Table Read - Love and Darkness - Act 2
Episode Date: September 12, 2023ACT 2: In our previous episode, the rivalry between Captain Tibor and Dov over Inga's love intensified, culminating in a brutal fight that Dov emerged victorious, leaving the Captain humiliated in fro...nt of his men. Meanwhile, Avrum's oldest daughter Devorah has made a new friend, single mother Clara, who's offered Devorah a babysitting job, while Eden, who faced discrimination in the school band due to their Jewish heritage, is being tutored by family friend Fenric in hopes of securing a spot at the prestigious Franz Liszt school of music in Budapest for a special summer program. And lastly, Avrum and his eldest son, Isaac, visit Avrum's father, Moshe, when Isaac makes a shocking discovery — the Hungarian police are about to forcefully enter Moshe's house. ____ LOVE & DARKNESS is a multi-generational saga tracking the triumphs and tragedies of a large, powerful Hungarian Jewish family during WWII. Based on an incredible true story. A Hungarian Rabbi, Avrum Katz, and his family face a relentless storm of anti-Semitic oppression in 1941 Hungary. When their lives are shattered by a secret revealed and a shocking act of violence, they're thrust into a world of dark secrets and impossible choices. As they struggle for survival on the brutal frontlines of war, 'Love & Darkness' is an epic tale of family, sacrifice, and the enduring strength of the human spirit. ____ Presented by Nomono and recorded exclusively with Nomono Sound Capsules. The Table Read Podcast is partnering with HIAS, a Jewish-American nonprofit organization that provides humanitarian aid and assistance to refugees, for this series. ____ Follow Table Read (@TableReadPodcastLA) on Instagram for more info! Visit: https://www.tablereadpodcast.com/ Contact: manifestmediaproductions@gmail.com  See omnystudio.com/listener for privacy information.
Transcript
Discussion (0)
NOMANO AND TABLE READ PRESENT LOVE AND DARKNESS
BASED ON THE INCREDIBLE AND BRAVE STORIES OF THE TRUE VESICUCHA, JOSEPH BRAUN AND HIS FAMILY
In our first episode, we delved into the intricate lives of the Katz family.
We met Dov Katz, a young man entangled in a forbidden love with Inga,
a non-Jewish girl from their town.
Their illicit romance deeply troubles Dov's father, Rabbi Avram Katz,
who must now decide whether to disown his son forever or not.
At the same time, Wolf, Doe's older brother,
a courageous Jewish resistance fighter,
returns home from Poland with alarming news
about the escalating war that engulfs Europe.
Meanwhile, Avram receives a cryptic letter
from his estranged father, Moshe, residing in Budapest,
which holds potential clues to their unsettling future,
as hinted in the opening flash-forward.
Being imprisoned in a Hungarian-Jewish labor unit
and forced to clear minefields
ahead of Germany's invasion of Russia.
Episode 2.
Exterior Christian High School.
Morning.
Children rush to enter before the morning bells peal.
Find Eden among them,
a massive cello case strapped to her back.
Falling into stride with Eden
is Ferenc, 24, teacher's
aide and Kat's family friend.
Good morning, Ferenc.
Ready your cello, Eden. Today in
class, Herr Schooner will make the most
amazing announcement. Not even
a hint? Perhaps I'll find
another stomach for this hollow my mother sent
you. I shall not tell you.
My whips are sealed.
Then handing you a loaf of bread would truly be a waste.
Oh!
Eden smiles, then hands over a bag containing the challah.
Interior orchestra classroom. High school, morning.
The instructor is Herr Schulner, 70s.
A relic from the old Austro-Hungarian Empire.
Find Ferenc sitting at the piano.
Students file in carrying their instruments, strings, brass, woodwind, and percussion.
Take your seats. Quickly.
Herr Schulner taps his desk with a conductor's baton.
Attention, class.
A representative from Franz Liszt School of Music is choosing students for a special program to study music in Budapest for their summer session.
Eden and Frank exchange a look while the students gush with excitement.
Reserve your enthusiasm. Only 34 children from across the country will be chosen. Most, if not all of you, will be rejected.
This is where you learn the difference between having talent and having a gift.
Tonight's homework is to select a two-minute solo,
which you will submit to Herr Ferenc for approval.
No Beethoven.
He will be overplayed by your contemporaries.
Now, ready your instruments.
As Lacey, 14, readies her flute, she turns to Eden.
I hear your brother's wife birthed a son and your father chopped off his... thing.
A few students within earshot snicker.
It's called a bris, Lacey. Nothing's taken off but the foreskin. Things. A few students with an earshot snicker.
It's called a bris, Lacey.
Nothing's taken off but the foreskin.
It sounds barbaric.
Miklos, 14, class bully, chimes in.
Like most jade customs.
Herr Schulner watches the exchange, has seen enough.
Quiet, you chatterboxes.
Chopin's Revolutionary Etude.
Herr Ferenc?
Ferenc plays the intro, then Herr Schullner accuses students to harmonize in.
Dissatisfied with the intonation, Herr Schullner slams his ruler on the desk.
Hornets!
Did you leave your ears at home today?
Play the high C sharp.
Again.
The students roll their eyes.
Their shoulder is a taskmaster.
Exterior Cats Brothers Butcher Shop, morning.
