Immersive Spanish - Immersive Spanish con Kav - Episode 20 - Práctica de español en el parque - Spanish Practice in the Park
Episode Date: October 19, 2023Join Kav as he socialises in the park and stumbles across a beautiful Spanish accent! In the park, we'll learn more about this delightful accent and where it comes from. It's a destination recommended... to Kav as a place to improve your Spanish. Ready to practice real conversations in Spanish? Our Fluency Builder app helps you chat with natives, discuss travel dreams, and connect authentically in any setting. Start practicing: studio.com/immersivespanish.Episode transcription available here.For more info head to: www.immersivespanish.net Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Discussion (0)
I'm excited to introduce Fluency Builder, our new app to help you become fluent in Spanish.
It's a complete coaching experience.
When you start, we assess your level and build a personalized plan just for you.
Each day, you get video lessons with on-screen transcripts, interactive quizzes with instant feedback,
and here's the best part.
You speak with Rodrigo, your AI Spanish coach.
Rodrigo corrects your pronunciation and role plays real conversation.
No more searching for someone to practice with.
Practice every day, zero judgment, personalized guidance.
We partner to studio.com to make it happen.
Head to studio.com forward slash immersive Spanish to get started.
Episode number 20.
Hello, amigos and amigas.
I hope you are very well today.
I hope you are very well today.
I
I
I'm
My
Bien
El
Dia de
Oye
After a bit of an
adventure in the last
episode
in which we headed out
to the mountains
I can safely say
I'm back in the city of Barcelona
and once again amongst the
Hustle and Basso
Today
me encounter on a park
very genial
Today
I find
myself in a very cool park.
Oi.
Today,
I find myself
in a park
in a park
very cool.
Oi me encounter
in a park
so how would I then say
today I find myself in the city of Barcelona?
Oi me in the city of Barcelona.
The phrase me enquentro is commonly used in Spanish to indicate one's current location,
physical or emotional state, or also how someone is feeling.
So you could say things like me encounter a infermo.
I find myself ill or me encounter with my friend.
I find myself with my friend or even me
I find me
Feliz
in this moment.
I find myself
happy in this moment.
Anyway,
for this episode,
I've taken us
to a park.
The reason I've taken
us to a nice,
chilled park
is because it offers
the best of both worlds
an oasis of nature
and greenery,
but still within a busy
and vibrant city.
The many parks
scattered throughout Barcelona
provide much needed
spaces for its inhabitants
to relax,
socialize,
and cool down from the sun.
Join me as we take a stroll.
See, what calls my attention are the trees.
What call my attention
are the trees.
What calls my attention,
what calls my attention,
are the trees.
Son those arboles.
See,
first,
are the arborles
that me jammer the attention.
The trees call my attention
because they are always,
so well groomed and create an amazing microclimate under their canopy.
Another thing about the parks here is that you can always see people socializing or taking a moment for themselves.
Me Encan't those Parques de Barcelona because they're very relaxing.
Did you catch that?
I said, I love the parks of Barcelona because they are very relaxing.
I'm
I'm
the
parks
of Barcelona
because
are very
reliant
The parks
have a
great atmosphere
The parks
have a
grand
ambient
The
Parks
have
an
grand
ambient
There's always
something
interesting
going on
There's
always
there
is a
interesting
Speaking of
which
I'm being
rather
nosy
There is a beautiful Spanish accent catching my attention.
Me Jama la Tension, an accent very bonito.
But it's not local.
It's melodic even.
I am 99% sure I can guess where it's from.
Let's see if I can give you a clue.
This accent that I'm listening to comes from a very colorful tropical place.
A country that boasts number two in the world for biodiversity.
biodiversity. The people from this area live in tropical mountains where they cultivate coffee
and have a yearly flower festival. I'm referring to the Colombian accent, specifically
the Paisa accent. El Asento Paisa. El Asento Paisa is most commonly associated with
the city of Medellin. El Ascento Paisa is very
very beautiful.
De Echho,
is my accent
preferido.
I said
it is my preferred accent.
It's my
accent
preferido.
If there is one
thing I know about
Colombians,
is that they are
also very chatty.
I'm going to go
and approach them.
Hello,
Parceros!
Parcero is a
colloquial word
used in Medellin
and the Pisa region
of Colombia.
It means
buddy or friend.
Something like that.
How are you,
Pardoname for interrupier,
but me did the
question of that you're
in Medellin.
Is fair that?
Can you guess what I just said?
I'll say it once more.
How are you,
Parceros?
Pardoname for interrupier.
But me did
of you know that
you're from
Medellin.
It's fairt.
I said,
How are you,
Parceros?
