituent powers,
the ordinarily smooth course of diplomatic intercourse has been ruffled by a curious violation of law and custom at the Chinese legation,
a violation which might have led to tragic consequences, but which has so turned out as to present chiefly a ludicrous side for our consideration.
Through a communication made on Thursday to our contemporary the globe, it became known that a Chinese
visitor to England, a doctor named Sanyat Sen, was imprisoned at the house of the Chinese
minister, and that it was supposed to be the intention of his captors to send him under restraint
to his own country, there to receive such measure of justice as a Chinese tribunal might be
expected to extend to an alleged conspirator. Fortunately for the prisoner, he had studied
medicine at Hong Kong, where he had made the acquaintance and had won the friendly regard of
Mr. Cantley, the dean of the Hong Kong Medical College, and of Dr. Manson, both of whom are now
residing in London. Sunyat-Sen was sufficiently supplied with money, and he succeeded in finding
means of communication with these English friends, who at once took steps to inform the police
authorities and the foreign office of what was being done, while at the same time they employed detectives
to watch the legation in order to prevent the possibility of the prisoner being secretly conveyed away.
Lord Salisbury, as soon as he was informed of what had occurred, made a demand for the immediate
release of the prisoner, who was forthwith set at liberty, and was taken away by Mr. Kentley
and Dr. Manson, who attended in order to identify him as the person they had known.
He has since furnished representatives of the press with an account of the circumstances of his
capture and detention, an account which differs in important respects from that of the Chinese authorities.
If the Chinese had accomplished their supposed object and had smuggled Sun Yat-sen on shipboard
to be tried and probably executed in China, our foreign office would have had to deal with an
offense against the comity of nations for which it would have been necessary to demand and
obtain the punishment of all concerned. The failure of the attempt may perhaps be heralry,
to bring it too near the confines of comic opera to furnish a subject for anything more than serious
remonstrance. The offense alleged against Sanyat Sen is that his medical character is a mere cloak
for other designs and that he is really Sun Wen, the prime mover in a conspiracy which was
discovered in 1894, and which had for its object the dethronement of the present reigning dynasty.
The first step of the conspirators was to be the capture of the viceroy of Canton, who was to be kidnapped when inspecting the arsenal. But the plot, like most plots, leaked out or was betrayed, and 15 of the ringleaders were arrested and decapitated.
Sun Wen saved himself by timely flight and made his way through Honolulu and America to this country, being all the time carefully watched by detectives.
On reaching England, at the beginning of the present month, he called upon his old friends,
Mr. Cantley and Dr. Manson, and prepared to commence a course of medical study in London.
A few days later he disappeared, and on the evening of last Saturday, Mr. Cantley was informed of his position.
Sun Wen, or Son Yat Sen, whichever he may be, alleges that he was walking in or near Portland Place
on the 11th instante mense, when he was accosted in the street by a fellow countryman who asked
whether he was Chinese or Japanese, and being told in reply that he was Chinese and a native of Canton,
hailed him as a fellow provincial and kept him in conversation until a second and then a third
Chinaman joined them. One of the three left, while the other two walked slowly on
until they reached the legation when the others invited son to enter, and supported the
invitation by the exercise of a certain amount of force.
As soon as he was inside, the door was shut, and he was conveyed upstairs to a room where,
as he alleges, he was seen by Sir Halliday McCartney, and in which he was afterwards
kept close prisoner until released by the intervention of Lord Salisbury.
The officials of the Chinese legation, on the other hand, assert that the man came to the
legation of his own accord on Saturday the 10th, and entered into conversation.
conversation, talking about Chinese affairs and appearing to want only a chat with some of his
fellow countrymen, after having which he went away, and that it was not until after he had gone
that suspicion was excited that he might be the notorious son Wen, who had fled from
justice at home, whose passage through America and a departure for England had already been
telegraphed to the legation, and who was actually then being watched by a private detective
in the employment of the Chinese government.
Sun came to the legation a second time on Sunday, the 11th,
and then, evidence of his identity having been obtained,
he was made prisoner.
It had been supposed that he was about to return to Hong Kong
as to a convenient base for further operations,
and it was the intention of the Chinese government
to ask for his extradition as soon as he arrived there.
In the meanwhile, the actual presence of the supposed conspirators
in the legation furnished a temptation which it was found impossible to resist, and he was
locked up until instructions with regard to him could arrive from Peking. There can be little
doubt that these instructions, if they had been received and could have been acted upon,
would have effectually destroyed his power to engage in any further conspiracies, and it may be
assumed that the intervention of Lord Salisbury was not too early. Even as it was, some
appears to have suffered considerable anxiety, lest the food supplied to him at the legation
should be unwholesome in its character.
The simple process of cutting a knot is often preferable to the labor of untying it,
and we are not very much surprised that the Chinese minister or his representative
should have authorized the adoption of the course which has happily failed of success.
But we cannot conceal our surprise that Sir Halliday McCartner,
Mr. Hartney, himself an Englishman, should have taken any part in a transaction manifestly doomed
to failure, and the success of which would have been ruinous to all engaged in it.