Located on the corner of a busy shopping street in the middle of town.
Outdoor cow pens feed into a small slaughterhouse in the back of the butcher shop.
Interior Cats Brothers Butcher Shop, morning.
Bare light bulbs hang from the ceiling.
Skinned chickens dangle from meat hooks in a window already filled with signs,
in both German and Hungarian, offering kosher specials.
Isaac stacks canned goods, wipes down the meat scale.
Uncle Yehuda wheels in a barrel of garlic dill pickles.
Doe steps out from the back room, putting on his apron.
Volf relaxes with his feet up on a chair at a little corner table, reading the newspaper A number of customers gather at the door, waiting eagerly for the shop to open
A line's already forming
Don't help
Can of pike?
Mm-hmm
Uncle Yehuda nods
I wasn't meant for the apron
Brisket?
Ah, yep
Neither was I, but I have a son now and hopefully more on the way.
As Uncle Yehuda nods, then heads into the storeroom.
Did you see him this morning?
He was gone by the time I woke up.
Uncle Yehuda enters from the storeroom with a can of pike.
He went to pray.
Doe takes this in with a sigh.
This is ridiculous. It's 1941.
I shouldn't need my father's permission to court a woman.
Just courting, huh?
Doe shoots him a look. Wolf shrugs.
Isaac stays on point.
Don't look at the world as it should be, brother, but as it is.
To make her a bride and a mother is a sin against God.
Papa must turn his back on you, as if you were dead to him.
You know this.
Yes, I remember the speech he gave all of us
the first day of school.
Remember Yitzhak Cohen from football club?
When his father learned he kissed the shiksa,
he smacked him so hard at the dinner table,
he fell out of a chair and broke his arm.
He was our goalie.
I don't care about Yitzhak Cohen.
I'm leaving for medical school in a month.
I'm an adult now.
Yes, and as an adult, you're still a Jew, and she's still one of them.
Your children will never know their grandfather.
Is that a life you wish for your sons?
For yourself?
A life bereft of family?
Sounds like it's not only Papa who'll turn his back on me.
It's a sin against God.
Nothing good will come from this.
I won't abandon you, brother.
Said the brother who can't wait to leave home the moment he arrives.
Wolf nods this away.
Isaac, I'm sorry your marriage was arranged, and you've never loved by choice.
If you did, you might understand how I feel.
It also might help to remove that large stick from up your ass.
Wolf exchanges a glance with Isaac.
He's right.
Dove takes a beat, then approaches Uncle Yehuda.
Uncle?
Mm-hmm?
You're too quiet.
Silence is wisdom.
Open up. Isaac un wisdom. Open up.
Isaac unlocks the front door.
Customers rush the counter, yelling their order.
Toot chops!
Dove retrieves and hands over the order.
The customer presents money.
No pay at the register.
Isaac sees the midwife, nurse, Rosa, enter.
Rosa.
Did Yano sleep through the night?
As did his mother.
You ordered a leg of lamb.
Rosa nods.
Uncle Yehuda carries over a large leg of lamb wrapped in brown butcher's paper and hands it to Isaac.
This is a beautiful cut.
Great for Stuart.
Is Georgie outside with the cart?
Rosa nods, hands Isaac money.
No, no, no, Rosa.
You never pay.
I'll carry it out for you.
Rosa exits with Isaac behind her.
Exterior, Katz Brothers Butcher Shop, morning.
Rosa steps up onto the horse-drawn cart piloted by her husband, Georgie, 40s.
A simple farmhand who married way up.
Isaac places a leg of lamb in the cart's cab and bids them farewell.
When they're a good distance away...
Why must we always buy from them?
Don't be a fool.
They have the best meat in three counties.
Interior, Inga's bedroom, afternoon.
The heavy chukka-chukka-chukka of a sewing machine.
Inga's hemming a dress.
Her father, 40s, last night's booze still on his breath, enters.
She stops sewing mid-stitch.
There's a man here to see you.
Off Inga's nervous look.
Could it be Dove?
Interior kitchen a few minutes later.
Inga enters the kitchen behind her father to discover it's not Dove, but Captain Tibor.
I wanted to confirm with my own eyes that you arrived home safe last night.
Captain says you refused a ride from him after the movie end.
The night was still young, Father.
May I speak to the captain outside?
Inga's father nods.
Captain Tibor and Inga walk outside.
Exterior Inga's house is continuous.
As they exit the cottage, Inga whips around, furious.
Last night was a shameful display. What lies you told?
Lies? Which would have been the truth, had your father known the truth.
What my father knows is my business. State the purpose of your visit, Tibor. I'm sick of your games.
As I said, I wanted to make sure you arrived home safe.
Your concern is touching, but I am not your concern.
You know my feelings
go beyond concern.
And you know I'm in love with someone else.
Which strikes Captain Tibor like
a dagger in the heart.
You talk of this love as if it has
any hope of a future. They're
Jews. They'll never accept
you, and I can offer you a better
life. Please, stop. In two years,
I'll make lieutenant.
On a lieutenant's wage, I'll purchase a cottage twice the size of your father's.
In two years, I'll be working in a hospital with no desire for farm life.
Tibor, I'm only a shadow of what you'd wish for in a wife.
