The Overshare with Gemma Atkinson - Rocky 4, John Cena and a Trip to A&E!

Episode Date: November 12, 2025

Gemma’s birthday celebrations take a dramatic turn as Gorka ends up in full panic-mode, ringing A&E while their house turns into a mini horror film. Meanwhile, Gemma’s off filming, reminiscing about meeting John Cena in Russia, and defending her lifelong Rocky IV addiction. It’s a week of chaos, nostalgia, and a lot of “you couldn’t make this up” moments.

A reo original podcast Hello, I'm Gemma Atkinson. And I'm Gorka Marker. And this is Lost in Translation. Our very little podcast, which we think you guys are enjoying. So thank you so, so much for all your messages and your comments. It's been really, really good. It's a judgment-free zone, is what we call it, don't we?

We listen and we don't judge. We play some games. games along the way. You guys get involved with solving all your dilemmas. This episode, it's almost my birthday, is it? Yeah, it's a month of celebrations for Gemma. It is. I'm almost 41. Can you believe my 40th was genuinely like, well, obviously a year ago? I'm still recovering from your bed day. It feels like it was about six weeks ago. Really? Yeah. Well, I can tell you, and that's not because it's you, you don't look 41 at all. Oh, thank you very much. Yeah. That's good. Imagine you look 46. No.

You're younger. I can't believe it. 41. 41 and never been kissed, as Minna would say. We also talk about stuff that's been annoying us about each other in the week. We don't tell each other at the time. We bite our tongue and then we message our producer. And we can hash it out here with you guys.

So it is a judgment-free zone, like I said. You can get in touch throughout any point, throughout any episodes or seasons. The email address is Lost in Translation at bowermedia. or you can follow us on social media please it's lost dot in dot podcast across all socials um but yeah without further ado you're ready let's do it are you sure you ready i am ready yeah why i'm ready vamos coming up proximate by 80% they love to party too do the hunters do do do do do do do do in spain i would have my medicine by now that makes me sound like a bit of a cougar don't it if i hear a zip

Pondue, I'm leaving. You can't see me. How is the little Spaniard? Check it out. In cinemas now. Okay, well, it's your birthday soon. Yeah, it's your month's birthday. I know.

And you're someone who loves to celebrate your birthday a few days. Yeah, I always... The whole week. This is another thing that gets lost in translation in our house a lot because Gorka doesn't really do much for birthdays. I'm always working also. I celebrate every birthday full on, whether you're 41, 40, 50, even if it's not a milestone. The alternative to ageing is being dead.

So why people don't get chuffed and excited that they've had another year around the sun, another year of memories, of lessons. It baffles me when they go, oh, I don't. No, not you personally. I'm just saying a lot of people go, oh, no, it's only a, it's not a big one. I like to get older. I like to have another year. But you celebrate it.

Yeah, I celebrate it. I don't mind to be like, anyway, talking about celebrations, would you mind to close your eyes? If I hear a zip undo, I'm leaving. Okay. Z. What are you going to do? Nothing, close your eyes.

They are closed. You're ready? You're not going to pop anything in my face, are you? The only thing I'm going to pop on your face is not here. You ready? Cumblae-a-a-neos-Felielly. Feliz Te de-sevamos

Gemma Cumbli-anios Feliz Go the candle off I'm a bite No, because you're going to throw it in my face I know what you do

A bite Thank you Very welcome Oh, a little birthday cupcake It's sugar-free Oh, well that it's not going to taste nice, is it? Oh, I don't know

I'm just made it up Oh, it's greating Big Mulda Yeah, I love that Nice you enjoyed it That's your gift. Thank you very much. No, my early gift to myself,

I'm going to see five tomorrow, aren't I? Are you? Oh yeah, five. Who doesn't know that Gemma is going to see five? If you follow us on social media, you know, she's been playing five every day. I would say for the last month. For the last 25 years of my life.

For the last week, it's been quite intense. It's been like, it's five days. It's four days. So when this goes out, I'll have been to the concert. So we'll have to update you next week on how good they are. But I speak on behalf of everyone. You wouldn't have... Were they popular in Spain, Five?