How are
Parceros?
Forgive me for interrupting.
Pardoname for interrupier.
But I noticed that you are from Medellín,
but me did account
that you are of Medellín.
Is it true?
It's for that.
Of course these guys are from Medellin.
It's a place that will defy your expectations.
I've heard amazing things.
Let's go over some.
Some questions that you may ask about a foreign city like Medellín.
Ready?
Let's go.
Vale la Pena visit the city of Medellin?
Valle.
La Pena.
Visitar.
La.
Ciudad.
De.
Medellee.
Is it worth visiting the city of Medellin?
Vale la Pena visit the city of Medellin?
Is secure the city.
Is.
Segura
La
Ciudad
Is it safe the city?
Is secure the city?
Is secure to
travel in Colombia
solo?
Is
secure
Viajar
in
Colombia
solo.
Is it safe
to travel in
Colombia alone?
Is it
secure
to travel in
Colombia
solo?
What
would
do?
What?
Me
recommend
What would you recommend me to do?
What would you recommend me to do?
In Medellin,
is it a English?
In Medellin
Se
Abla English?
Is English spoken in Medellian?
In Medellin,
in Medellin,
how is the climate?
How is
the climate like?
How is the climate like?
How is the climate?
Very bien.
These friendly Colombians assure me that I will love Medellin.
They say it's actually a fantastic place to learn Spanish because not only is it very affordable,
but the people are also indeed very chatty.
Furthermore, the accent accent is also very neutral.
Well, I have one more question.
I have a question more.
Parcero, how is the climate in Medellin?
Wow.
I'm told that the climate is consistently warm all year round.
We're talking 60 to 85 degrees Fahrenheit all year round.
That's 15 to 30 degrees Celsius, even in winter.
That makes it a great winter escape.
The fact is that the city of Medellin
Medellin me jamma the attention much.
Me gustaviria visit the city
some day, pronto.
Anyway, that's enough food for fort.
Never know where the adventure can be.
The beauty of learning Spanish is that it can take you to some stunning places.
Anyway, let's have a recap of what we've learned in this lesson.
How would you say,
I hope you, multiple people, are very very much,
are very well
I'm very well.
I'm sure
I'm
so
I'm
good
very
very
how would you say
I find myself
in
me
encounter in
me
encounter
in
how would you say
it has a good
atmosphere
Tien
an grand
ambient
Tien
a
great
ambient
How would you say
What calls my attention is
What What Calls My Attention is?
So how would you say
What calls my attention is the culture?
What can me
My attention is the culture.
Lo
What
me
Yeah
attention
is
the culture.
So how would you then say
What calls my attention?
are what I'm
What I'm
What
Me
Ja'
La
attention
are
So
how would you say
What catches my attention
are the trees
What
me
my attention
are those
are
What
what
me
Yeah
attention
are
How would you say?
It's my preferred accent.
Is my accent preferido.
Is my accent.
Preferredido.
How would you say?
Excuse me for interrupting.
Pardoname for interrupier.
Perdoneme.
For.
Interrupier.
How would you ask?
Is it worth it?
Valia.
So, how would you ask?
Is it worth visiting?
Vale la penise?
Vale.
La pena visitar.
How would you ask?
Is the city safe?
Is secure la Ciudad?
Is, secure.
La Ciudad.
How would you ask?
What would you recommend me?
How would you ask?
Ke me recommendaria.
How would you ask?
Is English spoken?
Se Abla English.
Se.
Abla English.
So, with that being established, how would you ask?
Is Spanish spoken in Colombia?
See,
Spanish in Colombia?
Say,
Abla,
Spanish.
In.
Colombia. How would you ask, how is the climate?
How is the climate? How is?
El.
How would you say, I have a question.
Tengu one question.
Tengo,
Una,
a question. How would you say?
The city catches my attention a lot.
La Ciudad me
My name a attention much.
La.
Ciudad.
Me.
Jama.
La.
Attention.
Much.
Well, that's the end of the recap.
We covered a lot.
Remember to sign up to our Patreon to access our transcripts and aid your comprehension.
I'm getting peckish now, so I'm going to look for somewhere to eat.
I'll see you on the next episode.
As always, amigos and amigas.
until the next episode
Ciao
Quick question
Do you love learning Spanish
with this podcast
but wish you could actually practice speaking
That's exactly why we built
Fluency Builder
It's our new app where I guide you
through daily lessons
And then you speak with Rodrigo
Your AI coach
Every single day
No fear of judgment
Instant feedback
Real Conversations
We teamed up with
Studio.com to make it happen
Head to studio.com
forward slash immersive Spanish
to start speaking Spanish
confidently today.