So, Dovecats wins your heart.
My heart is not a prize to be won.
Captain Tibor aggressively steps towards her, invading her personal space, making her nervous.
Of course it is.
Captain Tibor heads for his car.
Inga walks over to the mailbox, withdrawing a stack of letters.
As she thumbs through, her hands tremble.
Exterior,
Hungarian countryside evening.
Rays of golden sunlight accent an isolated meadow
of lush green.
Somewhere in the
Hungarian countryside.
Over this,
in the tall grass,
we hear the moans
of passionate sex.
The camera finds Dov
and Inga,
their bodies intertwined
and writhing under a blanket.
After climax, they settle into a post-sex calm.
Inga lays her head on his chest, and the two stare into each other's eyes.
After a long silence...
You seem quiet.
Were you considering Tibor's offer?
Only the tone in which it was presented.
He frightens me.
Dov sighs, puffs out his chest.
Not enough for you to confront him.
He knows I'm yours.
The matter's settled.
And your father?
How long before that matter's settled?
My father is an old Magyar
with deep opinions of Jews.
I'll tell him.
When you tell me that this is forever.
Dov leans in and kisses her.
Passionately.
Desperately.
As they roll over into each other's arms.
Interior kitchen.
Kat's family home, late night.
Sari's cleaning the dinner plates.
Avram enters, tosses down his father's letter on the
kitchen table. Moshe invited me to Budapest. Will you go? No. What needed to be said was said years
ago. Oy, Avram, your mother was sick. You yourself said it many times how she'd have conversations
with the walls or sleep in the basement for days. It was the sickness that put the gun in her hand, not your father.
But it was his infidelity that pulled the trigger.
And now he seeks your forgiveness,
as you might one day seek from Dove if you turn your back on him.
Perhaps.
But Moshe doesn't only seek forgiveness in his letter.
He seeks advice.
The clomp and whinny of a horse approaching.
Avram's face turns pale as he sees through the window at Stove.
Sari reads him.
Avram steals himself for what must be done.
Avram, no.
I'm a rabbi, Sari.
I can't have him in my house.
Interior cat's family barn a few moments later. I'm a rabbi, sorry. I can't have him in my house.
Interior cat's family barn a few moments later.
Dove ties down the horse's reins and tends to it.
After a beat, he realizes there's someone else in the barn with him.
Dove slowly turns around to find Avram standing there, his face inscrutable.
Dove knows what's coming next, but Avram struggles to find the right words.
A long beat of silence broken by... I intend to marry her, Papa. I'm sorry if...
Anu made beef for supper. The plate's still warm if you hurry.
Avram quickly retreats out of the barn.
Dove opens his mouth to speak, but then closes it wordlessly.
Exterior cat's barn, continuous.
Avram exits, looks up to heaven, eyes tearing.
Forgive me. He's my son.
Interior hallway, Christian high school afternoon.
In between classes, students hurry to class.
Pick up Eden, cello strapped to her back,
briskly walking past Lacey and her friends who commiserate in front of the orchestra room.
Lacey scrutinizes Eden from head to toe and notices something that disturbs her.
She and Eden are wearing the same red socks with yellow flowers as part of their skirt outfits.
Eden enters the orchestra class.
Interior orchestra room, Christian High School continuous.
The students slowly trickle in and take their seats.
Such lethargy from aspiring musicians.
Take your seats.
The students uncase their instruments.
A debate rages in the high halls about Bach's suites.
Is it the substance
of his heart's passion?
Or the pure calculations
from the rhythms of a didactic mathematician?
No dead hands today.
Bach's Courant in C major.
Ferenc leads a complicated piece in
with the piano.
Then the students follow, sounding marvelous.
Angle on Lacey, blowing into her flute, distracted.
She repeatedly peers over to Eden,
examining her socks to confirm
that they are indeed the same exact pair.
How could she have the same pair of socks as a Jew?
Herr Schultner takes note of Lacey's deficiency in concentration and rumbles over.
Pay attention, flutes.
Enough.
The music dies out.
Lacey, you're overhanging the keys.
I wasn't, Herr Dieter.
So my ears deceive me?
Perhaps I am mistaken.
Perhaps you are a prodigy equal
to Lily Bollinger.
Or Bellini. Or Franz Liszt
himself. Lacey shakes her
head no. Stan.
Lacey nervously rises
out of her chair.
If the emissary from Franz Liszt
were here, in this very room,
would he select
you for a scholarship?
No, Herr Teacher.
No.
Eden Katz,
based on your performance,
would you be chosen?
I can only hope, Herr Teacher.
Minor chuckles from the other students.
Viglo splurts.
Like they'd pick a Jew.
More inward timber of the D string, and almost avoiding the open A.
Today, your play was precise and unerring.
Then Herr Schullner maneuvers her face to face with Lacey.
Extend your palms face down.
Lacey slowly does this.
Frank realizes Herr Schullner's intentions, stands defiantly.
Herr Teacher! Sit down, Herr Ferenc. You are only here at my whim. Ferenc deflates into his chair.
Herr Schullner turns to Eden, hands her the conductor's baton. Ten reps on the knuckles,
a lesson she'll not soon forget coming from you. Eden's frozen.
Strike now.
Look, they're wearing the same socks.
