Immersive Spanish - Immersive Spanish - Season 4 - Episode 3 - El Banco (The Bank)
Episode Date: June 26, 2025Immersive Spanish, "Moving to Madrid". This season follows Kav and Ana as they relocate to Madrid and start their new life together. Learn all the situational Spanish you'll need to move to a new city... through their fun, engaging approach. While perfect for anyone planning an international move, these practical lessons are valuable for all Spanish learners wanting to master real-world Spanish.The Immersive Spanish App is here! Start speaking today: studio.com/immersivespanish.Follow along with bonus lessons and transcripts to accompany this adventure at our Patreon.Learn more: www.immersivespanish.net Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Discussion (0)
You know how the hardest part of learning Spanish is finding someone to practice with?
We solved that.
In our new app, Fluency Builder, you'll speak with Rodrigo, an AI coach who's available 24-7.
He corrects your pronunciation, roleplays real scenarios, and never judges you.
Plus, I'll be your daily guide with lessons built around real world Spanish.
Check it out at studio.com forward slash immersive Spanish.
Season 4, episode 3.
El Banco
How are you,
Today,
today,
I'm at Banco Santander in Madrid
to open our Spanish bank account.
After getting our SIM cards,
this is my next essential step,
especially since I need somewhere to deposit
that 20,000 reward from Colombia
when Anna arrives.
Right then,
I'm currently Asiando Cola,
or in English,
waiting in the queue.
So get ready to listen to my interaction,
with the cashier.
Tengue the number 43.
It's a lot of people
today.
It's normal.
Los bankos
Spanishes
are used
occupied for the
mananas.
Hey, don't worry
if you don't understand
what I've just said.
We'll break it down.
Tengo the number
43.
This means
I have number 43.
3.
This means that there are a
BASTA
HAYTE Oi.
Parese
that
there
are
Bastante
Gente
Oi.
This means
it looks
like there
are quite a few
people today.
Parese
that
there
are
Bastante
Gente
today
Oi.
Next I said
Los
Bancos
Spanish
Suellen
Estar
occupied
for
las
mananas
Spanish
banks are
usually
busy
in the
mornings
Los
banks
Spanoles
Spanioles
sullen
estar
occupied
occupied
for
las
mananas
If you
ever find
yourself
needing to go to a bank
in Spain or any of the 21 Spanish-speaking countries around the world, you'll want to know the
following vocab. The bank is El Banco. The bank account is
La Quenta Bankaria. The ATM. The ATM. The ATM. Something you'll need if you want
withdraw money throughout the city is el cajero automatico el cajero automatico so if you were to ask where is the
aty m what would you say don't there is the cajero automatico very well next we have the debit card
And finally we have the credit card.
Any idea what that might be?
La targeta of credit.
La Targeta De credit.
So, what type of account
should be?
Ah.
So,
a count a current basic is the
is the
best
to
start
then
I can
consider
other
options
so
just like
back
home
in Spain
there are
different
account
types
let's learn
about
them now
the checking
or
current account
is
the
count
current
current
come on
let's say it
together
la
count
The savings account is
The account
The
Quenta de
Ahorro
The non-resident account would be
La
Quenta
For non-residentes
La
Quenta
Fora
No
Residentes
The non-resident account
the account. Finally, we have the account for foreigners.
The account for foreigners. The account for extraaneros.
La.
Quenta.
For.
Extraaneros.
Good.
I want to open a account bankaria.
I'm a stranger and I need a
account for residding in Spain.
My noviour will get in a
week and we're just a
co-centa conjunta.
Here's some more essential phrases for opening an account.
I want to open an account.
I'm going to
open a account.
I'm going to
open a
account. So, I want to
open an account is
I want to open an account.
What documents do I need?
What documents do I need?
What?
Documentos
Necessita.
What documents need?
Are there monthly fees?
There are commissions mensuales?
I.
Commissions.
Mensuales.
Are there monthly fees?
I comissions
mensuales?
Does this include a debit card?
Do you remember the word for
debit card?
Incluye targeta
debito?
Does it include a debit card?
Incluye
Targeta
De
Debito.