No. No. Growing up, I used to have posters of them on my wall. I packed my school books with them. It was in your teenagehood, yeah? Yeah. I was a toddler. Oh my gosh.

That makes me sound like a bit of a cougar, doesn't it? Sure. But I was obsessed with Five. I really, really was. And they're back together, all of them, all five on stage in Manchester. Me and the girls are going. Toulin's coming as well. Toulin, who I do the radio with, is always gagging on.

So he's coming with us as well. We've got five T-shirts. Genuinely, everybody get up. She came the other day with the five. She was like, look, look, what I got? And I was like, look. And I was like, no, you didn't. Laura's got one.

My best friend, Laura, her t-shirt says, Wiggie-wiggy, I'm getting jiggy. She's 42. And that's where a T-shirt says. And then in another note, that's happened in a... Is it tomorrow? Yeah, tomorrow. But something else happened last week also.

It did. It was chaos. It was chaos in the Marquez-Ackinson household. And I was about myself. We'll tell you for why. So last week I was away in London. I had three nights. Sunday to Wednesday.

Yeah, Sunday to Wednesday. I was actually filming a documentary for Channel 4, which, at the minute, annoyingly, I can't say what it is, but I will tell you lot first when I can. I'll give you all the scoop. But I was away, and Sunday morning, Mia started saying, Mommy, I don't feel too good. And I kept thinking, is it because I'm going away?

Because it's the longest I've been away from them, really, isn't it? They, you know, normally, they used to kind of view being away with work and stuff. but she gets a bit, she don't like it, does she? When one of us is going. And I thought, oh, maybe it's because I'm leaving. So I did the whole thing,

well, don't worry. You know, let's watch a movie. I'm not going till tonight. You'll be absolutely fine. I do end up going to London. I got picked up at 4 o'clock. And by 6 o'clock, you were on the phone to me,

weren't you saying she's really not well? And I was thinking, oh my God, I've just gone past Birmingham. What am I supposed to do? I get to my hotel. I'm a nervous wreck. And then you ring me and say, your mum's here were taken

us to the out of hours and this was all before my first day filming for the channel your first time on your own with him being ill you actually rung an ambulance at one point like you were marvellous in that situation

I mean it was quite scary not scary but like I was in my head how can she do it I don't know how you do it honestly but yeah it was just because obviously you would

you know you can speak to the doctors so you're waiting for the call. And I remember ringing and telling you, oh, I'm waiting for the call to the doctors to speak to the doctor. But then the doctor called me and we couldn't hear each other. So then they hung up and I miss the call.

So then I called back. But then when I called back, they were like, oh, don't worry, we will put back the call. And at the same time that I was calling them, she had a creeper talk. Mia woke up, she was sleeping, so I thought she was okay.

she woke up literally coughing and started to cough and she was like crouping like breathing like that at least you know what croup is now yeah and then at the same time I'm on the phone telling them listen she's not well and because she was coughing from the cough she started bleeding through the nose so she had a nose bleed like the exorcist and then I remember I sort everything now

and I was like please just set an ambulance and was like yes okay but did she ingest any harder things and I'm like no she was his lip She's bleeding through the nose. She's coughing. Please, just in an ambulance. I'm about myself. It's very Spanish dramatic.

Anyway, everything goes sorted. We got the appointment to the doctors within the hour. And then Jemma FaceTime me to ask me if everything was okay, if I had to talk to the doctor. And the scenery was mere crying. There's blood everywhere. Bleeding through the nose everywhere. Me holding her. She was crying.

I was with a phone full of blood. And I was like, don't panic. It's nothing bad. I just called in two minutes. And then I called her. The floor was like full of blood because she was vomiting also, remember? She was like choking with the rest

and she vomited with the cough and everything. It was just, honestly, like it was like a movie scene. And it was all while I was away. That's what was annoying. Like I've been so looking forward to doing this job, hadn't I? And I've been saying,

you have packed this and I'm going to have a good sleep. So I didn't sleep at all. I rocked up on set looking like I'd been like twatting around the head. Also, I was flying from Spain that day. So you hadn't slept. Four hours asleep because we finished the show very late. And I had an early flight to come home before she goes to London.