The students check to confirm.
Enough chatterboxing.
Eden, commence.
Eden tears up, looks to Frank who nods his approval.
Eden strikes Lacey's knuckles once, twice, a third time as Lacey's eyes register the pain.
Harder!
Eden raises the baton above her head, ready to pounce, but then freezes.
I cannot do it, hair teacher.
Complete the punishment or be expelled.
Eden considers this, but then lowers the baton and tosses it on the desk in front of her.
Miss Katz, you are dismissed for the remainder of the semester.
Please, Herr Teacher, what about my audition?
Auditions are held for students enrolled in orchestra.
Miklos, 17 lashes, an additional 10 for the Jewish's disobedience.
Count aloud.
Miklos rises, swipes the baton, and strikes Lacey mercilessly.
One, two, three. A haunting thwack of the baton connecting over Lacey's knuckles is all we hear as Eden packs up her cello.
Before Eden exits, Lacey glaresuckles is all we hear as Eden packs up her cello. Before Eden exits, Lacey
glares daggers at her.
Exterior alley
next to the school afternoon.
Eden sits on the ground, back
against the wall. She's watching
a female beggar hassle pedestrians
for a handout.
Ferenc enters the alley, sits down
next to her.
Seven more taps is all it took. Yesterday she made a
comment, as she always does. In that moment, when I stopped hitting her, it wasn't because I was
afraid of hurting her. It was because I was afraid of how much I wanted to. Which makes what you've done all the more brave.
No.
I'm a weak, sentimental girl.
And the world tramples us.
He held my future in his hands.
As he considers this, he has a eureka moment.
There still may be a way for you to audition.
Eden turns to him in disbelief. As Herr Schullner's assistant, I'll have contact with the emissary once he's in town.
I could tell him your story, and if he agrees, arrange a private concert to hear you play. But
only you, me, and your family are all that can ever know.
I won't tell a soul.
Good.
You'll need to practice.
Every day.
My house.
After school.
Branka would love to hear you play.
Why risk your position with Herr Schoener just to help me?
All people have dreams.
But few possess the gifts to achieve them
You do
And I don't wish to see you waste it
Becoming the most celebrated teacher's assistant in town
And we realize Ferenc doesn't want Eden to end up like him
Interior Katz Brothers butcher shop late afternoon
Business is winding down.
Uncle Yehuda, Isaac, and Dove begin cleaning up. Here we go again.
Gondomery, Gondomery. Is that right? Thank you. Business is winding down. Uncle Yehuda,
Isaac, and Dove begin cleaning up as Gondomery Officer Alaric, 26, enters.
Alaric, apologies for missing the bris.
Katerina came down with the flu.
Many of his friend's wives were struck with an illness
since he was released from Gondomery.
Uncle Yehuda smir-
From the-
Ah-ha-ha.
Oh, that's it. Pass the baton. Uncle Yehuda smirked from the... Many of his friend's wives were struck with an illness since he was released from the Gondomery.
Mm-hmm.
Uncle Yehuda smirks.
Isaac covers.
They ask how she's feeling.
Still with a fever
and sore throat.
My mother's matzo ball soup
is the perfect cure-all.
Then I'll take a liter.
Isaac fills a container of soup
from a heated chafing dish
and hands it to Alaric.
Alaric pulls out money
for recompense.
Pay at the register.
Alaric turns, but then recompense. Pay at the register. Alaric turns,
but then stops,
his face filling with dread,
something terrible weighing on his mind.
Isaac,
I'm sorry.
At that moment, a caravan of police cars lumbered to a halt
in front of the shop. Stepping
from the lead vehicle, Captain
Tibor, Isaac, Dove, and Uncle Yeh the lead vehicle, Captain Tibor.
Isaac Dove and Uncle Yehuda exchange uneasy looks.
Tibor?
Isaac whips a furious glance
to Alaric as Captain Tibor
enters, air thickening.
Captain Tibor turns to Isaac.
Step out from behind the counter,
old friend.
Isaac warily does this.
Captain Tibor presents him
with an official-looking document
displaying state seals.
This shop's being closed until further notice.
The office of the health inspector needs proof we're conforming with the new animal safety regulations.
There have been rumors of code violations.
Kastrut law is not Hungarian law.
Uncle Yehuda comes from around the counter.
Dove remains silent, simply staring down Captain Tibor.
If you're found serving any beef or poultry on the premises
until the health department inspects you,
you're subject to arrest and forfeiture of property.
Captain, 14 years we've been in operation, no violations.
Then you should have nothing to fear.
An inspector will contact you within the week.
Captain Tibor shoots Dov a glance.
The glance is just smug enough to allow Dov insight into the true purpose of the shop closing.
Payback for Dov's relationship with Inga.
Captain Tibor and Officer Alaric exit.
Alaric still holding the soup,
leaving Uncle Yehuda, Dove, and Isaac to confer.
So the shop's closed for a few weeks
until an inspector certifies their compliance.
Don't be a fool.
No inspector will ever come.
As Isaac considers this, Dove's blood boils
until he can no longer ignore his rage
and charges out of the shop
in pursuit of Captain Tibor.
Exterior Cats Brothers
butcher shop continuous.