The Chinese minister is said to have surrendered his prisoner, quote, without prejudice,
as lawyers say, to his assumed rights.
But he appears to have claimed a right which is not acknowledged by any civilized country
and which would be intolerable if it were exercised.
It would be a somewhat similar proceeding
if the Turkish ambassador were to inveigle
some of the leading members of the Armenian colony in London
into the embassy
in order to dispatch them gagged and bound
as an offering to his imperial majesty the Sultan,
or if Lord Dufferin had, in the same way,
made a private prisoner of Tynan
and had sent him to stand his trial at the old Bailey.
It is well recognized that the House of a Foreign Mission is regarded as a portion of the country from which the mission is sent,
and that not only the minister himself but also the recognized members of his suite
enjoy an immunity from liability to the laws of the country to which the ambassador is accredited,
but this hardly entitles the ambassador to exercise powers of imprisonment or of criminal jurisdiction.
and the privileges of the embassy as a place of refuge for persons unconnected with it are strictly
limited to the ground on which it stands. Even if the Chinese minister could not have been prevented
from keeping son in custody, he would have been liberated by the police as soon as he was
brought over the threshold to be conveyed elsewhere. It is fortunate that he did not suffer from any
form of illness, for, if he had died during his imprisonment, it is very difficult to say what
could have been done in consequence. Evidence would have been very hard to procure, and even if it
had been procured, the persons of the minister and of his servants would have been sacred.
Probably the only course would have been to demand that the minister should be recalled,
and that he should be put upon his trial in his own country. A demand which might perhaps have been
readily complied with, but which might not improbably have led to what Englishmen would describe
as a miscarriage of justice. We think that this country, almost as much as the prisoner, may be
congratulated upon the turn of events, and we have no doubt that the foreign office will find ways
ways and means of making the rulers of the Celestial Empire understand that they have gone a little
too far, and that they must not commit any similar offense in the future.
End of article.
This article called forth a remonstrance from Sir Halliday McCartney, in which he stated his views.
To the editor of the Times, Sir, in your leading article of today commenting on the alleged kidnapping of an individual, a Chinese subject, calling himself amongst numerous other aliases by the name of Sun Yat-Sen, you make some remarks with regard to me, which I cannot but consider as an
exception to the fairness, which in general characterizes the comments of the times.
After stating the case, as given by the two opposite parties, in the surprise which you express
at my conduct, you take it for granted that the statement of Sanyat-sen is the correct one and
that of the Chinese legation the wrong one. I do not know why you make this assumption,
for you undoubtedly do so when you say the case is as if the Turkish ambassador had inveigled some
of the members of the Armenian colony of London into the embassy, with a view to making them
a present to His Majesty the Sultan. Now I repeat what I have said before, that in this case
there was no inveiglement. The statement of Sanyat-sen, or to call him by his real name,
Sun Wen, that he was caught in the street and hustled into the legation by two sturdy Chinamen
is utterly false. He came to the legation unexpectedly and of his own accord, the first
time on Saturday, the 10th, the second on Sunday, the 11th. Whatever the pundits of international law
may think of his detention, they may take it as being absolutely certain that there was no kidnapping
and that he entered the legation without the employment of force or guile. I am, sir,
your obedient servant, Halliday McCartney, Richmond House 49 Portland Place West, October 24th.
End of article.
Sir Halliday McCartney's remarks about my going under various aliases is no doubt intended to cast a slur upon my character.
But Sir Halliday knows, no one better, that every Chinaman has four names, at least, to which he is entitled.
First, the name one's parents bestow on their child, second, the name given by the schoolmaster,
third, the name a young man wishes to be known by when he goes out into society,
fourth, the name he takes when he is married.
The only constant part of the name is the first syllable, the surname, really the family name.
The other part of the name varies, according as it is the parent, the schoolmaster,
et cetera, chooses.
Whilst upon this subject it may not be without interest to know that my accuser has various
aliases by which he is known to the Chinese. In addition to the name Ma Tayan, which means
McCartney, his excellency, he is also known as Ma Khani and as Ma Tsing Shan, showing that no name
is constant in China except the family name. Article
From The Speaker, October 31, 1896, The Dungeons of Portland Place.
Sir Halliday McCartney is an official in the service
of the Chinese government. That fact seems to have deprived him of any sense of humor he might
otherwise have had, which we imagine would in no circumstances have been conspicuous. The secretary
of the Chinese legation has struck an attitude of injured innocence in the times. He is like
Woods Pasha when that undecurning personage stands up for the Turkish government in an English
newspaper. What in a true Oriental would seem natural and characteristic in the sham
oriental is merely ridiculous. Sir Halliday McCartney assures the world that the Chinese medical
gentleman who was lately released from the Portland Place Bastille was not inveigled into that
institution. To the obvious suggestion that Sun Yat-Sin would never have walked into the Chinese
embassy of his own accord had he known the real identity.
of his entertainers, Sir Halliday vouchsafes no reply.
It is unquestionable that he saw the captive and took no measures to set him at liberty
till a peremptory requisition came from the foreign office.
If it was not intended to deport Sunyat Sen to China, why was he kept a prisoner?