But also the flight got delayed. She was all like gets worse and worse. And then Monday we have to go again to the doctors because me I wasn't getting any better. So then having the steroids for the groups. Yeah, she had a steroid for crew. She's finished now. She was on antibiotics for her respiratory. tract infection, as well as

as a little coffin cold. So she's been loaded with it. Tiago started with it. I started getting it. And my mum and Peter were dashing up to help Gorker as much as they could while I was away. My mum was ringing me saying, don't worry, we're here, we're here. A few days ago, Peter's on antibiotics.

He's got the same thing. So it's been a bit of a chaos. But I'm glad that through all of it, you took the appreciation of what it's like for me on my own with them. I always appreciate it, but it makes me even appreciate it more. Because it's frightening, isn't it? Yeah, but I don't get frightened with that. I think you will panic more with that than me.

For me, just the stressor have to do many things. Yeah. I don't get panic when it's like dogs and stuff, because it happened before. And you were like, what we're doing, what we're doing? I was like, just put it here. Yeah. I keep quite calm in that situation. It's just more the stress of, like, dealing with everything, you know?

Like, for me, it was the stress of dealing with the humans on the other side of the phone. Yeah, you were saying, in Spain, I would have my medicine by now. I was like, well, it's, you know, people are trying. But yeah, so it's been a manic few days. However, the kids are all fine. You're fine. We're all slept. Peter will be fine.

And I'm going to see five tomorrow. The world's well again. That was the only concert. You're like, I hope they get better before the concert. I hope I don't get it because I have five concerts. Priorities. In this part of the show, So this is basically our Lost in Translation debate and we each week hash out something that's annoyed us about the other person

and you get to decide who was in the right and who was in the wrong. Now it's a very safe space. We don't know what's coming about each other's debate, but we can tell you that last week, my annoyance was that Gawker stayed out partying until 2am when I had a really early job the next day and he woke me up. And Gorker's annoyance was that I listened to voice notes on full volume at 2.5 speed or 1.52% speed. She was doing it yesterday again. Yeah.

I wasn't parted until you came yesterday. But she was listening to the voice notes. So you can tell who is changing, yeah? Well, you've won the debate of last week. 20% of people agreed with me. I had the right to be annoyed with you. And 80% of people say you have the right to be annoyed with me with the voice notes. No, I haven't.

You have won 80%? Really? Yeah Because 90% They love to party too We've got debates So this week though Brand new debates

This week Would you like to go first? No, I let you go first Okay So I wake up every morning first I'm naturally an early riser Than you aren't I really

You're not really a morning person Whereas I am I am a morning person You need about half an hour To come round Yeah, but I am happy to wake up Grumpy in the mornings though. No, I'm not Granby.

Anyway, I'm a slow burner. Slow burner, yeah, whereas I'm on up and go. And because I get up earlier, there was the other morning I was up, and Mia came downstairs, she was up as well. So I took the monitor downstairs with me because Tiago's on the monitor. I always like to make sure he's okay. And Mia has a lunchbox for school, so we make a snack. So we always like to send her in with some hot food, don't we?

Normally, like, we make some chicken. pasta or a bit of sausage. So we do that every morning. So as the oven was on, the extractor fan was on, I'm doing me as snacks. I'm also doing me as breakfast for then and there. Also trying to have my coffee. Benji's jumping up. Tiago starts on the monitor. Mom, mom, mom. I looked at the monitor and Mia went, Mommy, Tiago's. I said, I know. I said Papa's upstairs with him, don't worry. A couple of minutes later. Mom, mom. So look at the monitor and he's on his cot Mia went

where's Papa and I said he'll get him anyway a couple minutes later Gawker comes downstairs with Tiago in his arms looking all sweet the two of them and I went oh the first thing he said do you remember the first thing you said he was calling you Gemma did you not hear him I said do you know what Gawker I did hear him

but I'm balls deep in snacks for school the dogs pooed in the garden that needs clearing up and I'm trying to sort me as breakfast. You were in the next room. Could you not have just gone in? Slipping. That...