As Captain Tibor opens his car door,
Captain!
he slams the door shut, turns to see
Dov approaching, the veins in his
head bulging. His uncle Yehuda
and Isaac hurriedly exit the shop.
Come back inside, brother. Dov
ignores him, steps closer to the
captain. Feel free to protest
through official channels, young cats.
This isn't about Hungarian law
or how we slaughter our fucking cows.
This is about
her.
Captain Tibor explodes with a sucker punch to
Dov's chin, spiraling him to the ground.
Uncle Yehuda and Isaac jump too, but Tibor explodes with a sucker punch to Dov's chin, spiraling him to the ground. Uncle Yehuda and Isaac jump too.
But Tibor's officers, including Alaric, draw their revolver, keeping them at bay.
He speaks the man's words, Isaac. Let him accept a man's beating.
Captain Tibor gut kicks Dov, popping the very air out of his lungs.
Dov struggles to draw breath.
Dov, stay down.
But Dov's tough and defiantly stands up, signaling Tibor for round two.
Isaac, Uncle Yehuda, and a growing crowd of townsfolk gasp, knowing Dove's overmatched.
A left hook, an uppercut, a shot to the abdomen.
Isaac winces as Dove is back on the ground, face swelling.
Dove desperately crawls for the safety of the butcher shop.
The fight's over, Captain.
The boy's learned his lesson.
Captain Tibor yanks Dove up by the hair,
whispers in his ear,
he knows how to end this.
The subtext, give up seeing Inga.
She'll never love you.
Captain Tibor flattens his note with another hammering right
Back on the ground, Dove continues crawling toward the butcher shop
Determined to reach the porch
He scurries away like a rat
I thought you cat's boys were made of sterner stock
But Dove wasn't crawling to escape
He was crawling to find a weapon.
Dove slowly rises to his feet, clutching a piece of firewood.
He swings for dear life, slamming Captain Tibor across the face, dropping him to the ground.
Dove tosses the firewood, jumps on top of Tibor, pummeling him with rights and lefts.
The fight devolves from punches to each man attempting to choke out the other.
The police officers run over to pry Dove off of their captain.
Isaac and Uncle Yehuda help, grabbing hold of Dove,
pinning his arms back and dragging him away.
Officer Olyrik helps Captain Tibor to his feet.
Arrest him for striking an officer!
No! Tibor!
You'll look weak.
Captain Tibor knows he's right, which infuriates him even more.
The camera pulls back as the two men are restrained by their respective supporters,
yet still desperately clawing and reaching for one last punch.
Fade to black.
Interior living room.
Kat's family home night.
The whole family is present except for Eden.
Avram, Sari, Uncle Yehuda, Isaac, Wolf, Devorah, and Bella.
Dov is on the couch, eyes closed, popping in and out of sleep.
Avram sits at his side watching him.
Devorah turns to Wolf.
Why do men think with their fists? Fists settle matters,
words can't. Avram stands, turns to the family. Tibor's rage is clear. Then let him suffer and remember. How? By unsheathing your knife? He lost the fight, Papa. This is far from over.
If a mind of violence is what you've learned from those Zionist friends of yours...
Unlike you, those friends and I have walked the streets of Krakow, Warsaw, and Lodz.
Jews forced into ghettos like animals.
Thousands living on top of one another, slummed within a few square blocks.
That's Poland. It's not here.
Not yet.
This is how it starts.
it's not here. Not yet. This is how it starts. First it's shop closings and beatings and then it's ghettos and yellow stars. Allow me to end this before it begins. By killing him, you will
ensure that it does begin. Vulf rolls his eyes, dismissing his father's warning. Frustrated,
Avram steps in his face. It's intimidating. I may not have walked down the streets of Krakow and Lodz, but I've stood face to face with my enemy.
Close enough to feel his warm blood run down my arm.
Close enough to see the look in his eyes as he wondered how much deeper I'd drive my bayonet into his stomach.
Which frightens Wolf and freezes the rest of the room. You know nothing
about killing men, Hushka, and I pray you never do. A knock at the front door tenses everyone
further. Isaac opens the door, revealing Inga, her face fraught with worry. Can I see him? Please.
Avram nods approval. Inga rushes to Dove's side,
grabbing his hand.
Avram and Sari are touched.
From envy grows hate.
Interior bathroom. Police precinct
simultaneously. Close in
a pair of hands, washing off blood and dirt.
Pull out to find
Captain Tibor shirtless, hovering
over a first aid kit balanced on the sink. now dabbing iodine on his contused cheek.
A gold cross dangles from his neck.
He takes a long, pointed look at himself in the mirror, eyes moving from his bruise to the cross and back again.
He raises his left arm, revealing two inch-long scars, appearing like horizontal Roman
numerals, under his armpit. He unclasps his cross's chain from around his neck, and using the cross's
sharp edge, digs into his skin, cutting a third mark underneath the two previous ones. His hand
shakes as blood oozes from the self-made wound. This action, taken by Tibor, seems to be some measure of self-inflicted penance.
When he's finished, Tibor goes back to staring at himself in the mirror,
then flares up, knocking the first aid kit on the floor, scattering its contents.
Interior squad room, police precinct continuous.
Main room where uniformed officers mingle.
Captain Tibor exits the bathroom to find his officers laughing amongst themselves.