And finally,
can I use online
banking?
Pueuza
La Banka Online?
I'm
Usar
La
Banka
Online.
Señor,
what documents
need to
presentar?
I've got my passport and the contract of the alquiler of Airbnb.
I need a little more.
Oh my goodness.
They warned me that documentation can be a nightmare in Spain.
Let's cover what I need.
First and foremost, the passport.
Remember the word for the passport?
El passport.
El passport.
Next, we need.
the certificate of residence registration,
which is,
El Certificado
De Empadronamiento.
That's a bit of a tongue twister.
Let's go again.
El
Certificado
de
Empadronamiento.
De Empadronamiento.
If you thought that was it,
you're in for a surprise,
because we also need the rental contract.
And
the contract
the contract of
alquiler.
El
contract
de
alquiler.
And finally,
we need
proof of address.
And proof of address
in Spanish is
the
comprobante
of domicilio.
El
comprobante
of
Domicilio.
Here are key account features.
The fee, which is
La Comission.
Doesn't that sound like commission?
La Comission.
Next we have the balance.
El saldo.
The bank statement, which is
El extracto bankario.
El extracto.
Bankario, which translates more literally to the bank extract.
And finally, the transfer, which is
The Transferenza.
La Transferencia.
There are many documents for firm.
I'm going to learn the conditions with
So,
before
to
firm.
Well,
Señor,
how
I can
do a
deposit
international?
Ah,
okay.
Necessitare
the code
SWIFT
and the
Evan
to transfer
our
money
from
when Anna
came.
So,
given that
I'll
need to
transfer American
dollars,
we should
learn some
grammar that
can help
us
specifically with
international banking.
Ready?
The international transfer is
La Transferencia
international.
La Transferencia
international.
The international bank
account number, which can abbreviated
to I-B-A-N, is
El-I-V-A-N.
El-I-Van.
Remember, that
In Spanish, the letters B and V are pronounced exactly the same.
So it's not El Iban, it's El Ivan.
Finally, we have the exchange rate.
El type of change.
El.
Tipo.
De.
Cambio.
Eh, seor.
One question more.
Pue.
I can access to my account for internet?
The bank online.
is very util
to gestioner my finances.
So, here is some
online banking vocab.
Online banking is
La Banca Online.
La Banka
Online.
The mobile app
or the mobile application would be
La application mobile mobile.
La application
mobile.
The password is
La Contrasenia
La
Contraseña
And finally we have the username
Something you'll need to create when you make
an online account
And that is
El Usuario
And when you get your card
You'll need to know the pin
Which is
El Pin
El Pin
You'll need to know
to withdraw money, which is
sacar dinero
sacar
dinero
sacar means to take out
think of a big sack in which you put your money
sac
to deposit money is
ingresar dinero
ingressar dinero
just think about how it goes in
ingressarar
and to check the balance is
consultar el saldo
remember where you already know that
el saldo is the balance
imagine you're consulting it
consultar el saldo
so before we finish up
here are some quick banking tips for Spain
banking hours are typically
Monday to Friday
8.30 a.m. to 2 p.m.
many banks do charge maintenance fees but the good news is that these are often waived with direct deposits
and here's useful tip bism or bism is a popular instant payment system between spanish banks
seor much gracias for your help when will be it'stare active my account perfecto
I have a
bank area
a
pass or more
in my
new
life in
Madrid.
Let's
review what
we've
learned.
How would
you say
I want to
open a
bank account?
Come on,
you've
got this.
I want to
open a bank
account is
I want to
open a
bankaria
I'm
to
open
a
account
bankaria.
Number two, how would you ask what documents you need?
Or what documents do I need?
What documents need?
What documents need?
What documents do I need?
And finally, how do you ask if there are monthly fees?
There are commissions mensuales?
There.
Commissions.
Menzueles.
Well, Viajeros, I've successfully opened a Spanish bank account.
Essential for life in Spain.
So, now I can actually transfer our reward money when Anna arrives
and start looking for a permanent apartment.
In our next episode, we'll register for the Spanish healthcare system,
one of the best in the world.
Asta la Proxima.