If no, I would have been downstairs. That is my debate for this week. You didn't even say morning. You just went... Jamahia has been calling you. Sorry for being tired on a Monday morning when I arrived from Madrid and I had to fly to London,

London to Manchester, and I slept for hours. Apologies. Sorry for being tired for looking after our kids all weekend with gymnastics, with swimming and with Jiu-Jitsu. Oh. Well, anyway...

Going back to my debate is a couple of weeks ago I got told of because when I came from work from Spain, I leave my luggage in the landing for a couple of days and I don't move it, yeah? Unfortunately, that luggage was removed since that day and never ever again has been in the lobby since I arrived home, yeah? On Thursday last week We received three big packages Parcels Bigger than this pillow Yeah One is like this

So still up to yesterday Those boxes are still in the landing Up to yesterday They've been moved Yes but there is two more today One of them was dog food That's hardly for me That's for the dog

I removed the dog one when I arrived They had two parcels there They've been there Since Thursday All over the week up to Wednesday yeah which I've never mentioned it

but they've been there I keep saying what is this box for oh it's for something for me okay what if it's a Christmas present for you that I just don't want you to see it's no Christmas presents

how do you know because I know what they are from it's for a job I need to do and the reason I've left it there is because there's a deadline that I need to do it by and I thought if I put it away

you know what I'm like scatty brain I'll forget about it so my concern is like Did she moan about the luggage to have space to be her parcels? Yeah? Do you know, I'm laughing at the word concern, you're concerned about it. Yeah.

Gorker, just for the listener, I need to tell you all, he got calmer for his luggage because he's obsessed with that luggage. It takes it everywhere, moans at me for having cheap luggagees, although he paid a fortune for it. And on his last flight to Spain, it got broke. It got badly broke. Yes. I'm still waiting for my compensation, by the way.

He's got a big hole in it, so much so. His shoes inside the case also got a hole in it. And he sent me a picture so distraught. Look at what happened to my case. And in my head, I thought, yes. Yeah. That's bad, you know, that you felt like that. Because that was like, I had to stay.

I thought he loved that case. Imagine, yeah. I already flew to Spain on a late flight and he got 45 minutes delay. There's always delays. So I go there 45 minutes. late. Then I was waiting an hour in 10 minutes for my luggage to get out in the belt. When he got out, it was built. And then I have to do another hour on the claims, which I have still having a claim back. They will reimburse you, though, surely. No, they want me,

do you know what they want me to do? They want me to send them a receipt of a new luggage where it shows the cost of the luggage. Yeah. They make it as hard as possible for you of course to do. Yeah. I'm like, I'm not going to buy a new luggage until you don't. give me the money. Don't what, do I mean? You just wrote my luggage and my shoes inside. And your heart. Yes.

So, yeah. But anyway, those are the debates. I will be able to say the name, but I'm not going to say the name of the company. No. We don't judge. I judge. Yeah, no, I judge them. Shame on you.

Anyway, that's my debate. I can't have another one if you want me to. Do you want to go for a double whammy? Have you want me? Go on then. Another thing that annoys me sometimes is that she says, is our early riser, and she wakes up very early, no matter how early she wakes up and how much time she has, she's always late to leave the house to do the most of the time.

40% of the time. What happened today? You wake up at 6 a.m., yeah? You have to take Tiago to nursery and take me out to school. We and Tiago left the house at 20 to 9. Yeah, he should be in the school at 8.30. It can be there between 8 and 9. Yeah, but you were late.