The laughs die out when Captain Tibor's presence is realized.
Whether he's the butt of their joke or not, it's his perception that he is,
fueling a growing rage within him.
Interior living room, Kat's family home simultaneously.
Only a few moments have passed since we last saw our family. Sari turns to Devorah.
Bring out cookies for everyone, in case they want to nosh.
Devorah heads to the kitchen as Bella chimes in.
Without the shop, how can we afford to live?
Now is not the time to discuss money.
Don't yell at me.
Oh, worse comes to worse? Now is not the time to discuss money. Don't yell at me.
Worst comes to worst, we could sell the cows.
Devorah, carrying a tray of schnicken,
Devorah,
carrying a tray of schnicken, offers
the cookies to everyone present, except Inga,
bypassing her completely.
Father, I can pick up an extra
day at the salon.
Avram nods. Inga stands.
Rabbi, I love your son so much that I would end our affair if it means peace for your family.
Sweet girl, the captain's a bully.
Bend once and you'll bend forever.
If we don't fight back and we don't give in, what options left?
Bezras Hashem.
Inga doesn't understand Hebrew.
God will provide.
A long moment of silence.
He already has.
Go to Budapest, Avram.
Go see your father.
Sari indicates Moshe's letter, still on the kitchen table.
Bela's right.
Without the store, our family has nothing but a dozen mouths to feed and a shortage of food in the pantry.
Avram looks to Uncle Yehuda to weigh in.
Osha has the connections to get the ban lifted.
There's no shame in asking for his help.
Rosa enters with her husband Georgie.
Rosa, thank you for coming.
She rushes over to the couch where Dov's napping, nudges him awake as Dove slowly awakens.
On Dove as he wipes the sleep from his eyes.
Rosa, they shouldn't have called you.
Sleep is the best doctor.
Captain Tibor did this?
Georgie, there's some nice schnecken on the kitchen table.
Help yourself.
Georgie, there's some nice schnecken on the kitchen table.
Help yourself.
Georgie seats himself, takes a bite of a schnecken,
and notices Moshe's letter sitting on the table.
Rosa listens to her stethoscope, the drum over Dov's chest.
Bruised, but not broken.
I'll need to clean those cuts before infection sets.
Hold one second.
Yeah.
Bruised, but not broken.
Make that more calm. Bruised, but not broken. You more calm bruise but not broken
you know what I mean
just make it soft
just a smidge
can I just give them
a little bit of hope there
so let's pick up
Rosa listens to her stethoscope
yeah good
because you did great
with that line 16
Rosa listens with her
oh my god
Rosa listens to her stethoscope Rosa listens to her stethoscope. Oh my god. Rosa listens to her stethoscope. It's a f***ing
English word. Rosa listens to her stethoscope. The drum over Doe's chest. Bruised but not
broken. I'll need to clean those cuts before infection sets. Rosa grabs a bottle of iodine from her bag. Isaac and Avram approach.
Watch as Rosa cleans Dove's cuts with a swab of iodine. Dove looks up to Avram.
Why didn't you send me away? Avrei un certo langorino. Ovviamente non panino.
No, no, no.
Un boccone ricco di gusto.
Sì, conosco il posto giusto.
Siamo d'accordo su Sofia.
Tutti alla piadineria. È tornata la solare con crudo e stracciatella.
Aggiungi salsa mango, aglio nero o peperone.
Amerai ogni boccone.
La piadineria, la più buona che ci sia.
Perché sono povero.
Quindi papà , qual è la tua decisione?
Come Avram considera le sue opzioni, guarda a Sari, che si sottolinea.
Il salone di pelo di Interior Razi, domani.
Il caos di un salone di pelo di una donna che si stacca con l'attività . Interior Razi's hair salon, morning. The chaos of a woman's hair salon bustling with activity.
At six or seven workstations, hair is either being washed, cut, colored, styed, or dried.
Find Devorah at her station, sitting in the barber's chair,
swiveling it back and forth while the crabby salon owner, Razi, 40s,
sweeps the floor in front of her.
We join their conversation midstream. One extra day a week is all I ask. The The The The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The The The Pay less. Fine. I'll take my Jewish hair to Krosha Street.
Then you get bupkis.
Yiddish for shit.
Krosha Street will be worse.
That red-headed hag will take half from all your days.
I'm sorry, Devorah.
I can't afford taking someone else off a station and giving it to you for less than half.
My family has to eat, too.
Frustrated, Devorah leans back in the chair, staring ominously at Razzie as the woman continues sweeping.
Interior study, Ferenc's house, day.
Eden's rehearsing with Ferenc, playing her solo.
His wife, Bronca, 25, enters, carrying a tray of tea.
More Adagio.
Boxchella sweet number four is a lyrical melody, not swing time in the countryside.
I'm sorry.
My wrist is tender.
Ferenc is unmoved.
Eden takes the hint and continues playing.
Ferenc still displeased.
You're rushing.
Stay on tempo.
As Eden continues, Bronca looks to Ferenc, who shakes his head no, as if to say, she's not playing well.
Interior car day.
Isaac's behind the wheel, Avram in the passenger seat.
The road they're driving on, the E71, snakes through the rolling hills of the Hungarian countryside.
