Immersive Spanish - Immersive Spanish - Season 3 - Episode 20: Guardians of the Lake
Episode Date: May 28, 2025This episode of the Immersive Spanish podcast finds Kav and Ana continuing their search for the treasure. They teach you useful Spanish along the way.The Immersive Spanish App is here! Start speaking ...today: studio.com/immersivespanish.Follow along with bonus lessons and transcripts to accompany this adventure at our Patreon.Learn more: www.immersivespanish.net1-on-1 Spanish with Kav. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Discussion (0)
You know how the hardest part of learning Spanish is finding someone to practice with?
We solved that.
In our new app, Fluency Builder, you'll speak with Rodrigo, an AI coach who's available 24-7.
He corrects your pronunciation, roleplays real scenarios, and never judges you.
Plus, I'll be your daily guide with lessons built around real world Spanish.
Check it out at studio.com forward slash immersive Spanish.
Episode 20.
guardians of the lake
Bienvenios de
new,
Villajeros
were sitting around
a small fire
with our Moiska
rescuers
The night has
fallen
and the lake
shimmers
under the moonlight
So
What do you
do you
did you
do
our lake
Sagado
It's
a large
history
All
Allo
all
It's
With
the
Diario
of my
Biss-Awelo
As I
share
our journey, I notice how the Moiske Lieder listens carefully. His people call him El Guardian,
the guardian of their sacred lake. The fire illuminates ancient symbols on his clothing that speak of
La Erencia, the heritage they preserved through centuries. The elder beside him nods,
I mentioned my great-grandfather's journal, which documented La Legenda, the legend,
La Legend, the legend of El Dorado that brought us here.
Every word I speak seems weighted with El Secreto, the secret they've protected for generations.
The Moistka was our intention profanar this
place.
Only wanted to understand the history.
The Moiska exchange glances at Anna's words.
I can see they value the tradition.
The tradition that connects them to their ancestors.
Ancestors.
The elder man's eyes reflect the sabidoria,
the wisdom of countless generations.
I understand
his curiosity,
but they've
comprehended the
importance of
our secret.
I now realize
how we must approach
this situation with respect.
No lo
saviamos.
We didn't know,
I explained.
Respectamos
those traditions.
We respect your traditions.
I assure them.
Their expressions
softened slightly.
Can you tell us more?
Can you tell us more?
Can you tell us more?
I asked cautiously.
Prometemus guard the secret.
We promise to keep the secret, I add,
hoping to earn their trust.
What will be now?
What are you with us?
Deven jure that they'll
that they'll make our secreto.
A
change,
we'll
we'll
we're
part of
our
saboviria.
And
what will
what
will be
with
Rodrigo
and
those
not
they
don't
they
not
our
guardians
are
they're
not
regressen
thanks
for
your
confidence
what
we
what we
can
we can
we
we
This is a real decaza of our culture that
more than the world.
This is incredible.
We came to uncover the secrets of Lake Guatavita.
Fortunately, instead of looting it,
we find ourselves in the presence of something
or someone profoundly more enriching.
Our Moiska rescuer doesn't know any English,
so I'm sorry of our conversation has been hard to follow.
Don't worry. I've summarized all the key vocab from our interaction. Let's go over it now.
The legend is La Legenda. La Legend. The ancestor is El Ancestra. Next we have the heritage. La Erencia. La
Ereencia.
Next is the secret.
Do you remember the word for the secret?
El secreto.
El.
Secreto.
How about the tradition?
La tradition.
La tradition.
El guardian.
El guardian.
How do you say?
The wisdom.
La sabidoria.
And we should cover the following useful phrases that were mentioned in our interaction.
The first being, we didn't know.
Past tense, we didn't know.
No lo saviamos.
No, lo, saviamos.
We didn't know.
No lo saviamos.
We didn't know.
We know.
No, we told our rescuer, we respect your traditions.
Respects his traditions.
Respectamos
sus traditions.
We respect your traditions.
Respect our traditions.
Respectamos his traditions.
After, I asked him,
Can you tell us more?
Pueden contarnos more?
Can you tell us more?
Pueden.
Can you multiple?
Contarnos tell us
more.
Finally, we promise to keep the secret.
We said, we promise to keep the secret.
Prometemeter
We'll make our secreto.
Prometemus
guard
the secret.
Fue.
Bueno,
deaheros.
Again, it seems like our adventure
has taken another
unexpected turn.
We've gone from,
I guess you could say,
treasure hunters,
to students of Moiska
wisdom, and I
for one, am eternally grateful.
until the
Proxima
It's time to get back
The difference between tourists
and confident Spanish speakers
Tourists learned Spanish
Confidence speakers
practice Spanish
daily
That's the only difference
Fluency Builder gives you that daily practice
It's an app on your phone
Download it
I guide you through video lessons on your device
Rodrigo
our AI coach
Coaches your speaking through your phone
with instant feedback
And you do it every single day
Remember, consistent practice builds consistent confidence.
Download it at studio.com forward slash immersive Spanish.