You were Russian. was a Russian If the plan was to go all together in the car You drop Tiago and then walk Benji And I drove me and drive home Yeah That couldn't be possible Because when I have to leave the house to take Mia

You still don't even dress Well you were dressed coming down I had a shower as well What were you doing while I was having a shower? Me I got Mia dress I go her teeth brush I brush her teeth

Give her medicine get her back ready, did her sausages, made my own breakfast, got myself ready. Did you make me breakfast? He did make me breakfast today, actually. I tell a lie. But only because I asked. Yes, but I can tell you why I didn't make normally your breakfast. Because you don't have breakfast until 11 in the morning, 12, because you like to fast in the morning.

Oh, we've digressed. No? Yes or not? Yeah. I made your chicken for lunch and without asking me for breakfast because you didn't ask me, say, can you put some chicken in there fire for me, which I did. I also make you oats with a... With blueberries and granola and cafe.

There you go. It's a recipe I sent him on Instagram. I'm forever sending him Instagram recipes. And a coffee with collagen and MCT. We'll agree to disagree, as always, in a judgment-free zone until we get in the car. But it's over to you. Who do you think is right here? Let us know at lost.com in-podcast on social media.

or Lost in Translation at Bowermedia.com. You can send us your opinions there. My boxes behind the front door or Gawker's audacity of asking if I heard my own son crying when he was in the next room. Right, we've had our turn at Mowing. Now it's over to you. The good listener, it's the Gawker and Gemma DiLemma. Every week myself,

Gork to try and solve one of your dilemmas, although we can't even solve our own. So good luck with that. Lost in Translation at bowermedia.com.com. On the email to send us your dilemmas to. This week, it comes from Janet. Hello, Janet. Thank you for listening. I like this one.

She says, hi, guys. Should I unfollow someone if they've not been nice to me? I want to unfollow them, but I feel like I'd be seen as the bad person. Please help. I mean, depends if it's been like just like a little argument. a disagreement or if they are being very mean to you

yes absolutely yes I would do the whole I would just mute them because I wouldn't want to give them the satisfaction of them thinking they've upset me to be honest

they will know you unfollow them if they don't go to look to your profile but if they've not got a lot of followers they might do not really if it was me Jana

I'd mute them so you don't have to see their shite anymore but they think you still do do you know what I think if they know you even followed they'd be like oh she hasn't followed me

oh I've really offended I've really annoyed her and it's like, no, you're not. Oh, just don't unfollow them and don't meet them, just ignore them and keep following. I don't follow very quick anyway. I do that now and again.

I love an Instagram sweep out. Sometimes I'll go through people and be like, no, no. And it's, because I follow either people who are my genuine friends or people who I'm inspired by or recipes are interested in. I've started following Steve Irwin's son

from the Dancing with the Stars shows that he's been doing. Because of all he does for the animals, yeah? No, because he dance stopless and then's with stars. No, he could be my son. No, he's not a young, eh? He looks very young. It's like probably around like 28, 29.

No, he's not. Yes, he is, I think so. We need to Google how old is Steve Irwin. What's his name? Robert. We need to Google how old is Robert Irwin? I've got him is 21. Oh, okay.

There you go. I could be his mother. Not that far. If I had a kid at 21, that's what I mean. So it's because of... His sister won it, actually. With Derek? How did she? Bindy?

She danced with Derek and won it, yeah? I had my own Steve Irwin moment, didn't I? With the deer. Yeah. Benzi scared some deer on a dog walk. Oh my gosh. And the deer and the babies separated. They ran in separate directions.

I was trying to get all the gawks to explain the situation to him. It was so traumatizing for me because I thought I'd split up a family of deer. But then I realized no, mother's instinct. Mother dearest, she will find them. But back to Janet. Yeah, I would ignore her, Jana. I would...

I would unfollow. I would mute. But again, it's nothing personal. It's just unfollow, you know what I mean? But also, why should not be nice to her? What I wonder what she's done? It's like sometimes we have a conversation. Oh, have you seen what this person post?

And I was like, oh, I don't follow them. And you don't follow them? I was like, no. I was like, no, I just... That's the thing. It's not a personal thing for me. It's either I follow my friends, people I know. Or, like I say, people I'm inspired by.

But I'd be interested to know what she's done to not be nice. Nice to you. Maybe you addressed that first. I don't even follow my dad on social media. Why? Because I don't. I don't know. Do you know, I follow my sister.