The car speeds past a sign that reads 146 kilometers to Budapest
The hum of a fighter plane engine can be heard overhead
It's a Hungarian Mavag Hawk
headed east
Having noticed this
it's a somber note of things to come
Exterior Moshe's house, day
Known among realtors as a luxury on Andrasi Street
A huge three-floor...
I'm okay, I think. Thank you.
A huge three-floor villa in the heart of Budapest.
Avram and Isaac pull up to the front gate park.
As they step out, Isaac's impressed by the sheer size of the residence.
He's a country boy at heart.
It's bigger than I ever imagined, and I imagine big.
I cannot believe you grew up in such a place.
Avram half nods, distracted.
He's experiencing a rush of memories, both good and bad.
Interior foyer.
Moshe's house, a few moments later. Open on a huge oil paint of Moshe's family. Their pose, Moshe next to Avram's mother, both of them standing behind
Avram and his five siblings. The painting was commissioned when the children were in their teens.
when the children were in their teens.
Isaac indicates each.
You, Uncle Saul, Uncle Gil, Yehuda,
Aunt Miriam, and Aunt Frida.
I was 13.
The painter scolded him repeatedly for his constant fidgeting.
Isaac turns to see Moshe standing atop the balcony.
Grandfather.
While Moshe walks down the staircase,
Avram and Isaac spot a naked girl,
23, squirreling out of an upstairs bedroom and into the bathroom.
Avram's repulsed, if not surprised.
Moshe and Isaac greet each other, hug.
Thank you for such a crib.
It's hand-carved from Istanbul.
An unnecessary extravagance.
Nonsense. My first great-grandchild receives
the world on a platter.
What's his name? Your great-grandson.
Moshe tries to recall.
I was told
in passing. It's Janusz.
Janusz. Very
Hungarian.
Isaac, why don't you go
upstairs and rest? You look
exhausted as a new father should.
Isaac looks to his father for approval. Avram nods as Isaac heads upstairs.
How nice. The devotion of a firstborn.
Off Avram's look.
Interior Moshe's study a few moments later.
Moshe sits behind his desk, Avram in a tall chair across from him.
The naked girl seen earlier is now fully clothed, wearing a maid's uniform.
She refills the ice bucket at Moshe's minibar, then leaves. As Moshe walks to the minibar and
pours himself a drink. Must be hard finding one who can actually do housework. Moshe ignores this as he presents an empty glass
to Avram. Avram nods
yes. Ice?
No? Fine.
I'll call the Minister
of Trade and Commerce regarding your
problem with the butcher shop. He's
sympathetic to Jewish businesses
in the villages. Thank you.
Don't thank me yet.
The wind is changing in Budapest. Or did you not read
my letter? You spelled conscience wrong. Motion delivers a whatever look as he hands Avram his
drink. Parliament's considered lengthening forced labor units terms of service from three months
to two years. Banning marriage and fornication between Jews and non-Jews.
For a thousand years, this country has been tough on Jews,
from the 1200s and Ladislaus IV to the White Terrors 20 years ago.
Our course always writes itself.
But never enough for them to consider us true Hungarians.
The Council's drafting a list of grievances for President Horthy,
and I'd like you to be a part of it.
The Neolog Perspective.
The city is rooted in Neologian rabbis.
Why me?
You're my son, Hushka.
There was a time when these hands fed you,
clothed you, and bathed you.
I was God in your eyes.
I remember.
I was still a child eyes. I remember.
I was still a child.
But children grow up, and I realized you were not God.
You were just the son of a goat farmer who sees the people of his life in terms of their value in getting him what he wants.
You don't care about Jewish rights.
Two years for labor units instead of three months means less cheap labor for your factories.
Interracial fornication forces you to hire your whores instead of publicly fawning over them.
Doesn't it wear you out? Believing you're so much better than everyone else?
Was your life so damaged with me as a father?
Abram won't even touch this.
Don't turn a blind eye because you hate me.
The war on Jews is coming to Hungary,
and it will be the end of us.
What would you have me do with three hot-blooded sons,
one of whom already draws his knife at the slightest whim?
How would they survive to war?
When you were a child, you'd always hide behind your mother.
As a young man, it was God and the yarmulke.
Now, you hide behind your sons.
Coward.
Exterior, Crocia Street, day.
Close and assign, Crocia Street.
Pull out to find a hub of activity as residents frequent their favorite shops and cafes.
We're looking through the store window of the Croce Street Hair Salon.
Inside, we see Devorah speaking with a red-headed female salon owner of 50s.
By their animated hand gestures, we gather at some type of negotiation.
The salon owner extends her hand for Devorah to accept terms,
but Devorah defiantly shakes her head no.
The female salon owner shrugs, then turns away, while Devorah exits the salon, frustrated.
As Devorah gathers herself, she notices something in the storefront window of a travel agency next door to the salon that catches her eye. Whatever it is, it seems to hold her attention for a moment
until, on her peripheral, she spots a woman, Clara, 30,
Aryan features, exiting the market,
carrying a large bag of groceries
while trying to discipline her two unruly children.
A boy, Hans, and girl, Heike Eight and five, respectively
Hans is disabled, wearing a leg brace on his right leg
Devorah runs over
Hans, no!