Sir Halliday McCartney is in the pitiable position of an Englishman who is forced by his
official obligations to palliate in London what would be the ordinary course.
of justice at Canton. A purely Chinese emissary would have said nothing. Having failed in his
maneuver, he would have accepted the consequences of defeat with the fatalism of his race and native
climate. The spectacle of Sir Halliday McCartney fussing and fuming in the times like an Englishman,
when he ought to hold his peace like a Chinaman, can only suggest to the authorities at
Peking that their English representative here is a rather incompetent person. On the other hand,
there is something in this Chinese kidnapping which is irresistibly diverting.
Englishmen can never take the Chinaman seriously, in spite of Charles Pearson's prediction
that the yellow man will one day eat us up. The personality of Ah Sin, especially when he wears a
pigtail and his native costume, is purely comic to the average sightseer. If the men who decoyed
Sunyat-Sin were pointed out to a London crowd, they would be greeted not with indignation.
but with mildly derisive banter.
It might go hard with any Europeans who had tried the same game,
but Ah Sin, the childlike and bland, is a traditional joke.
His strategy excites no more resentment
than the nodding of the ornamental mandarin on the mantelpiece.
The popular idea of Lord Salisbury's intervention in this case
is probably that the Chinaman's pigtail has been gently but decisively pulled,
and that such a lesson is quite sufficient without any public anger. Had a German or a Frenchman
been kidnapped in similar circumstances, the situation would at once have been recognized as
extremely serious. The capture and incarceration in Portland Place simply excite a smile.
The newspapers have treated the incident as they treat the announcement that Li Hong Chong,
promoted to be imperial chancellor of China, had at the same time been punished for an unauthorized
visit to the Empress Dowager. How can you be angry with the people whose solemnities frequently
strike the Occidental Mind as screaming farce? It is impossible to pass No. 40 Portland Place with a
romantic shudder. That middle-class dwelling, of substantial and comfortable aspect, is now a bastille
pour rier, and excites the mirth of tradesmen's boys who must feel strongly tempted by way of celebrating
the 5th of November, to ring the bell and introduce a celestial guy to the puzzled servitors of
the embassy with a fluent turraid in pigeon English. As for Sanya Tsen, it cannot escape his notice
that there is little curiosity to know the precise reason why he is obnoxious to the Chinese government.
He is said to have taken part in a conspiracy against the viceroy of Canton, a statement which
conveys no vivid impression to the popular mind. Political refugees, Italians, Poles, Hungarians,
have commonly inspired a romantic interest in this country. They have figured in our fiction,
always a sure criterion of public sympathies. When the storyteller takes the foreign conspirator in
hand, you may be sure that the machinations escapes and so forth touch a responsive cord in the
popular imagination. But no storyteller is likely to turn the adventures of Sun Yat-Sen to
such account, though they may be really thrilling, and though this worthy celestial Medico may
have been quite a formidable person in his native land. Even the realistic descriptions by
travelers of Chinese administration, the gentle coercion of witnesses in the courts by smashing
their ankles, the slicing of criminals to death, have not given a sinister
background to the figure of the heathen Chinese. The ignominious defeat of the Chinese arms in the late
war has strengthened the conception of the yellow man as a rather grotesquely ineffectual object.
If Sanyat Sen were to deliver a lecture on his adventures and paint the tyranny of the
viceroy of Canton in the deepest colors, or if Sir Halliday McCartney were to show that his
late prisoner was a monster of ferocity compared to whom all the western
dynamiters were angels in disguise, we doubt whether either story would command the gravity of the
public. The Chinese have their virtues. They are a frugal, thrifty, and abstemious people. They
practice a greater respect for family ties than Western nations. The custom of worshipping their
ancestors, though one of the chief stumbling blocks to the Christian missionaries, probably exercises
a greater moral influence than the reverence for genealogy here.
But no audience in England or America would accept these virtues as rebukes to the shortcomings of the Anglo-Saxon civilization.
So deep is the gulf between Occident and Orient that the pride of neither will learn from the other,
and both are indifferent to the warnings of prophets who foretell the triumph of the Caucasian in the flowery land,
or the submergement of Europe by the yellow flood of immigration.
All Western notions are regarded in China with a contempt which even the travels of Li are not likely to dispel,
and No. 40 Portland Place can never recover that prestige of harmless non-entity it enjoyed before the pranks of the Chinese embassy made it a center of the ludicrous.
End of article.
The following is a copy of the letter I sent to the newspapers thanking the government and the press for what they had done for me.
to the editor of the blank sir will you kindly express through your columns my keen appreciation of the action of the british government in effecting my release from the chinese legation
i have also to thank the press generally for their timely help and sympathy if anything were needed to convince me of the generous public spirit which pervades great britain and the love of justice which distinguishes its people the recent acts of the last few days have conclusively done
so. Knowing and feeling more keenly than ever what a constitutional government and an enlightened
people mean, I am prompted still more actively to pursue the cause of advancement, education,
and civilization in my own well-beloved but oppressed country. Yours faithfully, Sonia Tsen, 46 Devonshire
Street, Portland Place West, October 24th.
End of Section 4.
End of. Kidnapped in London by Sun Yat-Sen.