My sister's had an account for like eight years. She's not done one post. I say to her, why do you not post on Instagram? She says, I can't be asked. I know my mom has Instagram. My dad too. My mom, I think I follow her. Yeah, your mom messages me on Instagram.

My dad, sometimes he messages me on WhatsApp. Why you don't follow me? I was like, just, it doesn't matter. I'm really interested at what you're going to post anyway. That's really mean My dad is not going to post nothing Interesting on social media If Mia said that about you

Why would you feel? It's fine Would you not be like No Because I know What my dad is going to post on social media Is where he's going to WhatsApp me And WhatsApp you

Yeah, to be fair If me and Gawka are in the same room And our phones go ding, ding We know it's Gawker's dad Send us the same thing He sends us guitar A view of the sea Maybe a plate of food

Or a picture of his mum on the balcony Yeah Bless him Great Thanks Dad Should we play a game Yeah So this week

So this week We've got a brand new game We're going to go head to heads Now again The producers knew about this We didn't But we're testing How well we know each other

With a quiz We should have a buzzer Shouldn't we Ding I've got five questions About moi And I believe you've got Questions about yourself

You are. You are? No. Moa, you are? Mua, you are. And I'm quite nervous about this, actually. This is going to see if we know each other or not, no? Do you want to do your question each?

Yeah, of course, yeah. Okay, well, you start first then. What city is Goka from? Bilbao. What do you mean? I'm not from there. Where are you from? That's where I'm from.

I wasn't born there. So I'm not from there. Where were you born? Yes, I'm kidding. I'm from Ilbao. Correct. What show did Gemma start her acting career on? She did Holy Oaks, then she did casualty, and then she went to do Emmettel.

Who did I play on Holy Oaks? Ooh, the name, I remember the name, but wait. If you give me option A, B, C, I could tell you. But what was the name? Option A, Carly Hope, option B, Tamsin, option C, Lisa Hunter. Lisa Hunter. Yeah. There was me, Kath, Alex, S.

Sarah and Andy, and John, who played our hunters. And before every single scene, if we had a scene where all the hunters' family were together, we used to go, do the hunters. Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do we do the hunters. Oh, those were the days. That should be your ring, John. I love my time in Holy Oaks, genuinely. It was the 30th birthday recently.

I know, you loved that you didn't go. I know. I was at the Pride of Britain Awards and bed on my own instead. I should have gone to the 30th party with the Oaks. No one forced you to do not go? Question two. When did Gorka Fes join Strigley come dancing? 2016?

Correct. Yeah, the year before me. Who does Gemma present her radio show alongside? Mike Toulan. Hey Touls. That's how our voice know him. Hey Tules. The start of every voice.

No. Hey Tills. I'm just thinking about today's show. I love when he was like, hey Jems, how is the little Spaniard? He does. How is that little Torezzo? And he always says, I give it six months.

When I told Toulan about me and Gorks, because he's one of my best mates' tools, isn't he? You said to me, I give it six months, kid. And then when we got to six months, he said, I give it a year kid. And he's still, every time, every birthday card, he'll write in brackets. I give it eight years all the time.

Question three. At what age Gorka started to dance? It was quite late. Was it like 11? Yes, very good. I'm impressed. Good. What is Gemma's all-time favourite movie?

There is few of them. There is two. I will say Rambo first blood or Rocky Ford. Correct. You still need to watch Rambo. I know what's even her favourite scene of Rocky Ford? The montage scene. Oof.

Ivan Drago on that treadmill. In fact, now that she says that, even Drago, look how this is, yeah? yesterday, yeah this is another thing that I could be like we listen and we don't judge

yes yeah I mess sometimes her and she messes me important things yeah yesterday I know what you're gonna say I messes her a very important thing

very exciting thing but you messaged me when I'm at work it's what I'm at the work no you're lying no it was at two o'clock when I sent it to you

you were at work it's fine and even if you are work you're messaging me things at work you send me videos to cook food for your work.