Here, I can carry that back
Devorah reaches out
Clara considers, then hands it over
Oh, here, darling, thank you
I'm Clara, this is Hans and Heike
Devorah, how far are you going?
Two streets over. The Hotel Lennox. If it's not an imposition.
None whatsoever. It's on my way.
Interior Hotel Lennox suite, day.
Devorah, Clara, and her children enter the hotel suite.
Clara turns to Hans.
Read your sister to Struval, Peter.
Hans grabs a book from the coffee table and begins reading.
In the bedroom?
Hans ushers his sister into the bedroom.
Clara rolls her eyes.
My youngest brother and sister are five-year-old twins.
It's like wrangling cats.
Mine are restless.
We've been moving around quite a bit.
My husband's an engineer.
He was hired by the Hungarian telephone company, so we left Munich. I love Munich. Walking along the Isar at night. You speak German?
Why were you in Munich? My brothers and I spent two summers with our uncle Saul and his family.
Are they still there? No, somewhere in Denmark. We left just in time. Are you Jewish?
We had many Jewish friends.
And our podiatrist was Jewish.
Do you work?
I cut hair at Rozzy's salon.
Oh, good.
I was thinking about coming in and getting a pompadour.
A pompadour wouldn't fit your face.
It wouldn't fit mine either.
We're cursed with flat cheekbones.
I'd make you look like a star.
Valli, Ratz, or Greta Garbo.
You'd really enjoy what you do.
I'd enjoy it more if the salon owner gave me another day's work.
I used to be an accountant's assistant.
Now I've mastered the art of doing nothing.
I miss being important.
I've always been pretty, never important.
Why not go back to work? A German woman with high credentials is like Queen Sheba in Hungary.
What would I do with my children? Pay a housemaid to watch them. Perhaps one who speaks German. Me? You.
Oh, you're perfect.
And I'd pay you generously.
Oh, do say yes, Devorah.
I like your nature.
You speak your mind with no restraint.
That's probably why I'm not married.
As the two have a good laugh,
interior Moshe's study, night.
Avram glances out into the hallway,
watching Moshe on the telephones long enough to see.
Moshe ping-ponging between nodding, listening,
and repeatedly smelling his palms.
Avram then turns his attention back into the study,
his eyes located a stretch of carpet,
underfoot, in the room's center.
This parcel of rug has some special significance.
On Moshe,
he hangs up and enters to find Avram's
eyes and attention fixated on the carpet.
Moshe knows the
what and why of Avram's fascination.
He sighs,
partly to shake Avram out of his reverie,
partly out of utter disappointment
that he's still touched by this memory.
It's done.
The minister sounded optimistic,
but from my lips to God's ears,
it helps that we switched your business license
to a Christian name a few years ago.
He'll contact you in a few days.
Thank you.
I know it must infuriate you
to be in debt to a man like me.
As much as it pleases you to know I am in your debt.
Avram nods, then turns his attention back to the carpet.
Interior upstairs hallway, Moshe's house, night.
Close up on the framed photograph of a woman standing under an oak tree.
It's the same woman from the family painting downstairs, Avram's mother.
Find Isaac, fascinated by it.
No doubt since she's the source of the rift between father and grandfather.
Isaac walks down the hall, examining other family photographs hanging on the wall.
Avram with his brothers in motion in front of one of motion's first furniture stores.
Avram with his mother eating ice cream on the beach.
Isaac continues down the hall and enters the master bedroom.
Interior Moshe's master bedroom, Moshe's house, continuous.
Isaac enters, eyes widen.
It's grandiose.
Italian lamps, Baroque wardrobe, etc.
Atop Moshe's dresser rest bottles of French cologne,
an expensive Jaeger LeCoultre gold watch.
Atop Moshe's dresser rest bottles of French cologne
and an expensive Jaeger LeCoultre gold watch.
Isaac spritzes his wrist with cologne and sniffs.
Fancy.
On Moshe's nightstand rests the room's only photograph,
Avram and Moshe after Avram returned home from World War I.
He's in uniform, adorned with medals.
Moshe's arm is proudly draped around him.
Isaac realizes, despite their animosity,
Moshe still cares for Avram deeply.
All of a sudden, screeching tires skid to a halt outside.
Isaac moves to the window, sees police vehicles parking in front of the house and officers streaming through the gate.
No!
Isaac's face is full of fear, absolutely terrified as the police are about to enter his grandfather's house.
And we end episode two. absolutely terrified as the police are about to enter his grandfather's house.
And we end episode two. Everybody else go eat. Okay. Are you happy with it? What? Are you guys good with the pronunciation of that actress's name,
Bali Raz or whatever?
I forget who had that part.
You're good.
Great.
Sorry.
Great.
Okay, so hold up.
It is difficult.
I went over a lot of shit.
So just go out past the back and it should be set up out there.
And let's plan to take a half-hour lunch, please,
and let's try to get back in here at 2.20 if's okay all right thank you so much drawing on our jewish values and history for over a century HIAS has been there for refugees when and where they need help most.
Now, in more than 20 countries around the world, we provide vital services to refugees and asylum seekers, and advocate for their fundamental rights so they can rebuild their lives.
Together, we can help create a world in which refugees find welcome, safety, and opportunity.
To donate, volunteer, or for more ways to get involved, please visit www.hiass.org.