That's true. Or animals. So you are on your phone. You're going to be like, oh, lovely. Even if you didn't open it, yeah? She didn't answer it. She didn't even acknowledge the thing, yeah? I asked her about it in bed.

Have you see what I send you in the document I send you? Where on Instagram? No. Oh, no. I haven't almost a word. Okay. But look this. She started to show me videos and pictures or even drag her with his daughters.

How cute they are. Look how cute they were when they were kids. I was a look at Dolph Lundry. being a dad. She still haven't even answered me about that document. That's the reason why last night I turned my back and even say good night. You didn't say good night.

Dolph would have. Question four. What year was Gemma and I'm a celebrity get me out of her? It was one of the first years. I wasn't in this country. So it's difficult for me to know. I think maybe like 2003, 2006, something like that.

2007? Oh. Yeah. Goga had to choose to continue with two sports as a child. Dance and football. Yes. I know that one. I don't think you'll get this one.

Name the horror film that Gemma starred in is a student documenting the Diatlov Pass incident. Oh, that's very difficult. You've not seen any of the films I've done here. No, I didn't know you the time. I know you did one scene very... For adults. not as in pornography no

I said one scene yeah not pornography it was you were in the movie yeah a love scene yeah it was called

the devil's pass or the Diatlov Pass incident yeah and that film we spent nine weeks in a place in Kirovsk it's as far north

in the north circle as you can go oh up in Russia you said no yeah it's brilliant tell me the story about it

yeah it was very cold and yeah where Ivan Drago was from Russia but he's not from there

he's in the movie Dolve yeah in the movie but the director of that was a guy called Rennie Harlan who's wonderful and you know the film Stallone

Cliffhanger he directed that so he was a big director Reni and he also directed a film with John Sina you can't see me

you know the wrestler and it just so happened John Sina and the W.W.E. were performing in Russia you told me this is one day and Rennie Harlan

got talking to me I was like I said I love wrestling and he was like what I said Renet give me any wrestler I will tell you everything about them

we went through it all and he casually said you want to come and watch so I got a picture me and John Sina I went to see them live in Russia and I met John Sina

afterwards and he was like huge huge he was an ex-marine turning into like wrestling no yeah

it was brilliant I really enjoyed that it was such a good shoot You'll have to watch it sometime, Gork, if you're not busy. The Diatlov Pass incident. I think you'll like it. Yeah, I think I'm going to go later. It's based on a true story, you know.

I think I'm going to watch it later. Some students went missing in the mountains and still to this day don't know what happens to them. They found them, they found them, loads of broken bones, but no external wounds at all. Some say they died of like, it was the, what do you call it? Not the toxins, but they're like electrocuted whatever. Some think it was like mountain lions, but they went looking for this like Igor Diatlov, hence the Diatlov pass.

But they all strange things started happening to them. They started going a bit local. Oh, wow. Right up your street. Check it out. Yeah. In cinemas now. No, it didn't make cinema.

They never do. Anyway, that's all we've got time for today. Thank you so much for hanging out with us this week. I genuinely do love this, do you? Yeah, I love it. It's the only time we get to sit and talk. I'd love to say we do this at home on our couch, but we don't, do we? No, we're doing bad.

Yeah. But it's like literally... The other day was the most... We sat down, we was having soup, remember? Yeah. Was he having soup the other day? You made a soup? Which it was lovely.

It was lovely. And Mia Ante over there and Benji. It was all of us. We were sad for like... It was... I don't know when he was. He was in the morning. We were in the kitchen or something.

Yeah, we all sat together. We need to start doing that more. If you've got a question for us, by the way, or any subjects you want us to cover, any debates of your own, any debates of your own, any dilemmas, please do get in touch. It's Lost in Translation at Bowermedia.com. And you can follow us on socials. It's lost.com.

Don't forget to please subscribe and like and tell you, mate, send us around, spread us everywhere. And don't forget to wish Happy Birthday to Gemma. Oh yeah. Next time you hear from me, I'll be 41. 41 and never been kissed.

See you guys soon. Adios. Thank you.